365C L Excavator ELC00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 E... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...

Bem-vindo: grupoarg
produtos: EXCAVATOR
Modelo: 365C EXCAVATOR ELC00500
Configuração: 365C L Excavator ELC00001-UP (MACHINE) POWERED BY
C-15 Engine

Especificações de Torque
Torque Especificações
Número de Mídia -SPNR3130-12 Data de Publicação -01/02/2009 Data de Atualização -27/03/2009

i03530900

Fixadores Métricos (ISO)

SMCS - 7553

Porcas e Parafusos Métricos (ISO)

Ilustração 1 g00909614

Nota: A tabela a seguir possui os valores de torque padrão recomendados para porcas e parafusos
métricos usados em todos os equipamentos Caterpillar e motores Mitsubishi.

Tabela 1
Tamanho da Rosca
Torque
mm
M6 12 ± 3 N·m (105 ± 27 lb pol)

M8
28 ± 7 N·m (250 ± 62 lb pol)

M10
55 ± 10 N·m (41 ± 7 lb pé)

M12
100 ± 20 N·m (75 ± 15 lb pé)

1 de 5 19/09/2013 14:04
365C L Excavator ELC00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 E... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...

M14
160 ± 30 N·m (120 ± 22 lb pé)

M16
240 ± 40 N·m (175 ± 30 lb pé)

M20
460 ± 60 N·m (340 ± 44 lb pé)

M24
800 ± 100 N·m (590 ± 75 lb pé)

M30
1600 ± 200 N·m (1180 ± 150 lb pé)

M36
2800 ± 350 N·m (2060 ± 260 lb pé)

Nota: A tabela a seguir possui os valores de torque padrão recomendados para porcas e parafusos
métricos usados em motores Perkins.

Tabela 2
Tamanho da Rosca
Torque
mm

M6
5 N·m (44 lb pol)

M8
22 N·m (195 lb pol)

M10
44 N·m (32 lb pé)

M12
78 N·m (60 lb pé)

M14
124 N·m (90 lb pé)

M16
177 N·m (130 lb pé)

M18
200 N·m (150 lb pé)

M20
400 N·m (300 lb pé)

M24
790 N·m (580 lb pé)

Nota: A diferença entre os valores de torque padrão da Caterpillar e da Perkins se deve a diferentes
classes de fixadores. A Caterpillar usa fixadores classe 10.9. A Perkins usa fixadores classe 8.8. As
diferentes classes de fixadores possuem diferentes resistências à tração.

Prisioneiros de Travamento Cônico Métrico (ISO)

2 de 5 19/09/2013 14:04
365C L Excavator ELC00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 E... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...

Nota: A tabela a seguir possui os valores de torque padrão recomendados para prisioneiros de travamento
cônico métricos usados em todos os equipamentos Caterpillar e motores Mitsubishi.

Tabela 3
Tamanho da Rosca
Torque
mm

M6
8 ± 3 N·m (71 ± 27 lb pol)

M8
17 ± 5 N·m (150 ± 44 lb pol)

M10
35 ± 5 N·m (26 ± 4 lb pé)

M12
65 ± 10 N·m (48 ± 7 lb pé)

M16
110 ± 20 N·m (80 ± 15 lb pé)

M20
170 ± 30 N·m (125 ± 22 lb pé)

M24
400 ± 60 N·m (300 ± 44 lb pé)

M30
750 ± 80 N·m (550 ± 60 lb pé)

M36
1200 ± 150 N·m (880 ± 110 lb pé)

Nota: A tabela a seguir possui os valores de torque padrão recomendados para prisioneiros de travamento
cônico métrico usados em motores Perkins.

Tabela 4
Tamanho da Rosca
Torque
mm

M6
5 N·m (44 lb pol)

M8
11 N·m (97 lb pol)

M10
18 N·m (160 lb pol)

M12
25 N·m (220 lb pol)

Parafusos de Máquina Métricos (ISO)

3 de 5 19/09/2013 14:04
365C L Excavator ELC00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 E... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...

Tabela 5
Tamanho da Rosca
Torque
mm

M1,6
0,10 ± 0,01 N·m (0,9 ± 0,1 lb pol)

M2
0,15 ± 0,01 N·m (1,3 ± 0,1 lb pol)

M2,5
0,35 ± 0,05 N·m (3,1 ± 0,4 lb pol)

M3
0,50 ± 0,05 N·m (4,4 ± 0,4 lb pol)

M4
1,70 ± 0,25 N·m (15,0 ± 2,2 lb pol)

M5
2,25 ± 0,25 N·m (19,9 ± 2,2 lb pol)

Parafuso de Cabeça Redonda e Parafusos de Ajuste da

Escavadeira Hidráulica

Ilustração 3 g01186742

Tabela 6
Tamanho da Rosca
Torque
mm

M3
0,6 ± 0,1 N·m (5 ± 0,9 lb pol)

M4
2 ± 0,3 N·m (18 ± 3 lb pol)

M5
4 ± 0,5 N·m (35 ± 4 lb pol)

M6
6 ± 1 N·m (55 ± 9 lb pol)

4 de 5 19/09/2013 14:04
365C L Excavator ELC00001-UP (MACHINE) POWERED BY C-15 E... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...

M8
15 ± 2 N·m (135 ± 18 lb pol)

M10
30 ± 7 N·m (265 ± 62 lb pol)

M12
50 ± 10 N·m (37 ± 7 lb pé)

M14
80 ± 15 N·m (60 ± 11 lb pé)

M16
125 ± 20 N·m (90 ± 15 lb pé)

M20
250 ± 40 N·m (185 ± 30 lb pé)

M24
425 ± 50 N·m (310 ± 37 lb pé)

M30
850 ± 100 N·m (620 ± 75 lb pé)

M36
1500 ± 200 N·m (1100 ± 150 lb pé)

Direitos Autorais 1993 - 2013 Caterpillar Inc. Thu Sep 19 2013 14:04:29 GMT-0300 (Hora oficial do Brasil)
Todos os Direitos Reservados.
grupoarg
Rede Particular Para Licenciados SIS.

5 de 5 19/09/2013 14:04