"lang"

{
"Language" "portuguese"
"Tokens"
{
"App_Store" "Loja"
"App_Friends" "Amigos"
"App_Games" "Biblioteca"
"App_Servers" "Servidores"
"App_Browser" "Browser da web"
"Admin_Servers" "Os meus servidores"
"App_Account" "Conta"
"App_Settings" "Definições"
"App_Monitor" "Monitor"
"App_News" "Notícias"

"app_task_games" "Biblioteca"
"app_task_store" "Loja"
"app_task_friends" "Amigos"
"app_task_community" "Comunidade"
"app_task_servers" "Servidores"
"app_task_news" "Notícias"
"app_task_bigpicture" "Modo Big Picture"
"app_task_exit_bigpicture" "Sair do Big Picture"
"app_task_friend_status" "Estado do Steam"
"app_task_exit_steam" "Sair do Steam"
"app_task_screenshots" "Capturas de ecrã"
"app_task_friend_activity" "Atividade de amigos"
"app_task_console" "Consola"
"app_task_musicplayer" "Reprodutor de música"
"app_task_steamvr" "SteamVR"
"app_task_stop_streaming" "Parar Remote Play"

"Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "A tua conta '%account%' está

a ser utilizada noutra máquina.\nÉ necessário encerrar o Steam no outro computador
para iniciar sessão aqui."
"Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "Esta conta já foi iniciada
noutro local.\nIntroduz de novo a palavra-passe para iniciar sessão neste
computador."
"Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Falha ao transferir os dados
de configuração da plataforma."
"Steam_NeverConnectedNoConnection" "Esta conta '%account%' nunca
foi acedida nesta máquina antes e uma ligação aos servidores do Steam não pode ser
feita.\nAlguns serviços não estarão disponíveis. O Steam continuará a tentar a
ligação e os serviços estarão disponíveis quando a ligação for establecida."
"Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "Introduz o código atual do
teu autenticador do Steam Guard"
"Steam_RefreshLogin_RateLimited" "Ocorreram demasiadas tentativas falhadas
de início de sessão na tua rede num curto espaço de tempo. Aguarda e tenta mais
tarde."
"Steam_RefreshLogin_Title" "Steam - Atualizar sessão"
"Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Esta sessão expirou.\nReintroduz a
palavra-passe para continuar."
"Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "As credenciais da tua conta mudaram.\
nVolta a introduzir a tua palavra-passe para continuar."

"Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "Por razões de segurança, deves

reintroduzir a palavra-passe para continuar."
"Steam_Login_ErrorTitle" "Steam - Erro"
"Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam - Código do autenticador"
"Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam - Código do autenticador inválido"
"Steam_ErrorLoginFailed" "O início de sessão no Steam falhou.\nOu a conta
especificada não existe, ou a palavra-passe estava incorreta.\nPor favor verifica o
nome da conta e a palavra-passe e tenta novamente."
"Steam_Login_IncorrectPassword" "Introduziste a tua palavra-passe ou o nome da
conta incorretamente. Verifica a tua palavra-passe e o nome da conta e tenta de
novo."
"Steam_Login_RateLimited" "Ocorreram demasiadas tentativas falhadas de início
de sessão na tua rede num curto espaço de tempo. Aguarda e tenta mais tarde."
"Steam_Login_RememberPassword" "Memorizar palavra-passe"
"Steam_Login_Btn" "Iniciar sessão"
"Steam_Login_Password" "Palavra-passe"
"Steam_Login_Cancel" "Cancelar"
"Steam_Login_CloseSteam" "Sair do Steam"
"Steam_AccountName" "Nome da conta"
"Steam_Twofactor_Code" "Código do Steam Guard"
"Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Introduz o teu código atual do autenticador do
Steam Guard."
"Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "O código de dois fatores é inválido.\nIntroduz o
teu código atual do autenticador do Steam Guard."

"SteamGuardBanner" "Steam Guard com Tecnologia de Proteção

de Identidade da Intel®"
"LoginIPTNotDetected" "Processador Intel® Core™ de 2ª Geração não
detetado.\nEsta conta não pode ser utilizada neste computador."
"LoginIPTDetected" "Processador Intel® Core™\nde 2ª Geração
detetado..."
"LoginIPTNotEnabledOnAccount" "IPT desativado para esta conta..."
"LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "A autenticar o IPT com o Steam..."
"LoginIPTConfirmed" "Autenticação confirmada, a iniciar
sessão..."
"LoginIPTNotConfirmed" "O IPT não pôde ser verificado. Esta conta\nnão
pode ser utilizada neste computador."
"LoginIPTConnectFailed" "Não foi possível contactar os servidores do Steam.\
nPor favor, tenta novamente mais tarde."

}
}