ALVORADA CURSOS TÉCNICOS

TÉCNICO ENFERMAGEM

ANA CAROLINE SOUSA COSTA

TERMINOLOGIA CIRÚRGICAS

AXIXÁ-TO
2023
ANA CAROLINE SOUSA COSTA

TERMINOLOGIA CIRÚRGICAS

Trabalho apresentado no
Curso Técnico de Enfermagem
da Alvorada Cursos Técnicos.
Orientador: Enf. Giuliana Sampaio

AXIXÁ-TO
2023
 Terminologia Cirúrgica

Você sabe o que é nomenclatura cirúrgica?

Algumas palavras aparecerão no texto, cujo significado não deve ser claro para quem com
elas toma o primeiro contato. Outras aparecerão durante o dia-a-dia cirúrgico e, por
pertencerem a um vernáculo técnico ou por constituirem às vezes gíria dentro do hospital ou
sala de operações, merecem um esclarecimento adequado.

Os atos cirúrgicos são designados por termos formados, de maneira geral, por prefixos ou
palavras que apontam o órgão em causa, e por sufixos que indicam o ato cirúrgico realizado.
Os principais objetivos da terminologia cirúrgica são fornecer por meio da forma verbal ou
escrita uma definição (padrão) do termo cirúrgico ou descrever o tipo de cirurgia.

Nomenclatura cirúrgica, é um conjunto de termos relacionados à clínica cirúrgica, que

utilizam o prefixo, parte que designa o órgão ou tecido relacionado ao procedimento
cirúrgico, e o sufixo, que indica o ato cirúrgico realizado.

É importante mencionar, que é dever dos profissionais de enfermagem, conhecer os

diversos aspectos que fazem parte do procedimento cirúrgico, em especial
a nomenclatura cirúrgica.
 Quais são os objetivos da terminologia cirúrgica?

-Dar a definição do termo cirúrgico;

-Descrever os tipos de cirurgia;

-Facilitar a preparação dos instrumentais e equipamentos

cirúrgicos que poderão ser utilizados em cada tipo de
cirurgia.

  Prefixos da Terminologia Cirúrgica

Prefixos estão relacionados ao órgão ou ao tecido do corpo,

que receberá o procedimento cirúrgico.
Significados:

adeno = glândula
blefaro = pálpebra
cisto = bexiga
cole = vesícula
colo = cólon (intestino grosso)
colpo = vagina
entero = intestino Delgado
gastro = estômago
histero = útero
nefro = rim
oftalmo = olho
ooforo = ovário
orqui = testículo
osteo = osso
oto = ouvido
proto = reto
rino = nariz
salpingo = trompa
traqueo = traquéia

Sufixos da terminologia cirúrgica

Os sufixos têm a função de informar qual será o

procedimento cirúrgico que está relacionado àquele órgão ou
tecido.
Significados:
ectomia = remoção parcial ou total

 pexia = fixação de um órgão

 plastia = alteração da forma e/ou função
 rafia = sutura
 scopia = visualização do interior do corpo
comumente por meio de aparelhos com lentes
especiais
 tomia = abertura de um órgão
 stomia =abertura de nova boca em um órgão

Principais cirurgias com sufixo ectomia

Ectomia, significa remoção parcial ou total de um órgão.
Assim, temos:
Significados:

 Ectomia, significa remoção parcial ou total de um

órgão.
 Apendicectomia – remoção do apêndice
 Cistectomia– retirada da bexiga
 Colecistectomia – retirada da vesícula biliar
 Colectomia – retirada do colo
 Embolectomia – retirada de um êmbolo
 Esofagectomia – retirada do esôfago
 Esplenectomia – retirada do baço
 Fistulectomia – retirada de fístula
 Gastrectomia – retirada parcial ou total do estômago
 Hemorroidectomia – retirada de hemorroidas
 Hepatoectomia – retirada de parte do fígado
 Histerectomia– retirada do útero
 Lobectomia – retirada de um lobo de um órgão
 Mastectomia – retirada da mama
 Miomectomia – retirada de mioma
 Nefrectomia – retirada do rim
 Ooforectomia – retirada do ovário
 Pancreatectomia – retirada do pâncreas
 Pneumectomia – retirada do pulmão
 Prostatectomia – retirada da próstata
 Retossigmoidectomia – retirada do retossigmóide
 Salpingectomia – retirada da trompa
 Tireoidectomia – retirada da tireóide

Principais cirurgias com o sufixo tomia.

Tomia refere-se à cirurgias que designam abertura de um

órgão.
Significados:

 Artrotomia – abertura da articulação

 Broncotomia – abertura do brônquio
 Cardiotomia – abertura do cárdia (transição esôfago-
gástrica)
 Coledocotomia – abertura e exploração do colédoco
 Duodenotomia – abertura do duodeno
 Flebotomia – dissecção (individualização e
cateterismo) de veia
 Laparotomia – abertura da cavidade abdominal
 Papilotomia – abertura da papila duodenal
 Toracotomia – abertura da parede torácica

Principais cirurgias com o sufixo stomia.

Tomia refere-se à cirurgias que designam abertura de uma
nova boca em um órgão.
Significados:

 Cistostomia – abertura da bexiga para drenagem de

urina
 Colecistostomia – abertura e colocação de dreno na
vesícula biliar
 Coledocostomia – colocação de dreno no colédoco
para drenagem
 Colostomia – abertura do colo através da parede
abdominal
 Enterostomia – abertura do intestino através da
parede abdominal
 Gastrostomia – abertura e colocação de uma sonda
no estômago através da parede abdominal
 Ileostomia – formação de abertura artificial no íleo
 Jejunostomia – colocação de sonda no Jejuno para
alimentação
 Nefrostomia – colocação de sonda no rim para
drenagem de urina

Principais cirurgias com o sufixo pexia.

Pexia é um sufixo que designa fixação de um órgão.

Significados:

 Histeropexia – suspensão e fixação do útero

 Nefropexia – suspensão e fixação do rim
 Orquiopexia – abaixamento e fixação do testículo
em sua bolsa
  Cistopexia – Fixação da bexiga geralmente á parede
abdominal

Principais cirurgias com o sufixo plastia.

Plastia refere-se alteração da forma e/ou função.
Temos:
Significados:

 Piloroplastia – plástica do piloro para aumentar seu

diâmetro
 Rinoplastia – plástica do nariz
 Salpingoplastia – plástica da trompa para sua
recanalização
 Toracoplastia – plástica da parede torácica

Principais cirurgias com o sufixo rafia.

Rafia significa sutura.

 Colporrafia – sutura da vagina

 Gastrorrafia – sutura do estômago
 Herniorrafia – sutura da hérnia
 Perineorrafia – sutura do perineo
 Tenorrafia – sutura de tendão

Principais procedimentos com o sufixo SCOPIA.

Scopia significa visualização do interior do corpo
comumente por meio de aparelhos com lentes especiais.

 Broncoscopia – exame sob visão direta dos

brônquios
 Cistoscopia – idem para bexiga
 Colposcopia – idem para vagina
 Esofagoscopia – idem para esôfago
 Gastroscopia – idem para estômago
 Laringoscopia – idem para laringe
 Laparoscopia – idem para cavidade abdominal
 Retossigmoidoscopia – idem para retossigmóide
 Terminologia que não segue as regras citadas

Além da terminologia com prefixo e sufixo, temos também

uma nomenclatura cirúrgica que não segue uma regra
específica, mas que sabê-las também, é essencial para a
atuação em clínica cirúrgica.
A princípio, quando dizemos que um paciente irá ser
submetido a uma cirurgia. O termo cirurgia significa
objetivo. Exemplo: Cirurgia de coração = Procedimento
cirúrgico que é realizado no tecido cardíaco.
Significados:

 amputação – remoção de um membro ou de parte necrosada

do corpo;
 anastomose – conexão e sutura de dois órgãos ou vasos;
 artrodese – fixação cirúrgica de articulações;
 bartholinectomia – retirada de cisto de Bartholin;
 biópsia – retirada de um tecido vivo para fins diagnósticos;
 cauterização – destruição de tecido por meio de agente
cáustico ou calor – bisturi elétrico;
 cesariana – parto realizado por incisão através da parede
abdominal;
 circuncisão – remoção cirúrgica da pele do prepúcio que
cobre a glande;
 cistocele – (prolapso) queda da bexiga;
 curetagem uterina – raspagem e remoção do conteúdo
uterino;
 deiscência – abertura espontânea dos pontos cirúrgicos ou
cicatriz ao longo de sua linha de incisão cirúrgica;
 dissecção – corte, retalhamento;
 divertículo – bolsa que sai da cavidade;
 enxerto – transplante de órgão ou tecido;
 episiotomia – incisão realizada na região perineal com o
intuito de ampliar o canal de parto;
 evisceração – saída de uma víscera do seu local de origem;
 fístula – canal patológico que faz a comunicação entre dois
órgãos (fístula interna), ou entre um órgão e a pele (fístula
externa);
 goniotomia – glaucoma;

 onfalectomia – remoção do umbigo;

 Operação de Bursh – levantamento da bexiga;
 Operação de Hammsted – correção de estenose pilórica;
 Operação de Manchester – correção de prolapso de útero;
 paracentese – procedimento cirúrgico que consiste na
retirada de líquido de uma cavidade do corpo;
 ressecção – remoção cirúrgica de parte de órgão;
 retocele – protrusão de parte do reto;
 toracocentese – punção cirúrgica realizada na cavidade
torácica;
 varicocele – dilatação das veias que estão presentes na bolsa
escrotal, condição também conhecida como varizes do
testículo;
 vasectomia – procedimento cirúrgico em homens que não
desejam ter mais filhos. É realizada através da secção dos
canais deferentes, órgão responsável por transportar os
espermatozoides dos testículos até o pênis.