Faculdade Integrada Brasil Amaznia FIBRA Prof.

. Mrcia Almeida Disciplina: Lingstica III Turma: LB3N09 Alunos: Aila Cristina Raiol Brito Ana Carolina Soares Andrey Arago Lucianne Isabelle dos Santos

Analise do Discurso

Belm - 2010

Introduo

Neste trabalho ser encontrada a analise dos discursos de dois jornais que circulam diariamente na cidade de Belm, O liberal e o Dirio do Par. Foram escolhidas noticias que os jornais tinham em comum e foram feitas analises, destacando o que omitido, o que foi destacado por cada jornal, os recursos textuais utilizados, etc. Foi escolhida uma nica temtica: As greves dos ltimos meses. O trabalho possui 4 momentos. A greve dos professores, a greve do judicirio, o inicio e o fim da greve dos rodovirios de Ananindeua e Marituba. Ao longo de muitas pesquisas foi possvel montar uma tabela comparativa com as principais diferenas encontras nos dois jornais.

Assunto: Greve dos professores Belm, quarta-feira, 28 de Abril de 2010.

Manchetes principais:
y y O Liberal: Servidor da educao marca inicio da greve para dia 7. Diario do Par : Greve de professores deixar 800 mil alunos sem aulas. Logo no incio da analise, nota-se algo que est bem claro, a maioria das pessoas que lem os dois jornais. O jornal O Liberal culpa o atual governo pela greve. Podemos ver isso no trecho ressaltado: Esse plano do governo contrrio a tudo que a gente vinha negociando at agora., garante o coordenador da Sintepp. O jornal Dirio do Par culpa o sindicato dos professores pela greve, e para persuadir o leitor, ele utiliza depoimentos de alunos como o de Jssica que diz: Quando os professores resolverem seus problemas, no haver mais alunos suficientes para darem aula. Compreendemos a situao deles, mas no podemos concordar com isso. No jornal Dirio do Par omitido o fato de que o setor de educao possui cerca de quatro mil profissionais que possuem apenas o ensino mdio. E j no jornal O liberal essa informao bem explicada, e frisado que os nmeros so de acordo com dados do Sindicato dos Trabalhadores em educao publica do Estado do Par. Algo que tambm chama muita ateno que o jornal Dirio do Par fala superficialmente sobre o real motivo da greve e j o jornal O liberal est focado na questo do governo ser o principal culpado, pois de acordo com o coordenador do Sintepp, A proposta do governo um retrocesso diante de tudo que vinha sendo discutido desde 2007, portanto como o prprio jornal diz, a greve foi uma reposta dos trabalhadores proposta apresentada pelo governo.

Assunto: Greve do Judicirio Belm, sbado, 15 de agosto de 2010.

Manchetes Principais:
y y O liberal: Greve no Judicirio no afeta servios. Dirio do Par: Judicirio ter servio essencial

bem clara a manchete de cada jornal com relao greve dos judicirios federais. Pois no dirio do Par no cita os governantes e ainda diz que a populao ter servio essencial, mesmo com a greve, e mesmo tendo somente 30% de seu atendimento em todos os rgos do judicirio federal. Alguns servios podero ser suspensos no Tribunal Regional Eleitoral (TRE) e Tribunal Regional (TRT). Mesmo estando suspensos temporariamente esses servios; 40% desses trabalhadores estaro prontos para atender populao. O Dirio omite varias coisas, o principal o fato de no citar porque os judicirios esto em greve, quem l a notcia no sabe o porqu da greve. O leitor apenas deduz, j que a maioria das reivindicaes, quase sempre por melhoria de salrio. J O Liberal foi mais claro em sua matria, usando pequenos trechos da fala dos judicirios federais, mostrando o motivo da greve. Estamos h quatro anos sem reajuste. Nosso salrio est congelado. At mudou a cor da palavra congelado para vermelho, para destacar bastante. Tambm destaca bastante, a quantia em que os servidores a nvel fundamental, nvel mdio e superior recebem. E mesmo h quatro anos sem reajuste, o salrio dos judicirios federais a quantia em que eles recebem, ainda exorbitante em comparao ao salrio mnimo de muitos trabalhadores. Sendo esses salrios de: R$ 1,5 mil a nvel fundamental, R$ 2 mil a nvel mdio e R$ 4,5 a nvel superior. O Liberal tambm mostra que o governo federal pressiona para que a proposta no seja sancionada. Os deputados e governo federal, alegam que no h recursos para arcar com o reajuste de mais de 30 mil servidores. Mas o movimento grevista questiona dizendo: Isso no verdade. Todos sabem que a Unio vem acumulando um supervit que no justifica este tipo de medida. Alm disso, esta semana, o governo anunciou reajuste para mais de 37 mil servidores federais. Por que no pode reajustar o nosso? Outro ponto para reivindicao a rejeio PLP 549, que altera a Lei de Responsabilidade Fiscal e congela o salrio de todos os servidores pblicos federais at 2019.

Assunto: Inicio da Greve dos rodovirios de Ananindeua e Marituba. Belm, Sbado, 15 de maio de 2010.

Manchetes principais:
y y O liberal: Rodovirios tero que manter 40% da frota. Dirio do Par: Justia determina 40% dos nibus em Ananindeua. Comparando ambas as publicaes, percebemos que cada uma adota um estilo diferente de abordagem das notcias. Enquanto O LIBERAL utiliza um estilo mais literrio, para passar a imagem de jornalismo srio e profissional, enquanto o estilo do DIRIO DO PAR mais gil e acessvel, para atrair e manter a ateno do leitor comum. Alm disso, cada um adota critrios distintos de credibilidade e imparcialidade: O LIBERAL o faz citando declaraes dos representantes da Federao de Empresas e do sindicato dos rodovirios (tentando, assim, isentar-se de qualquer influncia que seu contedo possa exercer), alm do uso de um vocabulrio um pouco mais formal, que empresta credibilidade notcia. J o DIRIO se vale de dados numricos ("...circulao de 90% da frota nos horrios de 6h s 9h e das 17h s 20h, e 40% nos demais horrios") para imprimir credibilidade notcia, enquanto sua aparente idia de imparcialidade toma uma direo oposta da de seu competidor pois, no reproduzindo qualquer declarao de nenhum dos representantes (embora declarem a impossibilidade de obter contato com a diretoria do sindicato), aparentemente passam a idia de no tomar partido de qualquer das partes em negociao. Nos termos da notcia em si, O LIBERAL procura lembrar os leitores da razo da greve dos rodovirios, para dar informao a leitores que, possivelmente, no tenham conhecimento de como ela veio a acontecer, coisa que o DIRIO no faz. Por outro lado, o DIRIO, ao contrrio d'O LIBERAL, faz referncia e cita a lei que assegura a no-interrupo do servio de transporte pblico, permitindo assim que seu pblico tenha informaes sobre seus prprios direitos assegurados em lei.

Assunto: Fim da Greve dos rodovirios de Ananindeua e Marituba. Belm, Quarta-feira, 19 de maio de 2010.

Manchetes principais:
y y O liberal: Rodovirios engolem 6% de reajuste Dirio do Par: nibus voltam a circular depois de acordo coletivo

Na manchete principal em destaque no jornal dirio do Par omitido o fato de que o tal acordo foi totalmente insatisfatrio para os rodovirios, j que o reajuste de salrio foi de 6%, metade do que eles reivindicavam, apenas em uma manchete abaixo, em menor letra, eles dizem: no completamente satisfeitos. J manchete principal do jornal O liberal, deixa bem clara a insatisfao dos rodovirios, quando diz: Rodovirios engolem 6% de reajuste, a palavra engolem usada metaforicamente, passa ao leitor a idia de grande insatisfao e at frustrao por parte dos rodovirios. O jornal Dirio do Par tenta transmitir ao leitor que o fim da greve, mesmo com insatisfao dos rodovirios , foi o melhor a ser feito, percebemos isto no inicio da noticia , quando citada a opinio dos presidentes da Fetranorte do Sitran. O presidente da Fetranorte bem claro diz: O acordo entre as partes foi satisfatrio. E o presidente da Sitran diz: Foi o Maximo que conseguimos, tivemos que recuar para garantir outras pendncias dos trabalhadores, nesses trechos fica omitido o fato de que essa opinio no coletiva. J o jornal O liberal enfatiza a insatisfao atravs de depoimentos dos prprios rodovirios, como a do motorista Jean Barbosa que diz: A verdade que a frota de nibus dos municpios de Marituba e Ananindeua menor que a de Belm. Assim, tudo que decidido l (em Belm) se reflete na gente. O jeito se conformar na negociao. O jornal O liberal tambm usa no final da noticia, o depoimento de uma estudante que reclama da demora dos nibus mesmo com o fim da greve, percebemos que fica implcito o fato de que o transporte publico de Marituba e Ananindeua bastante precrio.

Anexo

O Liberal Famlia Rmulo Maiorana Tem como aliado poltico o PSDB Posiciona-se contra o atual governo Linguagem formal Noticias mais detalhadas Publico mais instrudo

Dirio do Par Deputado Federal Jader Barbalho Tem como aliado poltico o PMDB Imparcial em relao ao atual governo Linguagem Informal Noticias mais resumidas. Publico menos instrudo

Concluso Com o auxilio de pesquisar histricas e dados sociais,chegamos a seguinte concluso: O jornal dirio do Par possui uma linguagem mais simples, informal, ou seja, mais acessvel ao seu publico alvo, que no grande maioria so pessoas de baixa renda. Percebemos que o jornal utiliza uma grande estratgia que o baixo custo, j que ele possui um custo inferior ao do Jornal O liberal. J jornal o liberal possui uma linguagem mais formal, com mais recursos textuais, talvez para passar maior credibilidade ao leitor, j que ele voltado ao um publico mais instrudo. Algo que tambm nos chamou a ateno foi que o Jornal Dirio pouco cita o atual governo ou governadora e j o jornal O liberal faz questo de enfatizar a parcela de culpa que o governo possui nas greves. Atravs de pesquisas, podemos descobrir que isso acontece por questes de tomada de partido, aliados polticos, etc.