Interlex 1 - O que ? R.

: Uma aplicao informtica que te permite: a) criar listas de vocabulrio em qualquer lngua; b) fazer testes ao teu conhecimento desse vocabulrio; c) fazendo os testes, estudas e aprendes esse vocabulrio. 2 Instalar o Interlex no teu computador 1 ) entra na seguinte pgina da Internet: http://www.vocab.co.uk/; 2) desce at ao fundo da pgina e clica em Download Interlex; 3) quando se abrir uma caixa de dilogo cinzenta e te der duas opes, Run ou Save, escolhe a opo Run; 4) aguarda que o processo termine; 5) se a instalao tiver corrido bem, aparecer no ambiente de trabalho do teu computador um smbolo de um dicionrio o atalho para entrares no programa Interlex. 3 Usar o Interlex - Quando abrires o Interlex, ele d-te uma dica do dia (tip of the day) uma sugesto do que podes fazer com o Interlex; - Podes ver mais detalhes acerca de cada dica; - Podes ver outras dicas, se desejares; - Se no quiseres ver uma dica de cada vez que iniciares o Interlex, podes desactiv-la; - Antes de avanares no uso do programa, tens de fech-la.

Para poderes avanar no Interlex, tens de fechar a dica aqui. Se no quiseres ver a dica sempre que abrires o Interlex, clica na caixinha de seleco para ficar em branco: Se quiseres ver mais detalhes sobre cada dica, clica aqui. Se quiseres ver a prxima dica, clica aqui.

3.1 Criar listas de vocabulrio - Quando fechares a dica do dia, o programa pergunta-se se queres: a) criar um ficheiro novo (create a new file) b) abrir um ficheiro existente (open an existing file) - escolhe create a new file e clica em ok

Para criares uma lista de vocabulrio nova, clica aqui...

e depois aqui.

(Se precisares de cancelar a tarefa, clica aqui.)

- Depois de clicares em ok, vai-te surgir a caixa das propriedades (properties) abaixo; - Clica em ok para avanar, pois no fundamental que preenchas nada.

Ignora e clica em ok para avanar.

- Surge ento uma pgina em branco onde vais introduzir a tua lista.

- O menu muito semelhante ao menu do Word.

Para gravares e dares um nome tua nova lista, clicas aqui.

- Abre-se ento esta caixa de dilogo e vais criar uma pasta nova para ti.

Clica aqui para criares a tua pasta.

- D um nome tua pasta. Por exemplo, O MEU DICIONRIO DE INGLS.

D um nome tua pasta. (Clica uma vez sobre a rea cinzenta com o boto esquerdo do rato e escreve o nome que quiseres dar.)

Depois abre a tua pasta...


d o nome lista que vais criar... e clica aqui para gravar.

E aqui aparece o nome que deste lista que vais criar.

Sempre que quiseres adicionar uma nova palavra lista, clicas aqui.

- Aparece-te ento a caixa add e basta preencheres como est exemplificado:

(aqui podes escrever a classe da palavra, mas no obrigatrio)

Aqui, escreves a palavra ou expresso em lngua inglesa (neste exemplo um verbo irregular).
(aqui melhor no escrever nada)

Aqui, escreves a traduo (neste caso no a traduo, mas a forma irregular do Past Simple).

No final, clica em ok.

Tem muita ateno e cuidado ao escreveres as palavras. Se escreveres com erros, quando usares as listas para estudar vais aprender com erros! O que tu escreveres o que o Interlex te vai ensinar!

Vai gravando medida que fores acrescentado palavras lista. E, no fim, no te esqueas mesmo de gravar!!

Depois de construres a tua lista (ou quando em qualquer altura acrescentares palavras) podes ordenar alfabeticamente clicando aqui.

- Para acrescentares novas palavras a esta lista, repete tudo a partir do passo assinalado com o nmero . - Para criares uma lista diferente de vocabulrio (por exemplo, jobs ou school facilities), repete tudo a partir do passo assinalado com o nmero.

Clica aqui se quiseres fazer alguma alterao numa palavra (por ex., se te enganares a escrever, podes corrigir).

Para apagares uma palavra, clica aqui.

Para corrigir ou apagar, a palavra tem de estar seleccionada (a azul escuro).

3.2 Estudar com o Interlex (realizando testes de conhecimentos)

Clica aqui para iniciar o teste.

As cabeas alteram a ordem em que so dadas as palavras (da lngua estrangeira para a materna ou vice-versa; no caso da lista de verbos irregulares, do Infinitivo para o Past Simple ou vice-versa).

- Ora, c est um teste!

dado o Infinitivo do verbo be. e clicas aqui para ver o resultado. Tens de escrever aqui o Past Simple irregular...

Est certo!

Clica aqui para continuares o teste.

- outro verbo... A resposta estava errada!

O teste corrige automaticamente as respostas erradas...

mas podes clicar aqui para veres a tua resposta errada (e clicar novamente para veres a correcta).

Se no te lembrares mesmo da resposta, clica nesta mo para te dar uma letra. Dte tantas letras quantas as vezes que clicares.

C esto: dois cliques, duas letras...

e se continuares a clicar, acaba por te dar a palavra toda e continua a contar como certo para o resultado final do teste. um bocadinho de batota, no achas?

Clicando aqui, o teste passa a ser de escolha mltipla. Clicando outra vez, volta modalidade anterior. Escolhes a opo que achas que a correcta e d-te automaticamente o resultado...

Este tipo de teste mais fcil. Podes comear por fazer este da primeira e segunda vez que testares cada lista. Mas, depois, para aprenderes mesmo muito bem, melhor fazeres o outro em que tens de escrever as palavras.

Terminado o teste, dado o resultado...

em nmero de palavras

e em percentagem.

Mas preciso limpar a estatstica para continuares, por isso clica aqui.

- E c est a estatstica que tem de ser limpa:

Palavras aprendidas: 24 Palavras da lista: 24 Resultado: 100%

Selecciona esta caixinha para repor a estatstica a zero...

e clica aqui.

3.2 Abrir uma pasta ou ficheiro j criados - Quando iniciares o programa e te aparecer esta caixa de dilogo, para abrires a tua pasta e acederes s tuas listas, seleciona Open an existing file e clica em ok.

Seleciona esta opo

e clica aqui.

Depois, abre a tua pasta e, l dentro, a lista que pretenderes.

BOM ESTUDO!