Entre os sufixos mais comumente utilizados, destacam-se os seguintes:
Tomia: abertura de um órgão ou tecido; Ectomia: retirada de um órgão ou tecido; Stomia: abertura de um novo orifício em determinado órgão ou tecido; Pexia: fixação de um órgão ou tecido; Rafia: sutura de um órgão ou tecido; Plastia: reconstrução plástica de um órgão ou tecido; Centese: punção de um órgão ou tecido para a drenagem e coleta de líquidos; Scopia: olhar por dentro de um órgão ou tecido. Dentre os radicais, podemos citar:
Histero: referente ao útero;
Artro: referente à articulação; Gastro: referente ao estômago; Entero: referente ao intestino; Oftalmo: referente aos olhos; Rino: referente ao nariz; Salpinge: referente às tubas uterinas; Mamo: referente às mamas; Espleno: referente ao baço; Nefro: referente aos rins.
Exemplos:
Histerectomia: retirada do útero;
Mamoplastia: plástica das mamas; Artroscopia: visualização interna de uma articulação; Gastrostomia: abertura de um novo orifício (uma nova “boca”) no estômago; Rinoplastia: plástica do nariz. Apendicectomia: Retirada cirúrgica do apêndice vermiforme. Cistectomia: Retirada da bexiga. Colecistectomia: Remoção cirúrgica da vesícula biliar. Craniectomia: Operação para retirar parte do crânio. Esplenectomia: Retirada do baço. Gastrorrafia: Sutura do estômago. Herniorrafia: Sutura da hérnia. Paleografia ou Estafilorrafia: Sutura da fenda palatina. Broncoscopia: Exame com visão direta dos brônquios. Cistoscopia: Exame com visão direta da bexiga. Colposcopia: Exame com visão direta da vagina. Esofagoscopia: Exame com visão direta do esôfago. Flebotomia: Abertura da veia para colocação de Intra-Carth. Laparotomia: Abertura da cavidade abdominal. Litotomia: Incisão de um órgão para retirar cálculo. Osteotomia: Secção cirúrgica parcial, superficial ou profunda de osso, com objetivo terapêutico. Pielotomia: Incisão do bacinete rena Tricotomia: remoção de pelos.