NOTAS TC. FACIMAR, 6: 51-57, 2002.

ASPECTOS DA BIOLOGIA DAS ESPCIES CAPTURADAS POR ESPINHEL PELGICO NA REGIO SUL DAS ILHAS DE TRINDADE E MARTIN VAZ NO VERO DE 2001
MAZZOLENI, R.C. & P.R. SCHWINGEL CTTMar/UNIVALI - Rua Uruguai, 458. CEP 88302-202, Itaja SC, Brasil E-mail: rmazzoleni@cttmar.univali.br, schwingel@cttmar.univali.br RESUMO
O presente trabalho descreve aspectos da biologia das espcies capturadas com espinhel pelgico na regio sul das ilhas de Trindade e Martin Vaz, entre 22S-26W a 25S-40W. Dados sobre reproduo e alimentao das espcies so analisados. Palavras-Chaves: espinhel pelgico, Trindade, Martin Vaz, Brasil.

BIOLOGICAL ASPECTS OF PELAGIC LONGLINE CAUGHT SPECIES IN SOUTH REGION OF TRINDADE AND MARTIN VAZ ISLANDS IN SUMMER OF 2001 ABSTRACT
The present work describe biological aspects of species captured with pelagic longline in south regions of Trindade and Martin Vaz islands, between 22S-26W to 25S-40W. Data about reproduction and feeding ecology of different species are analised. Keywords: pelagic longline, Trindade, Martin Vaz, Brazil.

INTRODUO A pesca com espinhel pelgico no Brasil teve incio na regio nordeste na dcada de 1950. A frota era composta por barcos estrangeiros arrendados e tinham como espcies-alvo os atuns. No incio da dcada de 1960, os espinheleiros passaram a operar com base no porto de Santos (SP), empregando um esforo de 500.000 anzis/ano no perodo de 1964 a 1972 (Zavala-Camin & Toms, 1990). Atualmente, a frota nacional e arrendada divide-se entre os portos de Cabedelo, Natal, Recife, Santos, Itaja e Rio Grande. Em Itaja, a frota espinheleira compreende cerca de 16 embarcaes nacionais direcionadas principalmente pesca do espadarte (meka) Xiphias gladius. Essa frota ca-

racteriza-se pela pouca profundidade de operao do petrecho (50m), uso de linha madre com cabos secundrios de poliamida monofilamento (sistema norte-americano). Atualmente o Brasil possui uma nova poltica de expanso e ocupao pesqueira em sua ZEE e em guas internacionais, a qual est associada a captura de diferentes espcies, que freqentemente so compartilhadas com outros pases. Neste contexto, necessrio conhecermos melhor as espcies que compe essa pescaria para chegarmos a medidas adequadas de manejo pesqueiro. Assim, o presente trabalho visa ampliar o conhecimento desta pescaria no que se refere a aspectos da biologia das espcies capturadas por espinhel pelgico na regio Sul das Ilhas de Trindade e Martin Vaz.

51

MAZZOLENI, R.C. & P.R. SCHWINGEL: Aspectos biolgicos de peixes pelgicos.

MATERIAIS E MTODOS Entre 4 e 26 de Janeiro de 2001, realizou-se uma viagem com o espinheleiro Yamaya III, da empresa Kowalsky Ind. e Com. de Pescados Ltda. A rea de pesca situou-se entre os 22S-26W a 25S-35W, a sul da cadeia Vitria-Trindade (Figura 1). Na viagem, realizaram-se 13 lances, com mdia de 1.100 anzis/lance. A dinmica do petrecho constitua-se em: lanamento, das 18h s 24h; tempo de pesca, varivel devido a tarefa de recolhimento; e recolhimento, comeando s 5h, podendo estender-se at s 11h ou mesmo at s 14h. Os indivduos capturados foram identificados, mensurados, sexados e os estdios de maturao determinados. Dos elasmobrnquios obteve-se tambm o nmero de embries presentes em cada fmea e a presena ou no de esperma nos machos. As medidas obtidas para os elasmobrnquios foram: comprimento total (CT), comprimento furcal (CF), comprimento inter-dorsal (CID) e largura de disco (LD); e para

os telesteos: comprimento total (CT), comprimento furcal (CF) e comprimento maxila-furca (CMF). Para avaliao dos hbitos alimentares, analisou-se o contedo estomacal identificando-se as presas at o menor taxa possvel. O grau de repleo estomacal por anlise visual e a freqncia de ocorrncia de cada presa foram registrados. Para a determinao dos estgios de maturao gonadal dos telesteos, utilizou-se a classificao proposta por Vazzoler (1996).

RESULTADOS E DISCUSSO As capturas foram compostas por 5 espcies de elasmobrnquios e 9 de telesteos (Tabela 1). Das quatorze espcies capturadas trs foram mais ocorrentes (i. e. o tubaro azul, a raia e o espadarte), sendo apresentadas a seguir:

Figura 1: Localizao dos lances realizados em janeiro de 2001. Nota: Tr - Ilha de Trindade; MV - Arquiplago de Martin Vaz; o ponto na extremidade das retas indica o incio do lance. As ilhas tiveram seu tamanho exagerado aproximadamente 150x.

52

NOTAS TC. FACIMAR, 6: 51-57, 2002.

Tabela 1: Espcies e nmero de exemplares capturados na rea de estudo em janeiro de 2001.

Espcies Nome vulgar Nome cientfico Isurus oxyrinchus Anequim Carcharhinus Galha branca longimanus Sphyrna lewini Vaca Prionace glauca Cao azul Pteroplatytrygon violacea Raia Lepidocybium Peixe prego flavobrunneum Gempylus serpens Espada preta Coryphaena hippurus Dourado Tetrapturus albidus Maka Makaira nigricans Agulho negro Xiphias gladius Espadarte Acanthocybium solandri Cavala Thunnus alalunga Albacora branca Thunnus obesus Albacora bandolim Captura total (n) 2 5 1 104 48 20 5 14 2 4 116 2 4 1
%

16 14 12 10 8 6 4 2 0

a n=42

11 0

12 5

14 0

15 5

17 0

18 5

20 0

21 5

23 0

24 5

26 0

27 5

29 0
30 5

Com p rim en to total (cm ) 16 14 12 10

%

b n=38

8 6 4 2 0
50 65 80 95 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 11 12 14 15 17 18 20 21 23 24 26 27 29 0

C om prim en to total (c m )

Tubaro azul - Prionace glauca (Linnaeus, 1758) Foi o elasmobrnquio mais capturado no cruzeiro (n= 104). A maior concentrao da captura de P. glauca ocorreu nos trs ltimos lances (11 a 13), quando a pesca se realizou mais ao sul (Figura 1). A amplitude de comprimentos para as fmeas variou de 175cm a 284cm, enquanto que para os machos foi de 140cm a 302cm. Observou-se nas distribuies de comprimento que os exemplares maiores que 260cm foram representados em sua maior parte por machos (Figura 2). Dados biomtricos foram obtidos para possibilitar futuras investigaes utilizando amostragem de desembarques na pesca industrial, onde os indivduos so descarregados j eviscerados e sem cabea. Para tanto, estimou-se a relao CT e CID para machos e fmeas separadamente (Figura 3). A relao macho/fmea obtida foi de 1,08. Em 15 fmeas analisadas (39,4%) houve a presena de marcas de cpula em diferentes graus de cicatrizao. Analisando o aparelho reprodutor das fmeas, 4 (10,5%) possuam ovcitos nos ovrios e 32 (84,2%) estavam em estgio inicial de gravidez, com seus ovcitos fecundados e em fase de implantao nos te-

Figura 2: Distribuio de freqncia de comprimentos para machos (a) e fmeas (b) de P. glauca.

ros. A fecundidade foi estimada para 11 fmeas (Figura 4), encontrando-se uma mdia de 51,5 ovcitos por fmea. A menor fmea grvida encontrada possua 200cm, valor que fica prximo a estimativa de maturidade encontrada por Pratt (1979) que de 185cm para as fmeas. O menor macho maduro encontrado possua 195cm, o que tambm est a cerca da estimativa de Pratt (op. cit.) que foi 180cm. Os dados tambm revelaram uma aparente relao positiva entre o nmero de embries e o comprimento da fmea, o que indica que fmeas maiores possuem um maior nmero de embries (Figura 4). Com referencia a repleo estomacal do tubaro azul, verificou-se que a maior parte dos indivduos analisados mostraram a dominncia dos graus de repleo 1 e 3, sendo que a porcentagem de estmagos vazios foi baixa (Tabela 2). A dieta foi composta, predominantemente por cefalpodes e telesteos (Tabela 3). Dentre as presas identificadas, o baiac de espinhos Diodon histix (Linnaeus, 1758) ocorreu em 30% (n=6) dos estmagos analisados e em todos estes apresentou-se em estgio inicial de digesto. Segundo Gasparine &

30 5

50

65

80

95

53

MAZZOLENI, R.C. & P.R. SCHWINGEL: Aspectos biolgicos de peixes pelgicos.

3 50 C o mprimento tota l (c m) 3 00 2 50 2 00 1 50 1 00 50 0 0

N m e ro d e e m b ri e

M a cho s (n=42 ) y = 2,5 37 5x + 4 6,87 5 R = 0 ,8 9 27 F me a s (n=38 ) y = 3,1 23 1x + 9 ,1 52 7 R = 0 ,9 3 54

2 2

70 60 50 40 30 20 10 0

Fm eas M acho s

20

40 60 80 C o mprimento Inte rso rs al (cm)

1 00

1 20

50

100

150 200 250 C o m p rim e n to T o ta l (c m )

300

Figura 3: Relao entre CT e CID para os machos e fmeas de P. glauca.

Figura 4: Fecundidade observada para fmeas de P. glauca.

Floeter (2001) este telesteo comum na regio de entorno da Ilha de Trindade at os 20m de profundidade e conhecido por ter hbitos demersais relacionados a uma alimentao bentnica. O que indica que o tubaro azul usa a regio de entorno das ilhas como uma rea de alimentao. Raia Pelgica - Pteroplatytrygon violacea (Bonaparte, 1832) Um total de 48 exemplares, entre 30 e 66cm LD foram capturados. (Figura 5). Na distribuio de freqncia ficou evidenciado que as fmeas alcanaram tamanhos maiores que os machos nas capturas A relao macho/fmea foi de 0,45, o que no demonstra uma maior utilizao da rea pelas fmeas. Entretanto o maior nmero destas nas capturas pode ser efeito da mortalidade causada nos machos em decorrncia de ferimentos causados pelo espinho da fmea no momento da cpula (com. pes. Henry Mollet, Monterey Bay Aquarium, Monterey, California). Em 15 fmeas analisadas de P. violacea, 11 encontravam-se grvidas com uma mdia de 5,4 embries/fmea possuindo tamanhos superiores a 50 cm LD. A Figura 6 mostra a fecundidade obtida para esses exemplares, bem como sugere que os indivduos maiores possuam um maior nmero de embries. A anlise do contedo estomacal de 24 exemplares, mostrou que a maioria dos exemplares analisados no havia ingerido alimento

ou que este existia em pouca quantidade (Tabela 2). A dieta desta raia foi representada principalmente por cefalpodes e crustceos, com pouca presena de telesteos (Tabela 3). Espadarte - Xiphias gladius Linnaeus, 1758 Durante o cruzeiro, 116 indivduos da espcie-alvo da pescaria, Xiphias gladius foram capturados. A distribuio de freqncia dos espadartes capturados mostrada na Figura 7, revelando a dominncia de indivduos entre 130 200 cm CMF. Segundo Arfelli (1996) isto representa exemplares com idades entre 1 a 10 anos. Nesta mesma distribuio pode-

Tabela 2: Porcentagem dos graus de repleo estomacal observados para cada espcie componente da captura. Nota: 0= vazio, 1= 25% cheio, 2= 50% cheio, 3= 75% cheio, 4= cheio.
Exemplares analisados (n) 1 5 1 23 24 6 2 0 2 2 24 0 0 0 Grau de repleo 0 20,0 13,0 29,1 100 50,0 54,1 1 20,0 30,4 29,1 50,0 16,6 2 40,0 17,3 16,6 100 16,6 3 4

Espcie Anequim Galha branca Vaca Cao azul Raia Peixe prego Espada preta Dourado Maka Agulho negro Espadarte Cavala Albacora branca Albacora bandolim

100 20,0 100 34,7 4,3 8,3 12,5 50,0 50,0 8,3 -

54

NOTAS TC. FACIMAR, 6: 51-57, 2002.

Tabela 3: Freqncia de ocorrncia das presas encontradas no contedo estomacal das espcies analisadas no cruzeiro.

Espcie Anequim Galha branca Vaca Cao azul Raia Peixe prego Espada preta Dourado Maka Agulho negro Espadarte Cavala Albacora branca Albacora bandolim

Estmagos Itens alimentares com contedo ovos Crustceos Cefalpodes Elasmobrnquios Telesteos (n) 1 100 4 50,0 75,0 1 20 10,0 70,0 20,0 65,0 17 100,0 60,0 13,3 0 2 50,0 100 0 2 100 50,0 1 50,0 50,0 11 0 0 0 90,9 45,4 -

Mamferos

100 -

50 40 30

n= 15

50 40 30

n= 33

20 10 0 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 L arg ura d e dis c o (c m )

20 10 0 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

Largura de disc o (cm)

Fig. 5: Distribuio de freqncia para machos (a) e fmeas (b) de P. violacea capturados na viagem.

10 8 6 4 2 0 20 30 40 50 60 70

Largura de dis c o (c m )

Figura 6: Fecundidade observada para as fmeas de P. violacea .

mos identificar ainda diferentes modas, com destaque uma pequena moda entre 90 e 100cm associada a indivduos juvenis menores que 2 anos de idade segundo o mesmo autor. Buscando-se uma ferramenta de auxlio para os estudos biolgicos-pesqueiros, onde o CMF a medida padro, apresentamos na Figura 8 a relao entre essa medida e o comprimento inter-dorsal (CID), que freqentemente a nica medida possvel em amostragens de esembarques.

Nm ero de em bries

55

MAZZOLENI, R.C. & P.R. SCHWINGEL: Aspectos biolgicos de peixes pelgicos.

Comprim ento M axila-Furca (cm)

12 10 8

n= 11 6

300 y = 1,6119x + 15,519 250 200 150 100 50 0 R = 0,9603

2

n=98

%
6 4 2 0 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260

20

40

60

80

100

120

140

160

Co m p rim e nt o Ma xila -Fu rca (cm ) Comprim ento Interdorsal (cm )

Figura 7: Distribuio de freqncia de comprimentos para os exemplares de X. gladius capturados no cruzeiro.

Figura 8: Relao obtida entre o CMF e CID para os exemplares de X. gladius.

As Tabelas 2 e 3 mostram que os estmagos vazios foram dominantes para o espadarte. Entretanto, os estmagos analisados com contedo revelaram a predominncia de cefalpodes. Nos exemplares que tiveram suas gnadas analisadas, identificou-se 3 machos e 15 fmeas. Todos os machos (193 - 194cm CMF) eram indivduos no estgio maduro. As 15 fmeas analisadas apresentaram comprimentos (CMF) superiores a 196cm, sendo que em 9 (60%) os ovrios apresentaram-se com uma intensa rede capilar que segundo Vazzoler (1996) caracterstica de um estdio gonadal que apresenta-se em maturao. As outras 6 fmeas (40%) apresentavam-se com gnadas maduras. No decorrer do cruzeiro, foram capturadas mais trs espcies de elasmobrnquios e sete espcies de telesteos, porm pouco frequentes. Os dados obtidos quanto a amplitude de tamanho e alimentao das mesmas encontram-se listados nas Tabelas 2, 3 e 4. Os dados obtidos no presente estudo permitem uma primeira viso sobre a biologia das espcies na rea analisada. Estes resultados indicam que a rea de estudo utilizada pela raia pelgica Pteroplatytrigon violacea, o espadarte Xiphias gladius e o tubaro azul Prionace glauca em seus ciclos de vida para atividades relacionadas reproduo. Alm disso, fica claro um relacionamento entre o tubaro azul e o ambiente insular da Cadeia Vi-

tria-Trindade, onde pode utilizar as ilhas para a obteno de alimento. Em um estudo realizado na regio Nordeste do Brasil, Vaske Jr. (2000) encontrou estas mesmas espcies na rea ocenica aos arredores dos Arquiplagos de So Pedro e So Paulo, Fernando de Noronha e Atol das Rocas em padres similares de utilizao de recursos alimentares. Entretanto, para a rea do presente estudo, a diversidade de presas apresentou-se menor que a de Vaske Jr. (op. cit.) para as mesmas espcies de predadores analisadas.

Tabela 4: Amplitude de tamanho (cm) obtidos das demais espcies de telesteos capturadas no cruzeiro.
Amplitude de Tamanho (cm) 210-227 116-182 292 120 48-156 252-307 141 107-118 151

Espcies Anequim Galha branca Vaca Espada preta Dourado Peixe prego Agulho branco Agulho negro Cavala Albacora branca Albacora bandolim

Captura total (n) 2 5 1 5 14 20 2 4 2 4 1

Exemplares medidos (n) 2 5 1 1 20 2 1 3 1

56

NOTAS TC. FACIMAR, 6: 51-57, 2002.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS Arfelli, C.A. 1996. Estudo da pesca e aspectos da dinmica populacional de espadarte, Xiphias gladius L. 1758, no Atlntico Sul. Tese de doutorado, UNESP. Gasparini, J.L. & S.R. Floeter. 2001. The shore fishes of Trindade Island, western South Atlantic. Journal of Natural History, 35: 1639-1656. Pratt Jr., H.L. 1979. Reproduction in the blue shark, Prionace glauca. Fish. Bull. 77(2): 445-470.

Vaske Jr., T. 2000. Relaes trficas dos grandes peixes pelgicos da regio equatorial sudoeste do Oceano Atlntico. Tese doutorado, FURG. Vazzoler, A.E. A.M. 1996. Biologia da reproduo de peixes telesteos: teoria e prtica. Ed. EDUEM. Zavala-Camim, L.A. & A.R.G. Toms. 1990. A pesca de atuns com espinhel no Atlntico Sudoeste por barcos japoneses e brasileiros (1959-1979). B. Inst. Pesca, 17: 6175.

57