Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ilustração 1 g00909614
Observação A tabela a seguir possui os valores de torque padrão recomendados para porcas e
parafusos métricos para uso em todos os equipamentos Cat®.
Tabela 1
Dimensão da Rosca
Torque
mm
M6 12 ± 3 N·m (105 ± 27 lb in)
M8 28 ± 7 N·m (250 ± 62 lb in)
M10 55 ± 10 N·m (41 ± 7 lb ft)
M12 100 ± 20 N·m (75 ± 15 lb ft)
M14 160 ± 30 N·m (120 ± 22 lb ft)
M16 240 ± 40 N·m (175 ± 30 lb ft)
M20 460 ± 60 N·m (340 ± 44 lb ft)
M24 800 ± 100 N·m (590 ± 75 lb ft)
M30 1600 ± 200 N·m (1180 ± 150 lb ft)
M36 2800 ± 350 N·m (2060 ± 260 lb ft)
Observação A tabela de torque a seguir se aplica para fixadores métricos da Classe 8.8 usados
em motores ou trens de força sem um nível de torque especificado no Manual de Serviço. (A
cabeça do fixador mostrará a marca "8.8". Porcas têm a marca "8").
Tabela 2
Dimensão da Rosca
Torque
mm
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/a3b76730-200d-422e-98d0-dd14d855953d 1/3
05/03/2024, 02:58 SIS 2.0
Ilustração 2 g00908932
Tabela 3
Dimensão da Rosca
Torque
mm
M2.5 0.40 ± 0.10 N·m (3.5 ± 0.9 lb in)
M3 0.70 ± 0.15 N·m (6.2 ± 1.3 lb in)
M4 1.70 ± 0.40 N·m (15.1 ± 3.5 lb in)
M5 3.30 ± 0.70 N·m (29.2 ± 6.2 lb in)
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/a3b76730-200d-422e-98d0-dd14d855953d 2/3
05/03/2024, 02:58 SIS 2.0
Ilustração 3 g01186742
Tabela 4
Dimensão da Rosca
Torque
mm
M3 .6 ± .1 N·m (5 ± 0.9 lb in)
M4 2 ± .3 N·m (18 ± 3 lb in)
M5 4 ± .5 N·m (35 ± 4 lb in)
M6 6 ± 1 N·m (55 ± 9 lb in)
M8 15 ± 2 N·m (135 ± 18 lb in)
M10 30 ± 7 N·m (265 ± 62 lb in)
M12 50 ± 10 N·m (37 ± 7 lb ft)
M14 80 ± 15 N·m (60 ± 11 lb ft)
M16 125 ± 20 N·m (90 ± 15 lb ft)
M20 250 ± 40 N·m (185 ± 30 lb ft)
M24 425 ± 50 N·m (310 ± 37 lb ft)
M30 850 ± 100 N·m (620 ± 75 lb ft)
M36 1500 ± 200 N·m (1100 ± 150 lb ft)
PPT-1076123D
2024/03/05
05:57:24-03:00
i00062507
© 2024 Caterpillar Inc.
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/a3b76730-200d-422e-98d0-dd14d855953d 3/3