O GRS 4.0 substitui o GRS 3.
0 e entra em vigor a partir de 1
de julho de 2017. Os locais certificados para GRS 3.0 devem estar em
conformidade com o GRS 4.0 até 1 de julho de 2018.
Direitos Autorais
Esta publicação é protegida por direitos autorais.
Informações ou materiais desta publicação podem ser reproduzidos
de forma inalterada para uso pessoal e não comercial.
Todos os outros direitos são reservados. Informações ou
materiais desta publicação podem ser utilizados para fins de estudo
privado, pesquisa, crítica ou revisão permitidos pela Lei de Direitos
Autorais de 1976.
Qualquer reprodução permitida de acordo com a Lei de
Direitos Autorais de 1976 deve reconhecer o Padrão Global de
Reciclagem como a fonte de qualquer passagem selecionada, trecho,
diagrama ou outra informação.
Prefácio... 5
Introdução... 5
Membros do Grupo de Trabalho Internacional... 7
Como usar este documento... 8
Documentos de Orientação... 8
"Seção A - Informações Gerais... 9
A1 Definições... 9
A2 Referências... 11
A2.1 Documentos Acompanhantes... 11
A2.2 Documentos Referenciados... 12
A3 - Princípios da Certificação GRS... 13
A3.1 Escopo... 13
A3.2 Escopo... 13
A4 - Requisitos de Material Reciclado... 14
A4.1 Reciclagem de Material... 14
A5 - Requisitos da Cadeia de Abastecimento... 16
A5.1 Aplicação dos Requisitos de Produção... 16
A5.2 Produção e Comércio... 16
Seção B - Requisitos Sociais... 18
B1 - Política Social
B1.1 As Organizações Certificadas devem ter um conjunto
claro de políticas para garantir... 18
conformidade com os requisitos sociais do GRS.
B1.2 Manutenção de Registros... 19
B2 - Requisitos Sociais... 19
B2.1 Trabalho forçado, servil, por dívida e prisional... 19
B2.2 Trabalho Infantil... 20
B2.3 Liberdade de associação e reconhecimento efetivo do
direito à negociação coletiva... 20
[Link]
B2.4 Discriminação, assédio e abuso... 21
B2.5 Saúde e segurança... 22
B2.6 Salários, benefícios e termos de emprego... 23
B2.7 Horário de Trabalho... 25
Seção C - Requisitos Ambientais... 26
C1 - Sistema de Gestão Ambiental... 26
C1.1 Sistema de Gestão Ambiental... 26
C1.2 Sistema de Gestão de Produtos Químicos... 27
C1.3 Manutenção de Registros... 28
C2 - Requisitos Ambientais... 28
C2.1 Uso de energia... 28
C2.2 Uso de água... 29
C2.3 Água residual / Efluente... 29
C2.4 Emissões para o ar... 30
C2.5 Gestão de resíduos... 31
Seção D - Requisitos Químicos... 32
D1 - Gestão de Produtos Químicos GRS... 32
D1.1- Gestão de Produtos Químicos GRS... 32
D1.2 Manutenção de Registros... 33
D2 - Substâncias Químicas Restritas no GRS... 33
D2.1 Substâncias inerentemente problemáticas... 34
D2.2 Exclusão de substâncias e misturas classificadas com
códigos de perigo ou frases de risco específicos... 34
D2.3 Exclusão de substâncias que não estão em
conformidade com a Lista de Substâncias Restritas do Fabricante
(MRSL) da ZDHC... 37
Apêndices... 38
Apêndice A - Ferramentas e Recursos... 38
Kit de Ferramentas de Certificação da Textile Exchange -
Série Essencial... 38
Perguntas e Informações Adicionais... 38
Apêndice B - Acordo de Fornecedor de Material Reclamado...
39
Apêndice C - Formulário de Declaração de Material
Reclamado:... 40
Apêndice D - Valores Limite de Parâmetros de Água
Residual... 43
Prefácio
O Padrão Global de Reciclagem (GRS) foi originalmente
desenvolvido pela Control Union Certifications (CU) em 2008 e a
propriedade foi transferida para a Textile Exchange em 1º de janeiro
de 2011. A versão anterior do padrão, GRS 3.0, foi lançada em 2014.
A Textile Exchange também possui e administra o Padrão de
Declaração de Conteúdo (CCS), o Padrão de Declaração de
Reciclagem (RCS), o Padrão de Conteúdo Orgânico (OCS), o Padrão de
Penas Responsáveis (RDS) e o Padrão de Lã Responsável (RWS).
Esses padrões são projetados para garantir a cadeia de custódia de
materiais preferenciais e fornecer ferramentas de rotulagem para
declarações de produtos finais.
A missão da Textile Exchange é acelerar as práticas
sustentáveis na indústria têxtil. Essa aceleração só acontece quando
são tomadas medidas para garantir que as ações tomadas em direção
à sustentabilidade resultem em mudanças reais e significativas.
Isso requer um forte entendimento das questões e um plano
para fundamentar as alegações que estão sendo feitas. A certificação
para um padrão de terceira parte realiza isso.
Introdução
O Padrão Global de Reciclagem (GRS) é um padrão de
produto completo, voluntário e internacional que estabelece
requisitos para certificação de terceira parte de Conteúdo Reciclado,
cadeia de custódia, práticas sociais e ambientais e restrições
químicas.
O objetivo do GRS é aumentar o uso de materiais reciclados
em produtos e reduzir/eliminar os danos causados por sua produção.
Os objetivos do GRS são:
Alinhamento de definições em várias aplicações.
Rastrear e localizar materiais de entrada reciclados.
Fornecer aos clientes (marcas e consumidores) uma ferramenta
para tomar decisões informadas.
Reduzir o impacto prejudicial da produção nas pessoas e no
meio ambiente.
Fornecer garantia de que os materiais no produto final são
realmente reciclados e processados de forma mais sustentável.
Impulsionar a inovação no tratamento de questões de qualidade
no uso de materiais reciclados.
O Padrão Global de Reciclagem destina-se ao uso com
qualquer produto que contenha pelo menos 20% de Material
Reciclado. Cada etapa da produção deve ser certificada, começando
na etapa de reciclagem e terminando no último vendedor na
transação final de empresa para empresa.
Os locais de Coleta de Material e Concentração de Material
estão sujeitos a autodeclaração, coleta de documentos e visitas no
local.
O GRS não aborda qualidade ou conformidade legal.
O GRS usa a definição de Conteúdo Reciclado da ISO 14021,
com interpretações baseadas nas Green Guides da Comissão Federal
de Comércio dos EUA; a intenção é cumprir as definições mais
amplamente reconhecidas e rigorosas.
Este é um padrão voluntário que não se destina a substituir
os requisitos legais ou regulamentares de qualquer país. É
responsabilidade de cada operação demonstrar conformidade com
todas as leis e regulamentos aplicáveis relacionados a marketing,
trabalho e práticas comerciais. Os vendedores de produtos GRS são
aconselhados a consultar as declarações de Conteúdo Reciclado
permitidas nos países de venda, para garantir que estão cumprindo
todos os requisitos legais de declaração de produtos.
A próxima revisão programada do GRS é em 2021. Você
pode enviar feedback para o padrão a qualquer momento; envie para
Integrity@[Link]. Os pontos de esclarecimento podem
ser incorporados ao Manual de Implementação do GRS antes de 2021.
Feedback mais substancial ou alterações sugeridas serão coletados e
revisados como parte da próxima revisão do padrão.
Como usar este documento
Este documento estabelece os requisitos gerais para
conformidade com o GRS. Orientação e esclarecimentos estão
disponíveis no Manual de Implementação do GRS.
No GRS, as seguintes formas verbais são usadas para
indicar requisitos, recomendações, permissões ou capacidades:
"deve" indica um requisito
"deveria" indica uma recomendação
"pode" indica uma permissão
"pode" indica uma possibilidade ou capacidade
Os "Resultados Desejados" foram incluídos para detalhar a
intenção dos requisitos, mas eles não são requisitos em si. Eles são
designados por um ícone antes de cada módulo, veja o exemplo a
seguir:
RESULTADO DESEJADO:
Texto de exemplo. Por que esse requisito existe?
Documentos de Orientação
Os seguintes documentos de orientação foram usados no
desenvolvimento e/ou revisão deste padrão:
Diretivas ISO/IEC, Parte 2: Regras para a estrutura e redação de
Normas Internacionais
Guia ISO/IEC 59: Código de Boa Prática para Padronização
Código de Boa Prática da ISEAL para Definir Padrões Sociais e
Ambientais
Seção A - Informações Gerais
A1 - Definições
O Padrão de Declaração de Conteúdo possui um conjunto
completo dos termos usados nos padrões da Textile Exchange. Os
seguintes são específicos do GRS e são importantes para definir os
requisitos de verificação dos materiais de entrada para reciclagem:
Coleta de Material
Coleta de Material refere-se ao ponto no ciclo de vida da
reciclagem em que um Material Reclamado é coletado após o término
de seu uso original (ou seja, teria ido para o fluxo de resíduos). As
entidades envolvidas na Coleta de Material podem incluir, mas não
estão limitadas a:
Indivíduos que coletam Materiais Pós-Consumo para venda a
corretores
Organizações governamentais (por exemplo: municípios) que
oferecem reciclagem na calçada ou operam estações de
transferência
Corretores que compram Material Pré/Pós-Consumo de
indivíduos, municípios ou operações comerciais para revenda
Operações comerciais que coletam seu próprio Material Pré-
Consumo de operações de fabricação
Operações comerciais que coletam Material Pós-Consumo (por
exemplo: lojas de varejo)
Concentração de Material
Concentração de Material refere-se ao ponto no ciclo de vida
da reciclagem em que um material de resíduo recebe manuseio
primário. Isso pode incluir, mas não está limitado a, triagem,
peneiração, remoção básica de contaminantes ou enfardamento. O
material ainda não é processado nesta fase, o que significa que não
foi fisicamente ou quimicamente alterado além do manuseio básico
(por exemplo: peneiração, trituração ou lavagem).
Por exemplo:
Organização governamental (por exemplo: município)
Organização sem fins lucrativos
Entidade comercial (por exemplo: corretores)
Reciclagem de Material
Reciclagem de Material refere-se ao ponto no ciclo de vida
da reciclagem em que um Material Reclamado é processado em um
Material Reciclado.
Material Pós-Consumo
Material gerado por residências ou por instalações
comerciais, industriais e institucionais em sua função como usuários
finais do produto que não pode mais ser usado para sua finalidade
original. Isso inclui devoluções de materiais da cadeia de
distribuição.1
Material Pré-Consumo
Material desviado do fluxo de resíduos durante o processo
de fabricação. Exclui-se a reutilização de materiais como retrabalho,
remoagem ou sucata gerada em um processo e capaz de ser
recuperada dentro do mesmo processo que a gerou.2
Material Reclamado
Material que, de outra forma, teria sido descartado como
resíduo ou usado para recuperação de energia, mas que, em vez
disso, foi coletado e recuperado como uma entrada de material, em
vez de novo material primário, para um processo de reciclagem.4
1 Este trecho foi retirado da ISO 14021:1999, seção
