†

BÊNÇÃO DE UMA NOVA CASA

O Sacerdote vem à casa que vai ser abençoada levando
consigo o Evangeliário, Cruz de bênção, água benta e turíbulo.
Em cada uma das quatro paredes da casa deve estar
inscrita uma pequenina cruz.
Numa mesa coberta com uma toalha digna, na qual se
encontra uma lamparina ou um círio, e diante da qual o Presb.
possa estar voltado para o Oriente, o Presb. deposita o
Evangeliário, a Cruz de bênção, a água benta e um recipiente com
uma pequena quantidade de azeite.
Presb.: Bendito é o nosso Deus, em todo tempo, agora e sempre
e pelos séculos dos séculos.
Leitor: Amém!
Glória a Ti, ó nosso Deus, glória a Ti!
Rei celestial, Consolador, Espírito de Verdade, que estás
presente em tudo e enches tudo, Tesouro de bens e
Doador da vida, vem e habita em nós, purifica-nos de
toda mácula e salva as nossas almas, Tu que és bom.
Santo Deus, Santo Forte, Santo Imortal, tem piedade de nós!
(3x)
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, e agora e
sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Santíssima Trindade, tem piedade de nós. Senhor,
purifica-nos dos nossos pecados. Mestre, perdoa as
nossas iniquidades. Tu que és Santo, cura pelo Teu
Nome, as nossas enfermidades e visita-nos.
Kyrie, eléison! Kyrie, eléison! Kyrie, eléison!
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, e agora e
sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Pai nosso que estás nos Céus, santificado seja o Teu
nome, venha a nós o Teu Reino, seja feita a Tua vontade
assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos
dá hoje, perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós
 perdoamos aos nossos devedores, e não nos deixes cair
em tentação, mas livra-nos do Mal.
Presb.: Pois Teu é o reino, o poder e a glória, Pai, † Filho e Espírito
Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos.
Leitor: Amém!
Kyrie, eléison! (12x)
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, e agora e
sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Vinde, adoremos ao Rei e nosso Deus!
Vinde, adoremos e prostremo-nos diante de Cristo, Rei e
nosso Deus!
Vinde, adoremos e prostremo-nos diante do próprio
Cristo, Rei e nosso Deus!
Salmo 90
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do
Onipotente descansará. Direi do Senhor: Ele é o meu Deus,
o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei. Porque
ele te livrará do laço do passarinheiro e da peste perniciosa.
Ele te cobrirá com as suas penas, e debaixo das suas asas
estarás seguro; a sua verdade é escudo e broquel. Não
temerás espanto noturno, nem seta que voe de dia, nem
peste que ande na escuridão, nem mortandade que assole
ao meio-dia. Mil cairão ao teu lado, e dez mil, à tua direita,
mas tu não serás atingido. Somente com os teus olhos
olharás e verás a recompensa dos ímpios. Porque tu, ó
Senhor, és o meu refúgio! O Altíssimo é a tua habitação.
Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua
tenda. Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito,
para te guardarem em todos os teus caminhos. Eles te
sustentarão nas suas mãos, para que não tropeces com o
teu pé em pedra. Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés
o filho do leão e a serpente. Pois que tão encarecidamente
me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro,
porque conheceu o meu nome. Ele me invocará, e eu lhe
responderei; estarei com ele na angústia; livrá-lo-ei e o
2
 glorificarei. Dar-lhe-ei abundância de dias e lhe mostrarei a
minha salvação.
Ao final, o Leitor:
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, e agora e sempre
e pelos séculos dos séculos. Amém.
Aleluia! Aleluia! Aleluia! Glória a Ti, ó Deus! (3x)
Em seguida, lê-se ou canta-se
o seguinte Tropárion do Tom 8:
Ó Cristo, assim como pela Tua entrada veio a salvação à
casa de Zaqueu, assim agora, pela entrada de teus servos
sacerdotes, e com eles, dos Teus santos Anjos, concede a Tua paz
à esta casa e misericordiosamente abençoa-a, salvando e
iluminando aqueles que nela querem habitar.
O Presb., diante da mesa,
voltado para o Oriente, diz:
Presb.: Oremos ao Senhor.
Coro: Kyrie, eléison!
Presb.: Ó Senhor Jesus Cristo nosso Deus, que quiseste entrar
sob o teto de Zaqueu, o publicano, tornando-Te a
salvação para ele e para toda sua casa, Tu mesmo agora,
pelas nossas indignas orações e súplicas apresentadas a
Ti, preserva incólumes de todo mal aqueles que aqui
querem abitar, abençoando a eles e a esta casa,
guardando para sempre as suas vidas, concedendo-os
para o bem, pela Tua bênção, a abundância da Tua graça.
Pois a Ti se deve toda glória, honra e adoração, bem
como ao Teu Pai sem princípio e ao Teu Santíssimo, Bom
e Vivificante Espírito, agora e sempre e pelos séculos dos
séculos.
Coro: Amém!
Presb.: Paz † a todos!
Coro: E ao teu espírito!
Diác.: Inclinemos a cabeça diante do Senhor!
Coro: Diante de Ti, Senhor!
3
Presb.: Mestre e Senhor nosso Deus, que habitas nas alturas e
baixas o olhar sobre os humildes, que abençoaste a casa
de Labão pela entrada de Jacó, e a casa de Potifar pela
vinda de José, a casa de Obede pela vinda da Arca, e nos
dias da vinda na carne de Cristo nosso Deus, concedeste
a salvação à casa de Zaqueu, abençoa Tu mesmo a esta
casa e aqueles que nela querem habitar, envolve-os do
Teu temor, guarda-os incólumes dos inimigos, envia do
alto da Tua morada a Tua bênção, abençoa e multiplica
todo bem nesta casa. Pois Tu nos mostras a Tua
misericórdia e nos salvas, ó nosso Deus, e a Ti rendemos
glória, Pai, Filho e Espírito Santo, agora e sempre e pelos
séculos dos séculos.
Coro: Amém!
O Presb. abençoa o óleo 3 vezes,
dizendo a cada vez:
Presb.: Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.
E diz a oração:
Ó Senhor nosso Deus, baixa agora misericordiosamente o
Teu olhar sobre a oração do Teu humilde e indigno servo. Envia a
graça do Teu Santíssimo Espírito sobre este óleo e santifica-o,
para que por ele seja santificado este lugar e a casa nele
construída, para que seja afastado todo poder hostil e toda
intriga satânica. Pois Tu Abençoas e santificas tudo, ó Cristo
nosso Deus, e a Ti rendemos glória, Pai, Filho e Espírito Santo,
agora e sempre e pelos séculos dos séculos.
Coro: Amém!
O Sacerdote asperge a água benta em todas
as paredes e cômodos da casa, dizendo:
Presb.: Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo, pela
aspersão desta santa água, que toda ação demoníaca seja
posta em fuga. Amém.
Em seguida, unge com o óleo o centro das
quatro cruzes nas quatro paredes da casa,
começando pela parede Oriental, depois a
Ocidental, a Norte e a Sul, dizendo a cada vez:
4
Presb.: Esta casa é abençoada pela unção deste santo óleo, em
nome do Pai, do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
Durante a unção, canta-se o seguinte stikeron do tom 5:
Abençoa, ó Senhor, a esta casa. Preenche-a dos Teus bens
terrestres, preserva incólumes de toda ação maligna aqueles que
piedosamente nela querem habitar, concede-os abundantemente
toda a Tua bênção celeste e terrestre, e tem piedade, ó
Compassivo, segundo a Tua grande misericórdia.
Após o stikeron o Presb., voltado para o
Oriente, lê o Evangelho.
Presb.: Sapiência! De pé! Escutemos o Santo Evangelho.
Paz † a todos.
Coro: E ao teu espírito.
Presb.: Leitura do santo Evangelho, segundo o bem-aventurado
Apóstolo e Evangelista São Lucas.
Coro: Glória a Ti, Senhor, glória a Ti!
Presb.: Estejamos atentos!
Naquele tempo, tendo Jesus entrado em Jericó, ia passando.
E eis que havia ali um homem, chamado Zaqueu; e era este um
chefe dos publicanos e era rico. E procurava ver quem era Jesus e
não podia, por causa da multidão, pois era de pequena estatura.
E, correndo adiante, subiu a uma figueira brava para o ver,
porque havia de passar por ali. E, quando Jesus chegou àquele
lugar, olhando para cima, viu-o e disse-lhe: Zaqueu, desce
depressa, porque, hoje, me convém pousar em tua casa. E,
apressando-se, desceu e recebeu-o com júbilo. E, vendo todos
isso, murmuravam, dizendo que entrara para ser hóspede de um
homem pecador. E, levantando-se Zaqueu, disse ao Senhor:
Senhor, eis que eu dou aos pobres metade dos meus bens; e, se
em alguma coisa tenho defraudado alguém, o restituo
quadruplicado. E disse-lhe Jesus: Hoje, veio a salvação a esta
casa, pois também este é filho de Abraão. Porque o Filho do
Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido.

5
Coro: Glória a Ti, Senhor, glória a Ti!
Em seguida, o Leitor:
Salmo 100
Cantarei a misericórdia e o juízo; a ti, Senhor, cantarei.
Portar-me-ei com inteligência no caminho reto. Quando virás a
mim? Andarei em minha casa com um coração sincero. Não porei
coisa má diante dos meus olhos; aborreço as ações daqueles que
se desviam; nada se me pegará. Um coração perverso se apartará
de mim; não conhecerei o homem mau. Aquele que difama o seu
próximo às escondidas, eu o destruirei; aquele que tem olhar
altivo e coração soberbo, não o suportarei. Os meus olhos
procurarão os fiéis da terra, para que estejam comigo; o que anda
num caminho reto, esse me servirá. O que usa de engano não
ficará dentro da minha casa; o que profere mentiras não estará
firme perante os meus olhos. Pela manhã destruirei todos os
ímpios da terra, para desarraigar da cidade do Senhor todos os
que praticam a iniquidade.
Durante o Salmo, o Presb. incensa toda a casa.
Após a incensação, proclama a litania:
Presb.: Tem piedade de nós, ó Deus, segundo a Tua grande
misericórdia; nós Te suplicamos: escuta e tem piedade.
Coro: Kyrie, eléison! Kyrie, eléison! Kyrie, eléison!
Presb.: Oramos ainda para que envies a Tua bênção sobre esta
casa e sobre os Teus servos (N.), e sobre todos os que nela
querem habitar. Envia-os o Teu Anjo de misericórdia,
para que os guarde e os proteja de todo mal, para que os
guie no cumprimento de toda boa obra e no cumprimento
dos santos mandamentos de Cristo, para que eles sejam
preservados da fome, das pestes, dos tremores de terra,
das inundações, do fogo, da espada, da invasão dos
inimigos, de toda ferida mortal, para que os conceda a
saúde e uma vida longa e em tudo a abundância, digamos
todos: ó Senhor, escuta e tem piedade.
Coro: Kyrie, eléison! Kyrie, eléison! Kyrie, eléison!

6
Presb.: Oremos ainda por todos os nossos irmãos e por todos os
cristãos.
Coro: Kyrie, eléison! Kyrie, eléison! Kyrie, eléison!
Presb.: Escuta a nossa voz, Deus nosso Salvador, esperança
daqueles que residem nas extremidades de terra e
daqueles que estão longe sobre o mar; sê indulgente, ó
Mestre, com os nossos pecados e tem piedade de nós.
Pois Tu és um Deus misericordioso e amigo do homem e
a Ti rendemos glória, Pai, Filho e Espírito Santo, agora e
sempre e pelos séculos dos séculos.
Despedida
Presb.: Glória a Ti, ó Cristo, nosso Deus e nossa Esperança, glória a Ti!
Coro: Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, e agora e sempre
e pelos séculos dos séculos. Amém!
Kyrie, eléison! Kyrie, eléison! Kyrie, eléison!
Abençoa, mestre!
Presb.: Que, Cristo, nosso verdadeiro Deus
pelas intercessões da Sua puríssima Mãe,
pelas súplicas dos nossos veneráveis e theóforos Pais,
e as de todos os Santos,
tenha piedade de nós e nos salve,
Ele que é bom e amigo do homem.
Em seguida o Presb. diz os desejos
de longos anos aos donos da casa.