Oficiais de Kadafi procuraram fbricas de armas chinesas, diz Pequim

China admite que companhias estatais se reuniram com lbios, mas nega envolvimento do governo e entrega de armas
The NewYork Times | 06/09/2011 20:19

O Ministrio das Relaes Exteriores da China admitiu na segunda-feira que companhias estatais de fabricao de armas se reuniram com autoridades da Lbia nos ltimos meses para negociar a venda de armas ao regime de Muamar Kadafi. Aparentemente, este pronunciamento confirma informaes contidas em documentos do governo lbio encontrados por um jornalista canadense em Trpoli.

Foto: ReutersAmpliar

Combatentes leais ao novo governo interino da Lbia aumentaram o cerco sobre Bani Walid

Mas uma porta-voz do ministrio negou que oficiais do governo chins soubessem das negociaes e disse que nenhuma arma foi entregue ao regime de Kadafi, diretamente ou por meio de terceiros. "As empresas chinesas no assinaram nenhum contrato militar ou comercial com a Lbia, e muito menos realizaram exportaes militares para a Lbia", disse o porta-voz, Zhang Qiyue, durante o briefing dirio do ministrio. A China exercita uma gesto rigorosa sobre todas as exportaes militares. Oficiais do governo de transio da Lbia haviam manifestado indignao com os documentos, que foram divulgados pela primeira vez no jornal The Globe and Mail de Toronto. Os dados indicavam que durante as reunies em Pequim, em meados de julho, os comerciantes de armas chineses tentaram vender aos representantes de Kadafi US$ 200 milhes em armas sofisticadas, incluindo msseis portteis semelhantes ao Stinger fabricado nos Estados Unidos e que potencialmente poderiam derrubar certas aeronaves militares.

Os negociadores chineses sugeriram que as armas fossem entregues via frica do Sul ou Arglia, e disseram que o estoque de armas chinesas existente da Arglia poderia ser imediatamente transferido para a Lbia e reabastecido por novas exportaes da China. Zhang no disse por que o negcio no foi concludo, mas observou que todas as vendas de armas devem receber a aprovao do governo antes das armas serem exportadas. O governo chins se absteve em maro da resoluo da ONU que autorizou "todas as medidas necessrias" para proteger os civis da Lbia, a base da Otan para usar a fora para apoiar os rebeldes. Mas o pas asitico participou de uma votao anterior unnime que aprovou uma resoluo da Onu de 1970, que proibiu a assistncia militar ao governo de Kadafi. A China normalmente se ope a sanes, mas disse na poca que as vtimas civis do conflito da Lbia mereciam o embargo. "At onde eu sei, desde a aprovao da resoluo de 1970 do Conselho de Segurana das Naes Unidas, as empresas chinesas no forneceram equipamento militar para a Lbia, direta ou indiretamente", disse Zhang na segunda-feira. Ainda no est claro se a declarao do governo chins ir satisfazer os rebeldes da Lbia. As relaes entre a China e o novo Conselho Nacional de Transio j parece ter sido prejudicada pela relutncia da China em acompanhar o resto do Conselho de Segurana da ONU no reconhecimento do novo governo. A China disse que ir apoiar totalmente os esforos da ONU na reconstruo da infra-estrutura da Lbia, danificada na guerra. Omar Hariri, que lidera o conselho militar do governo de transio, disse ao jornal The Globe and Mail na sexta-feira estar "quase certo de que essas armas chegaram e foram usadas contra nosso povo". Um porta-voz militar da Lbia, Abdulrahman Busin, disse no domingo que os rebeldes "tm provas concretas de negcios acontecendo entre a China e Kadafi, bem como de outros pases. Mas os documentos sobre a venda de armas, encontrados em uma pilha de lixo em um bairro de Trpoli antes ocupado por apoiadores ricos de Kadafi, indicam apenas que as negociaes aconteceram e no sugerem a sua concluso. Os documentos foram escritos em papel timbrado da Autoridade de Abastecimento do governo de Kadafi, uma agncia de compras. Eles detalham reunies em Pequim com responsveis por trs empresas estatais chinesas de fabricao de armas: China North Industries Corp, conhecida como Norinco; China National Machinery Precision ImportExport Corporation, conhecida como CPMIEC e China Xinxing Import and Export Corp. O site da Norinco afirma que a empresa faz "sistemas de ataque de preciso" e outras armas, incluindo msseis antiareos e armas pequenas. A CPMIEC, fabricante de sistemas antiareos e de msseis com lanadores de ombro foi sancionada na dcada de 1990 e no incio de 2000 pelos Estados Unidos pelo fornecimento de tecnologia de armas proibidas para o Paquisto e o Ir. A Xinxing em grande parte faz armaduras e outros equipamentos militares. * Por Michael Wines