PUNÇÕES PINOS EXTRATORES

LÂMINAS BUCHAS EXTRATORAS

Vista Parcial da Fábrica
 ÍNDICE GERAL
PUNÇÕES
PUNÇÕES SEM CABEÇA
COM ESPIGA
REDONDA , QUADRADA E RETANGULAR - TIPO A
PARALELOS
REDONDOS, QUADRADOS E RETANGULARES - TIPO B 5e6
PUNÇÕES CABEÇA CHANFRADA - DIN 9861
COM ESPIGA - TIPO CA , C 7
PARALELO - TIPO DA , D 8e9
PUNÇÕES CABEÇA CHANFRADA
COM ESPIGA DE FORMA
QUADRADOS E RETANGULARES - TIPO C 10
PARALELOS
QUADRADOS E RETANGULARES - TIPO D 11
PINOS DE EXTRUSÃO
11
PUNÇÕES CABEÇA CILÍNDRICA
PARALELOS - TIPO E

COM ESPIGA - TIPO F, G 12

PUNÇÕES CABEÇA CILÍNDRICA - ISO 8020
PARALELO - TIPO A 13
COM ESPIGA - TIPO B 13
PARALELO COM EJETOR - TIPO E 13
COM ESPIGA E EJETOR -TIPO F 13
COM ESPIGA DE FORMA
QUADRADA - TIPO BS
RETANGULAR - TIPO BR
OBLONGA - TIPO BO 14
COM ESPIGA DE FORMA E EJETOR
QUADRADA - TIPO FS
RETANGULAR - TIPO FR
OBLONGA - TIPO FO 14
PILOTO - TIPO C, D 15
PUNÇÕES TROCA RÁPIDA SÉRIE LEVES E PESADAS - ISO 10071
PARALELO - TIPO A
15
COM ESPIGA - TIPO B
16
PILOTO - TIPO C, D 16
PARALELO COM EJETOR - TIPO E
15
COM ESPIGA E EJETOR - TIPO F 16
COM ESPIGA DE FORMA
QUADRADA - TIPO BS
RETANGULAR - TIPO BR
OBLONGA - TIPO BO 17
COM ESPIGA DE FORMA E EJETOR
QUADRADA - TIPO FS
RETANGULAR - TIPO FR
OBLONGA - TIPO FO 17

2
BUCHAS DE GUIA
COM COLARINHO - DIN 172 - FORMA A
SEM COLARINHO - DIN 179 - FORMA A 17 e 18
BUCHAS DE CORTE- DIN ISO 8977
FORMA A; B; C; D; E; F 18 e 19
MATRIZES

FORMA AS; AR; AO FORMA BS; BR; BO 20

PINOS
PINOS DE MEDIÇÃO
21
PINOS DE GUIA DIN EN ISO 8734 (DIN 6325)
22
PINOS DE GUIA COM ROSCA INTERNA DIN EN ISO 8735 (DIN 7979)

22
PINOS CILÍNDRICOS - DIN EN ISO 2338 (DIN 7)

23
PINOS CÔNICOS - DIN EN 22339 (DIN 1)

23
PINOS CÔNICOS COM ROSCA INTERNA DIN EN ISO 28736 (DIN 7978)
24
EXTRATORES
PINO EXTRATOR DIN ISO 6751 (1530 A) - NITRETADO
25
PINO EXTRATOR DIN ISO 6751 (1530 B) - AÇO PRATA
26
PINO EXTRATOR DIN ISO 8694 (1530 C) - NITRETADO

26
PINO EXTRATOR DIN 1530 D - AÇO PRATA

27
LÂMINAS EXTRATORAS DIN ISO 8693 (1530 F) - NITRETADAS

27
BUCHAS EXTRATORAS DIN ISO 8405 - NITRETADAS

28
TABELA DE TOLERÂNCIA ISO
TABELA DE DUREZA 29

3
 PUNÇÕES PERFURADORES

GENERALIDADES
Os punções perfuradores são definidos segundo suas necessidades e condições de uso requeridas.
As variações de forma, da cabeça e do corpo assim como a matéria prima usada, são definidas de
acordo com as solicitações de trabalho.

Formato do corpo
- Paralelo: permite um posicionamento mais próximo na ferramenta.
- com espiga: permite uma maior resistência.

Formato da cabeça
- Cabeça chanfrada: alta resistência ao esforço de retrocesso durante o trabalho.
- Cabeça cilíndrica : processo mais simples de alojamento do punção na ferramenta.
As cabeças podem ser forjadas a quente e retificadas, ou retificadas a partir do diâmetro da cabeça,
dependendo da necessidade, e, ou tipo de ferramenta a ser utilizada.

Material:
WS – Aço prata tungstenado: para trabalhos normais em materiais com resistência
máxima de 50 Kg/mm²
Dureza: 62 ± 2 HRC

HWS – Aço para trabalho a frio: para trabalhos mais exigentes, em materiais com resistência acima
de 50Kg/mm², como chapas siliciosas e inoxidáveis.
Dureza: 62 ± 2 HRC

HSS – Aço rápido: para trabalhos muito exigentes, principalmente a altas velocidades.
Dureza: 64 ± 2 HRC

HSS COM TRATAMENTOS SUPERFICIAIS

HSS Nitretado: para trabalhos especiais.

Dureza: Superfície 950 - 1100 HV (aprox. 70 HRC).

HSS (Nitreto de Titânio): para trabalhos especiais.

Dimensões
Nas páginas seguintes estão relacionadas, em tabelas, todas as dimensões para encomenda dos
grupos fabricados.

Encomenda
Para pedido especificar, pela ordem: Quantidade, descrição, tipo, material, dimensões como Ø da
haste, comprimento, Ø da espiga, comprimento da espiga.

Exemplo: 3 x Punções s/cabeça tipo A - HSS, d1 x L / d3 x L2 mm.

4
 PUNÇÕES PARALELOS SEM CABEÇA TIPO “B”
REDONDOS
0,8 DIÂMETRO COMPRIMENTO
d1 h6 L +0,5
0,20 a 0,45 35
0,50 a 16,0 61,5 - 71,5 - 81,5
d1

MEDIDAS INTERMEDIÁRIAS SOB ENCOMENDA

L Exemplo para encomenda:

Punção sem cabeça - tipo - B - HS S d1 x L

Material:WS (aço prata tungstenado)

HWS
HSS (aço rápido)
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
64 ± 2 HRC em aço HSS

QUADRADOS (SOB ENCOMENDA)

0,8 L
aj 9 1 2 34 5 6 7 8 9 10
+0,5
1
2
3
4

70 e80mm
a

5
6
a 7
L
8
9
10
Exemplo paraencomenda:
Material: WS (aço prata tungstenado) Punção s/ cabeça quadrado - tipoB - HSS a x a x L
HWS
HSS (aço rápido)
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
64 ± 2 HRC em aço HSS

RETANGULARES (SOB ENCOMENDA)

0,8 a j9
2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213 14 151618 20
b j9
1
2
3
4
5
a

6
7
L b 8
9
10
L
+0,5
70 e80mm
Material: WS (aço prata tungstenado)
HWS Exemplo paraencomenda:
HSS (aço rápido) Punção s/ cabeça retangular - tipoB
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS HSS a x b x L
64 ± 2 HRC em aço HSS

5
PUNÇÕES PARALELOS SEM CABEÇA COM ESPIGA TIPO “A”

ESPIGA REDONDA
0,8 HASTE ESPIGA RAIO COMPRIMENTO
d1 h6 d3 h6 r L1 +0,5 L2 +0,5
L2 1,0 0,20 a 0,50 35 SOB
ar
60?
d3

2,0 0,55 a 1,50 0,4 +0,3 61,5 e 71,5 ENCOMENDA

3,0 1,55 a 2,95 61,5 e 71,5

d1
MEDIDAS INTERMEDIÁRIAS SOB ENCOMENDA
L1 Exemplo para encomenda:
Punção sem cabeça - tipo A - HSS - d1 x L1 / d3 x L2

Material: WS (aço prata tungstenado)

HWS
HSS (aço rápido)
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
64 ± 2 HRC em aço HSS
ESPIGA QUADRADA (SOB ENCOMENDA)
d1 h6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
0,8
até até até até até até até até até até até até até até
a j9
1 2 3 3 4,0 4,7 5,4 6,1 6,8 7,5 8,2 9,0 9,7 10,4
R 10 L1 +0,5 70 e 80mm
L2 +0,5 SOB ENCOMENDA
d1

Exemplo para encomenda: Punção s/ cabeça c/ espiga

a quadrada tipo A - HSS - d1 x L1 / a x a x L2
L2
L1

Material: WS (aço prata tungstenado)

HWS
HSS (aço rápido)
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
64 ± 2 HRC em aço HSS

ESPIGA RETANGULAR (SOB ENCOMENDA)

0,8

R 10 d1 h6 L1 +0,5 L2 +0,5 a j9 b j9
a

Exemplo para encomenda: Punção s/cabeça

d1

c/espiga retangular tipo A

b HSS - d1 x L1 / a x b x L2
L2
L1

Material: WS (aço prata tungstenado)

HWS
HSS (aço rápido)
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
64 ± 2 HRC em aço HSS

6
PUNÇÕES COM CABEÇA CHANFRADA E ESPIGA - NORMA DIN 9861 - CA/C
Comprimentos: Normal 70 mm, fabricados também em TIPO - CA
40, 50 e 60 mm ou sob encomenda. Haste embaixo da cabeça, mais grossa devido ao
Material: WS (aço prata tungstenado) forjamento.
HWS d4= 0,03 mm mais o diâmetro nominal.
HSS (aço rápido)
Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS TIPO - C
64 ± 2 HRC em aço HSS Haste retificada h6 até a cabeça.
Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS
50 ± 5 HRC em aço HSS
A haste e a espiga no formato “C”, estão dentro da Exemplo para encomenda:
tolerância h6 em toda sua extensão até a cabeça. Punção DIN 9861 - CA - HSS d1 x L1 / d3 x L2
O punção “CA” difere dos anteriores pelo fato de poder
apresentar na haste, embaixo da cabeça, uma variação a
mais, de 0,03 mm de diâmetro.

0,8 3 6

Ak = 0,5 (ref) r
ar

60?
R A
d1
d3

d2

d4
6
0,020 A

L2 +0,50 h
L1 + 0,50 ~5 * 3
3

* TIPO CA -

0,8
* TIPO C -
Obs. A medida L2 é feita sob encomenda

Ø HASTE Ø CABEÇA Ø ESPIGA TIPO - CA RAIO RAIO ALTURA

d1 h6 d2 -0,05 d3 h6 d4 r R h +0,2
2,0 3,0 0,5
2,0 3,0 0,6
2,0 3,0 0,8
2,0 3,0 0,9
2,0 3,0 1,0
0,4 +0,3 5 1,37
2,0 3,0 1,1
2,0 3,0 1,2
2,0 3,0 1,3
2,0 3,0 1,4
2,0 3,0 1,5
3,0 4,5 1,6
3,0 4,5 1,7
d1 +0,03
3,0 4,5 1,8
3,0 4,5 1,9
3,0 4,5 2
3,0 4,5 2,1
3,0 4,5 2,2
0,6 +0,4 6 1,80
3,0 4,5 2,3
3,0 4,5 2,4
3,0 4,5 2,5
3,0 4,5 2,6
3,0 4,5 2,7
3,0 4,5 2,8
3,0 4,5 2,9
MEDIDAS INTERMEDIÁRIAS SOB ENCOMENDA

7
 PUNÇÕES COM CABEÇA CHANFRADA NORMA DIN 9861 - DA/D
Comprimentos: Normal 70 mm, fabricados também em TIPO - DA
40, 50, 60, 80, 90 e 100 mm ou sob encomenda Haste embaixo da cabeça, mais grossa devido ao
Material: WS (aço prata tungstenado) forjamento.
HWS d4= 0,03 mm mais o diâmetro nominal.
HSS (aço rápido)
Dureza: Haste: 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS. TIPO - D
64 ± 2 HRC em aço HSS. Haste retificada h6 até a cabeça.
Cabeça: 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS.
50 ± 5 HRC em aço HSS.
A haste no formato “D”, está dentro da tolerância h6 em Exemplo para encomenda:
toda sua extensão até a cabeça. Punção DIN 9861 - DA - HSS d1 x L1
O punção “DA” difere dos anteriores pelo fato de poder
apresentar na haste, embaixo da cabeça, uma variação
a mais de 0,03 mm de diâmetro.

0,8 3 6

k
r r

60?
d2
d1

d4

kh
6

L +0,50 ~5 *
3

* TIPO DA - 3

0,8
* TIPO D -

Ø HASTE Ø CABEÇA ALTURA TIPO - "DA" RAIO ALTURA

d1 h6 d2 -0,05 h +0,2 d4 r k
1,0 1,8 1,19
1,1 1,8 1,11
1,2 2,0 1,19
1,3 2,0 1,11
1,4 2,2 1,19
1,5 2,2 1,11
1,6 2,5 1,28
1,7 2,5 1,19
1,8 2,8 1,37
1,9 2,8 1,28
d1 +0,03 0,4 +0,3 0,5
2,0 3,0 1,37
2,1 3,2 1,45
2,2 3,2 1,37
2,3 3,5 1,54
2,4 3,5 1,45
2,5 3,5 1,37
2,6 4,0 1,71
2,7 4,0 1,63
2,8 4,0 1,54
2,9 4,0 1,45
OBS: CONTINUAÇÃO DA TABELA PG. 9

8
 CONTINUAÇÃO Pg.08
Ø HASTE Ø CABEÇA ALTURA TIPO - "DA" RAIO ALTURA
d1 h6 d2 -0,05 h +0,2 d4 r k
3,0 4,5 1,80
3,1 4,5 1,71
3,2 4,5 1,63
3,3 4,5 1,54
3,4 4,5 1,45
3,5 5,0 1,80
3,6 5,0 1,71
3,7 5,0 1,63
3,8 5,0 1,54
3,9 5,0 1,45
4,0 5,5 1,80
4,1 5,5 1,71
4,2 5,5 1,63
4,3 5,5 1,54
4,4 5,5 1,45
0,6 +0,4
4,5 6,0 1,80
4,6 6,0 1,71
4,7 6,0 1,63 d1 +0,03 0,5
4,8 6,0 1,54
4,9 6,0 1,45
5,0 6,5 1,80
5,1 6,5 1,71
5,2 6,5 1,63
5,3 6,5 1,54
5,4 6,5 1,45
5,5 7,0 1,80
5,6 7,0 1,71
5,7 7,0 1,63
5,8 7,0 1,54
5,9 7,0 1,45
6,0 8,0 2,23
6,1 8,0 2,15
6,2 8,0 2,06
6,3 8,0 1,97
6,4 8,0 1,89
6,5 9,0 3,17
7,0 9,0 2,73
7,5 10,0 3,17
8,0 10,0 2,73
8,5 11,0 3,17 1,0 +0,5
9,0 11,0 2,73
9,5 12,0 3,17
1,0
10,0 12,0 2,73
10,5 13,0 3,17
11,0 13,0 2,73
11,5 14,0 3,17 d1 +0,04
12,0 14,0 2,73
12,5 15,0 3,17
13,0 15,0 2,73
13,5 16,0 3,67
14,0 16,0 3,23
14,5 17,0 3,67
15,0 17,0 3,23 1,5 +0,5 1,5
15,5 18,0 3,67
16,0 18,0 3,23
16,5 19,0 3,67
MEDIDAS INTERMEDIÁRIAS SOB ENCOMENDA

9
PUNÇÕES COM CABEÇA CHANFRADA E ESPIGA DE FORMA

QUADRADA - TIPO “C” (SOB ENCOMENDA)

0,8 3 6 Material: WS (aço prata tungstenado)

HWS
k HSS (aço rápido)
R 10 r Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
60?

64 ± 2 HRC em aço HSS

d1

d2

a Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS

h a
6

L2 50 ± 5 HRC em aço HSS

L1
3

d1 h6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
d2 -0,05 3 4,5 5,5 6,5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18
até até até até até até até até até até até até até até
a j9
1,2 1,9 2,6 3,3 4,0 4,7 5,4 6,1 6,8 7,5 8,2 9,0 9,7 10,4
r 0,4 +0,3 0,6 +0,3 1,0 +0,5 1,5 +0,5
h +0,2 1,37 1,80 2,23 2,73 3,23 3,67
k 0,5 1,0 1,5
L1 +0,5 70 E 80mm
L2 +0,5 SOB ENCOMENDA
Exemplo para encomenda: Punção com cabeça chanfrada
com espiga quadrada - tipo C HSS - d1 x L1 / a x L2

RETANGULAR - TIPO “C” (SOB ENCOMENDA)

Material: WS (aço prata tungstenado)
0,8 3 6
HWS
k HSS (aço rápido)
R 10 r Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
a
60?

64 ± 2 HRC em aço HSS

d1

d2

Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS

h b 50 ± 5 HRC em aço HSS
6

L2
L1
3

d1 h6 d2 -0,05 L1 +0,5 L2 +0,5 h +0,2 a j9 b j9

Exemplo para encomenda: Punção com cabeça chanfrada
com espiga retangular - tipo C HSS - d1 x L1 / a x b x L2

10
 PUNÇÕES COM CABEÇA CHANFRADA PARALELOS
QUADRADO - TIPO “D’’(SOB ENCOMENDA)
0,8 h r L
a j9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
+0,2 +0,5
1 1,2
0,4 +0,3
2 1,4
h

a
3 1,8
r 60?

70 e 80mm
4 1,8 0,6 +0,3
a 5 1,8
6 2,2
7 2,8
L 0,2 2,8 1,0 +0,5
8

a
9 2,8
a 10 2,8
Opcional Forjado (Tipo DA)
Exemplo para encomenda: Punção com cabeça chanfrada
paralelo quadrado - Tipo D - HSS a x a x L1
Material: WS (aço prata tungstenado)
HWS
HSS (aço rápido)
Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
64 ± 2 HRC em aço HSS
Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS
50 ± 5 HRC em aço HSS

RETANGULAR - TIPO “D” (SOB ENCOMENDA)

a j9 h r L
0,8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20
b j9 +0,2 +0,5
1 1,2
0,4 +0,3
2 1,4
r h 3 1,8
60?

70 e 80mm
4 1,8 0,6 +0,3
5 1,8
a

6 2,2
7 2,8
L 0,2 b 8 2,8 1,0 +0,5
9 2,8
10 2,8
Exemplo para encomenda: Punção com cabeça
chanfrada paralelo retangular
Material: WS (aço prata tungstenado) Tipo D - HSS a x b x L1
HWS
HSS (aço rápido)
Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
64 ± 2 HRC em aço HSS
Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS
50 ± 5 HRC em aço HSS

PINO DE EXTRUSÃO
Dimensões: sob medida.
?

0,8
Tolerâncias: sob encomenda. ,2
Material: HSS R0
r1
Dureza: 64 ± 2 HRC ?
d4
d3

Fornecido com tratamento térmico

d2

d1

e acabamento devidamente
especificado para a finalidade. b
r2
k L2 Exemplo para encomenda:
L1 Conforme desenho do cliente.

11
 PUNÇÕES COM CABEÇA CILÍNDRICA

PARALELOS - TIPO “E” COM ESPIGA - TIPO “F” e “G”

0,8 0,8

L + 0,5
0,020 A r1
r
d1

d1
d3
A

d2
d2
r2
L2 + 0,5 k
k
L1 + 0,5

ALTURA DA ALTURA DA
HASTE CABEÇA RAIO HASTE ESPIGA CABEÇA RAIO
CABEÇA CABEÇA
d1 h6 d2 -0,1 r +0.1 k +0.5 d1 h6 d3 h6 d2 -0,1 r 2 r 1 +0.1 k +0.5
1.6 - 1.99 2,8 0.2 3.2 1.6 - 1.99 1.0 - 1.5 2,8 2 0.3 3.2
2.0 - 2.49 3,2 0.2 3.2 2.0 - 2.49 1.7 - 1.9 3,2 4 0.3 3.2
2.5 - 3.14 4.0 0.2 3.2 2.5 - 3.14 2.1 - 2.4 4.0 5 0.3 3.2
3.15 - 3.99 5.0 0.3 4.2 3.15 - 3.99 2.6 - 3.1 5.0 6 0.3 4.2
4.0 - 4.99 6.3 0.3 4.2 4.0 - 4.99 3.2 - 3.9 6.3 6 0.3 4.2
5.0 - 6.29 8.0 0.5 4.2 5.0 - 6.29 4.1 - 4.9 8.0 6 0.5 4.2
6.3 - 7.99 9.0 0.5 4.2 6.3 - 7.99 5.1 - 6.2 9.0 8 0.5 4.2
8.0 - 9.99 11.2 0.7 5.2 8.0 - 9.99 6.4 - 7.9 11.2 10 0.7 5.2
10.0 - 12.49 14.0 0.7 6.5 10.0 - 12.49 8.1 - 9.9 14.0 13 0.7 6.5
12.5 - 15.99 18.0 1.0 8.2 12.5 - 15.99 10.1 - 12.4 18.0 13 1.0 8.2
16.0 - 19.99 22.4 1.0 10.2 16.0 - 19.99 12.6 - 15.9 22.4 13 1.0 10.2
20.0 - 22.0 24.5 1.0 10.2 20.0 - 22.0 16.0 - 20.0 24.5 13 1.0 10.2

Comprimento: 45 - 70 - 90 mm. Comprimento: 45 - 70 - 90 mm.

Material: WS (aço prata tungstenado) Tipo “F” Espiga L2= 7 mm.
HWS Tipo “G” Espiga L2= 17 mm.
HSS (aço rápido) ou conforme encomenda
Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS. Material: WS (aço prata tungstenado)
64 ± 2 HRC em aço HSS. HWS
Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS. HSS (aço rápido)
50 ± 5 HRC em aço HSS. Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS
Exemplo para encomenda: 64 ± 2 HRC em aço HSS
Punção - tipo E - HSS d1 x L Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS
50 ± 5 HRC em aço HSS
Exemplo para encomenda:
Punção - tipo F - HSS - d1 x L1 / d3 x L2

12
 PUNÇÕES COM CABEÇA CILÍNDRICA NORMA ISO 8020
PARALELO - TIPO “A” PARALELO COM EJETOR - TIPO “E”
0,8 0,8

L L
r r

d1
d1

A A

d2
d2
k
0,01 A
k 0,01 A

Material: WS (aço prata tungstenado) d1 d2 k r COMPRIMENTO L +1

HWS m5 0 +0,25 ±0.1 56 63 71 80 90 100 120
HSS (aço rápido) -0,25 0
*3 5 3 0,20
Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS *4 6
64 ± 2 HRC em aço HSS 5 8
6 9
7 10
Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS 8 11 0,30
52 ± 5 HRC em aço HSS 9 12
10 13
11 14
Exemplo para encomenda: 12 15 5
Punção ISO 8020 - Tipo A - HSS -d1 x L 13 16
14 17
Punção ISO 8020 - Tipo E - HSS -d1 x L 15 18 0,40
*Itens assinalados não são fornecidos para os 16 19
20 23
punções com ejetores 25 28
32 35

COM ESPIGA - TIPO “B” COM ESPIGA E EJETOR - TIPO “F”

0,8 0,8
0,010 A Dr 0,010 A r
d1

d1

A
d3

A
d3

d2
d2

R R
k k
L2 0,01 A L2 0,01 A

L1 L1

Material: WS (aço prata tungstenado) d1 d2 k d3 r R COMPRIMENTO L1 +1

L2
HWS m5 0 +0,25 ±0,01 ±0.1 ±0.1 56 63 71 80 90 100 120
HSS (aço rápido) -0,25 0 +1.0
*3 5 3 0,8 - 2,9 0,20 5
Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS *4 6 1,0 - 3,9 6
5 8 1,5 - 4,9 6
64 ± 2 HRC em aço HSS 6 9 1,6 - 5,9 8
Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS 7 10 2,0 - 6,9 9
SOB ENCOMENDA

8 11 2,5 - 7,9 0,30 10

52 ± 5 HRC em aço HSS 9 10 3,5 - 8,9 11
10 13 4,0 - 9,9 13
Exemplo para encomenda: 11 14
5
5,1 - 10,9 13
12 15 5,8 - 11,9 13
Punção ISO 8020 - Tipo B - HSS - 13 16 5,0 - 12,9 13
d1 x L1 / d3 x L2 14 17 7,5 - 13,9 13
15 18 8,5 - 14,9 0,40 13
ou 16 19 8,0 - 15,9 13
Punção ISO 8020 - Tipo F - HSS 20 23 12,0 - 19,9 13
25 28 16,5 - 24,9 13
d1 x L1 / d3 x L2 32 35 20,0 - 31,9 13
*Itens assinalados não são fornecidos para os
13 punções com ejetores
 COM ESPIGA DE FORMA COM ESPIGA DE FORMA E EJETOR
TIPO “BS”; “BR” e “BO” TIPO “FS”; “FR” e “FO”
0,8 1,6 +0,25 0,8 1,6 +0,25
50 50
A r r

d1
A
d1

R10 R10
0,010 B
L2 1,6 L2 0,010 B
1,6

L1 L1

TIPO “BS” TIPO “BR” TIPO “BO” TIPO “FS” TIPO “FR” TIPO “FO”
0,01 A
+0,01

0,01 A 0,01 A
0,01 A 0,01 A 0,01 A

0,5 d1+0,01
0

d2 a a d2
0
0,5 d1

a a a a
b

b
a

b
a

B B B
B B B

d1 d2 TIPO BS TIPO BR - BO r
TIPO FS TIPO FR - FO COMPRIMENTO L1 +1 L2
a a; b
m5 0 ±0,01 ±0,01 ±0.1 56 63 71 80 90 100 120
-0,25 +1.0
5 8 1.0 - 3.5 1.0 - 4.9
6 9 1.6 - 4.2 1.6 - 5.9
7 10 1,7- 4,8 1,7 - 6,9
8 11 2.0 - 5.6 2.0 - 7.9 0,30
SOB ENCOMENDA

9 10 2,7 - 6,3 2,7 - 8,9

10 13 3.5 - 7.0 3.5 - 9.9
11 14 3,8 - 7,7 3,8 - 10,9
12 15 4,2 - 8,4 4,2 - 11,9
13 16 4.5 - 9.1 4.5 - 12.9
14 17 5,1 - 9,8 5,1 - 13,9
15 18 5,8 - 10,5 5,8 - 14,9
0,40
16 19 6.0 - 11.2 6.0 - 15.9
20 23 8.0 - 14.1 8.0 - 19.9
25 28 10.0 - 17.6 10.0 - 24.9
32 35 10.0 - 22.5 10.0 - 31.9

Material: WS (aço prata tungstenado).

HWS.
HSS (aço rápido).
Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS.
64 ± 2 HR C em aço HSS.
Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS e HWS.
52 ± 5 HRC em aço HSS.
Exemplo para encomenda:
Punção ISO 8020 - BS ou FS - HSS d1 x L1 / a x a x L2.
Punção ISO 8020 - BR ou FR - HSS d1 x L1 / a x b x L2.
Punção ISO 8020 - BO ou FO - HSS d1 x L1 / a x b x L2.
Obs.: Outros tipos de formas sob consulta.

14
 PILOTO - TIPO “C” PILOTO - TIPO “D”

0,8 0,8

L3 L2 L3 L 2
Dr r
d1

d1
A A
d3

d3

d2
d2
0,010 A
R 0,010 A
R
+0,25 +0,25
5 0 50

L2 L1

Material: WS (aço prata tungstenado) d1 d2 d3 r R COMPRIMENTO L1 +1

HWS 0
L2 L3
m5 ±0,01 ±0.1 ±0.1 56 63 71 80 90 100 120
HSS (aço rápido) -0,25
Dureza: Haste 62 ± 2 HRC em aço WS e HWS 5 8 1,5 - 4,9 6
6 9 1,6 - 5,9 8
64 ± 2 HRC em aço HSS 7 10 2,0 - 6,9 0,30 10
8 11 2,5 - 7,9 10

SOB ENCOMENDA
SOB ENCOMENDA
9 10 3,5 - 8,9 11
Cabeça 45 ± 5 HRC em aço WS 10 13 4,0 - 9,9 13
e HWS 11 14 5,1 - 10,9 13
52 ± 5 HRC em aço HSS 12 15 5,8 - 11,9 13
13 16 5,0 - 12,9 13
Exemplo para encomenda: 14 17 7,5 - 13,9 0,40 13
Punção ISO 8020 - tipo C ou D - HSS 15 18 8,5 - 14,9 13
16 19 8,0 - 15,9 13
d1 x L1 / d3 x L2 x L3 20 23 12,0 - 19,9 13
25 28 16,5 - 24,9 13
32 35 20,0 - 31,9 13

PUNÇÕES TROCA RÁPIDA SÉRIE LEVES E PESADAS NORMA ISO 10071

PARALELOS - TIPO “A” PARALELO COM EJETOR - TIPO “E”
0,8 0,8

Øe Øe
1x45° 1x45°
B

1 2° ± 5 12°±5
' '
d1

d1
A

L L
Corte A-B Corte A-B

Material: HWS
d1 COMPRIMENTO L +0.5
HSS (aço rápido)
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço HWS 63 71 80 90 100 110 125
64 ± 2 HRC em aço HSS g5
Ø ESFERAS
Exemplo para encomenda: 6 6 6 6 6 6
Punção TR ISO 10071 - tipo A - HSS - d1 x L 10 8 8 8 e 10 8 e 10 8 e 10 10 10
Punção TR ISO 10071 - tipo E - HSS - d1 x L 13 8 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12 12
16 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12 12
OBS: 20 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12 12
Série Leves (SL) Ø Esfera 6 e 8 25 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12 12
Série Pesadas (SP) Ø Esfera 10 e 12 32 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12 12
40 12 12 12 12 12

15
 COM ESPIGA - TIPO “B” COM ESPIGA E EJETOR - TIPO “F”
0,8 0,8

Øe Øe
1x45° A L2 1x45° A L2

B
B

1 2 ° ±5 12°±5'
'

d1

d2
d1

d2
R

A
R
A

L1 L1
Corte A-B 0,01 A Corte A-B 0,01 A

PILOTO - TIPO “C” PILOTO - TIPO “D”

0,8 0,8

Øe Øe
1x45° A L2 L3 1x45° A L2 L3
B

B
1 2 ° ±5 ' 1 2 ° ±5 '
d1

d1
d2

d2
R R
A

A
L1 L1
Corte A-B 0,01 A Corte A-B 0,01 A

Material: HWS
HSS (aço rápido)
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço HWS
64 ± 2 HRC em aço HSS
OBS:
Série Leves (SL) Ø Esfera 6 e 8
Série Pesadas (SP) Ø Esfera 10 e 12

d1 d2 d2 R COMPRIMENTO L +0.5 L2 L3
SÉRIE SL SÉRIE SP
63 71 80 90 100 110 +0.5
g5 ±0,01 ±0,01 ±0,1
Ø ESFERAS
6 1,6 - 5,9 8 6 6 6 6 6
SOB ENCOMENDA

10 3,5 - 9,9 2,1 - 9,9 13 8 8 8 e 10 8 e 10 8 e 10 10

13 6,0 - 12,9 5,0 - 12,9 13 8 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
16 8,5 - 15,9 8,0 - 15,9 13 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
20 12,5 - 19,9 12,0 - 19,9 13 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
25 18,0 - 24,9 16,0 - 24,9 13 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
32 20,0 - 31,9 24,0 - 31,9 13 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
40 30,0 - 39,9 13 12 12 12 12
Exemplo para encomenda:
Punção TR ISO 10071 - tipo B - HSS - d1 x L1 / d2 x L2 x L3
Punção TR ISO 10071 - tipo F - HSS - d1 x L1 / d2 x L2 x L3
Punção TR ISO 10071 - tipo D - HSS - d1 x L1 / d2 x L2 x L3

16
 COM ESPIGA DE FORMA COM ESPIGA DE FORMA E EJETOR
TIPOS “BS”, “BR” e “BO” TIPOS “FS”, “FR” e “FO”
0,8 0,8
Øe Øe
1x45° A L2 1x45° A L2
B

B
1 2 °± 5 ' 12°±5
d1

d1
'

R 10
A

R 10

A
L1 L1
Corte A-B Corte A-B
TIPO “BS” TIPO “BR” TIPO “BO” TIPO “FS” TIPO “FR” TIPO “FO”
0,01 A 0,01 A 0,01 A 0,01 A 0,01 A
0,01 A
Ød1 a a Ød1
a a a
a
b

b
a

b
a
Material: HWS
HSS (aço rápido).
SÉRIE SL SÉRIE SP
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço HWS. d1 R COMPRIMENTO L +0.5 L2
TIPO BS TIPO BR e BO TIPO BS TIPO BR e BO
64 ± 2 HRC em aço HSS. TIPO FS TIPO FR e FO TIPO FS TIPO FR e FO
Exemplo para encomenda: 63 71 80 90 100 110 +0.5
g5 a aeb a aeb ±0,1
*Punção TR ISO 10071 ±0,01 ±0,01 ±0,01 ±0,01 Ø ESFERAS
BS ou FS - HSS d1 x L1 / a x a x L2. 6 1,6 - 4,2 1,6 - 5,9 8 6 6 6 6 6

SOB ENCOMENDA
10 3,2 - 7,0 3,2 - 9,9 2,1 - 7,0 2,1 - 9,9 13 8 8 8 e 10 8 e 10 8 e 10 10
*Punção TR ISO 10071
13 5,0 - 9,1 5,0 - 12,9 4,5 - 9,1 4,5 - 12,9 13 8 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
BR ou FR - HSS d1 x L1 / a x b x L2.
16 6,5 - 11,2 6,3 - 15,9 6,0 - 11,2 6,0 - 15,9 13 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
*Punção TR ISO 10071
20 8,5 - 14,1 8,0 - 19,9 8,0 - 14,1 8,0 - 19,9 13 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
BO ou FO - HSS d1 x L1 / a x b x L2. 25 11,0 - 17,6 10,0 - 24,9 10,0 - 17,6 10,0 - 24,9 13 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
Obs.: 32 14,0 - 22,5 12,0 - 31,9 12,5 - 22,5 12,5 - 31,9 13 8 8 e 12 8 e 12 8 e 12 12
Série Leves (SL) Ø Esfera 6 e 8 40 14,0 - 28,2 14,0 - 39,9 13 12 12 12 12
Série Pesadas (SP) Ø Esfera 10 e 12
Outros tipos de forma sob consulta.

BUCHA DE GUIA - DIN 179 - A

FORMA A
d1 F7 L1 ±0.3 d2
12 0,8
ACIMA n6 r t L2
ATÉ CURTO MÉDIO
DE
Canto Vivo
5 6 10
10 16 1,5 1,25
r 6 8 12
0,8

8 10 15
L1
0,8

12 20
15° 10 12 18 0.02
1.50
12 15 22 2.0
16 28
15 18 26
d1
L2

A 18 22 30
20 36
d2 t A
22 26 35
2.50
26 30 42 3.0
25 45
30 35 48
0.04
Material: Aço HWS, aço HSS 35 42 55
Acabamento: Diâmetro interno arredondado numa 42 48 30 56 62 3.5 3.0
das extremidade. 48 55 70
d1e d 2retificados. Exemplo para encomenda:
Dureza: 63 ± 2 HRC. Bucha DIN 179 A - HSS - d2 x L1 / d1 x L1
Obs.: O diâmetro d2na tolerância n6 é próprio para
o furo da ferramenta na tolerância H7.

17
 BUCHA DE GUIA COM COLARINHO - DIN 172 - A
FORMA A
d1 F7 L1 ±0.3 d2 d3 L2
d3 12 1,6 0,8
L2

ACIMA r t1 t2 L3
ATÉ CURTO MÉDIO
DE n6 +0.2 +0.2
5 6 10 13
x 10 16 1,5 1,25
L1

6 8 12 15 3
15°
t2 A
0,8

1,6 8 10 15 18
0,8

Detalhe x 12 20
10 12 18 22 0.03
r 2.0 1.50
12 15 22 26 4 0.02
L3

16 28
d1 15 18 26 30
A 18 22 30 34
d2 t1 A 22 26
20 36
35 39
Vão Livre Forma F, 3.0 2.50
conforme DIN ISO 13715 26 30 42 46 5
25 45
30 35 48 52
0,05
35 42 55 59
Material: Aço HWS, aço HSS 0.04
42 48 30 56 62 66 3.5 3.0
Acabamento: Diâmetro interno arredondado 6
48 55 70 74
numa das extremidade.
d1e d 2retificados. Exemplo para encomenda:
Dureza: 63 ± 2 HRC. Bucha DIN 172 A - HSS - d2 x L1 / d1 x L1
Obs.: O diâmetro d2na tolerância n6 é próprio
para o furo da ferramenta na tolerância H7.

BUCHAS DE CORTE - DIN ISO 8977

FORMA A
d1 d2 +0.02 d3 d4 L1 L2
d1 0,01 A FORMA A FORMA B ACIMA -0,25 ±0.1 +0,5 +0,5
A d2 1,6 n5 m5 DE
ATÉ
20 25 32 min. max.
5 1,0 2,4 8,0 2
L2

d1+0.30
6 1,6 3,0 9,0 3
8 2,0 3,5 11,0 d1+0.50 4
L1
25

10 2,5 5,0 13,0 4 8

d1+0.70
13 4,0 7,0 16,0 5 8
16 6,0 9,0 19,0 5 8
d4 1,6
20 8,0 11,0 23,0 8 20
d5 25 10,7 16,0 28,0 8 20
5

0,8 1,6 25
d5 = d1 h5
d1+1,0
CH 0.5x45°
32 15,0 20,0 35,0 8 20
40 19,0 27,0 43,0 8 20
50 26,0 36,0 53,0 8 20
FORMA B
FORMA d5B=d1 Material: HWS
0,01 A
d1 h5 HSS (aço rápido).
d5
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço HWS.
CH 0.5x45°
A d2 1,6 64 ± 2 HRC em aço HSS.
Exemplo para encomenda:
5

L2

Bucha DIN ISO 8977 A - HSS - d1 x L1 / d2 x L2

Bucha DIN ISO 8977 B - HSS - d1 x L1 / d2 x L2
L1

CANAL
25

DIN ISO- 13715

5 +0,25
0

d4 1,6
6

d3 0,8 1,6 6 25

18
 FORMA C
Material: HWS
d1 0,01 A HSS (aço rápido).
A
d2 1,6 Dureza: 62 ± 2 HRC em aço HWS.
64 ± 2 HRC em aço HSS.

L2
d1 d2 d3 d4 L1 L2

L1
FORMA C FORMA D +0,02 -0,25 +0,5 +0,5
25

5 n5
8
m5
1,0 11
max. 20
4,0
25 32 min. max.
4
10 1,0 13 5,8 4 8
d4 1,6
13 1,2 16 8,0 5 8
d5 16 1,2 19 9,5 5 8
5

0,8 1,6 25
d5 = d1 h5 20 1,5 23 12,0 8 20
CH 0.5x45°
25 1,5 28 17,3 8 20
32 1,5 35 20,7 8 20
FORMA D 40 1,5 43 27,7 8 20
50 1,5 53 37,0 8 20
d1 0,01 A
d5 = d1 h5
Exemplo para encomenda:
d5 Bucha DIN ISO 8977 C - HSS - d1 x L1 / d2 x L2
CH 0.5x45°
d2 Bucha DIN ISO 8977 D - HSS - d1 x L1 / d2 x L2
A 1,6
5

L2

CANAL
L1

DIN ISO- 13715

25

1,6
+0,25
0

d4 1,6
0,8 1,6 6 25
6

d3
5

FORMA E
d1 0,01 A
A
d2 1,6

Material: HWS
HSS (aço rápido).
L1

Dureza: 62 ± 2 HRC em aço HWS.

64 ± 2 HRC em aço HSS.
5

d1 d2 d3 L1
FORMA E FORMA F +0,02 -0,25 +0.5 d5 1,6

d5= d1 h5
5

n5 m5 20 25 32
0,8 1,6
8 1,0 11 CH 0.5x45°
10 1,0 13
13 1,2 16 FORMA F
16 1,2 19
20 d1
1,5 23 d5 = d1 h5
0,01 A
25 1,5 28 d5
32 1,5 35 d2
CH 0.5x45° 1,6
40 1,5 43 A
50 1,5 53
5

Exemplo para encomenda:

L1

CANAL
DIN ISO- 13715
Bucha DIN ISO 8977 E - HSS - d1 x L1 / d2 x L1
Bucha DIN ISO 8977 F - HSS - d1 x L1 / d2 x L1

d3 1,6
1,6

0,8 1,6

19
 MATRIZES CILÍNDRICAS ORIENTÁVEIS COM E SEM CABEÇA - DIN ISO 8977

0,8 1,6 25 d1

5 +0,5
0,01 A

A
Z 1,6

Material: HWS

L2
HSS (aço rápido).

L1
Dureza: 62 ± 2 HRC em aço HWS.

25

5
64 ± 2 HRC em aço HSS.
Exemplo para encomenda: d4 1,6

5
Matriz Cilíndrica Orientáveis d5
CH 0.5x45°
sem Cabeça - DIN ISO 8977 - d5 = d1 h5
Forma AS - HSS - d1 x L1 / S x S x L2 S Z Z
Forma AR - HSS - d1 x L1 / S x Z x L2
Forma AO - HSS - d1 x L1 / X x Z x L2

X
S
S
Obs: Segue tabela abaixo.
y y y
x

x
FORMA AS FORMA AR FORMA AO

0,8 1,6 25
d1 0,01 A
Material: HWS
d5 = d1 h5
HSS (aço rápido).
d5 Dureza: 62 ± 2 HRC em aço HWS.
CH 0.5x45° Z 64 ± 2 HRC em aço HSS.
A 1,6

Exemplo para encomenda:

5

L2

Matriz Cilíndrica com Cabeça - DIN ISO 8977

L1

CANAL
DIN ISO- 13715 Forma BS - HSS - d1 x L1 / S x S x L2
25

1,6
Forma BR - HSS - d1 x L1 / S x Z x L2
Forma BO - HSS - d1 x L1 / X x Z x L2
+0,25
0

d4 1,6
5

S Z Z
d3 d3 d3
X
S

S
x

D/2 +0,01 D/2 +0,01 D/2 +0,01

FORMA BS FORMA BR FORMA BO

d1 Z d3 d4 S x y L1 L2
FORMA FORMA
AS, AR, AO BS, BR, BO +0,02 -0,25 +0,02 -0,01 +0,5 +0,5
n5 m5 max. max. 20 25 32 min. max.
8 1,0 11 1,0 1,5 - 2,4 3,5 4
1,0
10 1,0 13 5,8 2,0 - 3,5 5,0 4 8
13 1,2 16 8,0 2,0 - 4,9 7,0 5 8
16 1,2 19 9,5 2,5 - 6,3 9,0 1,5 5 8
20 1,5 23 12,0 2,5 - 7,7 11,0 8 20
25 1,5 28 17,3 2,5 - 11,3 16,0 8 20
32 1,5 35 20,7 2,5 - 14,1 20,0 8 20
2,5
40 1,5 43 27,7 2,5 - 19,0 27,0 8 20
50 1,5 53 37,0 2,5 - 25,4 36,0 8 20

20
 PINOS DE MEDIÇÃO
Os pinos de medição são utilizados em ferramentarias e mecânicas de precisão em substituição a
caríssimos instrumentos de medição.
A função dos pinos de medição é equivalente à dos blocos padrão.
Os pinos de medição são fabricados em aço rápido (HSS) temperado com 64 ± 2 HRC.
Os pinos são fabricados em dois graus de tolerância, ou seja:
CLASSE I = ± 0,001 mm (sob encomenda)
CLASSE II = ± 0,002 mm (sob encomenda)
Rigorosamente controlados em temperatura constante de 22°C.
Exemplos de uso:

b
a a

A
h2
b a c h1

1. Ø dos furos. 4. Controle de guias 5. Profundidade 7. Controle das guias

2. Distância entre furos. em “V”. de perfil. com roletes.
3. Paralelismo 6. Controle de 8. Calibre de “passa
da furação. Ângulo. não passa”.

0,4 Material: HSS (aço rápido)

Tratamento: temperado e revenido 64 ± 2 HRC.
Medidas: d = de 0,5 a 25,0 mm.
Escala: execução normal - frações de 0,10 mm.
45°

execução especial - frações de 0,005 a

d

0,05 mm.
Fornecimento padrão:
50 + 0,3 1 jogo com 91 peças de ø 1,0 - 10,0 mm.
1/2 jogo com 41 peças de ø 1,0 - 5,0 mm.
1/2 jogo com 50 peças de ø 5,10 - 10,0 mm.

Exemplo para encomenda: Outras medidas e peças avulsas sob encomenda.

Pino medição, classe I Ø3,2mm Os pinos de medição em jogos completos serão
fornecidos em estojos próprios.

PINOS DE GUIA, PINOS CILÍNDRICOS E PINOS CÔNICOS

GENERALIDADES
Os pinos de guia Norma DIN EN ISO 8734
(DIN 6325) são peças de precisão, normalizados e
imprescindíveis na fabricação de estampos para
fixação e posicionamento de dois ou mais
componentes de uma ferramenta.
Os pinos de guia são temperados e retificados
para evitar atritos na montagem e desmontagem
dos mesmos e aumentar a força de cisalhamento
e resistência à torção.
O pino de guia com rosca interna, conforme
norma DIN EN ISO 8735 (DIN 7979), são utilizados
em furos cegos.
A execução destes pinos é com chaveta longitudinal
para evitar compressão de ar no furo e efetuada de
acordo com a necessidade da aplicação.
21
Os pinos cilíndricos, de acordo com a norma
DIN EN ISO 2338 (DIN 7), são pinos normalmente
não temperados.
Os pinos cilíndricos se apresentam em três
formatos diferentes e cada formato com a
respectiva tolerância.
1. PINOS DE GUIA DIN EN ISO 8734 (DIN 6325)
tolerância ISO - m6
2. PINOS DE GUIA DIN EN ISO 8735 (DIN 7979)
tolerância ISO - m6
3. PINOS CILÍNDRICO DIN EN ISO 2338 (DIN 7)
tolerância ISO - m6, h8.
4. PINOS CÔNICOS DIN EN ISO 22339 (DIN 1)
tolerância ISO - h10.
5. PINOS CÔNICOS COM ROSCA INTERNA
DIN EN ISO 28736 (DIN 7978) tolerância
ISO - h10.
 PINOS DE GUIA DIN EN ISO 8734 (DIN 6325)
12 0,8
d m6 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 14* 16 18* 20
Z 0,3 0,35 0,4 0,5 0,63 0,8 1,2 1,6 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,5
COMPRIMENTO L
z 4
0,8
5
6 ±0,25
8
d 10
12
14
°
15

16
L 18
20
24 ±0,50
28
Material: Aço liga e aço carbono 32
Dureza: 60 ± 2 HRC 36
40
45
Exemplo para encomenda: 50
Pino de guia DIN EN ISO 8734 55
Ø 8 X 50 mm. 60
70
80 ±0,75
90
100
120
* Medidas fora de norma.

PINOS DE GUIA COM ROSCA INTERNA DIN EN ISO 8735 (DIN 7979)

12 0,8
d1 m6 6 8 10 12 13* 14* 16 20
d2 M4 M5 M6 M6 M8 M8 M8 M10
t1 6 8 10 12 12 16 16 18
L2 1,5 1,8 2 2,5 2,5 2,5 2,9 4
z L3 L3 0,8 1 1,2 1,6 1,6 1,6 2 2,5
15°

0,8
z 0,6 0,8 1 1,3 1,3 1,3 1,7 2
120°

COMPRIMENTO L1
d2
d1

16
18
L2 t1 20
°
15

22
L1 24
26
28 ±0,5
Material: Aço liga e aço carbono 30
Dureza: 60 ± 2 HRC 32
35
Exemplo para encomenda: 40
Pino de guia DIN EN ISO 8735 45
50
Ø 8 X 50 mm. 55
60
OBS: Para pedido de Chaveta. 65
70
75
80 ±0,75
85
90
95
100
120
* Medidas fora de norma.
22
 PINOS CILÍNDRICOS DIN EN ISO 2338 (DIN 7)

12 0,8

0,8

r
d

z
L
Formato tolerância m6/h8

d m6 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 13 14 16
15?

12 0,8 r 1,6 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 13 14 16

0,8
z 0,2 0,30 0,40 0,45 0,60 0,75 0,90 1,20 1,50 1,80 2,0 2,0 2,50
d

L COMPRIMENTO (sob encomenda)

z
L
L (Tol.)
Formato tolerância m6/h8
L - 0 a 10 mm = +0,5 MATERIAL

12 0,8
L - 12 a 50 mm = +1 AÇO CARBONO COM 45/50 Kg/mm²
0,8
L - > 50 mm = +1,5 EXEMPLO PARA ENCOMENDA
d

PINO DIN EN ISO 2338 Ø6 m6 x 55mm

L PINO DIN EN ISO 2338 Ø6 h8 x 55mm
Formato tolerância m6/h8

PINOS CÔNICOS - DIN EN 22339 (DIN 1)

d1 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 12 13 14 16
12 0,8 r 1 1,6 2,5 4 4 6 6 10 10 16 16 16 16
COMPRIMENTO L
10 ±0,25
0,8 12
14
r r
d1

16
18
20
22
L 24
26 ±0,50
28
Conicidade 1:50 30
32
36
Tolerância: d1= h10 40
Acabamento: Retificado. 45
2 50
Material: Aço carbono de 45/50 kg/mm. 55
Tratamento térmico: Não temperado. 60
70
80
90
Exemplo para encomenda: 100 ±0,75
Pino cônico DIN EN 22339 Ø 4 X 60 mm. 110
120
130
140
150

23
PINOS CÔNICOS COM ROSCA INTERNA DIN EN 28736 (DIN 7978)

Tolerância: d1= h10

12 0,8
Acabamento: Retificado
75° Material: Aço carbono de 45/50 kg/mm2res. torção.
c
Tratamento térmico: Não temperado.
0,8

r Exemplo para encomenda:

d1

d2
Pino cônico DIN EN 28736 - Ø 8 X 40 mm.
c t1
t2
L

Conicidade 1:50

d1 6 8 10 12 13 14 16 20
d2 M4 M5 M6 M8 M8 M8 M10 M12
t1 6 8 10 12 12 12 16 18
t2 min. 10 12 16 20 20 20 25 28
c max. 0,8 1 1,2 1,6 1,6 1,6 2 2,5
r 6 8 10 12 13 14 16 20
24
26
L = COMPRIMENTO EM MILÍMETROS ±0,50

28
30
32
36
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150

24
 EXTRATORES
GENERALIDADES
São empregados normalmente em moldes para injeção de plásticos, termoplásticos, fundição sob
pressão, coquilhas, etc., trabalhando em temperaturas elevadas.
Os extratores são fabricados em aço especial (H13) de aproximadamente 150 kg/mm2de
resistência para trabalhar a quente.
Para aumentar a resistência a desgastes, os extratores são nitretados,
recebendo assim uma dureza superficial de HV 0,3 Kg 950-1100 (aprox. 70 HRC).
O aço especial e o tratamento térmico aplicados em nossos extratores permitem trabalhar em
temperaturas constantes até 550°C, sem deformação.

EXTRATORES EM AÇO PRATA

São utilizados para trabalhar em temperaturas até 180°C.

EXTRATORES NITRETADOS - DIN ISO 6751 (1530A) CABEÇA CILÍNDRICA

Material: Aço especial (H13) para trabalhar a quente
0,8 2
de aproximadamente 150 kg/mm de resistência.
Dureza: Núcleo de grande tenacidade, dureza de
r

42 - 45 HRC.
d1
d2

Superfície 950 - 1100 HV 0,3 (aprox. 70 HRC).

Exemplo para encomenda:

k Extrator DIN ISO 6751 (1530A) - Ød1 X L .
L
Outras medidas sob encomenda.

d1 g6 1* 1,5* 2 2,5 3 3,5 3,7 4 5 6 8 10 12 14* 16 18* 20 25 32

k -0,05 2 2 2 2 3 3 3 3 3 5 5 5 7 7 7 7 8 10 10
d2 -0,2 3 3 4 5 6 7 7 8 10 12 14 16 18/20 22 22 24 26 32 40
r 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,5 0,5 0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0
COMPRIMENTO L +2,0
100
125
150*
160
175*
200
250
300
315
350
400
500
600*
750*
800
1000
1200*
* Medidas fora de norma.
25
 EXTRATORES - DIN ISO 6751 (1530B) CABEÇA CILÍNDRICA
0,8 Material: Aço prata tungstenado (WS).
Dureza: 60 ± 2 HRC.
r

Exemplo para encomenda:

d1
d2

Extrator DIN ISO 6751 (1530B) - WS - Ød1 x L

k Outras medidas sob encomenda.

L

d1 g6 1* 1,5* 2 2,5 3 3,5 3,7 4 5 6 8 10 12 14* 16 18* 20

k -0,05 2 2 2 2 3 3 3 3 3 5 5 5 7 7 7 7 8
d2 -0,2 3 3 4 5 6 7 7 8 10 12 14 16 18/20 22 22 24 26
r 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,5 0,5 0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0
COMPRIMENTO L +2,0
100
125
150*
160
175*
200
250
300
* Medidas fora de norma.

EXTRATORES NITRETADOS - DIN ISO 8694 (1530C) CABEÇA CILÍNDRICA

d1 h11 d3 g6 d2 -0,2 k -0,05 r L2 L1 +2,0
65-70 HRC 2 0,8 4 2 50 100 125 150 160
0,2
d1

d3
6

2 1 4 2 75 175 200 250

r

50 100 125 150 160

d2

3 1,5 6 3
75 175 200 250
k 50 100 125 150 160
- 1,0 3 2,0 6 3 0,3
L2 - 2,0
75 175 200 250
L1 0,8 50 100 125 150 160
3 2,5 6 3
75 175 200 250

Material: Aço especial (H13) para trabalhar a quente Exemplo para encomenda:
de aproximadamente 150 kg/mm
2 Extrator DIN ISO 8694 (1530C)
de resistência. Ø d1 x L1 / d3 x (L1 - L2 )
Dureza: Núcleo de grande tenacidade, dureza de Ø 3,0 x 150 / Ø2,0 x 100
42-45 HRC. Superfície 950 - 1100 HV 0,3
(aprox. 70 HRC). Outras medidas sob encomenda.

26
 EXTRATORES - DIN 1530 D CABEÇA CHANFRADA

0,8 Material: Aço prata tungstenado (WS).

Dureza: Haste 60 ± 2 HRC.
Cabeça 45 ± 5 HRC.
k r
Exemplo para encomenda: Extrator DIN 1530D
60°

d1
d2

WS - Ød1 x L
h
Outras medidas sob encomenda.
L

d1 g6 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5* 5 6 8 10 12 14* 16*

h +0,2 1,19 1,11 1,37 1,80 2,23 2,73 3,23
k 0,5 1,0 1,5
d2 -0,05 1,8 2,2 3 3,5 4,5 5 5,5 6 6,5 8 10 12 14 16 18
r 0,4 +0,3 0,6 +0,3 1,0 +0,5 1,5 +0,5
COMPRIMENTO L +2,0
100
125
150
160
175
200
* Medidas fora de norma.

LÂMINAS EXTRATORAS NITRETADAS NORMA DIN ISO 8693 (1530F)

0,8 d1 h11 4 5 6 8 10 12 16
d2 -0,2 8 10 12 14 16 18/20 22
0
R1

k -0,05 3 3 5 5 5 7 7
b

0,8 1 1,5 1,5 1,5 2 2

a -0,015 1
A 10 0,05 A
1,2 1,2 2 2 2 2,5 2,5
3,5 4,5 5,5 7,5 9,5 11,5 15,5
b -0,015
3,8
d1

0
r

R1

L1 L2
d2

63 32
A 0,05 A
k - 1,0
- 2,0
80 40
L2 10 100 50
L1 + 2 125 63
160 80
200 100
Material: Aço especial (H13) para trabalhar a 250 125
quente de aproximadamente 150 kg/mm2 315 160
de resistência.
400 200
Dureza: Núcleo de grande tenacidade, dureza
42-45 HRC. Superfície 950 - 100 HV Exemplo para encomenda:
(aprox. 70 HRC). Lâmina Extratora DIN ISO 8693 (1530F)
Ød1 x L1 / a x b x (L1 - L2)

Outras medidas sob encomenda.

27
BUCHAS EXTRATORAS NITRETADAS NORMA DIN ISO 8405

0,8
Material: H13 aço para trabalho a quente.
Dureza: Superficial 70 HRC
Retificado Núcleo 28 a 32 HRC
b2

Acabamento: Retificado e nitretado.

b1
r

d1
d2

Exemplo para encomenda:

Bucha Extratora DIN ISO 8405
k L2
L1
Ød1 x L1/ b1 x L2

Outras medidas sob encomenda.

d1 g6 b1 H7 b2 -0,1 d2 -0,2 k -0,05 L2 +1 L1 +1

5 2,5 2,8 10 3 35 75 100 150 175 200 250 300
6 4 4,3 12 5 45
8 5 5,3 14 5 45
10 6 6,3 16 5 45
12 8 8,3 20 7 45
14 10 10,3 22 7 45
16 12 12,3 22 7 45

28
 TOLERÂNCIA ISO

29
(em 0,001mm)
REFERÊNCIA ADEQUADO ATÉ ACIMA 3 ACIMA 6 ACIMA 10 ACIMA 18 ACIMA 30
PARA: 3mm ATÉ 6mm ATÉ 10mm ATÉ 18mm ATÉ 30mm ATÉ 50mm
-20 -30 -40 -50 -65 -80
d9 -45 -60 -76 -93 -117 -142
-6 -10 -13 -16 -20 -25
f7 -16 -22 -28 -34 -41 -50
-2 -4 -5 -6 -7 -9
g5 -6 -9 -11 -14 -16 20
EXTRATOR
-2 -4 -5 -6 -7 -9
g6 -8 -12 -14 -17 -20 -25
COLUNA DE 0 0 0 0 0 0
h4 GUIA -3 -4 -4 -5 -6 -7
0 0 0 0 0 0
h5 -4 -5 -6 -8 -9 -11
PUNÇÃO
0 0 0 0 0 0
h6 -6 -8 -9 -11 -13 -16
0 0 0 0 0 0
h7 -10 -12 -15 -18 -21 -25
PINO DIN 7
0 0 0 0 0 0
h8 -14 -18 -22 -27 -33 -39
0 0 0 0 0 0
h9 -25 -30 -36 -43 -52 -62
PINO CÔNICO
0 0 0 0 0 0
h10 -40 -48 -58 -70 -84 -100
PINO CAME
+6 +9 +10 +12 +15 +18
k6 0 +1 +1 +1 +2 +2
PINO DIN 7
0 0 0 0 0 0
h11 -60 -75 -90 -110 -130 -160
+2 +3 +4 +5 +6 +6
j5 -2 -2 -2 -3 -4 -5
PUNÇÃO
+4 +6 +7 +8 +9 +11
j6 -2 -2 -2 -3 -4 -5
PUNÇÃO
+7 +9 +10 +12 +13 +15
j7 -2 -3 -5 -6 -8 -10
PUNÇÃO
+8 +8 +8 +8 +8 +8
j8 -6 -6 -6 -6 -6 -6
PUNÇÃO
+13 +15 +18 +22 +26 +31
j9 -12 -15 -18 -21 -26 -31
+7 +9 +12 +15 +17 +20
m5 +2 +4 +6 +7 +8 +9
PINO DE GUIA +9 +12 +15 +18 +21 +25
m6 PINO DIN 7 +2 +4 +6 +7 +8 +9
BUCHA DE CORTE +8 +13 +16 +20 +24 +28
n5 DIN ISO 8977 +4 +8 +10 +12 +15 +17
BUCHA DE GUIA +10 +16 +19 +23 +28 +33
n6 DIN 172 E DIN 179 +6 +8 +10 +12 +15 +17
+16 +20 +24 +29 +35 +42
p6 +9 +12 +15 +18 +22 +26
+19 +23 +28 +34 +41 +50
r6 +12 +15 +19 +23 +28 +34
+18 +24 +29 +36 +44 +54
s5 +14 +19 +23 +28 +35 +43
+22 +27 +32 +39 +48 +59
s6 +15 +19 +23 +28 +35 +43
OBS.: Medidas e tolerâncias não indicadas, seguir norma específica.
Medidas e tolerâncias indicada no catálogo, divergentes da norma, seguir catálogo.
30
Estr. Velha de São Miguel, 717 (Alt. Km 215 Via Dutra) - Cumbica
CEP 07230-000 - Guarulhos/SP
Fone: (11) 2412-6001 - Fax: (11) 2412-5404
Site: http://www.tres-s.com.br - e-mail: com@tres-s.com.br
Edição Julho/2010