Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE DE
FORMULRI O
IMPORTADOR
RG/PASSAPORTE: ) / FAX: (
ENDEREO ELETRNICO:
ESTE CADASTRAMENTO NO EXIME O IMPORTADOR OU EXPORTADOR DE REGISTRO JUNTO AO MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, NOS CASOS ESPECIFICADOS EM REGULAMENTO.
NOME: ENDEREO: ENDEREO ELETRNICO: TELEFONE:( ) NOME: ENDEREO: ENDEREO ELETRNICO: TELEFONE:( )
FAX:( CPF:
FAX:(
_______________________________________ (Nome e assinatura do responsvel) SVA/UVAGRO: Data: ____/____/_____ ________________________________ Validade:_____/____/______ Assinatura e carimbo Recebido por:
FORMULRI O
II
FAX: (
ESTE CADASTRAMENTO NO EXIME O IMPORTADOR OU EXPORTADOR DE REGISTRO JUNTO AO MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, NOS CASOS ESPECIFICADOS EM REGULAMENTO.
PROCURADOR LEGAL (Anexar Procurao) NOME: CPF: AGNCIA/COMISSRIA: CNPJ: ENDEREO: ENDEREO ELETRNICO: TELEFONE:( ) FAX:( ) NOME: AGNCIA/COMISSRIA: ENDEREO: ENDEREO ELETRNICO: TELEFONE:( ) CPF: CNPJ:
FAX:(
_______________________________________
(Nome e assinatura do responsvel)
Validade:_____/____/_______
Assinatura e carimbo
III TERMO DE DEPOSITRIO Ao SVA/UVAGRO: A Empresa Importadora: Endereo: vem, por meio de seu representante legal, CPF n solicitar a remoo do lote de Contendo: (volumes), procedente de em / , Identidade n pesando /
(data da chegada)
Cad. n:
(pas de origem)
, pelo
(identificao do meio de transporte)
LI n:
A mercadoria/produto ficar sob nossa guarda e responsabilidade, com o encargo de DEPOSITRIO, sem direito ao uso at que sejam cumpridas as determinaes estabelecidas, em virtude de:
Assumo, perante o MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, a responsabilidade pelo presente termo, ciente de que estarei sujeito s penalidades da lei, no caso de descumprimento do que me foi determinado.
________________________________, ______de _________________de_______ _______________________________________ (Assinatura do Representante Legal) TESTEMUNHAS _____________________________________________, CPF:__________________________ _____________________________________________, CPF:__________________________
IV
TERMO DE COMPROMISSO (TC) A Empresa Sita CNPJ N por seu representante legal, Sr. RG N CPF N pretendendo nacionalizar a mercadoria/produto conforme requerimento no. procedente de(a): meio de transporte referente ao conhecimento de carga n que descarregar no Terminal/Armazm ou Bero de atracao: e ser depositado no localizado na cidade de Pelo presente termo, comprometo-me a: Cad. n:
Estou ciente que o descumprimento do presente Termo de Compromisso acarretar em no aceitao de novos TC pelo SVA/UVAGRO, at a soluo da pendncia. Comprometo-me, a no utilizar ou retirar a mercadoria/produto at o cumprimento do exposto e, em caso de rechao, total ou parcial, a acatar, sem qualquer restrio e sem nus para o Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, as exigncias e providncias impostas pela legislao vigente.
________________________________________________
(Carimbo e assinatura do Importador/Representante Legal)
V REQUERIMENTO PARA FISCALIZAO DE PRODUTOS AGROPECURIOS Ao CHEFE DA UNIDADE VIGIAGRO: __________________________________________________ Requeremos a fiscalizao, para os fins de EXPORTAO, IMPORTAO TRNSITO ADU ANEIRO, de animal(is), vegetal(is), seu(s) produto(s) ou insumos agropecurios, abaixo identificado(s), nos termos das legislaes especficas, bem como o fornecimento do(a):
REQUERENTE/REPRESENTANTE LEGAL:
ORIGEM E PROCEDNCIA
Local de Embarque:
UF:
FISCALIZAO Certificado n: Registro n: Aut. de Import. n: Meio Transporte: Identif. do Veculo/Continer: Consignatrio: Armazm/bancada: Data Do Desembarque/Embarque: Conhecimento/Manifesto: Uso proposto:
Declaramos conhecer a Legislao e os Procedimentos Operacionais da Vigilncia Agropecuria Internacional, do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, estando cientes de que deveremos comunicar a fiscalizao quando a mercadoria j estiver em condies de ser inspecionada. Nestes termos, pedimos deferimento.
,
(Local)
/
(Data)
/
Requerente
PROTOCOLO N:
VI DADOS COMPLEMENTARES AO REQUERIMENTO PARA FISCALIZAO DE PRODUTOS AGROPECURIOS REQUERIMENTO PROTOCOLADO SOB N __________________________ IDENTIFICAO Mercadoria/Produto1 NCM LI / LSI / RE Quant./Un. Peso lquido (kg) Valor US$ Medida
FORMULRI O
VII
Declaramos que, nesta data, foi(ram) fiscalizado(s) o(s) produto(s) abaixo discriminado(s): LI / LSI / RE Quantidade Unid. de Medida Peso Lq.(kg)
Sem retirada de amostras Com a retirada de amostra representativa do lote Exportador/Importador: Origem: Destino: Meio de transporte: Identificao do Conteiner/Veculo de transporte: Local da amostragem: Fabricante: Unidade de Inspeo Lacre de origem (n) Lacre novo (n)
Conservao das embalagens Rotulagem Data de Validade Conservao do produto Presena ou indcio de pragas Sinais e sintomas de doenas
No caso de retirada de amostras, as mesmas sofrero exames complementares, conforme as normas estabelecidas pelo Ministrio da Agricultura. Atender Termo de Ocorrncia n.: CONCLUSO: Despacho Autorizado Trnsito Aduaneiro Autorizado Despacho Proibido OBSERVAO: As amostras permanecero disposio do interessado pelo perodo de _______________. Aps esse prazo, sero descartadas.
_________________________________ Municipio (local )
(CARIMBO DO SVA/UVAGRO)
FORMULRI O FORM
VIII CERTIFICADO FITOSSANITRIO N______________ PHYTOSANITARY CERTIFICATE De: Organizao Nacional de Proteo Fitossanitria do BRASIL From: National Plant Protection Organization of BRAZIL Para: Organizao (es) Nacional (is) de Proteo Fitossanitria de___________________________ To: National Plant Protection Organization(s) of Descrio do Envio / Description of Consignment 1. Nome e endereo do exportador 2. Nome e endereo declarado do importador Name and address of exporter Declared name and address of importer 3. Meio de transporte declarado 4. Lugar de origem 5. Ponto de entrada Declared means of transportation Place of origin Place of entry 6. Nome do produto, nmero e descrio da 7. Nome botnico 8. Quantidade declarada mercadoria e marcas distintivas. Botanical name Declared quantity Name of product, number and description of packages and distinguishing marks 9. Pelo presente, certifica-se que as plantas, produtos vegetais e outros artigos regulamentados descritos aqui foram inspecionados e/ou analisados de acordo com os procedimentos oficiais adequados e so considerados livres de pragas quarentenrias especificadas pela parte contratante importadora e que cumprem os requisitos fitossanitrios exigidos por esta, incluindo os relativos s pragas noquarentenrias regulamentadas. This is to certify that the plants, plant products and other regulated goods described herein have been inspected and/or tested according to appropriate official procedures and are considered to be free from quarantine pests specified by the importing contracting party and to conform with current phytossanitary requirements of the importing contracting party, including those for regulated nonquarantine pests. Declarao Adicional / Additional Declaration Tratamento de Desinfestao ou Desinfeco / Disinfestation or Disinfection Treatment 10. Tratamento / Treatment 11. Produto qumico (ingrediente ativo) Chemical (active ingredient) 12. Concentrao 13. Durao e Temperatura 14. Data Concentration Duration and Temperature Date Dados dos Responsveis / Responsible Information 15. Selo da organizao 16. Lugar de expedio 17. Data Organization stamp Place of issue Date 18. Nome do oficial autorizado Name of authorized official 19. Assinatura do oficial 20. N de registro autorizado Number of registration Signature of authorized official A correspondente ONPF, seus funcionrios e representantes se isentam de toda responsabilidade econmica e/ou comercial resultantes deste certificado. Qualquer adulterao ou uso indevido deste documento ser punido por lei. The corresponding NPPO, its officers and representatives, declines any financial and/or commercial responsability arousing from this certificate. Any adulteration or undue use of this document will be punished by law.
FORMULRI O FORM
De: Organizao Nacional de Proteo Fitossanitria do From : National Plant Protection Organization of Para: Organizao(es) Nacional(is) de Proteo Fitossanitria de To: National Plant Protection Organization(s) of DECLARAO ADICIONAL ADDITIONAL DECLARATION
Informaes do Responsvel 1 Selo da Organizao Organization stamp Responsible's Information 2- Lugar de expedio 3 Data Place of Issue Date 4 Nome do Oficial Autorizado Name of Authorized Official 5 Assinatura do Oficial Autorizado Signature of Authorized Official 6 N do Registro Number of Registration
FORMULRI O
Carimbo do Servio
FORMULRI O FORM
XI CERTIFICADO FITOSSANITRIO DE REEXPORTAO N___________ PHYTOSANITARY CERTIFICATE OF RE-EXPORTATION De: Organizao Nacional de Proteo Fitossanitria do BRASIL From: National Plant Protection Organization of BRAZIL Para: Organizao (es) Nacional (is) de Proteo Fitossanitria de_______________________________ To: National Plant Protection Organization(s) of ____________________________________________ Descrio do Envio / Description of Consignment 1. Nome e endereo do exportador 2. Nome e endereo declarado do importador Name and address of exporter Declared name and address of importer 3. Meio de transporte declarado 4. Lugar de origem 5. Ponto de entrada Declared means of transportation Place of origin Place of entry 6. Nome do produto, nmero e descrio da 7. Nome botnico 8. Quantidade declarada mercadoria e marcas distintivas. Botanical name Declared Quantity Name of product, number and description of packages and distinguishing marks 9. Pelo presente, certifica-se que as plantas, produtos vegetais e outros artigos regulamentados descritos anteriormente foram importados pelo ...................................(pas reexportador) desde ............................................ (pas de origem) amparados pelo Certificado Fitossanitrio original ( ) cpia autenticada ( ) n .........., o qual se anexa ao presente certificado, que foram embalados ( ), reembalados ( ) em recipientes originais ( ), novos ( ), e que com base no Certificado Fitossanitrio original ( ) e a inspeo adicional ( ), so considerados em conformidade com os requisitos fitossanitrios vigentes na parte contratante importadora e que durante o armazenamento em ..................................................... (parte contratante de reexportao), o embarque no esteve exposto a riscos de infestao ou infeco. This is to certify that the plants, plant products and other regulated goods previously described were imported by ____________ (re-exporter country) from __________________ (country of origin) covered by the original Phytosanitary Certificate ( ), certified true copy ( ) no. ___ which is attached to this certificate; that they were packed ( ), re-packed ( ) in original ( ) new ( ) containers, and that based upon the original Phytosanitary Certificate ( ) and additional inspection ( ), they are considered to be in conformity with the phytosanitary requirements in force at the importing contracting party, and that during storage in _______________ (re-exporter country), the consignement has not been exposed to risks of infestation or infection. Declarao Adicional / Additional Declaration Tratamento de Desinfestao ou Desinfeco / Disinfestation or Disinfection Treatment 10. Tratamento 11. Produto qumico (ingrediente ativo) Treatment Chemical (active ingredient) 12. Concentrao Concentration 15. Selo da organizao Organization stamp 13. Durao e Temperatura Duration and Temperature Dados do Responsvel / Responsible Information 16. Lugar de expedio (UF) Place of issue 18. Nome do oficial autorizado Name of authorized official 19. Assinatura do oficial autorizado Signature of authorized official 14.Date Date 17. Data Date 20. N de registro Number of registration
FORMULRI O
XII
TERMO DE OCORRNCIA N ________________ IMPORTAO MERCADORIA/PRODUTO: QUANTIDADE: ORIGEM: EXPORTADOR: ENDEREO: IMPORTADOR: ENDEREO: CERTIFICADO N: MEIO DE TRANSPORTE: EXPORTAO TRNSITO ADUANEIRO
CHEGADA:
Declaro que a mercadoria/produto descrita abaixo foi interceptada pelos seguintes motivos: MATERIAL INFECTADO / INFESTADO POR: A EXPORTAO / IMPORTAO DO MATERIAL PROIBIDA. FALTA O CERTIFICADO SANITRIO, ZOO OU FITOSSANITRIO. O CERTIFICADO SANITRIO, ZOO OU FITOSSANITRIO NO FOI ACEITO PELA SEGUINTE RAZO: DESCUMPRIMENTO DA LEI N 9.972, DE 25/05/2000, DECRETO N 3.664, DE 17/11/2000 E LEGISLAO COMPLEMENTAR, PELA SEGUINTE RAZO: OUTRAS RAZES:
MEDIDAS PRESCRITAS:
DESTRUIO IMPOSTO PERODO DE QUARENTENA DEVOLUO REPASSE: TOTAL PARCIAL RETENO DA PARTIDA AT CUMPRIMENTO DAS EXIGNCIAS TRATAMENTO: OUTRAS MEDIDAS: __________________________________, ____ de ________________ de _______
Local (UF) (Data)
Carimbo do Servio
____________________________________
Fiscal Federal Agropecurio
______________________________
Ciente Representante Legal
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO MINISTRY OF AGRICULTURE, LIVESTOCK AND FOOD SUPPLY SECRETARIA SECRETARIAT
DE OF
FORMULRI O FORM
XIII
SISTEMA DE VIGILNCIA AGROPECURIA INTERNACIONAL VIGIAGRO SYSTEM OF INTERNATIONAL AGRICULTURAL SURVEILLANCE - VIGIAGRO
TERMO DE VISTORIA DE AMBIENTE TERM OF ENVIRONMENT INSPECTION VISTORIA N LOCAL: Inspection no. Place UNIDADE DE INSPEO: IDENTIFICAO: Inspection unit Identification PROCEDNCIA: DATA DA CHEGADA: Origin Date of Arrival TIPO DE CARGA: DISCRIMINAO: Type of cargo Discrimination DESCARGA: TONELADAS: Unloading Tons AGNCIA DE TRANSPORTE: Transport agency CARREGAR: TONELADAS: Load Tons EXPORTADORES: Exporters DESTINO (Destination): PROCEDEMOS A INSPEO NOS AMBIENTES: These compartments were inspected PREVISO DE CARREGAMENTO: ARMAZM: Load forecast Warehouse
OS AMBIENTES FORAM INSPECIONADOS, TENDO SIDO ENCONTRADO(s) NA SEGUINTE CONDIO: The compartments were inspected and were found under the following condition:
DECLARO QUE O(S) AMBIENTE(S) EST(O) EM CONDIO(ES) SATISFATRIA(S), E AUTORIZO O CARREGAMENTO PARA POSTERIOR EMISSO DO CERTIFICADO. I declare the compartment(s) are with satisfactory condition(s) and authorize the loading for later issuing of the certificate.
_________________________- _____, //
COMANDANTE Captain
AGENTE Agent
XIV COMUNICAO E AVALIAO DE TRATAMENTO FITOSSANITRIO Nome da Empresa CNPJ Inscr. Estadual Endereo Telefone Fax Endereo eletrnico Responsvel Tcnico Registro no Conselho Cadastro N Interessado Mercadoria tratada Tipo de acondicionamento Quantidade (kg) Local/End do tratamento Data Hora Tipo de tratamento Tempo de exposio Produto utilizado(p.a.) Dosagem _______________________,_______/______/______
(Local) (Data)
_____________________________________
Assinatura do informante
Recebido em ______/________/___
Recebido: ________________________________________
carimbo e assinatura USO EXCLUSIVO DO MAPA
AVALIAO DO TRATAMENTO Equipamentos de Segurana Equipamentos de aplicao Alerta de perigo Sistema de vedao Verificaram-se incidentes Considerou adequado Leituras parciais de concentrao
PREENCHER
FORMULRI O FORM
XV CERTIFICADO DE EXPURGO E EXAUSTO DE GASES - "GAS FREE CERTIFICATE"A Empresa Credenciada : The Accredited Company certifica que, certifies that s horas do dia at hours in fitossanitrio no (s) poro (es) nmero(s) phytosanitary treatment in the hold (s) number (s) do navio , contendo from the vessel shipped with
t de ton (s) of
O tratamento foi realizado com na dosagem de The treatment was realized with in proporcion to metros cbicos, com a durao de horas , cubic meter, during hours, sob a superviso do fiscal do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. under supervision of the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply inspector.
Considerando a necessidade da partida do navio, que no pode permanecer atracado ou ao largo aguardando a expirao do tempo de exposio do gs, deve o Comandante da Embarcao realizar a exausto do (s) poro (es) em viagem, somente aps s ........ horas do dia ................, observando as NORMAS TCNICAS PARA A EFICINCIA DO TRATAMENTO E SEGURANA DA TRIPULAO.
Considering the necessity of the vessel departure, that can not remain alongside or offshore waiting for the time expiration of the gas exposition, the Vessel Captain must carry out the hold (s) exhaustion in trip, only after ............ (time) on ................ (date), caring for the TECHNICAL REGULATIONS FOR THE TREATMENT EFFICIENCY AND THE CREW SECURITY Local/ Data: Place/ Date__________________________,___________/________/_________
Accredited Company
XVI CARTA DE AUTORIZAO PARA REALIZAO DE TRATAMENTO FITOSSANITRIO PROTOCOLO N Ao Chefe da Unidade do VIGIAGRO/___________________________________________________ Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento No cumprimento da Portaria n 675, de 11 de novembro de 1960, e do Regulamento de Defesa Sanitria Vegetal - RDSV, Decreto n 24.114/34, e na qualidade de agente martimo do Navio: , permitimos a realizao de fumigao da(s) mercadoria(s) contida(s) no(s) poro(es) do navio, conforme descrio abaixo, e nos comprometemos a cumprir as normas tcnicas e legais necessrias eficincia da operao e segurana da tripulao. Declaramos que os pores abaixo apresentam-se em perfeitas condies para realizao do tratamento: Mercadoria: Nome da Empresa Credenciada: Produto utilizado (p.a.):
DESCRIO DO(S) PORO(ES)
N do poro
_____________________________________
COMANDANTE / MASTER
_______________________________
AGENTE / AGENT
FORMULRI O
XVII
AUTORIZAO DE EXPORTAO DE AGROTXICOS E AFINS N____________________ Do: Departamento de Fiscalizao de Insumos Agropecurios (DFIA/SDA/MAPA) Para a Organizao Nacional de Proteo Vegetal (ONPF) de Nome do Exportador: Endereo do Exportador: Nome do Importador: Endereo do Importador: Meio de transporte: Local de origem: Ponto de entrada:
DESCRIO DA MERCADORIA
DESCRIO Marca Comercial N. de volumes Embalagens Registro no MAPA Quantidade (kg; t; L) Ingrediente ativo Classif. toxicolgica Estado fsico
PRODUTO 1
PRODUTO 2
PRODUTO 3
INFORMAES ADICIONAIS:
1 via encaminhada para Receita Federal; 2 via encaminhada para o Servio de Fiscalizao de Insumos Agropecurios na SFA local; 3 via fica em poder do SVA/PVA.
Data provvel do embarque: Data provvel do desembarque: Meio de transporte: Local do Depsito/Estabelecimento: Endereo / Cidade / Estado:
O importador acima identificado assume a veracidade das informaes acima especificadas e compromete-se a depositar o produto no local indicado e proceder a sua comercializao aps a liberao pelo Servio de Inspeo de produtos Agropecurios/SIPAG/SFA/_____.
Local / data : __________________________- ______, ________/_________________/_______ ___________________________________ (carimbo e assinatura do interessado) Espao Destinado ao SIPAG/SFA: Espao Reservado para o Anuente (LI) N do Licenciamento de Importao Data da Liberao ___________________________________ FISCAL FEDERAL AGROPECURIO (carimbo e assinatura)
FORMULRIO XIX
PROTOCOLO N _______________________ Sr. Chefe do SVA/UVAGRO _____________________, com base na Instruo Normativa SDA n ___________, vimos requerer Vossa Senhoria a inspeo do material discriminado abaixo:
IMPORTAO EXPORTAO
1) Informaes sobre o importador/exportador: Importador/exportador:_______________________________________Cadastro n._____________________ CNPJ:______________________________ Endereo: ____________________________________________ ____________________________Fone:________________ Cidade:______________________UF:_______ 2) Informaes sobre a partida importada ou a ser exportada: Tipo de mercadoria(s) constante(s) da partida e acondicionada(s) em embalagem de madeira : ________________________________________________________________________________________ Pais de origem/destino:__________________________Meio de transporte:____________________________ Local de armazenagem:________________________________Bancada:______________________________ 3) Caractersticas das embalagens:
Caixa/engradado de madeira bruta Madeira de Estiva Madeira Processada Outros Suporte de madeira para transporte(paletes) e outros Possui a MARCA INTERNACIONAL de Tratamento MB HT KD-HT
4) Documentos anexados: Cpia do BL / AWB / MIC-DTA n / CRTC n: Original do Certificado de Tratamento (chancelado pela ONPF importao), se requerido Original do Certificado Fitossanitrio (com Declarao Adicional de tratamento), se requerido Outros: ________________________, ________/________/___________ (Local) (Data) ____________________________________ Identificao e assinatura do requerente
PRESCRIO DE TRATAMENTO FITOSSANITRIO ELIMINAO (DESTRUIO) DA EMBALAGEM RECHAO DA PARTIDA (PROIBIO DE DESPACHO) LIBERADO
Carimbo da Repartio
FORMULRI O
XX
PRESCRIO DE QUARENTENA N. ___________________________ Termo de Fiscalizao n ______________/____________ Notifica-se: : Endereo: Que, nos termos do RDSV-Decreto 24.114, de 12 de abril de 1934, foi feito o exame da mercadoria/produto: procedente de enviado por Conforme Certificado Fitossanitrio n vindos pelo meio de transporte: chegado em na SVA/UVAGRO de:
e que, pela verificao, aplica-se Artigo n 12 do RDSV e determina-se Quarentena por tempo tcnico necessrio a critrio ___________________________________________________________________
Nos termos da legislao em vigor, ficam estes produtos sujeitos ao contido no Decreto 24.114, de 12/04/34, e legislao complementar. Local / data : ........................................-.............., ...........de....................................de...................
Ciente do interessado
FORMULRI O
XXI
AUTORIZAO PARA DECLARAO DE TRNSITO ADUANEIRO ADTA N____/____ IMPORTAO Notificao Receita Federal: EXPORTAO
Nos termos dos artigos n 267 e n 280 do Decreto n 4.543, de 26 de dezembro de 2002, o Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, por meio do (SVA/UVAGRO)________________ vem manifestar-se favorvel concesso do REGIME DE TRANSITO ADUANEIRO ao(s) lotes correspondentes ao conhecimento/manifesto de carga n_____________________________________ __________________________________________________________________________________ constitudo de: MERCADORIA/ NATUREZA DOS RE/LI/LSI QUANTIDADE PESO LQUIDO (Kg PRODUTO VOLUMES
TRANSPORTE
DATA
Nos termos da legislao em vigor, fica(m) esta(s) mercadoria(s)/produto(s) sujeita(s) FISCALIZAO e EXAME, por parte da Vigilncia Agropecuria, no local de destino, para fins de NACIONALIZAO.
No caso de infrao, sero aplicadas as penalidades previstas na legislao em vigor. ____________________________, _____/______/_____; s____:_____
(Local) (Data) (Horrio)
FORMULRI O
XXII
CONTROLE DO TRNSITO DE PRODUTOS IMPORTADOS (CTPI) N___________ Conforme documentao constante do processo de importao, o(s) produto(s) abaixo discriminado(s) tem(m) livre trnsito at o estabelecimento de destino, onde ser(o) reinspecionado(s) antes de sua liberao para consumo/utilizao. PESO LQ. (kg) AUT. IMPORT. N. E TIPO DE VOLUMES
PRODUTO
LOTE
L.I./L.S.I
Pas de Origem: Ponto de Embarque: Estabelecimento de Origem: Destino: Identificao do meio de transporte/container: Marca/Letreiro:
O presente documento est relacionado ao Certificado Internacional/Autorizao de Importao n __________________________ Deste documento foi extrada 01(uma) via e entregue ao(s) interessado(s). Carimbo da Repartio
FORMULRI O
XXIII
TERMO DE FISCALIZAO DE BAGAGEM/ENCOMENDA n ___________/_________ Inspecionamos a bagagem/encomenda do Sr.(a)________________________________ _____________________________________________________________________________ passaporte/RG n ____________________, em trnsito no Terminal _____________________, procedente de ________________________, meio de transporte _______________, com destino a__________________, contendo o material a seguir caracterizado:
Descrio do Produto Quantidade/Peso Descrio do Produto Quantidade/Peso
pescados sementes e gros embutidos mudas, bulbos, estacas, razes laticnios frutos carnes farinhas, ps e alimentos produtos apcolas hastes, caules, folhas, flores e folhas animais agrotxicos, fertilizantes e afins produtos veterinrios insetos, pragas e afins outros sem risco sanitrio Discriminao do Produto: __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Nos termos da legislao em vigor, o material ter o seguinte destino: LIBERAO APREENSO: Concluso: destruio retorno origem reteno por: dias
Em funo da(s) seguinte(s) no conformidades: AUSNCIA DE CERTIFICAO SANITRIA OU FITOSSANITRIA OUTROS:______________________________________________________________________, Estando portanto em desacordo com o contido no(s): DECRETO 24.548/34 DECRETO 24.114/34 OUTRAS LEGISLAES:__________________________________________________________. Observao: _______________________________________, __________ de ___________________de__________
(Local) (data)
(CARIMBO DO SVA/UVAGRO)
FORMULRI O
XXIV
Declaro ter destrudo, nesta data, o(s) produto(s) a seguir identificado(s), cuja(s) justificativa(s) de destruio encontra(m)-se no(s) respectivo(s) Termo(s) de Fiscalizao (TF):
DISCRIMINAO DA MERCADORIA/ PRODUTO UNIDADE DE MEDIDA
TF N
DATA
QUANTIDADE
____________________________
Fiscal Federal Agropecurio
__________________________________
Representante da Empresa Transportadora
_____________________________
Responsvel pela destruio
FORMULRI O
XXV
TERMO DE DOAO N_____________________/_________. Declaro para os devidos fins que, aps decorrido o prazo fixado e no havendo manifestao formal dos interessados pela devoluo dos descartes das amostras, os mesmos foram eles doados para a instituio abaixo identificada: Cadastro como entidade na Unidade n : Nome da entidade: Endereo da entidade: Municpio (UF): PRODUTO QUANTIDADE (Kg)
_______________________________________
Servidor do MAPA (Carimbo e Assinatura)
Declaro ter recebido na presente data, os produtos acima relacionados e que os mesmos sero utilizados integralmente em benefcio dos assistidos por nossa entidade. _________________________________________
Representante da entidade beneficiada (Carimbo e Assinatura)
FORMULRI O
XXVI
SISCOMEX
ASSINATURA
DATA
B . IDENTIFICAO DO SERVIDOR/EMPREGADO
NOME COMPLETO CARGO/PERFIL CPF MATRCULA SIAPE
________________________________________
Carimbo/Data/Assinatura
FORMULRI O
XXVII
TERMO DE RETENO DE MERCADORIA/PRODUTO n __________/__________ Verificamos a bagagem/encomenda do Sr.(a)_______________________________________ ___________________________________________________________________________________ passaporte/RG n ____________________, em trnsito no Terminal _____________________, procedente de ________________________, meio de transporte _______________, com destino a______________________________, contendo o material a seguir caracterizado:
Descrio da Mercadoria/Produto Quantidade/Peso Descrio da Mercadoria/Produto Quantidade/Peso
pescados embutidos laticnios carnes produtos apcolas animais produtos veterinrios outros
Discriminao da Mercadoria/Produto: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ A mercadoria/produto encontra-se retida para anlise e destinao pelo Fiscal Federal Agropecurio em funo da(s) seguinte(s) no conformidades: AUSNCIA DE CERTIFICAO SANITRIA OU FITOSSANITRIA OUTROS:_______________________________________________________________________,
Estando portanto em desacordo com o contido no(s):
DECRETO 24.548/34 DECRETO 24.114/34 LEGISLAES COMPLEMENTARES:______________________________________________. Observao: _______________________________________, _________ de ___________________de__________
(Local) (data)
__________________________________
Assinatura do Responsvel pela Mercadoria
______________________________
Assinatura e Carimbo do Servidor Autorizado
Nos termos da legislao em vigor, o material ter o seguinte destino: LIBERAO DESTRUIO RECHAO _______________________________________, _________ de ___________________de_________
(Local) (data)
(CARIMBO DO SVA/UVAGRO)
FORMULRI O
XXVIII
EMPRESA/AGNCIA: IDENTIFICAO (VO, NAVIO, VAGO, CAMINHO, ETC): DATA: HORRIO: ORIGEM: PROCEDNCIA: ESCALAS: DESTINO FINAL: N DE PASSAGEIROS DESEMBARCADOS N DE BAGAGENS INSPECIONADAS Quantidade N DE TERMOS DE FISCALIZAO/ RETENO DE BAGAGEM/ENCOMENDA
OBSERVAES:
_____________________________________
(Local)
(CARIMBO DO SVA/UVAGRO)
FORMULRI O
XXIX
REQUERIMENTO PARA FISCALIZAO DE ANIMAIS DE COMPANHIA Ao CHEFE DA UNIDADE VIGIAGRO: __________________________________________________ Requeremos a fiscalizao, para os fins de INGRESSO/IMPORTAO EGRESSO/EXPORTAO de animal(is),abaixo identificado(s), nos termos das legislaes especficas, bem como o fornecimento do(a): GTA, CZI ou Atestado Sanitrio para trnsito de ces e gatos, correspondente.
PROPRIETRIO DO ANIMAL:
Telefone:
CPF: Idade
Nome do animal Nome da Vacina1/ Data da Vac1./ Tipo de Anlise2 Data de Anlise2
Nda Partida1
Validade1/ Resultado2
ORIGEM E PROCEDNCIA
UF:
Telefone:
Local de Embarque:
Importador: Endereo: CEP: Cidade: UF: Telefone: Fax: Endereo eletrnico: Pas de Trnsito: Local de Desembarque: Pas de Destino: FISCALIZAO Certificado Zoossanitrio n: Bilhete de passagem n: Passaporte n: Etiqueta de identificao: Meio Transporte: Identif. do Veculo Transp./Vo: Data do Embarque/Desembarque: Conhecimento/Manifesto:
Declaramos conhecer a Legislao e os Procedimentos Operacionais da Vigilncia Agropecuria Internacional, do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, estando cientes de que deveremos comunicar a fiscalizao quando o(s) animal(is) j estiver(em) em condies de ser(em) inspecionada(s). Nestes termos, pedimos deferimento.
,
(Local)
/
(Data)
/
Requerente
PROTOCOLO N:
FORMULRI O XXX
n:______/SVA/UVAGRO-___/____.
Sigla da Unidade /ano(dois
dgitos).
Estado
Telefone
Sexo
Raa
Felina
Canina Pequeno
Fmea Mdio
Macho
Grande Pelagem (cor e tipo)
Gigante
3. VACINAO ANTI-RBICA
Nmero do lote
Data da vacinao
Vlida at
A vacinao anti-rbica exigida para ces e gatos acima de 90 dias de idade, dever ter sido aplicada pelo menos trinta dias antes da data de ingresso do animal, no caso da primeira vacinao, e vlida por um ano. Anexar o carto de vacinao do animal. 4. DECLARAO DO MDICO VETERINRIO Declaro, que o animal acima identificado proveniente de__(localidade)_/_(Pas)____, atende aos requisitos descritos nas Portarias MAPA n 429 e 430, de 14 de outubro de 1997, conforme descrito no Certificado Zoossanitrio Internacional, e foi por mim examinado, estando clinicamente sadio, isento de ectoparasitas inspeo clnica e apto a ser transportado. .
Outros animais de companhia somente podero ser transportados com a Guia de Trnsito Animal GTA (Instruo Normativa n. 18 de 18/07/2006 do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, publicado no D.O.U. de 20/07/2006).
ANEXOS
2 - TABELAS
1
(Sim) Sim No
2
(Sim) Sim Sim(* ) No
3
(Sim) Sim Sim
4
(Sim) Sim Sim
5
(Sim) Sim (Sim)
No No No No No No No No No No
No
(Sim)
(Sim)
(Sim)
(*) Em caso de suportes e embalagens de madeira no declarados como carga, no ser obrigatrio o CF. - Quando o requisito est entre parntesis significa que o mesmo facultativo.
TABELA 2 - CATEGORIA DE RISCO FITOSSANITRIO CATEGORIA O Produtos que, mesmo sendo de origem vegetal, pelo seu grau de processamento, no requerem nenhum tipo de controle fitossanitrio e no so capazes de veicular praga em material de embalagem nem de transporte, no demandando, portanto, interveno das ONPFs CATEGORIA 1 Produtos de origem vegetal, industrializados, desvitalizados por terem sido submetidos a qualquer processo tecnolgico de desnaturalizao (cozimento, branqueamento, pasteurizao, esterilizao, fermentao ou outros) que se transformaram em produtos incapazes de serem afetados diretamente por pragas, mas que podem veicul-las nos materiais de embalagem, meio de transporte e armazenagem. CATEGORIA 2 Produtos vegetais semiprocessados (submetidos secagem, limpeza, separao, descasque, etc.) que podem abrigar pragas, exceto algodo. CATEGORIA 3 Materiais e produtos vegetais primrios (naturais/no desvitalizados), para consumo/uso direto ou transformao. CATEGORIA 4 Sementes, plantas ou outros materiais de origem vegetal destinados propagao e/ou reproduo.
CATEGORIA 5 Miscelneas, turfa, plen, espcimes botnicos, microorganismos, agente de controle biolgico, inoculantes, formulados ou no, outras mercadorias. TABELA 3 - CLASSE DE VEGETAIS E PRODUTOS VEGETAIS CLASSE 1 CLASSE 2 CLASSE 3 Plantas: plantas vivas e partes de plantas, destinadas propagao, exceto as partes subterrneas e as sementes. Bulbos, tubrculos e razes, pores subterrneas destinadas a propagao. Sementes: Sementes verdadeiras em sua definio botnica, destinadas propagao, sementes hortcola, frutcolas, cerealferas, forrageiras, oleaginosas, leguminosas, florestais, florais e de especiarias Frutas e hortalias: pores comestveis mais ou menos suculentas de plantas e alimentcias destinadas ao consumo. Flores de corte e folhagens ornamentais: pores cortadas de plantas, includas as inflorescncias, destinadas decorao e no propagao. Madeira, casca, cortia: madeira (processada ou no), casca, cortia. Material de embalagem: produtos de origem vegetal e qualquer outro material usado para proteger as plantas, os produtos vegetais e outros, durante seu transporte. Solo, turfas e outros materiais de suporte. Gros: refere-se a sementes de cereais, oleaginosas e leguminosas para consumo e a outras sementes destinadas a serem consumidas e no a serem propagadas. Qualquer outra mercadoria que no se ajuste s classes anteriores.
TABELA 4 - TABELA DE INSPEO/AMOSTRAGEM PRODUTO UNIDADE QUANTIDADE % DE UNIDADES A INSPECIONAR Caixa Fardo Saco Tonel Granel 001 a 500 501 a 2000 2001 a 5000 5001 a 20000 mais de 20001 0,2% a 0,4% 0,1% a 0,2% 0,04% a 0,1% 0,02% a 0,04% 0,01% %A INSPECIONAR 5% a 10% 2% a 5% 1% a 2% 0,5% a 1% 0,50% 0,5% a 1,0% 0,2% a 0,5% 0,1% a 0,2% 0,05% a 0,1% 0,05% PESO TOTAL DAS AMOSTRAS(kg) NO COLETA AMOSTRA
INDUSTRIALIZ. (CATEGORIA 1)
PRODUTO
ENSACADOS (CATEGORIAS 2 e 3)
UNIDADE QUANTIDADE (unidades) 001 a 500 501 a 2000 Saco 2001 a 5000 5001 a 20000 mais de 20001 001 a 500 501 a 2000 2001 a 5000 5001 a 20000 mais de 20001
PESO TOTAL DAS AMOSTRAS (kg) 1a3 3a5 5 a 10 15 a 30 30 a 40 1 a 5 ou 1 unid. 5 a 10 ou 2 unid. 10 a 15 ou 3 unid. 15 a 20 ou 4 unid. 20 a 30 ou 5 unid. PESO TOTAL DAS AMOSTRAS (kg) 5 5 a 10 15 a 20 20 a 25 25 a 30 N DE MUDAS 3a5 5 a 10 10 a 15 15 a 20 20 a 30
Caixa
GRANIS (CATEGORIA 2)
UNIDADE QUANTIDADE NMERO DE (ton) SUB-AMOSTRAS 1 a 30 20 30 a 100 20 a 30 Ambiente 100 a 1000 30 a 40 1000 a 10000 40 a 50 mais de 10000 50 a 60 UNIDADE QUANTIDADE 001 a 100 101 a 500 501 a 2000 2001 a 10000 mais de 10000 %A INSPECIONAR 100% 50% A 100% 25% 12,5% 5%
MUDA Unidade
TABELA 5 - CRITRIOS PARA EXAME FITOSSANITRIO DAS AMOSTRAS PRODUTO Produtos com legislao prpria Produtos harmonizados SITUAO Contida na legislao PROCEDIMENTO Cumprir os parmetros estabelecidos pelas normas especficas. Devem cumprir as normas do MERCOSUL Liberao
Observados sinais ou sintomas ou se detectada Nova amostragem 1(um) espcime morto de Produtos in natura, semi- uma praga quarentenria processados, Adota-se uma medida fitossanitria: tratamento industrializados, a granel Detectado 1(um) espcime ou repasse, reamostrando-se a partida. Quando ou embalados e materiais de praga quarentenria no houver tratamento recomendado, adota-se de propagao o rechao (destruio ou devoluo) Detectada uma praga no Adota-se uma medida fitossanitria: tratamento quarentenria ou repasse, reamostrando-se a partida. Quando regulamentada, que exceda no houver tratamento recomendado, adota-se a tolerncia admitida pelo o rechao (destruio ou devoluo) Brasil Detectada infestao de Adota-se uma medida fitossanitria: tratamento praga e/ou produto e/ou repasse, reamostrando-se a partida, ou desclassificado rechao (destruio ou devoluo) temporariamente No ser permitida a internalizao (destruio Todos os produtos Detectada a presena de solo ou devoluo)