FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

Produto: RATICIDA P DE CONTATO FERSOL

Reviso: Data Reviso: 05/10/2004 Pagina: 1 / 5

- IDENTIFICAO DO PRODUTO E DO FABRICANTE

Nome Comercial: RATICIDA P DE CONTATO FERSOL Cdigo Interno de Identificao: delta Fabricante: Fersol Indstria e Comercio S.A. Endereo: Rodovia Castelllo Branco, Km 68,5 Mairinque, SP CEP 18120-970 Tel. (0xx11) 4246 - 6200 Fax.(0xx11) 4246 - 6205 www.fersolna.com.br Telefone de Emergncia: 0800 55 55 28

- COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Tipo de Produto: raticida Ingrediente(s) ativo(s): Coumatetralil 0,75% p/p Corante, solvente e diluente slido q.s.p 100 gramas Nome Qumico: 4-hidroxi-3-(1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil) coumarin Nmero CAS: 5836-29-3 No. ONU: 3027 Frmula Molecular: C19 H16 O3 Grupo Qumico: derivados da cumarina Tipo de Formulao: p Concentrao: 0,75% p/p

- IDENTIFICAO DE PERIGOS

Perigos para a sade humana: Nocivo ao contato com a pele e por ingesto. Interferencia no mecanismo de coagulao sanguinea - hemorragias , equimoses, anemia, sangue na urina e nas fezes, choque. Perigo para o meio ambiente:Ligeiramente toxico para peixes, nocivo para Daphnia (invertebrado aqutico), Ligeiramente toxico para aves; persistente, degradao abitica. Perigoso para mamferos selvagens, se ingerido. Perigos qumicos e Fsicos: No inflamvel mas pode queimar emitindo fumaa txica. No polimeriza. No so conhecidos materiais incompatveis. Em concentrao adequada, a mistura p/ar pode, por eletricidade esttica, criar risco de exploso de p.

- MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Sinais e sintomas de exposio excessiva: sangramento gengival, urinrio, gastrico e intestinal, dores abdominais, dispneia, anemia, derrame pleural, retardo no tempo de coagulao. Veja Nota para medicos. Contato com os olhos: Imediatamente lave os olhos com agu corrente durante mnimo de 15 minutos, segurando as plpebras bem abertas e movendo bastante os olhos,para que a gua atinja todos os pontos do globo ocular. Busque imediato cuidado mdico. Contato com a pele: imediatamente remova as roupas e sapatos contaminados e lave bem a pele com gua e sabo.Busque imediato cuidado mdico, Inalao: Remova a pessoa para local com ar puro. Se houver dificuldade respiratria administre oxignio. Se houver parada respiratria, IMEDIATAMENTE inicie respirao artificial. Busque imediato cuidado mdico. Ingesto: Faa a pessoa beber bastante agua. Provoque vomitos se a ingesto tiver sido h menos de 30 minutos. Se depois desse temopo, use catrticos salinos e carvo ativado. Busque imediato cuidado mdico.

NOTAS PARA MDICOS: Este produto da primeira gerao de anti-coagulantes do tipo do warfarin. Efeito retardo do tempo de protrombina e do tempo parcial da tromboplastina - causa hematemese, melena, hematria , anemia, dispneia aos esforos, equimoses, dores abdominais e eventualmente choque anemico. Tratamento: (1) cuidados bsicos e descontaminao (2) considerar necessidade de esvaziamento gstrico por vmito ou lavagem gastrica associado com uso de charcoal (3) Vitamina K-1 (fitomenadiona) regularmente via EV ou oral at o tempo de coagulao voltar ao normal e

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

Produto: RATICIDA P DE CONTATO FERSOL
Reviso: Data Reviso: 05/10/2004 Pagina: 2 / 5 permanecer normal, geralmente em torno de uma semana (4) em casos muito graves pode haver necessidade de transfuso de sangue,

- MEDIDAS DE PREVENO E COMBATE A INCNDIO

Como em qualquer incndio: . isole a rea; . no inale a fumaa . use EPI completo e mascara autnoma . afaste as pessoas para local bem distante e fora da direo do vento. . resfrie com gua as embalagens expostas ao incndio. Meios de extino: Espuma CO2 P qumico Neblina de agua AREIA SECA

q - MEDIDAS DE CONTROLE PARA VAZAMENTO / DERRAMAMENTO

Precaues pessoais: Use os EPIs recomendados. Aes: . isole e sinalize a rea. .faa um dique de conteno com terra, areia ou serragem e cubra o produto, para impedir que atinja rios, lagoas, fontes de gua, poos, bueiros ou drenos pluviais, sistema de captao de guas. . caso seja inevitvel a contaminao desses mananciais, IMEDIATAMENTE avise as autoridades para que determinem a interrupo de qualquer consumo humano ou animal e contate o Sistema de Resposta s Emergncias Externas da Fersol, tel. 0800 55 55 28. . Se o derramamento ocorreu em piso pavimentado, recolha o material absorvido em recipientes adequados, lacre e identifique os recipientes cheios e guarde-os em local seguro e protegido, at obter a licena para sua destinao final.Se ocorreu em rea no pavimentada, raspe a terra da rea do derramamento at uma profundidade onde no haja mais sinais do produto derramado e recolha tudo em tambores, lacre-os e identifique-os e guarde-os em local seguro e protegido enquanto espera a licena legal para sua destinao final . Impea o acesso de animais (ces, gatos e outros mamferos) ao material derramado. Mtodos de limpeza: Aps o recolhimento do produto absorvido a seguir lave a rea com gua e detergente, absorvendo a agua usada nesta operao e colocando os resduos nos mesmos recipientes usados para o produto.

- MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Recomendaes tcnicas para manuseio/ precaues: . sempre manusear este produto usando todos os EPIs recomendados(Seo 8). . sempre observar hbitos de higiene pessoal: lavar as mos antes de comer, fumar e usar o sanitrio; tomar banho completo no fim do turno de trabalho; no usar roupas de trabalho ao tomar refeies; no lavar roupas de trabalho com as demais da casa; descartar os objetos de couro(sapatos, cintos, bolsas, carteiras, etc) contaminados . retirar e descontaminar os EPIs assim que terminar as tarefas que exigiam seu uso; lavar bem com gua aquecida e detergente a superfcie externa das luvas antes de retira-las.

Recomendaes tcnicas para armazenamento/ precaues: . No inflamvel . conservar na embalagem original, bem fechada quando no em uso . armazenar em local trancado, com ventilao natural, bem sinalizado, exclusivo para pesticidas, longe de todas as outras instalaes e moradias . impedir contato com alimentos ,com raes e com animais domesticos (mamferos , como ces, gatos,e outros) . manter equipamentos, utenslios, recipientes e material de conteno para recolhimento de derramamentos . quando possvel, armazenar sobre estrados acima do nvel do cho . armazns maiores devem estar em conformidade com a Norma Brasileira NBR 9843.

- CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

Produto: RATICIDA P DE CONTATO FERSOL
Reviso: Data Reviso: 05/10/2004 Pagina: 3 / 5 Controle de Engenharia: em ambientes industriais fechados, usar ventilao exaustora local, prova de exploso, onde existirem condies de manuseio que possam ter potencial para exposies excessivas. Controle Biolgico: tempo de protrombina e tempo parcial de tromboplastina Higiene Industrial: ar na zona respiratria do trabalhador partculas do produto depositadas sobre a superfcie dos EPIs e roupas de trabalho Parmetros de controle: NR-7 Brasil: no relacionado TLV e TWA = no estabelecido ADI = no estabelecido STEL = no estabelecido PEL = no estabelecido Nivel equivalente gua Potvel(DWEL) = no estabelecido RfD = no estabelecido Equipamentos de Proteo Individual a) respiratrio: no exigido; mascara contra partculas somente em caso de manipulao direta b) olhos e face: no exigido; oculos ou viseira somente em caso de manipulao direta c) mos: luvas de PVC ou borracha d) ps: sapatos de segurana e) tronco e pernas desnecessrio a no ser no caso de manipulao direta f) cabea: chapeu ou capacete somente em caso de manipulao direta g) uniforme de servio: calas e mangas compridas

- PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS

Estado Fsico: slido em p fino; odor pouco caracteristico Peso molecular: no disponivel Solubilidade em gua: no dispersvel Solubilidade em outros solventes: no disponivel Ponto de ebulio: no aplicavel Ponto de fuso: no disponivel Ponto de congelamento: no disponivel Presso de vapor (mm Hg): no aplicavel Ponto de fulgor (mtodo usado): no aplicvel Temperatura de auto-ignio: no aplicvel Limite inferior de exploso: 6 mg / m3 Limite superior de exploso: no disponivel pH: no disponivel Coeficiente de partio: Pow 3,46 em pH 5,0 e 20 graus C Coeficiente de adsoro: no diponivel Gravidade especifica (gua=1): mais pesado Viscosidade: no aplicavel Percentual voltil (por peso): no aplicavel Taxa de evaporao (acetato de butila = 1): no aplicvel Densidade de vapor ( ar = 1): no aplicvel

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

Produto: RATICIDA P DE CONTATO FERSOL
Reviso: Data Reviso: 05/10/2004 Pagina: 4 / 5

10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
. Estabilidade: estvel . Polimerizao perigosa: no ocorre . Sub-produtos de decomposio trmica: oxidos de carbono, especialmente monoxido . Incompatibilidade: no h materiais conhecidos . Condies a evitar: calor excessivo , umidade excessiva, chama

11 - INFORMAES TOXICOLGICAS
DL50 aguda, oral, ratos = maior que 5000 mg/kg CL50 inalao, ratos = sem informao DL50 dermica, ratos, coelhos = maior que 5000 mg/kg Irritao cutnea, coelhos = no irritante - nocivo ao contato Irritao ocular, coelhos = no irritante Sensibilizao cutnea, coelhos = sem informao Toxicidade crnica: no h informaes Mutagenicidade: no mutagenico

Efeitos sobre a reproduo e efeitos teratogenicos: sem efeitos sobre reproduo ; no teratogenico Carcinogenicidade: no tem potencial, testes com animais NOTA;- Ap uma unica exposio, a toxicidade relativamente baixa mas se esta exposio se continua por vrios dias, o produto torna-se muito mais txico. Isto , o produto tem que estar constantemente presente no sangue por mais de 1 ou 2 dias para ser altamente txico. Uma exposio nica, mesmo que relativamente grande, pode no produzir os efeitos e sintomas txicos porque a substancia rpidamente metabolizada.

12 - INFORMAES ECOLGICAS
Mobilidade: imovel no solo Persistncia: 1/2 vida maior que 1 ano com pH 4, pH 7 e pH 9 , 22 graus C Degradao: abitica

Toxicidade para peixes: de 48 ou 67 mg/L at 1000 mg/L , dependendo da espcie ( ligeiramente txico) Toxicidade para invertebrados aquticos: CL50, 48 horas, Daphnia 14 mg/L (nociva) Toxicidade para aves: DL50 oral, codorna = maior que 2000 mg/kg (praticamente no toxico) Toxicidade para minhocas: sem informaes Toxicidade para abelhas: sem informaes Log Pow = 3.46 (pH 5 e 22C) Bioconcentrao - potencial muito baixo devido velocidade alta de metabolizao

13 - CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Resduos do produto: proibido aterrar ou incinerar cu aberto; incinerao em equipamento aprovado, segundo a legislao local Embalagens contaminadas: aps trplice lavagem, (usando luvas) perfure as embalagens e armazene-as em local seguro e protegido, at serem enviadas para destinao final por lei - reciclagem autorizada ou incinerao em equipamento aprovado pela legislao vigente.

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

Produto: RATICIDA P DE CONTATO FERSOL
Reviso: Data Reviso: 05/10/2004 Pagina: 5 / 5

14 - INFORMAES PARA TRANSPORTE

Rodovirio, Brasil

Nome apropriado para embarque: pesticidas derivados da cumarina, slidos, txicos, N.E. (coumatetralil) Nmero ONU: 3027 Classe de Risco/Diviso: 6.1 Risco Subsidirio: no aplicavel Nmero de risco: 60 Grupo de embalagem: III EPI: basico

15 - REGULAMENTAO
Smbolo: losango , nocivo, "6" Regulamentos Brasileiros: - Regulamentao de Tranporte Rodovirio de Produtos Perigosos, 1998 - Registro Ministrio da Sade N 3.1834.0018.001-1 Regulamentos internacionais - No contemplados neste documento.Consulte o fornecedor.

16 - OUTRAS INFORMAES PERTINENTES

"As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatido o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sob condies normais e de acordo com a aplicao especfica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos responsabilidade do usurio"