Considerações para Projetos

A necessidade do uso de anéis anti-extrusão depende-
rá da pressão, do tipo de borracha a ser usado, sua
dure-za, grandeza da folga diametral e do grau de “di-
latação” esperado entre as partes metálicas.
O gráfico abaixo poderá ser usado como uma referên-
cia para determinar se há necessidade ou não do uso
de anti-extrusores. O uso do gráfico deve incluir no valor
da folga diametral, a dilatação ou expansão do cilindro
devido à pressão. O gráfico está baseado em resulta-
dos obtidos para O’Rings, não obstante, a curva para
dureza 90 Shore “A” pode ser usada também como
guia para comportamento dos anéis Parbak® Parker.

600
Gráfico para seleção da
400 dureza dos O'Rings.
300
Pressão do Fluido (kgf/cm2)

200

Extrusão
100
80
60

40

30 Não
Extrusão
20

Dureza
Shore "A" 70 80 90
10
8
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

Folga Diametral (mm)

80 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Divisão Seals
Seals Via Anhanguera, SP - Brasil
 Dimensões de Alojamento Vedações Estáticas

Pressão

W
W G
I.D. 0,13 Máx. Sem Parbak
W

W
Pressão
0,08 Máx.

Alojamento
Alojamento no Furo G
no Eixo

1/2 E
Seção W - W

1/2 E
G
Um Parbak

Pressão
Quebrar cantos
ØB
0,15 R. aprox. Ø B1 (Ø B1 mín. = Ø A máx. - 2 L máx.)
ØD
1/2 E

5º
0º A G
.)
(Tip X ØC Ø A1 (Ø A1 mín. = Ø B máx. + 2 L máx.)
R
Profundidade
Y Y F L
do Alojamento G
X ØA
Dois Parbak's

Detalhe do Alojamento

X = 0,8 µm Ra
Y = 1,6 µm Ra

Tabela de Dimensões para Canais de Alojamento de O'Ring em Vedações Estáticas

Nº do Ø da Seção Prof. do Encosto Jogo Dia- Corte do Alojamento "G" Raio de Excentrici-
Anel da Transversal Alojam. metral E Sem Com Um Com Dois Alojam. dade Máx.
Parker Nominal Real L Real % (a) (c) Parbak Parbak Parbak "R" (b)
2-004 1,78 1,25 0,35 20 0,05 2,40 3,50 5,20 0,10
A 1/16" +/- A A A A A A A A 0,05
2-050 0,08 1,35 0,61 33 0,13 2,60 3,70 5,40 0,40

2-102 2,62 2,05 0,39 15 0,05 3,60 4,30 6,00 0,10

A 3/32" +/- A A A A A A A A 0,05
2-178 0,08 2,15 0,65 25 0,13 3,80 4,50 6,20 0,40

2-201 3,53 2,80 0,48 13 0,08 4,80 5,30 7,00 0,20

A 1/8" +/- A A A A A A A A 0,08
2-284 0,10 2,95 0,83 23 0,16 5,00 5,50 7,20 0,60

2-309 5,33 4,30 0,70 13 0,08 7,20 7,90 10,40 0,50

A 3/16" +/- A A A A A A A A 0,10
2-395 0,13 4,50 1,16 22 0,18 7,40 8,10 10,60 1,00

2-425 6,99 5,75 0,89 13 0,10 9,60 10,40 13,70 0,50

A 1/4" +/- A A A A A A A A 0,12
2-475 0,15 5,95 1,39 20 0,20 9,80 10,60 13,90 1,00

(a) Em estático este jogo deve conservar-se o mínimo para evitar falhas por mudança de temperatura, e em dinâmico para
evitar falhas por extrusão.
(b) A leitura total entre o alojamento e a superfície de contato adjacente.
(c) Reduzir o jogo diametral máximo em 50% quando se usar um O’Ring de silicone.

81 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Divisão Seals
Seals Via Anhanguera, SP - Brasil
Dimensões de Alojamento Vedação de Face

Para Pressão Interna

(Sentido da pressão de dentro para fora)
Dimensione o canal pelo seu Ø Ext. (Ho) e Seção
0,13 Máx.

Ho = Diâmetro nominal do anel (veja tabela)

Tolerância = 1% menor que o Ø Ext. do anel,
porém não mais que 1,5 mm.

0,08 Máx.
Seção W - W

Para Pressão Externa

(Sentido da pressão de fora para dentro) Quebrar cantos
Dimensione o canal pelo seu Ø Int. (Hi) e Seção 0,15 R. Aprox.
5º
Hi = Diâmetro nominal do anel (veja tabela) 0º A
.)
(Tip X
Tolerância = 1% maior que o Ø Int. do anel,
porém não mais que 1,5 mm. Profundidade do
Alojamento

Detalhe do Alojamento

X = 0,8 µm Ra para Líquidos

X = 0,4 µm Ra para Gases
Y = 1,6 µm Ra

Tabela de Dimensões recomendadas para Vedações de Face e Baixa Temperatura

Nº do Ø da Seção Profund. do Encosto Corte do Alojamento "G" Raio de

Anel da Transversal Alojamento Líquidos Vácuo e Alojam.
Parker Nominal Real L Real % Gases "R"
2-004 1,78 1,30 0,33 19 2,56 2,10 0,12
A 1/16" +/- A A A A A A
2-050 0,08 1,40 0,58 32 2,70 2,23 0,38

2-102 2,62 1,90 0,50 20 3,45 3,00 0,12

A 3/32" +/- A A A A A A
2-178 0,08 2,00 0,80 30 3,60 3,12 0,38

2-201 3,53 2,57 0,70 20 4,50 3,99 0,25

A 1/8" +/- A A A A A A
2-284 0,10 2,70 1,00 30 4,75 4,14 0,60

2-309 5,33 3,90 1,09 21 6,85 6,00 0,50

A 3/16" +/- A A A A A A
2-395 0,13 4,10 1,60 30 7,36 6,12 0,90

2-425 6,99 5,10 1,47 21 8,68 7,75 0,60

A 1/4" +/- A A A A A A
2-475 0,15 5,30 2,00 29 9,19 7,90 0,90

9,52 7,00 2,00 22 12,00 10,65 0,80

Especial 3/8" +/- A A A A A A
0,18 7,20 2,74 28 12,30 10,77 1,15

12,70 9,40 2,84 22 16,20 14,22 0,80

Especial 1/2" +/- A A A A A A
0,20 9,60 3,50 27 16,38 14,35 1,15

82 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Divisão Seals
Seals Via Anhanguera, SP - Brasil
 Dimensões de Alojamento Vedações Estáticas - Dovetail

Profundidade do L R
Alojamento
66°
R1

O diâmetro médio do canal

coincide com o diâmetro Obs.: A largura "G" é medida no vertice
médio do anel. imaginário do ângulo de 66º.

Normalmente torna-se necessário prever meios de man-
ter um O’Ring dentro de um canal de vedação de face
durante a montagem e manutenção do equipamento.
Um alojamento do tipo “Dovetail” (Rabo de Andorinha)
tem sido benéfico em muitas aplicações para manter o
O’Ring em seu lugar. Este é um tipo de alojamento muito
caro para se usinar e somente deverá ser usado quan-
do for absolutamente necessário.
Note-se que embora este método seja utilizado com
sucesso, geralmente não é recomendado.
As características inerentes ao perfil do alojamento li-
mitam o volume de área livre.
Normalmente, tolerâncias muito pequenas, faixa de
temperatura muito ampla, e fluidos que causem gran-
de inchamento da borracha não são tolerados neste
tipo de construção.

Tabela de Dimensões para Vedações de Face recomendadas para Elastômeros com Baixo
Inchamento e Baixa Temperatura
Nº do Ø da Seção Profund. do Encosto Corte do R R1
Anel da Transversal Alojamento % Alojam. "G" (b)
Parker Nominal Real L (a)
2-004 1,78 1,27 1,40
A 1/16" +/- A 27 A 0,13 0,40
2-050 0,08 1,32 1,50

2-102 2,62 2,06 2,11

A 3/32" +/- A 21 A 0,25 0,40
2-178 0,08 2,11 2,21

2-201 3,53 2,82 2,87

A 1/8" +/- A 20 A 0,25 0,80
2-284 0,10 2,87 2,97

2-309 5,33 4,57 4,34

A 3/16" +/- A 14 A 0,38 0,80
2-395 0,13 4,65 4,44

2-425 6,99 5,87 5,87

A 1/4" +/- A 16 A 0,38 1,60
2-475 0,15 5,94 5,94

9,52 8,00 8,00

Especial 3/8" +/- A 16 A 0,50 2,40
0,18 8,10 8,10

(a) A largura do alojamento G é considerada no canto vivo, antes da execução do raio R.

(b) O raio R é crítico, se for muito pequeno danifica o anel na montagem, se for muito grande contribui para a extrusão.

83 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Divisão Seals
Seals Via Anhanguera, SP - Brasil
Dimensões de Alojamento Vedações de Movimento Recíproco
(1.500 psi máxima)

Alojamento Alojamento na Guia Pressão

no Pistão da Haste

0,13 Máx. Sem Parbak

Pressão
0,08 Máx.

Ø B1 (Ø B1 mín. = Ø A máx. - 2 L máx.)

Seção W - W
Ø A1 (Ø A1 máx. = Ø B mín. + 2 L máx.)

Um Parbak

Pressão
Quebrar cantos
0,15 R. aprox.
5º
0º A
(Tip.) X

Profundidade
do Alojamento
Dois Parbak's

Detalhe do Alojamento

X = 0,8 µm Ra
Y = 1,6 µm Ra

Tabela de Dimensões Vedações de Movimento Recíproco

Nº do Ø da Seção Prof. do Encosto Jogo Dia- Corte do Alojamento "G" Raio de Excentrici-
Anel da Transversal Alojam. metral E Sem Com Um Com Dois Alojam. dade Máx.
Parker Nominal Real L Real % (a) Parbak Parbak Parbak "R" (b)
2-006 1,78 1,40 0,25 14 0,05 2,40 3,50 5,20 0,10
A 1/16" +/- A A A A A A A A 0,05
2-012 0,08 1,45 0,46 25 0,13 2,60 3,70 5,40 0,40

2-104 2,62 2,25 0,24 9 0,05 3,60 4,30 6,00 0,10

A 3/32" +/- A A A A A A A A 0,05
2-116 0,08 2,30 0,45 19 0,13 3,80 4,50 6,20 0,40

2-201 3,53 3,05 0,33 9 0,08 4,80 5,30 7,00 0,20

A 1/8" +/- A A A A A A A A 0,08
2-222 0,10 3,10 0,58 16 0,16 5,00 5,50 7,20 0,60

2-309 5,33 4,65 0,45 8 0,08 7,20 7,90 10,40 0,50

A 3/16" +/- A A A A A A A A 0,10
2-349 0,13 4,75 0,81 15 0,18 7,40 8,10 10,60 1,00

2-425 6,99 6,00 0,74 10 0,10 9,60 10,40 13,70 0,50

A 1/4" +/- A A A A A A A A 0,12
2-460 0,15 6,10 1,14 16 0,20 9,80 10,60 13,90 1,00

(a) Em dinâmico, este jogo deve conservar-se mínimo para evitar falhas por mudanças de temperatura e por extrusão.
(b) A leitura total entre o alojamento e a superfície de contato adjacente.

84 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Divisão Seals
Seals Via Anhanguera, SP - Brasil
 Dimensões de Alojamento Vedação Pneumática Flutuante
(200 psi máxima)

Usar tabela de vedação

de movimento reciproco.
O projeto de vedação
pneumática flutuante
não se aplica para hastes.

0,13 Máx.

Ø B1 (Ø B1 máx. = Ø A mín. - 2 L mín.)

0,08 Máx.

0º A 5º (Tip.) Quebrar cantos

ØC
0º Preferencial 0,15 R. aprox.
Ø A {Ø A mín. = (Ø médio do anel - P)}
Seção W - W

Profundidade
do Alojamento

Detalhe do Alojamento

X = 0,4 µm Ra
Y = 0,8 µm Ra

Tabela de Dimensões para Vedações Pneumáticas Flutuantes até 200 psi Máxima
Nº do Ø da Seção Coeficiente Profundi- Corte do Jogo Excentrici- Raio de
Anel da Transversal P dade do Alojamento Diametral dade Máx. Alojamento
Parker Nominal Real (a) Alojam. L G E (b) R
2-006 1,78 0,89 1,83 1,91 0,05 0,13
A 1/16" +/- A A A A 0,05 A
2-012 0,08 1,07 1,93 2,01 0,25 0,38

2-104 2,62 0,97 2,67 2,82 0,05 0,13

A 3/32" +/- A A A A 0,05 A
2-116 0,08 1,57 2,77 2,92 0,25 0,38

2-201 3,53 1,55 3,63 3,84 0,08 0,25

A 1/8" +/- A A A A 0,08 A
2-222 0,10 2,08 3,73 3,94 0,28 0,64

2-309 5,33 2,13 5,44 5,82 0,08 0,50

A 3/16" +/- A A A A 0,10 A
2-349 0,13 3,15 5,54 5,92 0,28 0,89

2-425 6,99 3,56 7,16 7,65 0,10 0,13 0,50

A 1/4" +/- A A A A A
2-460 0,15 4,45 7,26 7,75 0,30 0,89

(a) Use para cálculo do diâmetro A mín. do cilindro.

(b) A leitura total entre o alojamento e a superfície de contato adjacente.

85 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Divisão Seals
Seals Via Anhanguera, SP - Brasil
Dimensões de Alojamento Vedações Rotativas (800 psi máxima)

W Colocar a vedação o mais

W
D.I. 0,13 Máx. próximo possível do fluido lubrificante
W

0,08 Máx.
Pressão

Seção W - W 1/2 E

ØA
16 3
Máx.

0º A 5º (Tip.) Quebrar cantos

0º Preferencial 0,15 R. aprox.
1/2 E

X
R
Profundidade
Y Y F L
M
Y do Alojamento
Ø B = Ø Int. do anel + 0,05
G
Ø D Mín. = Ø B Máx. + E Mín.
Detalhe do Alojamento
Ø A1 Mín. = Ø B Máx. + 2 L Mín.
X = 0,4 µm Ra
Y = 0,8 µm Ra

Obs.: Devido ao efeito da força centrífuga, não se deve executar o Alojamento no Eixo.

Tabela de Dimensões para Vedações Rotativas até 800 psi Máxima

(Para velocidade abaixo de 60 metros/minuto, usar a tabela de alojamento de vedação dinâmica normal)

Nº do Ø da Seção Veloci- Aperto Prof. do Corte do Jogo Excentri- Medida Raio do

Anel da Transversal dade Máx. % Alojam. Alojam. Diametral cidade M Alojam.
Parker Nominal Real m/min (a) L G E (c) Máx. (b) R
2-004 1,78 60 0 1,65 1,91 0,30 0,13
A 1/16" +/- A A A A A 0,05 17,78 A
2-045 0,08 450 11,0 1,70 2,01 0,41 0,38

2-102 2,62 60 1 2,46 2,74 0,30 0,13

A 3/32" +/- A A A A A 0,05 26,16 A
2-163 0,08 180 8,5 2,51 2,84 0,41 0,38

2-201 3,53 60 0 3,38 3,66 0,41 0,25

A 1/8" +/- A A A A A 0,05 35,31 A
2-258 0,10 120 7,0 3,43 3,76 0,51 0,64

(a) Velocidade em m/min. = 3,1416 x Ø eixo (mm) x Rpm

1000
(b) Leitura total entre o Ø do eixo e a superfície adjacente.
(c) Se a folga tiver que ser reduzida devido a altas pressões, o comprimento da guia “M” não deverá ser menor que o
indicado. A folga dada está baseada no uso de o’rings com dureza mínima de 80 Shore A e pressões máximas de
56 Kgf/cm2 (800 psi), para pressões acima deste limite, consulte o gráfico com as curvas de extrusão.

86 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Divisão Seals
Seals Via Anhanguera, SP - Brasil
 Dimensões de Alojamento Correias de Transmissão
Correia de Transmissão Aberta
- O contato direto com fluidos deve ser evitado, pois
poderá ocasionar patinamento.
- A polia menor deve ter um diâmetro D2mín. = 6 x d2 (w).
- O estiramento máximo do diâmetro interno do anel
deverá ser de 15%, normalmente devendo ficar entre
8 < S > 12%
- A mínima seção transversal deve ser 2,62mm para
todas as aplicações.
2) Cálculo do estiramento S, conhecidos:
- d1, diâmetro interno do O’Ring.
- C, distância entre centros da polias.
- D1 e D2, diâmetros dos canais das polias
a) Cálculo do comprimento da correia:
L = 2 C + 1,57 (D1 + D2) + (D1 - D2)2
4C
b) Cálculo do estiramento em decimais:
S= L . - 1,00
3,1416 d1

3) Cálculo da distância entre centros das polias,

conhecidos:
- d1, diâmetro interno do O’Ring.
- S, estiramento médio = 10%.
- D1 e D2, diâmetros dos canais das polias.

a) Cálculo do Fator B:
B = 3,1416 d1 (S + 1,00) - 1,57 (D1 + D2)
C
b) Cálculo da distância entre centros:
2 .
Transmissão Aberta C = B +√ B2 - ( D1 - D2 )2
4
Abreviaturas:
C - Distância entre centros.
D1 - Diâmetro do canal da polia movida.
D2 - Diâmetro do canal da polia motora.
S - Estiramento em decimais (ex. 10% = 0,1).
d1 - Diâmetro interno do O’Ring.
d2 - Diâmetro da seção transversal do O’Ring.
L - Comprimento da correia.
B - Fator de cálculo.

1) Cálculo do diâmetro do anel O’Ring (d1),

conhecidos:
- D1 e D2, diâmetros dos canais das polias.
- C, distância entre centros das polias.
- S, estiramento médio = 10%.

a) Cálculo do comprimento da correia:

L = 2 C + 1,57 (D1 + D2) + (D1 - D2)2
4C

b) Cálculo do diâmetro interno do O’Ring.

d1 = L .
3,1416 ( 1,0 + S )

c) Seleciona-se o O’Ring da tabela de medidas. Caso

o diâmetro calculado se encontre entre duas medi-
das disponíveis da tabela, deve-se optar pelo me-
nor
mais próximo.
87 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Divisão Seals
Seals Via Anhanguera, SP - Brasil
Dimensões de Alojamento Correias de Transmissão
Correias de Transmissão Cruzada
Abreviaturas:
C - Distância entre centros.
D1 - Diâmetro do canal da polia movida.
D2 - Diâmetro do canal da polia motora.
S - Estiramento em decimais (ex. 10% = 0,1).
d1 - Diâmetro interno do O’Ring.
d2 - Diâmetro da seção transversal do O’Ring.
L - Comprimento da correia.
B - Fator de cálculo.
D1 D2
2) Cálculo do estiramento S, conhecidos:
- d1, diâmetro interno do O’Ring.
- C, distância entre centros da polias.
- D1 e D2, diâmetros dos canais das polias
a) Cálculo do comprimento da correia:
L = 2 C + 1,57 (D1 + D2) + (D1 - D2)2
4C
b) Cálculo do estiramento em decimais:
S= L . - 1,00
3,1416 d1

3) Cálculo da distância entre centros das polias,

conhecidos:
- d1, diâmetro interno do O’Ring.
- S, estiramento médio = 10%.
- D1 e D2, diâmetros dos canais das polias.

a) Cálculo do Fator B:
B = 3,1416 d1 (S + 1,00) - 1,57 (D1 + D2)

b) Cálculo da distância entre centros:

C 2 .
C = B + √ B2 - ( D1 - D2 )2
Transmissão Cruzada
4

1) Cálculo do diâmetro do anel O’Ring (d1),

conhecidos:
- D1 e D2, diâmetros dos canais das polias.
Raios dos Canais das Polias
- C, distância entre centros das polias.
- S, estiramento médio = 10%.
r1
d2 r1
a) Cálculo do comprimento da correia: em mm em mm
L = 2 C + 1,57 (D1 + D2) + (D1 - D2)2 1.78 0.85 + 0.1
4C 2.62 1.25 + 0.1
3.53 1.70 + 0.1
5.33 2.60 + 0.1
b) Cálculo do diâmetro interno do O’Ring. 6.99 3.50 + 0.15
d1 = L . Ø D1
3,1416 ( 1,0 + S ) ou Para outras
Ø D2 sessões transversais.
r1 = 0,49 x d2
c) Seleciona-se o O’Ring da tabela de medidas. Caso Rugosidade
o diâmetro calculado se encontre entre duas medi- Superficial.
das disponíveis da tabela, deve-se optar pelo me- Ra < 1.6 µm
nor
mais próximo.
r2 0.2 - 0.4
Livre de Rebarbas

88 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Divisão Seals
Seals Via Anhanguera, SP - Brasil