1 2 3 4 5 6 7 8

PAG. TITULO: REVISÃO: OBSERVAÇÕES:

1 INDICE 1 2
A A
2 ALIMENTAÇÕES 1 2

3 EMERGÊNCIA 1 2

4 REFERÊNCIA, ALIMENTAÇÃO PLC 1 2

5 COMANDO, POTÊNCIA 1 2

6 EIXO X, Z 1 2

7 TORRE 1 2
B B
8 ARVORE BLOWER 1 2

9 HIDRÁULICO 1 2

10 PLACA HIDRÁULICA 1 2

11 CONTRA PONTO 1 2

12 LUBRIFICAÇÃO 1 2

13 REFRIGERAÇÃO 1 2
C C
14 TRANSPORTADOR DE CAVACOS 1 2

D D
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,
Este desenho é de propriedade Versatronic,

sem a prévia autorização, por escrito.

E E

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 INDICE
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 1 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

ALIMENTAÇÃO 380VCA~

1 3 5

2 4 6
A 2 A
3

PT_4.0mm²
/8.A1
/8.A6
/9.A1
-CH1 /12.A2
1 3 1 3 5 /13.A2

-Q1 -Q6

PT_1.5mm²
111 VM_1.0mm²

10A
2 4 2 4 6 100
32A
5 8 PT_4.0mm²
B /2.D2 B
4 6 7

N
L
380V 0 380V 380V 380V
-G2
-T1 PE -T2 PE
PE
380/110/220V - 600VA 5A
P-380V 24VCC

V+
V+
0V
0V
0V 110V 220V S-220V 220V 220V 220V
VM_1.5mm² 10KW AZ_1.5mm² 124

110 220

1 1 1 1
C C
-Q2 -Q3 -Q4 -Q5
6A 6A 6A 6A
2 2 2 2

PT_6.0mm²

36-37
24-28

29-35
-X1 -X1 -X1
22-23
16-18

19-21

9 10 11
-X1 -X1 -X1

D D
100 112 221 104 125 126

0V 110V 220V 0VCC 24VCC 24VCC

/2.B6
/9.E7
/12.E8 /14.A7 /7.E8 /6.F4 /11.E4 /6.F3 /4.A1
/13.E7 /14.E7 /9.A7 TOMADA /8.A3 /5.E4 /12.A4 /8.D4 /5.A2
/5.E6 3 /12.A8 /4.A4 /10.E7 /14.E5 /8.A3 /6.D4
-B9
| || /13.A7 /7.E7 /4.A4 /8.E7 /10.A2
/5.A6 /9.E5 /11.A2 /7.A5
/11.E7 /9.A4 /11.A7
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,

4 /12.E6 /13.E6 /7.A8

/3.E3 /14.A4 /10.A7
Este desenho é de propriedade Versatronic,

/3.A3
66

-X1 /10.E4
113 /6.A1
sem a prévia autorização, por escrito.

E -L1
PAINEL MAQUINA E
ACIONAMETOS
220V

CNC
0V
GSK
LUMINÁRIA
MAQUINA

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
VM ALIMENTAÇÃO COMANDO VCA
AZ ALIMENTAÇÃO COMANDO VCC
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 ALIMENTAÇÕES
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
PT ALIMENTAÇÃO POTÊNCIA (19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 2 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

125
A /2.E7
A

1
-B0 13
-Q8
2
/8.B7 14
327

B 1 3 14 13 B
-B6 -R1 -Q9
EM Z+

87
-X1 2 4 /3.E4 13 14
/9.B3
328
300
13
-Q10

90
1 -X1
302 /12.B3 14
EM X+ 345
2
303 13
305 -Q11

89
42
C -X1 -X1 14 C
1 /13.B3
350
EM Z- 13
301
2
-Q12
1
/14.B2 14
EM X-

91
2 -X1 353

304

20
D D

10
-XS40 -XS41

A2

XS40-10

XS41-20
-R1
/3.E4 A1
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,
Este desenho é de propriedade Versatronic,

X0.5 X3.2
TÉRMICO
EMERGÊNCIA
104 MOTORES
sem a prévia autorização, por escrito.

E /2.E7 E
-R1
/3.E4
13 14
/3.B6
23 24
33 34
43 44

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 EMERGÊNCIA
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 3 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

AZ_0.75mm² 125 125

A /2.D8 /2.E7
A
104

/2.E6

B B
1 1 1
-S6 -S7 -S8
2 2 2

AZ_0.75mm²
C C
306 307 308

13

13
-XS42 -XS39

25

25
D D

18

18

18

18
-XS41 -XS40 -XS40 -XS42 -XS39 -XS40 -XS39 -XS41 -XS42
6

9
1

XS42-13

XS39-13

XS40-18

XS39-18

XS41-18

XS42-18
XS41-6

XS40-9
XS40-1
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,
Este desenho é de propriedade Versatronic,

X3.6 X0.3 X1.3 24Vcc 24Vcc 0V 0V 0V 0V

REF.TORRE REF X REF Z +24V +24V COM COM COM COM
sem a prévia autorização, por escrito.

E E

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 REFERÊNCIA, ALIMENTAÇÃO PLC
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 4 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

125 112
A LAMPADA A
/2.D8 LIGA POTÊNCIA COMA. LIGADO /2.E3
PART. DE CICLO
Y2.0 Y2.6 Y3.2

XS42-5

XS42-3

XS42-7

VM_1.0mm²
/5.D5

/5.D6
-XS42 -XS42 -XS42

7
5

3
B 13 13 B
-B1 -B2
-R2 11
14 14

/5.D4 12 14

C C
415 416 418 419 417 314

X1 X1
A1 A1
-R2 -B1 -B2 -K7
/5.B7 A2 /5.B2 X2 /5.B3 X2 /5.E7 A2
D -XS41 -XS40 D
8
1

XS40.8
XS41-1
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,
Este desenho é de propriedade Versatronic,

X2.0 X1.1
LIGA COMANDO PARTI CICLO 125 100
sem a prévia autorização, por escrito.

E /2.D7 /2.E2 E
-K7
/5.D7
1 2
3 4
/6.B1
5 6
13 14

LC1-D3210M6

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 COMANDO, POTÊNCIA
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 5 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

12 PT_1.5mm²
13
14

/2.E5
A A
1 3

1 3 5 -Q7
-K7 11276 - 6A
/5.E7 2 4 6 2 4

15
PT_6.0mm²

15 16
16
17 17

/7.A1
VM_1.0mm² 20
B 21 B
/7.A2
S

S
T

T
R

R
t

t
r

r
DA98A-38 -A1 DA98A-38 -A2
PE PE

36-CZCOM

36-CZCOM
30-PULS+

30-PULS+
29-SIGN+

29-SIGN+
15-PULS-

15-PULS-
38-COM+

38-COM+
14-SIGN-

14-SIGN-
7-HOLD+

7-HOLD+
24-FSTP

24-FSTP
6-HOLD-

6-HOLD-
9-RSTP

9-RSTP
23-SON

23-SON
8-ALRS

8-ALRS
MALHA

MALHA
41-INH

41-INH
5-ALM

5-ALM
32-DG

33-DG

32-DG

33-DG
37-CZ

37-CZ
CN2

CN2
PE

PE
W

W
V

V
U

U
C C
700 700

/6.F2 /6.F2

2 3 4 1 2 3 4 1
0V 11

0V 11
CP+ 1

CP+ 1
DIR+ 2

DIR+ 2
DIR- 10
DALM 5
PC 3

nEN 7

DIR- 10
DALM 5
PC 3

nEN 7
nSET 6

+24V 4

nSET 6

+24V 4
CP- 9

CP- 9
MALHA

MALHA
-M1 M -M10 M
GSK ~ GSK ~
D D
EIXO X GSK EIXO Z GSK
GSK CNC-XS30 GSK CNC-XS31
18Nm 1500RPM 30Nm 2500RPM
126
RESET ALARME /2.E8
Y3.0

-R16 11
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,

XS42-1
Este desenho é de propriedade Versatronic,

521
/6.E3 12 14
sem a prévia autorização, por escrito.

57

E -X1 E
-XS42 520
1

A1 X1
-R16
/6.E4 A2
700 X2
/6.C4
/6.C7
125 104

/2.D7 /2.D7 FREIO DO EIXO X

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F
VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 EIXO X, Z
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 6 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

12 15 125 126
A 13
/6.B6 /2.E8 DISINDX.TORRE /2.E8
A
14
Y2.7
/6.B6 /6.B6

XS42-2
VM_1.0mm²
PT_2.5mm²

AZ_0.75mm²
16

-XS42

2
B B
3 3

2
1
S9 S10 -P1 P
-R3 11
4 4 3
S
T
R

t
r
/7.D7 12 14
DA98B -A3
PE

AZ_0.75mm²
36-CZCOM
30-PULS+

29-SIGN+
15-PULS-

38-COM+
14-SIGN-

7-HOLD+
24-FSTP

6-HOLD-
9-RSTP
23-SON

8-ALRS
MALHA
41-INH
5-ALM

32-DG

33-DG
37-CZ
CN2
PE
W
V
U

CN2
C 315 316 317 318 319 C
700

A1 1
2 3 4 1 -R3 -Y1
A2
0V 11
-M3 M 2
CP+ 1

DIR+ 2
DIR- 10
DALM 5
PC 3

nEN 7

/7.B8
nSET 6

+24V 4
CP- 9

GSK ~
MALHA

22
19
D TORRE -XS41 -XS41 -XS41 D

5
10Nm 2500 RPM GSK
GSK CNC-XS30

XS41-19

XS41-22
XS41-5
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,

#2093
X3.4 X3.5 X2.4
Este desenho é de propriedade Versatronic,

TORRE INDEXD. TORRE DESIND. P.FIX.TORRE

125 104
sem a prévia autorização, por escrito.

E /2.E7 /2.D6 E

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 TORRE
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 7 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

125

/2.E7
1 104 1
A 2
/2.D6
2 M03 M04 M05 A
3 3
Y1.2 Y0.4 Y0.5

AZ_0.75mm²
/2.A8 /2.A8

PT_25.0mm²
GSK
13 13 13

XS39-7

XS39-3

XS39-16
ANAL.
-R13 -R14 -R15

/3.B7
/8.D7 14 /8.D8 14 /8.D8 14
XS37
1 3 5 1 3 5 13 21

5
4
-FU1 -Q8

16
-XS39 -XS39 -XS39

3
2 4 6 14 22
B B
100A 1-1,6A I> I> I>
2 4 6

AZ_0.75mm²
VM MR
17 18 19 320 321 322

AC
A1
L2
L3
L1

S1

SN
S7

SP
S2

SC
S3
S4
S5
S6

S8
500 501 502
ANALOG. ENABLE

PT_1.5mm²
YASKAWA F7 -A4
C C

MC
MA
M2

M1
PE

+3
W

20
21
22
V
U

-
PT_6.0mm²
A1 A1 A1
323 324 125 478 479 -R13 -R14 -R15
/8.B4 A2 /8.B4 A2 /8.B4 A2
-X1

3
2
1
/2.D7 + -
21

D -XS41 -XS41 D
2 -RL1
+0 -0
MODULO DE FRENAGEM
U V W PE U V W PE

-M4 M -M5 M
XS41-21

XS41-2

3 ~ -R 3~
8KW 380V 0.25A

ARVORE BLOWER
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,

380V 50CV 69A 37Kw

Este desenho é de propriedade Versatronic,

X2.6 X2.7
N=0 FALHA
125
sem a prévia autorização, por escrito.

E /2.E7 E

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 ARVORE, BLOWER
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 8 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1 125 112
A 2
/2.E7 L.HIDRAULIC. /2.D3
A
3
Y2.3
/2.A8

PT_1.5mm²

XS42-17

VM_1.0mm²
/3.B7
1 3 5

17
13 21 -XS42
-Q9
B 14 22
B
I> I> I>
-R4 11

2
1
2,5-4A 2 4 6
-P4 P
3 /9.D5 12 14

24
25
26

1 3 5
C C
-K1 360 329 330

/9.E7 2 4 6
27
28
29

A1 A1
-X1 -R4 -K1
5
6
4

/9.B7 A2 /9.E7 A2
PP_4x1.5mm²

D -XS41 D

8
U V W PE

XS41-8
-M6 M
380V 2CV 3.7A 3 ~
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,

HIDRÁULICO
Este desenho é de propriedade Versatronic,

X3.1
PRESÃO BALAN.
104 100
sem a prévia autorização, por escrito.

E /2.E7 /2.D2 E

-K1
/9.D7
1 2
3 4
/9.C2
5 6
13 14

LC1K0601F7

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 HIDRÁULICO
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 9 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

125 126
A /2.E8 SOLTA PEÇA PRENDE PEÇA /2.E8
A
Y0.6 Y1.5

XS39-4

XS39-10
PP_3x1mm²

10
-XS39 -XS39

4
B B
1 3

2
1

1
| 0 ||
-S45 -P6 P -P5 P
-R5 11 -R6 11
2 3 3 4

AZ_0.75mm²
/10.D5 12 14 /10.D6 12 14

C 331 332 333 339 334 335 336 337 C

44

45
-X1 -X1

A1 A1 1 1
-R5 -R6 -Y2 -Y3
/10.B7 A2 /10.B8 A2 2 2
20

D D
19
11

-XS39 -XS40 -XS40 -XS41

9
XS39-11

XS40-19

XS40-20

XS41-9
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,
Este desenho é de propriedade Versatronic,

X0.6 X1.5 X1.0 X2.5

PLACA
PEDAL.PLACA PLACA ABERTA PLACA FECHAD.
INTE. / EXT. 125 104
sem a prévia autorização, por escrito.

E /2.E7 /2.E7 E
OPCIONAL

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 PLACA HIDRÁULICA
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 10 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

125 126
A /2.E7 AVANÇA.CP RECUA.CP /2.E8
A
Y0.2 Y1.4

XS39-2

XS39-9
-XS39 -XS39

9
2
B B
3 3
| 0 ||
-B7 -S14
-R7 11 -R8 11
4 4
AZ_0.75mm²
/11.D4 12 14 /11.D5 12 14

AZ_0.75mm²
C 338 340 341 342 343 344 C

47
46
-X1 -X1

A1 A1 1 1
-R7 -R8 -Y4 -Y5
/11.B7 A2 /11.B8 A2 2 2
20

D -XS40 -XS41 D
2

-XS41-20
XS40-2
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,
Este desenho é de propriedade Versatronic,

X0.2 X3.2
AV.RC. C.PONT. FIM DE CURSO
125 104
sem a prévia autorização, por escrito.

E OPCIONAL /2.D7 /2.E7 E

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 CONTRA PONTO
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 11 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1 125 112
A 2
/2.D7 LIGA LUBR. /2.E3
A
3
Y1.1
/2.A8

XS39-6

VM_1.0mm²
/3.C7
-XS39

6
1 3 5 13 21
-Q10
B B
14 22
I> I> I> 3 -R9 11

2
1
2 4 6 -S15 -P3 P
0,25-0,4A
4 3 /12.D6 12 14

AZ_0.75mm²
30
31
32
PT_1.5mm²

C 1 3 5 C
346 347 348 349
-K2

PP_3x1mm²
/12.E8 2 4 6
33
34
35

A1 A1
-R9 -K2
/12.B8 A2 /12.E8 A2
-X1
7
8
9

D D

13

12
-XS41 -XS39

U V W PE

XS41-13

XS39-12
-M7 M
3~
380V 70W 0,3A
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,

LUBRIFICAÇÃO
Este desenho é de propriedade Versatronic,

X2.1 X0.7
NIVEL DE ÓLEO PRESSÃO
104 100
sem a prévia autorização, por escrito.

E /2.E7 /2.D2 E

-K2
/12.D8
1 2
3 4
/12.C2
5 6
13 14

LC1K0601F7

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 LUBRIFICAÇÃO
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 12 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1 112
A 2 LIGA REFRIG.
/2.E3
A
3
Y0.3
/2.B8 /14.A2

XS39-15
PT_1.5mm²

VM_1.0mm²
/3.C7

15
1 3 5 13 21 -XS39
-Q11
B 14 22
B
I> I> I>
2 4 6 -R10 11
1,0-1,6A

/13.D6 12 14
36
37
38

1 3 5
C C
-K3
351 352
/13.E7 2 4 6
40
41
39

A1 A1
-R10 -K3
10
11
12

-X1
/13.B7 A2 /13.E8 A2
PP_4x1.5mm²

D D

U V W PE

-M8 M
380V 515W 1,15A 3 ~
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,

REFRIGERAÇÃO 125
Este desenho é de propriedade Versatronic,

100
sem a prévia autorização, por escrito.

E /2.E7 /2.D2 E

-K3
/13.D7
1 2
3 4
/13.C2
5 6
13 14

LC1K0601F7

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 REFRIGERAÇÃO
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1 125 112
A 2
/2.E7 LIGA TRANP.D LIGA TRAN.RV /2.D3
A
3
Y3.5 Y3.6
/13.A3

XS42-11
XS42-2
PT_1.5mm²

/3.C7

10

11
-XS42 -XS42
1 3 5 13 21
B -Q12 B
3

3
14 22 | 0 ||
I> I> I> -B8 -B8
2 4 6

4
0,63-1A /14.B5 /14.B4 4 -R11 11 -R12 11

/14.D6 12 14 /14.D6 12 14
42
43
44

AZ_0.75mm²
C C

VM_1.0mm²
1 3 5 1 3 5
-K4 -K5 354 355 356 357 358 359

/14.E7 2 4 6 /14.E8 2 4 6
45
46
47

A1 A1 A1 A1
-R11 -R12 -K4 -K5
13
14
15

-X1
/14.C7 A2 /14.C8 A2 /14.E7 A2 /14.E8 A2
D D

10

12
-XS41 -XS41
PP_4x1.5mm²

XS41-10

XS41-12
U V W PE

-M9 M
1/4CV 380V 0,82A 3 ~
sendo proibida sua reprodução parcial ou total,
Este desenho é de propriedade Versatronic,

TRANSPORTADOR X2.3 X2.2

LIG.TRAN.DIR LIG.TRAN.REV
125 100
sem a prévia autorização, por escrito.

E /2.E7 /2.D2 E

-K4 -K5
/14.D7 /14.D8
1 2 1 2
3 4 3 4
/14.C2 /14.C3
5 6 5 6
13 14 13 14

LC1K0601F7 LC1K0601F7

F FIO: DESCRIÇÃO: OBSERVAÇÕES: ELABORADO P/: DATA: REV. Nº TITULO: F

VERSATRONIC REF. COM.
E MAN. DE MÁQUINAS LTDA. FRANCIS 20/12/2007 1 TRANSPORTADOR DE CAVACOS
engenharia@versatronic.com.br
FRANCIS 29/02/2008 2 DESENHO Nº: EQUIPAMENTO: FOLHA:
(19) 3455-1864
2006020 PROMECOR 14 14
1 2 3 4 5 6 7 8