Relatrio de produo

Vale Relatrio de Produo do 1T10

CONTINUANDO A EXPANSO
Rio de Janeiro, 5 de maio de 2010 A Vale S.A. (Vale) apresentou bom desempenho operacional no primeiro trimestre de 2010, marcado pelo aumento na produo dos nossos principais produtos para atender rpida recuperao da demanda global de minrios e metais. Simultaneamente, o projeto brownfield de baixo custo em Carajs comeou a operar e continuamos desenvolvendo os seis projetos greenfield que entraro em operao este ano em diversos segmentos da indstria de minrios e metais. Na transio para plena capacidade, duas minas do Sistema Sul Jangada e Mar Azul retomaram a produo no 1T10, bem como as plantas de pelotizao de Fbrica e So Luis, enquanto a produo de nquel est sendo reiniciada gradualmente em Sudbury e Voisey Bay.

MINERAIS FERROSOS Minrio de ferro

Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

MINRIO DE FERRO Sistema Sudeste Itabira Mariana Minas Centrais Corumb Urucum Sistema Sul Minas Itabirito Vargem Grande Paraopeba Carajs Samarco

48.334 16.625 5.983 6.204 4.438 9.851 2.474 4.134 3.243 20.277 1.581

63.443 25.237 8.009 7.921 8.624 423 260 14.599 5.241 5.234 4.124 20.940 2.667

69.059 26.158 7.907 8.255 9.156 552 287 16.423 6.473 5.179 4.772 23.871 2.606

8,9% 3,6% -1,3% 4,2% 6,2% 30,4% 10,6% 12,5% 23,5% -1,1% 15,7% 14,0% -2,3%

42,9% 57,3% 32,2% 33,1% 106,3% n.a. n.a. 66,7% 161,6% 25,3% 47,1% 17,7% 64,9%

Nossa produo de minrio de ferro chegou a 69,1 Mt no 1T101, 8,9% superior ao 4T09 e 42,9% maior que o 1T09. Devido ao perodo chuvoso no Brasil, de onde toda a produo de minrio de ferro obtida, o ritmo de produo no primeiro trimestre sazonalmente mais fraco, sendo geralmente o trimestre mais fraco do ano. A produo de minrio de ferro de Carajs foi de 23,9 Mt no 1T10, tendo crescido 14,0% em relao ao 4T09. O minrio de ferro de alta qualidade e baixo custo de Carajs representou 34,6% da produo total. Carajs Adicional 20 Mtpa2 iniciou as operaes em 31 de maro de 2010. Este projeto foi originalmente concebido para adicionar 10 Mtpa a capacidade existente. No entanto, devido otimizao do sistema e aos ganhos de produtividade foi possvel duplicar a capacidade sem aumentar o custo mdio por tonelada mtrica, que se manteve ligeiramente abaixo de US$ 29, bem inferior mdia do capex da indstria para novos projetos de minrio de ferro. O Adicional 20 Mtpa composto por cinco correias transportadoras, oito
1 2

Mt : milhes de toneladas mtricas Mtpa : milhes de toneladas mtricas por ano

Relatrio de produo

sistemas de peneiramento a seco em duas plantas de beneficiamento, duas subestaes eltrica e o repotenciamento de trs transportadores. Alm do baixo custo de capex, o Adicional 20 Mtpa contribuir para reduo dos custos operacionais e para a proteo do meio ambiente, uma vez que retirar caminhes de circulao, causando economia de 6,6 milhes de litros de diesel por ano e reduzindo as emisses de CO. O foco em Carajs um passo importante para impulsionar a criao de valor, dados os baixos custos operacionais e o prmio em relao aos preos mdios do minrio de ferro, decorrente do valor em uso superior para a indstria siderrgica. O Sistema Sudeste, que abrange os sites de Itabira, Mariana, Minas Centrais, Corumb e Urucum, produziu 26,2 Mt no primeiro trimestre de 2010, um aumento de 3,6% em relao ao 4T09. O Sistema Sul - Minas Itabirito, Vargem Grande e Paraopeba produziu 16,4 Mt no 1T10, 12,5% acima do 4T09. A produo de Paraopeba foi positivamente influenciada principalmente pelas minas Mar Azul e Jangada, que retomaram a produo no 1T10. Pelotas
Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

PELOTAS Tubaro I e II Fbrica So Lus Vargem Grande Nibrasco Kobrasco Hispanobras Itabrasco Samarco

2.885 510 235 3 4 96 889 1.148

8.750 783 1.125 2.150 764 452 815 2.662

10.492 1.315 679 295 1.247 1.996 1.186 438 831 2.504

19,9% 68,0% n.a. n.a. 10,9% -7,2% 55,2% -3,0% 1,9% -5,9%

263,7% 157,7% 188,9% n.a. n.a. n.m. 33,5% n.a. n.a. 118,1%

A produo de pelotas atingiu 10,5 Mt no 1T10, com aumento de 19,9% e 263,7% em relao as nveis do 4T09 e 1T09, respectivamente. Fbrica retomou as operaes em fevereiro, enquanto a produo em So Luis recomeou no incio de maro. Atualmente, todas as sete plantas de Tubaro, Vargem Grande, So Lus e Fbrica esto em operao, totalizando capacidade nominal de 48,0 Mtpa3. As trs plantas da Samarco tambm esto operao com uma capacidade nominal de 21,0 Mtpa4. No 1T10, foram produzidas 7,1 Mt de pelotas de alto forno e 3,4 Mt de pelotas de reduo direta. Vargem Grande (VGR), cuja capacidade nominal de 7 Mtpa, iniciou o ramp up de suas operaes no final do 1T09 e produziu 1,2 Mt no 1T10, VGR est localizada no Sistema Sul, prxima ao municpio de Nova Lima, em Minas Gerais. O desempenho da Nibrasco foi negativamente afetado por alguns problemas com equipamentos, que causou uma breve paralisao nas duas usinas em janeiro. Como os problemas foram resolvidos, a produo foi normalizada em ambas as usinas desde fevereiro.

3 4

Capacidade de produo atribuvel a Vale de 45,75 Mtpa. Capacidade de produo atribuvel a Vale de 10,5 Mtpa.

Relatrio de produo

Atualmente, estamos construindo duas novas plantas, Om e Tubaro VIII, que adicionaro 16,5 Mtpa nossa capacidade. A planta de pelotizao de Om est prevista para iniciar a operar no 2S10, com capacidade de produo de 9 Mtpa de pelotas de reduo direta. Minrio de mangans e ferro ligas
Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

MINRIO DE MANGANS Azul Urucum Outras minas FERRO LIGAS Brasil Dunkerque Mo I Rana

113 43 40 29 48 34 14

545 513 32 88 34 35 19

397 356 41 110 51 31 28

-27,2% -30,5% 26,0% n.a. 24,8% 50,9% -11,7% 45,5%

252,5% 725,7% 0,8% n.a. 128,0% 50,3% n.a. 96,1%

A produo de minrio de mangans foi de 397,0 Kt no 1T10, contra 545,0 Kt no 4T09, enquanto que a de ferro ligas aumentou em 24,8% em comparao ao 4T09 e 128,0% em relao ao 1T09, atingindo 110,0 Kt, o melhor desempenho trimestral desde o 3T08. O desempenho operacional da nossa maior mina de mangans, Azul em Carajs, provocou a diminuio da produo total no 1T10. Azul sofreu algumas obras de manuteno devido aos problemas causados pelo excesso de umidade, como conseqncia da estao chuvosa na regio amaznica. A produo trimestral de ferro ligas compreendeu 61,0 Kt de ligas de ferro silcio mangans (FeSiMn), 44,0 Kt de ligas de alto teor de carbono mangans (FeMnAc) e 5,0 Kt de ligas de mangans mdio carbono (FeMnMC).

Relatrio de produo

MINERAIS NO-FERROSOS Nquel

Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

NQUEL Sudbury Thompson Voisey Bay Sorowako Outros*

65 22 6 17 16 3

30 2 10 4 15 -

33 8 4 20 -

10,0% -77,4% -12,8% -5,1% 38,4% n.a.

-49,8% -98,5% 34,9% -79,5% 28,9% n.a.

Concentrado de nquel comprado de terceiros e processado em nossas operaes

A produo total de nquel refinado foi de 32,7 Kt no 1T10, um aumento de 10% em relao ao trimestre anterior, devido maior disponibilidade de concentrado de Sorowako para ser processado na refinaria de Clydach, no Pas de Gales, Reino Unido e nas nossas refinarias na sia. Desde 4T09, uma parte do concentrado de Sorowako foi redirecionada da refinaria Matsuzaka, no Japo, para Clydach, cuja capacidade de produo de 40,0 Kt. A Vale continua com planos para aumentar a produo de nquel em suas operaes de Sudbury e Voisey Bay, onde trabalhadores sindicalizados de produo e manuteno continuam em greve. Trabalhadores foram treinados e as operaes retomadas no 4T09 nas minas de Coleman e Garson, na planta de processamento de Clarabelle e no Copper Cliff smelter em Sudbury. Um forno do smelter est operando a plena capacidade, consumindo estoques de nquel para produo de xido de nquel em matte para Clydach. Clydach deve atingir a plena capacidade em maio, impulsionando a produo de nquel com o consumo dos concentrados de Sudbury. Este aumento ser refletido nos nmeros do 2T10, uma vez que o ciclo de produo de nquel leva de 1-3 meses. A produo em Thompson, na provncia de Manitoba, Canad, foi de 8,5 Kt no 1T10, 12,8% abaixo do trimestre anterior como resultado da parada temporria de um forno. Retomamos a produo na mina Ovoid e na planta de processamento em Voisey Bay, que abastece de concentrado de nquel nossas operaes em Thompson e Sudbury. As operaes em Voisey Bay esto operando em intervalos de duas semanas alternadamente. No 1T10, a produo de nquel proveniente do matte de Sorowako totalizou 20,0 Kt e apenas 3,6 Kt do concentrado de Voisey Bay.

Relatrio de produo

Bauxita
Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

BAUXITA Trombetas Paragominas

2.986 1.502 1.483

3.318 1.738 1.580

3.268 1.524 1.745

-1,5% -12,3% 10,4%

9,5% 1,4% 17,6%

No 1T10, a produo de bauxita da Vale atingiu 3,3 Mt, 1,5% menor que o 4T09, mas 9,5% maior que o volume registrado no 1T09. A produo atribuvel a Trombetas totalizou 1,5 Mt, com queda de 12,3% em relao ao 4T09 e aumento de 1,4% em relao ao 1T09, devido parada de manuteno no carregador de navios, ferrovia e em alguns equipamentos de ptio na nossa afiliada MRN. A mina de bauxita de Paragominas, localizada no estado do Par, atingiu recorde de produo, de 1,7 Mt, com aumento de 10,4% em relao ao 4T09. A mina de bauxita de Paragominas est interligada refinaria de alumina da Alunorte pelo primeiro mineroduto de bauxita do mundo. A mina est operando a 70% de sua capacidade nominal, j que desde o incio das operaes a bauxita produzida pela planta de processamento tem apresentado granulometria menor do que a esperada. Filtros adicionais j esto em fase de comissionamento, o que permitir a Paragominas atingir sua capacidade nominal de 9,9 Mtpa a partir de maio de 2010.

Alumina
Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

ALUMINA Alunorte

1.482 1.482

1.477 1.477

1.394 1.394

-5,6% -5,6%

-5,9% -5,9%

A produo de alumina na refinaria de Barcarena totalizou 1,4 Mt no 1T10, contra 1,5 Mt no 4T09. Alumnio
Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

ALUMNIO Albras Valesul

121 112 9

112 112 -

107 107 -

-4,2% -4,2% n.a.

-11,6% -4,3% n.a.

A produo de alumnio primrio foi de 107,0 Kt no 1T10, contra 112,0 Kt no trimestre anterior. O smelter da Albras foi ligeiramente impactado por problemas de energia, que causaram a parada temporria das operaes. Conforme divulgado em 22 de janeiro de 2010, nossa subsidiria integral Valesul entrou em acordo para venda de seus ativos de alumnio, incluindo: (i) fbrica de anodos, (ii) reduo, (iii) fundio, (iv) rea de servios industriais e administrativas e (v) estoques. 5

Relatrio de produo

Cobre
Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

COBRE Sossego Sudbury Thompson Voisey Bay Outros

73 30 25 13 5

32 28 2 2

34 26 3 2 3

3,6% -5,0% n.m. n.a. n.a. 35,9%

-54,2% -11,3% -88,0% n.a. n.a. -49,9%

A produo de cobre da Vale atingiu 34,0 Kt no 1T10, com aumento de 3,6% em relao ao trimestre anterior. O aumento da produo de Sudbury, que est operando as minas de Coleman e Garson, e bem como a retomada das operaes em Voisey Bay durante o 1T10, contribuiu para um aumento de 3,0 Kt na produo em nossas operaes canadenses. A produo de cobre em concentrado na mina do Sossego em Carajs foi ligeiramente inferior ao 1T10, devido a parada de 5 dias para a manuteno da britagem primria.

Sub-produtos do nquel
1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 -3,0% n.a. -25,4% 22,0% n.a. -30,9% -30,9% -20,3% -20,3% 58,0% 58,0% 419,9% 419,9% Variao 1T10/1T09 -81,8% n.a. 63,7% -83,0% n.a. -97,1% -97,1% -93,6% -93,6% -81,3% -81,3% -80,3% -80,3%

COBALTO (toneladas mtricas) Sudbury Thompson Voisey Bay Outros PLATINA (milhares de onas troy) Sudbury PALDIO (milhares de onas troy) Sudbury OURO (milhares de onas troy) Sudbury PRATA (milhares de onas troy) Sudbury

713 185 32 450 46 39 39 53 53 24 24 695 695

133 70 63 2 2 4 4 3 3 26 26

129 52 77 1 1 3 3 4 4 137 137

No 1T10, a produo de cobalto atingiu 129 toneladas mtricas, uma reduo de 3,0% em relao ao trimestre anterior. Os volumes de platina e paldio produzidos em Acton, nossa refinaria no Reino Unido, continuam sendo afetados pela greve nas operaes em Sudbury, responsvel pelo fornecimento de matria prima para Acton. A produo de platina e paldio foi de 1.000 e 3.000 onas troy, respectivamente, no 1T10.

Relatrio de produo

Potssio
Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

Mil toneladas

1T09

4T09

1T10

POTSSIO Taquari-Vassouras

186 186

185 185

158 158

-14,7% -14,7%

-15,2% -15,2%

A produo de Taquari-Vassouras foi de 158 Kt no 1T10, 14,7% abaixo que o 4T09, refletindo uma diminuio do teor de minrio.

Caulim
Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

CAULIM PPSA Cadam

138 57 81

239 121 119

182 96 85

-24,0% -20,0% -28,0%

31,8% 70,4% 5,0%

No 1T10, a produo de caulim atingiu 182 Kt versus, 239 Kt no 4T09, devido sazonalidade da demanda. A PPSA produziu 96 Kt, enquanto a Cadam produziu 85 Kt.

Relatrio de produo

CARVO Carvo
Mil toneladas 1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 Variao 1T10/1T09

CARVO METALRGICO Integra Coal Carborough Downs Broadlea Outros CARVO TRMICO El Hatillo Integra Coal Broadlea Outros

511 306 99 56 50 439 258 109 72

659 198 245 25 191 607 368 103 27 110

717 327 283 32 75 701 522 57 48 74

8,8% 65,3% 15,7% 27,6% -60,8% 15,5% 41,9% -44,5% 78,6% -32,5%

40,3% 6,7% 186,8% -43,2% 50,9% 59,8% n.a. -77,9% -55,8% 2,2%

A produo de carvo atingiu 1,4 Mt no 1T10, com crescimento de 12,0% em relao ao trimestre anterior, sendo composta por 717,0 kt de carvo metalrgico e 701,0 kt de carvo trmico. No 1T10, a produo de carvo metalrgico e trmico da Integra Coal, localizada no estado de New South Wales, Austrlia, foi de 327,0 Kt e 57,0 Kt, respectivamente. A produo de carvo metalrgico da Integra foi positivamente influenciada pela concluso da movimentao do longwall no incio de janeiro na mina subterrnea, enquanto que a produo de carvo trmico em nossa mina a cu aberto foi negativamente influenciada pelas condies climticas. A mina de carvo trmico de El Hatillo, uma mina de cu aberto localizada no departamento de Cesar. a maior regio produtora de carvo da Colmbia, est em ramp up e produziu 522,0 Kt no 1T10, um crescimento de 41,9% no primeiro trimestre. A produo de carvo de Carborough Downs, no estado de Queensland. Austrlia, atingiu 283,0 Kt no 1T10, contra 245,0 Kt no 4T09. A instalao e o comissionamento do longwall no final de setembro de 2009 e a troca da correia transportadora em janeiro de 2010, contriburam para o recorde de produo atingido no 1T10. Broadlea, uma pequena mina a cu aberto, que atuava como fonte auxiliar de produo para Carborough Downs e compartilhava a planta de lavagem de carvo (CHPP), foi fechada na primeira semana de dezembro. Estoques de materiais intermedirios existentes no final do ano de 2009 foram utilizados para a produo de carvo no 1T10.

Relatrio de Produo da Vale - US GAAP*

mil toneladas (a menos que informado)
1T09 MINRIO DE FERRO Sistema Sudeste Itabira Mariana Minas Centrais Corumb Urucum Sistema Sul Minas Itabirito Vargem Grande Paraopeba Carajs PELOTAS Tubaro I e II Fbrica So Lus Vargem Grande Nibrasco Kobrasco Itabrasco MINRIO DE MANGANS Azul Urucum Outras minas FERRO LIGAS Brasil Dunkerque Mo I Rana NQUEL Sudbury Thompson Voisey Bay Sorowako Outros ** COBRE Sossego Sudbury Thompson Voisey Bay Outros BAUXITA Paragominas ALUMINA Alunorte 46.754 16.625 5.983 6.204 4.438 9.851 2.474 4.134 3.243 20.277 1.736 510 235 3 4 96 889 113 43 40 29 48 34 14 65 22 6 17 16 3 73 30 25 13 5 1.483 1.483 1.482 1.482 4T09 60.776 25.237 8.009 7.921 8.624 423 260 14.599 5.241 5.234 4.124 20.940 5.637 783 1.125 2.150 764 815 545 513 32 88 34 35 19 30 2 10 4 15 32 28 2 2 1.580 1.580 1.477 1.477 1T10 66.453 26.158 7.907 8.255 9.156 552 287 16.423 6.473 5.179 4.772 23.871 7.549 1.315 679 295 1.247 1.996 1.186 831 397 356 41 110 51 31 28 33 8 4 20 34 26 3 2 3 1.745 1.745 1.394 1.394 Variao 1T10/4T09 9,3% 3,6% -1,3% 4,2% 6,2% 30,4% 10,6% 12,5% 23,5% -1,1% 15,7% 14,0% 33,9% 68,0% n.a. n.a. 10,9% -7,2% 55,2% 1,9% -27,2% -30,5% 26,0% n.a. 24,8% 50,9% -11.7% 45,5% 10,0% -77,4% -12,8% -5,1% 38,4% n.a. 3,6% -5,0% n.m. n.a. n.a. 35,9% 10,.4% 10,4% -5,6% -5,6% Variao 1T10/1T09 42,1% 57,3% 32,2% 33,1% 106,3% n.a. n.a. 66,7% 161,6% 25,3% 47,1% 17,7% 334,7% 157,7% 188,9% n.a. n.a. n.m. 33,5% n.a. 252,5% 725,7% 0,8% n.a. 128,0% 50,3% n.a. 96,1% -49,8% -98,5% 34,9% -79,5% 28,9% n.a. -54,2% -11,3% -88,0% n.a. n.a. -49,9% 17,6% 17,6% -5,9% -5,9%

Relatrio de Produo da Vale - US GAAP*

mil toneladas (a menos que informado)
1T09 ALUMNIO Albras Valesul CARVO METALRGICO Integra Coal Carborough Downs Broadlea Outros CARVO TRMICO El Hatillo Integra Coal Broadlea Outros COBALTO (toneladas mtricas) Sudbury Thompson Voisey Bay Outros PLATINA (milhares de onas troy) Sudbury PALDIO (milhares de onas troy) Sudbury OURO (milhares de onas troy) Sudbury PRATA (milhares de onas troy) Sudbury POTSSIO Taquari-Vassouras CAULIM PPSA Cadam 121 112 9 511 306 99 56 50 439 258 109 72 713 185 32 450 46 39 39 53 53 24 24 695 695 186 186 138 57 81 4T09 112 112 659 198 245 25 191 607 368 103 27 110 133 70 63 2 2 4 4 3 3 26 26 185 185 239 121 119 1T10 107 107 717 327 283 32 75 701 522 57 48 74 129 52 77 1 1 3 3 4 4 137 137 158 158 182 96 85 Variao 1T10/4T09 -4,2% -4,2% n.a. 8,8% 65,3% 15,7% 27,6% -60,8% 15,5% 41,9% -44,5% 78,6% -32,5% -3,0% n.a. -25,4% 22,0% n.a. -30,9% -30,9% -20,3% -20,3% 58,0% 58,0% 419,9% 419,9% -14,7% -14,7% -24,0% -20,0% -28,0% Variao 1T10/1T09 -11,.6% -4,3% n.a. 40,3% 6,7% 186,8% -43,2% 50,9% 59,8% n.a. -77,9% -55,8% 2,2% -81,8% n.a. 63,7% -83,0% n.a. -97,1% -97,1% -93,6% -93,6% -81,3% -81,3% -80,3% -80,3% -15,2% -15,2% 31,8% 70,4% 5,0%

* So consolidados os volumes totais de produo de todas empresas onde a Vale possui mais do que 50% do capital votante e efetivo controle ** Concentrado de nquel comprado de terceiros e processado pela Vale Inco

10

Relatrio de Produo da Vale - BR GAAP Consolidado*

mil toneladas (a menos que informado)
1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 8,9% 3,6% -1,3% 4,2% 6,2% 30,4% 10,6% 12,5% 23,5% -1,1% 15,7% 14,0% -2,3% 19,9% 68,0% n.a. n.a. 10,9% -7,2% 55,2% -3,0% 1,9% -5,9% -27,2% -30,5% 26,0% n.a. 24,8% 50,9% -11,7% 45,5% n.a. 10,0% -77,4% -12,8% -5,1% 38,4% n.a. 3,6% -5,0% n.m. n.a. n.a. 35,9% Variao 1T10/1T09 42,9% 57,3% 32,2% 33,1% 106,3% n.a. n.a. 66,7% 161,6% 25,3% 47,1% 17,7% 64,9% 263,7% 157,7% 188,9% n.a. n.a. n.m. 33,5% n.a. n.a. 118,1% 252,5% 725,7% 0,8% n.a. 128,0% 50,3% n.a. 96,1% n.a. -49,8% -98,5% 34,9% -79,5% 28,9% n.a. -54,2% -11,3% -88,0% n.a. n.a. -49,9%

MINRIO DE FERRO Sistema Sudeste Itabira Mariana Minas Centrais Corumb Urucum Sistema Sul Minas Itabirito Vargem Grande Paraopeba Carajs Samarco PELOTAS Tubaro I e II Fbrica So Lus Vargem Grande Nibrasco Kobrasco Hispanobras Itabrasco Samarco MINRIO DE MANGANS Azul Urucum Outras minas FERRO LIGAS Brasil Dunkerque Mo I Rana Urucum NQUEL Sudbury Thompson Voisey Bay Sorowako Outros COBRE Sossego Sudbury Thompson Voisey Bay Outros

48.334 16.625 5.983 6.204 4.438 9.851 2.474 4.134 3.243 20.277 1.581 2.885 510 235 3 4 96 889 1.148 113 43 40 29 48 34 14 65 22 6 17 16 3 73 30 25 13 5

63.443 25.237 8.009 7.921 8.624 423 260 14.599 5.241 5.234 4.124 20.940 2.667 8.750 783 1.125 2.150 764 452 815 2.662 545 513 32 88 34 35 19 30 2 10 4 15 32 28 2 2

69.059 26.158 7.907 8.255 9.156 552 287 16.423 6.473 5.179 4.772 23.871 2.606 10.492 1.315 679 295 1.247 1.996 1.186 438 831 2.504 397 356 41 110 51 31 28 33 8 4 20 34 26 3 2 3

11

Relatrio de Produo da Vale - BR GAAP Consolidado*

mil toneladas (a menos que informado)
1T09 4T09 1T10 Variao 1T10/4T09 -1,5% -12,3% 10,4% -5,6% -5,6% -4,2% -4,2% n.a. 8,8% 65,3% 27,6% 15,7% -60,8% 15,5% 41,9% -44,5% 78,6% -32,5% -3,0% n.a. -25,4% 22,0% n.a. -30,9% -30,9% -20,3% -20,3% 58,0% 58,0% 419,9% 419,9% -14,7% -14,7% -24,0% -20,0% -28,0% Variao 1T10/1T09 9,5% 1,4% 17,6% -5,9% -5,9% -11,6% -4,3% n.a. 40,3% 6,7% -43,2% 186,8% 50,9% 59,8% n.a. -77,9% -55,8% 2,2% -81,8% n.a. 63,7% -83,0% n.a. -97,1% -97,1% -93,6% -93,6% -81,3% -81,3% -80,3% -80,3% -15,2% -15,2% 31,8% 70,4% 5,0%

BAUXITA Trombetas Paragominas ALUMINA Alunorte ALUMNIO Albras Valesul CARVO METALRGICO Integra Coal Broadlea Carborough Downs Outros CARVO TRMICO El Hatillo Integra Coal Broadlea Outros COBALTO (toneladas mtricas) Sudbury Thompson Voisey Bay Outros PLATINA (milhares de onas troy) Sudbury PALDIO (milhares de onas troy) Sudbury OURO (milhares de onas troy) Sudbury PRATA (milhares de onas troy) Sudbury POTSSIO Taquari-Vassouras CAULIM PPSA Cadam

2.986 1.502 1.483 1.482 1.482 121 112 9 511 306 56 99 50 439 258 109 72 713 185 32 450 46 39 39 53 53 24 24 695 695 186 186 138 57 81 -

3.318 1.738 1.580 1.477 1.477 112 112

3.268 1.524 1.745 1.394 1.394 107 107 -

659 198 25 245 191 607 368 103 27 110 133 70 63 2 2 4 4 3 3 26 26 185 185 239 121 119

717 327 32 283 75 701 522 57 48 74 129 52 77 1 1 3 3 4 4 137 137 158 158 182 96 85

* 1) So consolidados os volumes totais de produo de todas empresas onde a Vale possui mais do que 50% do capital votante e efetivo controle. 2) Nas empresas onde a Vale possui controle compartilhado (Samarco. Hispanobras e MRN). a consolidao dos volumes proporcional participao no capital total. 3) No so contabilizados os volumes das empresas onde a Vale possui participaes minoritrias.

12

Para mais informaes. contatar: +55-21-3814-4540 Roberto Castello Branco: roberto.castello.branco@vale.com Viktor Moszkowicz: viktor.moszkowicz@vale.com Carla Albano Miller: carla.albano@vale.com Patricia Calazans: patricia.calazans@vale.com Samantha Pons: samantha.pons@vale.com Theo Penedo: theo.penedo@vale.com

Esse comunicado pode incluir declaraes que apresentem expectativas da Vale sobre eventos ou resultados futuros. Todas as declaraes quando baseadas em expectativas futuras. e no em fatos histricos. envolvem vrios riscos e incertezas. A Vale no pode garantir que tais declaraes venham a ser corretas. Tais riscos e incertezas incluem fatores relacionados a: (a) pases onde temos operaes. principalmente Brasil e Canad. (b) economia global. (c) mercado de capitais. (d) negcio de minrios e metais e sua dependncia produo industrial global. que cclica por natureza. e (e) elevado grau de competio global nos mercados onde a Vale opera. Para obter informaes adicionais sobre fatores que possam originar resultados diferentes daqueles estimados pela Vale. favor consultar os relatrios arquivados na Comisso de Valores Mobilirios CVM. na Autorit des Marchs Financiers (AMF). e na U.S. Securities and Exchange Commission - SEC. inclusive o mais recente Relatrio Anual - Form 20F da Vale e os formulrios 6K.

13