Operando

Price
Action:
TENDÊNCIAS
Fundada em 1807, a John Wiley & Sons é a mais antiga editora independente
dos Estados Unidos. Com escritórios na América do Norte, Europa, Austrália
e Ásia, a Wiley está globalmente comprometida com o desenvolvimento e
comercialização de produtos e serviços eletrônicos e impressos para o
conhecimento e compreensão profissional e pessoal de nossos clientes.
A série Wiley Trading apresenta livros de traders que sobreviveram ao
temperamento em constante mudança do mercado e prosperaram- alguns
reinventando sistemas, outros, voltando ao básico. Se um trader novato,
profissional, ou em algum lugar no meio, estes livros irá fornecer os conselhos
e estratégias necessárias para prosperar hoje e bem no futuro
Para obter uma lista de títulos disponíveis, visite o nosso site:
www.WileyFinance.com.
 Operando
Price
Action:
TENDÊNCIAS
ANÁLISE TÉCNICA BARRA A BARRA
DOS GRÁFICOS DE PREÇOS PARA O TRADER SÉRIO

Traduzido por
Diones S. Santos
Copyright C 2012 by Al Brooks. All rights reserved.

A primeira edição deste livro, intitulado Reading Price Charts Bar by Bar: The Technical
Analysis of Price Action for the Serious Trader, foi publicada em 2009.

Publicado pela John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, Nova Jersey.
Publicado simultaneamente no Canadá.

Todos os gráficos foram criados com tradestation. C TradeStation Technologies, Inc. Todos os
direitos reservados.

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação ou
transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônica, mecânica, fotocópia, gravação,
digitalização ou de outra forma, exceto conforme permitido pela Seção 107 ou 108 da Lei de Direitos
Autorais dos Estados Unidos de 1976, sem a permissão prévia por escrito da Editora, ou autorização
através do pagamento da taxa per-copy apropriada para o Copyright Clearance Center, Inc., 222
Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, (978) 750-8400, fax (978) 646-8600, ou em a Web em
www.copyright.com. as ordens ao Editor de Permissão devem ser endereçados ao Departamento de
Permissões, John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, (201) 748-6011, fax (201)
748-6008, ou on-line em http://www.wiley.com/go/permissions+

Limite de responsabilidade/aviso de garantia: Embora o editor e o autor tenham usado seus

melhores esforços na preparação deste livro, eles não fazem representações ou garantias com
relação à precisão ou pleteness do conteúdo deste livro e especificamente negam quaisquer
garantias implícitas de merchantabil-ity ou fitness para um propósito específico. Nenhuma
garantia pode ser criada ou estendida por representantes de vendas ou materiais de vendas
escritos. Os conselhos e estratégias aqui contidos podem não ser adequados para a sua situ-ation.
Você deve consultar um profissional quando apropriado. Nem o editor nem o autor serão
responsáveis por qualquer perda de lucro ou quaisquer outros danos comerciais, incluindo, entre
outros danos especiais, incidentais, consequentes ou outros.

Para obter informações gerais sobre nossos outros produtos e serviços ou para suporte técnico,
entre em contato com nosso Departamento de Atendimento ao Cliente nos Estados Unidos pelo
(800) 762-2974, fora dos Estados Unidos pelo (317) 572-3993 ou por fax (317) 572-4002+.

Wiley também publica seus livros em uma variedade de formatos eletrônicos. Algum conteúdo
que aparece impresso pode não estar disponível em livros eletrônicos. Para mais informações
sobre os produtos Wiley, visite o nosso site em www.wiley.com.

Dados de catalogação em publicação da Biblioteca do Congresso::

Brooks, Al, 1952–
Trading price action trends : technical analysis of price charts bar by bar for the serious trader
/ Al Brooks.
p. cm. – (The Wiley trading series)
―"A primeira edição deste livro intitulado, Gráficos de preços de leitura bar por bar : a análise
técnica da ação do preço para o trader sério, foi publicado em 2009"-T.p. verso.
Includes index.
ISBN 978-1-118-06651-5 (cloth); ISBN 978-1-118-16623-9 (ebk);
ISBN 978-1-118-16624-6 (ebk); ISBN 978-1-118-16625-3 (ebk)
1. Stocks–Prices–Charts, diagrams, etc. I. Brooks, Al, 1952– Reading price charts bar by bar.
II. Title.
HG4638.B765 2012
332.63 2042–dc23
2011029297
Printed in the United States of America

10 9 8
Gostaria de dedicar este livro à minha filha maravilhosamente gentil, Tess
Brooks, que vê a vida repleta de oportunidades e as procura em todo o mundo
sem hesitação. Ela é uma pensadora original e arrojada, e enche sua vida com
os sonhos que todos nós temos, mas temos muito medo de perseguir.
 ÍNDICE

Agradecimentos

Lista de Termos Usados Neste Livro

Introdução

PARTE I PRICE ACTION

CAPÍTULO 1 - O Espectro do Price Action: Tendências Extremas para

Lateralidades Extremas

CAPÍTULO 2 - Barras de Tendência, Barras Doji e Clímaxes

CAPÍTULO 3 - Rompimentos, Lateralidades, Testes, e Reversões

CAPÍTULO 4 - Básico de Barras: Barras de Sinal, Barras de Entrada, Setups e Padrões de

Candle

CAPÍTULO 5 - Barras de Sinal: Barras de Reversão

CAPÍTULO 6 - Barras de Sinal: Outros Tipos

CAPÍTULO 7 - Barras Externas

CAPÍTULO 8 - A Importância do Fechamento da Barra

CAPÍTULO 9 - ETFs (Exchange Traded Funds) e

Gráficos Inversos
 CAPÍTULO 10 - Segundas Entradas

CAPÍTULO 11 - Entradas Tardias e Perdidas

CAPÍTULO 12 - Evolução de Padrões

PARTE II Linhas de Tendência e Canais

CAPÍTULO 13 - Linhas de Tendência

CAPÍTULO 14 - Linhas de Canal

CAPÍTULO 15 - Canais

CAPÍTULO 16 - Micro Canais

CAPÍTULO 17 - Linhas Horizontais: Pontos de Swing

e outros Níveis

PARTE III Tendências

CAPÍTULO 18 - Exemplo de Como Operar

uma Tendência

CAPÍTULO 19 - Sinais de Força em uma Tendência

CAPÍTULO 20 - Duas Pernas

PARTE IV Padrões Comuns de Tendência

CAPÍTULO 21 - Tendência em forma de Impulso e Canal

CAPÍTULO 22 - Dias de Lateralidades em Tendência

CAPÍTULO 23 - Tendência desde a Abertura e

Tendências de Correções Rasas
CAPÍTULO 24 - Dia de Reversão

CAPÍTULO 25 - Dia de Retomada de Tendência

CAPÍTULO 26 - Escadas: Tendência em forma de Canal Amplo

Sobre o Autor

Sobre o Website

Índice
 Agradecimentos

Meu objetivo principal é apresentar uma série de livros abrangentes sobre ações
de preços que atendam à maior preocupação entre os leitores, e foi difícil ler meu
livro anterior, Reading Price Charts Bar by Bar. Aprecio profundamente todos os
comentários construtivos que os leitores forneceram e os dos participantes dos
meus webinars diários ao vivo. Muitos desses comentários foram incrivelmente
perspicazes, e eu os incorporei nesta edição atual. Também sou grato a todos os
traders que estiveram na minha sala de negociação ao vivo, porque me deram a
oportunidade de dizer as coisas repetidamente até que eu pudesse articular
claramente o que estou vendo e fazendo. Eles também fizeram muitas perguntas
que me ajudaram a encontrar as palavras para me comunicar de maneira mais
eficaz, e eu as coloquei nesses livros.
Gostaria de agradecer especialmente a Victor Brancale, que passou longas
horas revisando os manuscritos e fornecendo centenas de edições e sugestões
muito úteis, e a Robert Gjerde, que construiu e administra meu site e me deu
um feedback sincero sobre o sala de bate-papo e site. Finalmente, quero
agradecer a Ginger Szala, diretor editorial do grupo da revista Futures, por
me dar oportunidades contínuas de publicar artigos e falar em seminários on-
line e por me dar regularmente conselhos muito úteis sobre como me envolver
com a comunidade comercial. .

xi
 Lista de termos
usados neste livro

Todos estes termos são definidos de forma prática para ser útil para os
traders e não necessariamente da forma teórica, muitas vezes descrita pelos
técnicos.

always in Se você precisa estar no mercado o tempo todo, seja longo ou curto, essa
é a sua posição atual (sempre longa ou curta). Se a qualquer momento você for
forçado a decidir entre iniciar uma negociação longa ou curta e estiver confiante
em sua escolha, o mercado estará no modo sempre ativo naquele momento.
Quase todos esses negócios exigem um pico na direção da tendência antes que
os traders tenham confiança.
barbwire Uma faixa de negociação de três ou mais barras que se sobrepõem em
grande parte e um ou mais é um doji. É um tipo de faixa de negociação apertada
com sombras proeminentes e muitas vezes barras relativamente grandes.
bar pullback Em uma recuperação, um bar pullback é uma barra com um valor
baixo abaixo do valor mínimo da barra anterior. Em uma desaceleração, é uma
barra com uma alta acima da barra anterior.
bear reversal Uma mudança na tendência de cima para baixo (uma tendência
de baixa).
blown account Uma conta em que suas perdas foram reduzidas abaixo dos
requisitos mínimos de margem definidos pelo seu corretor e você não poderá
negociar a menos que depositar mais dinheiro.
breakout > alta ou baixa da barra atual se estende além de algum preço prévio
de importância, como um swing alto ou baixo, a alta ou baixa de qualquer barra
anterior, uma linha de tendência, ou um canal de tendêncial.
breakout bar (or bar breakout) Um bar que cria uma fuga. É geralmente uma
barra forte da tendência.
breakout mode Uma configuração em que uma fuga em qualquer direção deve
ter acompanhamento.
breakout pullback Um pequeno pullback de uma a cerca de cinco barras
que ocorre dentro de algumas barras após uma ruptura. Como você o vê
como um pullback, espera
xiii
xiv LIST OF TERMS USED IN THIS BOOK

que o rompimento seja retomado e o pullback é uma configuração para essa

retomada. Se, em vez disso, você pensasse que a fuga falharia, não usaria o
termo pullback e, em vez disso, veria a retirada como uma falha na fuga. Por
exemplo, se houvesse uma quebra de cinco barras acima da linha de tendência
de baixa, mas você acreditasse que a tendência de baixa continuaria, estaria
pensando em encurtá-la e não olhando para comprar uma retração
imediatamente depois que ela desabasse..
breakout test Um pullback de fuga que se aproxima do preço original de entrada
para testar uma breakeven stop. Pode ultrapassá-lo ou ultrapassá-lo com alguns
ticks. Pode ocorrer dentro de uma barra ou duas da entrada ou após um
movimento prolongado ou até 20 ou mais barras depois.
bull reversal Uma mudança na tendência de uma tendência de baixa para
uma tendência de alta (uma tendência de alta).
buying pressure Os touros fortes estão se afirmando e suas compras estão criando
barras de tendência de alta, barras com sombras no fundo e reversões de
touros de duas barras. O efeito é cumulativo e geralmente é seguido por preços
mais altos..
candle Uma representação gráfica da ação do preço na qual o corpo é a área entre o
aberto e o fechado. Se o fechamento estiver acima do aberto, é uma vela de touro e
é mostrada em branco. Se estiver abaixo, é uma vela de urso e é preta. As linhas
acima e abaixo são chamadas sombras (alguns técnicos as chamam de mechas
ou sombras)
chart type Uma linha, barra, vela, volume, marca ou outro tipo de gráfico.
climax Um movimento que foi muito rápido demais e agora reverteu a direção
para uma faixa de negociação ou uma tendência oposta. A maioria dos clímax
termina com superações e reversões no canal de tendência, mas a maioria
dessas reversões resulta em faixa de negociação e não em uma tendência oposta.
countertrend Uma negociação ou configuração que está na direção oposta à
tendência atual (a direção sempre atual). Essa é uma estratégia perdida para a
maioria dos traders, pois o risco geralmente é pelo menos tão grande quanto a
recompensa e a probabilidade raramente é alta o suficiente para tornar a
equação do trader favorável..
countertrend scalp Uma negociação baseada na crença de que há mais a seguir
na tendência, mas que um pequeno pullback é devido; você entra em contra-
tendência para capturar um pequeno lucro à medida que esse pequeno pullback
está se formando. Isso geralmente é um erro e deve ser evitado.
day trade Uma negociação em que a intenção é sair no dia da entrada. directional
probability A probabilidade de o mercado subir ou descer qualquer número de ticks
antes de atingir um certo número de ticks na direção oposta. Se você estiver olhando
para um movimento equidistante para cima e para baixo, ele
fica em torno de 50% na maioria das vezes, o que significa que há 50 a 50 chances de
o mercado subir X ticks antes de descer X ticks, e um 50–50 chances de descer X
ticks antes de subir X ticks.