A: Where are you going? B: I have to walk the dog. A: What kind of dog do you have?

B: I have a little poodle. A: Poodles bark a lot. B: They sure do. A: They bark at everything. B: They never shut up. A: Why did you get a poodle? B: Its my moms dog. A: So she likes poodles. B: She says theyre good watchdogs.

A: Onde voc vai? B: Eu tenho que passear com o cachorro. A: Que tipo de co que voc tem? B: Eu tenho um poodle pequeno. A: Poodles latem muito. B: Com certeza. A: Eles latem o tempo todo B: Eles nunca calam a boca. A: Por que voc comea um poodle? B: o co da minha me. A: Ento, ela gosta de poodles. B: Ela diz que eles so bons ces de guarda. A: Vamos para a praia. B: uma tima idia. A: No temos sido h algum tempo. B: Ns no foram em um ms. R: A ltima vez que fomos, voc quase se afogou. B: No, eu no. A: Ento por que o mergulho salvavidas na gua? B: Eu acho que ele queria se refrescar. A: Ele nadou at a voc. B: E ento ele virou direita ao redor. A: Talvez voc esteja certo. B: Talvez devssemos ir.

A: Lets go to the beach. B: Thats a great idea. A: We havent been in a while. B: We havent been in a month. A: The last time we went, you almost drowned. B: No, I didnt. A: Then why did the lifeguard dive into the water? B: I think he wanted to cool off. A: He swam right up to you. B: And then he turned right around. A: Maybe youre right. B: Maybe we should get going.

A: Are you married? B: No. Im divorced. A: When did you get divorced? B: I got divorced two years ago. A: Why did you get divorced? B: My wife left me. A: Why did she leave you? B: She said she didnt love me anymore. A: Wow! Thats terrible. B: Yes, it was. A: Why didnt she love you anymore? B: She fell in love with my best friend.

A: Voc casado? B: No. Eu sou divorciado. A: Quando voc se divorciar? B: Eu me divorciei h dois anos. A: Por que voc se divorciar? B: Minha mulher me deixou. A: Por que ela te deixar? B: Ela disse que no me amava mais. A: Wow! Isso terrvel. B: Sim, foi. A: Por que ela no te amo mais? B: Ela se apaixonou por meu melhor amigo.

A: Im bored. B: Whats on TV? A: Nothing. B: There must be something on TV! A: Nothing thats interesting. B: What about that new game show? A: Which one? B: "Deal or No Deal" A: Tell me youre joking. B: I love that show. A: I watched it once. That was enough. B: Its on right now. Lets watch it together.

A: Eu estou entediado. B: O que tem na TV? A: Nada. B: Deve haver algo na TV! A: Nada do que interessante. B: E quanto que mostram novo jogo? A: Qual? B: "Deal or No Deal" A: Me diga que voc est brincando. B: Eu amo esse show. R: Eu assisti uma vez. Isso foi o suficiente. B: agora. Vamos assistir juntos.

A: I like living here. B: I agree. Pasadena is a nice city. A: Its not too big. B: And its not too small. A: It has great weather all year long. B: It has the Rose Parade. A: It has beautiful houses. B: It has wonderful restaurants. A: It has great schools. B: Its close to the mountains. A: The people are friendly. B: Im not ever going to leave.

R: Gosto de viver aqui. B: Eu concordo. Pasadena uma cidade agradvel. A: No muito grande. B: E no muito pequeno. R: Ele tem um clima excelente durante todo o ano. B: Ele tem a Rose Parade. A: Tem belas casas. B: Ele tem restaurantes maravilhosos. A: Tem grandes escolas. B: perto das montanhas. A: As pessoas so amigveis. B: Eu no estou indo cada vez para sair.

A: We need a new mattress. B: Whats the matter with this one? A: Its not comfortable. B: It seems fine to me. A: I toss and turn all night. B: You should stop drinking coffee. A: Look at these marks on my arms. B: What are they? A: They are bites. B: Did the cat bite you? A: No. The bedbugs in that mattress bit me. B: Okay. Lets get a new mattress.

A: Ns precisamos de um colcho novo. B: Qual o problema com este? A: No confortvel. B: Parece-me muito bem. R: Eu toss e vire a noite toda. B: Voc deve parar de beber caf. R: Olhe para estas marcas em meus braos. B: O que so? R: Eles so mordidas. B: Ser que o gato te morder? R: No. O percevejos no colcho que pouco me. B: Tudo bem. Vamos comear um novo colcho.

A: My laptop is so slow. B: Buy a new one. A: I would if I had the money. B: Why is it so slow? A: Thats a good question. B: Did you take it to a computer shop? A: I would if I had the money. B: Well, I guess you have to live with it. A: Sometimes I want to throw it out the window. B: You dont want to do that. A: Why not? B: You might hit someone in the head.

R: Meu laptop to lento. B: Compre um novo. R: Eu faria se eu tivesse o dinheiro. B: Por que to lento? R: uma boa pergunta. B: Voc lev-lo para uma loja de informtica? R: Eu faria se eu tivesse o dinheiro. B: Bem, eu acho que voc tem que viver com ela. R: s vezes eu quero jog-lo fora da janela. B: Voc no quer fazer isso. A: Por que no? B: Voc pode bater em algum na cabea.