Terminologia Cirúrgica

PREFIXOS (órgão a ser intervencionado) + SUFIXOS (ato cirúrgico)

Prefixo Órgão Prefixo Órgão

Adeno Glândula Histero Útero
Angio Vasos Sanguíneos Laparo Parede Abdominal
Biefaro Pálpebra Nefro Rim
Cisto Bexiga Oftalmo Olhos
Cole Vesícula Ooforo Ovários
Colo Cólon Orqui Testículos
Colpo Vagina Osteo Osso
Entero Intestino Oto Ouvido
Espleno Baço Procto Reto
Flebo Veia Rino Nariz
Gastro Estômago Salpingo Trompa
Hepato Fígado Tarqueo Traqueia

Sufixo Órgão
Tomia Significa incisão, “corte”, abertura de parede ou órgão.
Stomia Significa “fazer uma nova abertura”, comunicar um órgão com o exterior.
Ectomia Significa extirpar parcial ou totalmente um órgão.
Plastia Significa reparação plástica da forma ou função do segmento afetado.
Rafia Significa sutura.
Pexia Significa fixação de uma estrutura corporal.
Significa visualizar o interior de um órgão cavitário com ao auxílio de
Scopia
equipamento específico.

Cirurgia com o Sufixo TOMIA

o Toracotomia – abertura da cavidade torácica;
o Cardiotomia – abertura do cárdia;
o Coledocotomia – abertura do colédoco;
o Laparotomia – abertura da cavidade abdominal;
o Ureterolitotomia – abertura do ureter para remoção de cálculos;
o Flebotomia – incisão na veia para introdução de um cateter.
 Cirurgia com o Sufixo STOMIA
o Traqueostomia – “formação de uma abertura na traqueia e sutura dos bordos da abertura à pele do
pescoço”;
o Gastrostomia – formação de uma abertura no estomago e colocação de uma sonda através da parede
abdominal, geralmente utilizada para alimentação;
o Jejunostomia – formação de uma abertura no jejuno e colocação de uma sonda através da parede
abdominal, geralmente utilizada para alimentação;
o Ileostomia – abertura cirúrgica do intestino delgado, através da parede abdominal, para desviar o
transito intestinal;
o Colostomia – abertura cirúrgica do cólon, através da parede abdominal, para desviar o transito
intestinal;
o Nefrostomia – formação de uma abertura na pelve renal e colocação de uma sonda exteriorizada na
região lombar.

Cirurgia com o Sufixo ECTOMIA

Tiroidectomia – extirpação parcial ou total da tiroide;
Mastectomia – remoção da mama;
Esofagectomia – remoção parcial ou total do esófago;
Gastrectomia – extirpação parcial ou total do estomago;
Colecistectomia – remoção da vesícula biliar;
Esplenectomia – remoção do baço;
Colectomia – remoção total ou parcial do cólon;
Histerectomia – remoção do útero;
Salpingectomia – extirpação da trompa uterina;
Ooforectomia – extirpação do ovário;
Prostatectomia – remoção da próstata;
Safenectomia – remoção da veia safena.

Sufixo PLASTIA Sufixo RAFIA

Blefaroplastia – correção cirúrgica da pálpebra;  Herniorrafia – sutura para correção de hérnia;

Rinoplastia – correção cirúrgica do nariz;  Colporrafia – sutura da parede vaginal;
Mamoplastia – correção cirúrgica das mamas.  Perineorrafia – sutura do períneo;
Abdominoplastia – correção cirúrgica do abdómen  Gastrorrafia – sutura da parede do estomago.

Cirurgia com o Sufixo PEXIA

▪ Retinopexia – fixação após descolamento da retina;

▪ Nefropexia – elevação e fixação do rim;
▪ Cistopexia – elevação e fixação da bexiga;
▪ Orquidopexia – fixação do testículo na bolsa escrotal.

Cirurgia com o Sufixo SCOPIA

Broncoscopia – visualização direta dos brônquios;

Esofagogastroduodenoscopia – visualização direta do esófago, estomago e duodeno;
Laparoscopia – visualização da cavidade abdominal;
Reto-sigmoidoscopia – visualização do canal anal, reto e sigmoide;
Colonoscopia – visualização do intestino grosso, válvula
Termos cirúrgicos que não seguem os mesmos padrões
descritos anteriormente:
➢ Amputação – retirada parcial ou total de um membro ou de um órgão;
➢ Enxerto – inserção de material autógeno, homólogo ou sintético para corrigir defeito ou falha em
tecidos ou um órgão;
➢ Exérese – significa extirpação parcial ou total de um segmento corporal;
➢ Anastomose – comunicação cirúrgica realizada entre dois vasos sanguíneos ou entre duas vísceras
ocas;
➢ Artrodese – imobilização cirúrgica de articulação;
➢ Circuncisão – é a excisão do prepúcio para facilitar a exposição da glande;
➢ Paracentese – punção de um espaço cheio de líquidos, utilizando agulha ou trocarte, com a finalidade
de aspirar o líquido aí contido;
➢ Toracocentese – punção/aspiração do espaço intrapleural para remover líquidos anómalos, como é o
caso de hidrotórax, hemotórax ou empiema.

Riscos Associados em Contexto Cirúrgico

Risco de Retenção de Corpo Estranho, associado à utilização de instrumental cirúrgico e material
quantificável (ex. compressas com contraste) no interior do utente;
Risco de Queda, associado a alteração do estado de consciência do utente, devido a efeitos da pré-
medicação ou à anestesia geral;
Risco de Hipoventilação, associado à anestesia geral e ao relaxamento muscular necessário para a
realização do procedimento cirúrgico;
Risco de Aspiração, associado à anestesia geral e à perda de reflexos protetores da traqueia a ele
associados;
Risco de Hemorragia, associado à intervenção cirúrgica;
Risco de Trombose Venosa Profunda, associado a posicionamento cirúrgico e/ou a utilização de garrote;
Risco de Hipotermia, associado à exposição de vísceras e a temperatura do ambiente do BO;
Risco de Hipertermia Maligna;
Risco de Lesão Perioperatória por Posicionamento, lesões nervosas transitórias ou permanentes
associadas a posicionamento cirúrgico não adequado;
Risco de úlcera da Córnea, associado a ausência de reflexos protetores da córnea, ou devido a
posicionamento cirúrgico não adequado;
Risco de Úlcera de Pressão, associado a forças de fricção ou torção ou zonas de pressão associadas ao
posicionamento cirúrgico;
Risco de Queimadura, associado à utilização de eletrocirurgia durante os procedimentos cirúrgicos ou
fluidos de lavagem excessivamente quentes;
Risco de Infeção, associado a qualquer procedimento invasivo;
Dor, associada à agressão da intervenção cirúrgica, ou pré-existente;
Etc…