Introduo ao Volume 3

A agncia de Pesquisas Costeiras dos EUA e Darwin

No houve perodo cientfico mais intenso na vida de Peirce que os sete anos descritos nesse volume. Ele no tinha emprego no meio acadmico e no dava palestras em Harvard, no Intituto Lowell ou em qualquer outro lugar. Como um assistente na Agncia de Pesquisas Costeiras dos EUA (US Coast Survey) seus encargos eram at ento referentes astronomia, e seu estgio simultneo no Havard College Observatory (1869-72) tinha sido conciliado levando em conta essa obrigao. Do fim de 1872 em diante, no entanto, seus deveres tronaram-se cada vez mais voltados para a Geodsia. A Coast Survey, instituda com a ajuda do Hydrographic Office Of The Navy, era e foi reconhecida como a principal agncia cientfica do Governo Federal dos EUA. Ela foi fundada em 1811. Seu primeiro superintendente foi Ferdinand Rudolfp Hassler, o segundo foi Alexander Dallas Bache (1843-67); o terceiro, Bejamin Peirce, pai de Charles (1867-1874); e o quarto, Carlile P. Patterson (1874-81). At a criao do Bureau of Standars (Instituto de Normatizao) em 1901, o Office of Weights and Measures (Escritrio de Pesos e Medidas) era parte do Washington Office of the Coast Survey, e o assistente responsvel por este era tambm responsvel pelo Office of Weights and Measures. Durante todo o perodo do presente volume, foi assistente Julius E. Hilgard. No vero de 1872, houve uma conferncia em Paris visando a criao de um escritrio internacional de pesos e medidas l. Foi dada a Hilgard uma prolongada licena para ele participar da conferncia e para outros propsitos. De 15 de abril a 23 de agosto, Charles Peirce estava no exerccio como assistente encarregado do escritrio da agncia em Washington. Os relatrios de suas pesquisas fotomtricas mostram que ele estava em Washington por vrios meses ainda nesse ano e nos seguintes. O presente volume inclui um nmero de rascunhos de captulos do que ns chamamos Toward a Logic Book, 1872-73. Acerca disso, ele escreveu para sua me, de Washington, em 20 de abril de 1872: Em noites claras, eu observo com o fotmetro; em noites nubladas, eu escrevo meu livro sobre lgica, que o mundo h tanto tempo e to ansiosamente espera. O livro nunca foi finalizado. Nem mesmo os relacionados Illustrations of the Logic of Science, de 1877-78, que foram anunciados como um livro em preparao para o International Scientific Series. Os seis trabalhos que ele finalizou e publicou no teriam composto muito mais que metade do livro pretendido.

A Coast Survey era a principal agncia cientfica do Governo Federal no somente em suas prprias pesquisas, mas tambm, especialmente durante as superintendncias de Bache e Bejamin Peirce, no auxlio que deu aos cientistas. O exemplo mais conhecido disto comeou em dezembro de 1871 e continuou at o outono de 1972. Peirce tinha nomeado dois novos navios da Agncia de Hassler e Bache e tinha enviado o Bache costa atlntica e o Hassler ao Pacfico. Para chegar nossa costa do Pacfico, o Hasser teve que viajar pela Amrica do Sul. Querido amigo de Benjamin Peirce, Louis Agassiz, estava no Museu de Zoologia Comparada de Havard, e a viagem do Hassler seria uma grande oportunidade para aumentar suas colees. Agassiz, porm, era o principal oponente americano da teoria da evoluo de Darwin e a viagem do Hassler o levaria, tarde na vida, abordagem mais prxima da expedio mais cedo na vida de Darwin da viagem de cinco anos do Beagle, que poderia ser realizada em menos de um ano. Ele aceitou de bom grado o convite do superintendente Peirce, assim como a sua esposa e o exreitor da Harvard, Thomas Hill. O Hassler partiu em 04 de dezembro de 1871. No The American Naturalist de janeiro de 1872, saiu uma carta de Agassiz ao superintendente Peirce Concerning Deep-Sea Dredgings, datada de 02 de dezembro de 1871, em que discutia as questes que esperava que a viagem ajudaria a responder, inclusive a prpria teoria da deriva continental de Benjamin. O prprio representante cientfico da agncia na viagem era ex-aluno de Agassiz, assistente Louis Franois de Pourtales. Os poucos livros que levou consigo eram principalmente de Darwin, incluindo, claro, seu Voyage of the Beagle. Darwin foi informado do plano com antecedncia e mandou seus melhores votos. O capito do Hassler era Philip C. Johnson, e houve comparaes ocasionais entre ele e o Capito FitzRoy do Beagle. O equipamento de dragagem do fundo do mar do Hassler estava comprovadmente com defeito, o que foi uma grande decepo; mas em uma profundidade moderada resultou adies numerosas e importantes para as colees do Museu de Zoologia Comparada de Harvard. Johnson, Agassiz e Pourtales, enviaram relatrios ao superintendente Peirce ao longo da viagem. A Sra. Agassiz enviou ao Atlantic Monthly um artigo que foi publicado em sua edio de outubro de 1872, e ela teve mais dois artigos nas edies de janeiro e maro de 1873. O melhor relatrio foi o de Pourtales, no Anexo 11 do Coast Survey Report de 1872. Sob a superviso de Agassiz, sua esposa manteve um dirio de experincia cientfica e pessoal que estava quase pronto para publicao no momento da sua morte, em 1973. Ela inspirou-se nele para o relato da expedio que ela incluiu no seu Louis Agassiz: His Life and Correspondence, publicado em 1885.

Esse foi o fim da viagem do Hassler. O capito e a tripulao permaneceram e os passageiros retornaram pela estrada de ferro transcontinental recentemente completada. Os Agassiz demoraram algum tempo; o Sr. Agassiz dirigiu reunies na California Academy of Sciences; mas, em outubro, estavam de volta a Cambridge. E, em novembro, Chauncey Wright estava de volta de suas viagens europias e de sua visita aos Darwins. bastante provvel, portanto, que o Metaphysical Club, em Cambridge, j tivesse dedicado algumas das suas reunies teoria darwiniana da evoluo, e no completamente improvvel que Peirce, na reunio que dirigiu em novembro de 1872, tivesse apresentado seu pragmatismo como a lio de lgica ensina em Origin of Species de Darwin, como ele certamente fez em The Fixation of Belief, em 1877, e em Comment se fixe la croyance, em 1878.

A Agncia de Pesquisas Costeiras e Geodsicas

O passo mais decisivo da superintendncia de Benjamin Peirce na Coast Survey j havia sido dado em Maro de 1871, quando ele obteve um ato do Congresso que autorizou uma ligao geodsica transcontinental ao longo do paralelo 39 entre as pesquisas costeiras do Atlntico e do Pacfico, junto com uma pequena apropriao inicial. O problema fundamental da Geodsia era o da forma da terra, e os principais instrumentos para a sua determinao eram os pndulos gravticos. A primeira associao cientfica internacional era de Geodsia. Sua conferncia de fundao foi em Berlim, em 1864. Na forma francesa de seu nome, era chamada internacional desde o incio. Na forma alem, foi chamada primeiramente Europa-central, depois Europeia, e s em 1886 que comeou a ser chamada de internacional. Conferncias eram realizadas a cada trs anos, mas havia uma Comisso Permanente ou Comit executivo permanente que se reunia anualmente. Havia tambm uma Comisso Especial sobre o Pndulo. Em 1882 a associao concordou que o pndulo reversvel de Repsold- Bessel era o melhor instrumento de pesquisa para o seu objetivo principal. Em 30 de novembro de 1872, o superintendente Peirce escreveu ao assistente Peirce uma carta de instrues, iniciando: Voc est instrudo a assumir o comando dos experimentos do pndulo da Coast Survey, e dirigir e inspecionar todas as equipes envolvidas em tais experimentos. (...) Junto aos experimentos com o pndulo voc vai estudar as leis dos desvios da linha de prumo e dos azimutes a partir da teoria esferoidal da forma da terra.

Uma vez que esta atribuio implicaria passar a maior parte de seu tempo longe de Cambridge, Charles renunciou ao seu cargo de assistente no Harvard College Observatory em 02 de dezembro de 1872. Dez dias depois Charles escreveu A.& G. Repsold and sons, em Hamburgo, Alemanha, encomendando para a Coast Survey um de seus pndulos reversveis adequados para determinaes absolutas da gravidade. Os Repsolds responderam que haveria um atraso em atender ao pedido porque tinha um grande acmulo de encomendas ainda no atendidas para outros instrumentos a serem utilizados na observao da passagem de Vnus em 1874 e 1882. (As passagens anteriores tinham sido em 1761 e 1769, as prximas seriam em 2004 e 2012.) O Pndulo estava finalmente pronto na Primavera de 1875. Enquanto isso em 1873 e 1874, Charles conduziu equipes fazendo observaes da gravidade com pndulos no-reversveis, invariveis bobs cnicos na Montanha Hoosac e no tnel Hoosac, no noroeste de Massachusetts, e tambm em Northampton e Cambridge. Durante o mesmo perodo prolongado, e em sua maior parte com os mesmos assessores, ele continuou as pesquisas fotomtricas que j tinha comeado em Cambridge e em Washington no incio de 1872, usando um astrofotmetro Zollner acoplado a um telescpio dentro de um observatrio porttil, com um assessor para gravar as suas observaes. Ele tambm testou, mas em condies muito desfavorveis, o experimento de pesar a terra na parte superior e inferior do eixo central do tnel Hoosac. Em 1875, a maior parte das pesquisas fotomtricas foi concluda, mas ele ainda queria fazer um estudo mais aprofundado dos mais antigos catlogos de estrelas. Durante sua segunda atribuio da Coast Survey na Europa (1875-1876), ele examinou manuscritos medievais e renascentistas do catlogo de estrelas de Ptolomeu em vrias bibliotecas. Ele tambm fez questionamentos quanto aos mtodos utilizados na preparao do catlogo de estrelas mais recente, o Durchmusterung, de Argelander e Schonfeld, no Bonn Observatory. Gancho de Peirce, Photometric Re-searches (1878) incluiu sua prpria edio do catlogo de Ptolomeu, assim como uma longa carta de Schonfeld sobre os mtodos de Durchmusterung. O propsito principal desta segunda estada, no entanto, foi receber a entrega do pndulo reversvel de A. & G. Repsold and Sons em Hamburgo, e fazer tais determinaes para as assim chamadas Estaes iniciais na Europa, isto , aquelas em Berlim, Genebra, Paris e Kew. Em abril de 1875, no novo Cavendish Laboratoy, em Cambridge, na Inglaterra, ele consultou Maxwell sobre a teoria do pndulo. Em Hamburgo, no final de maio e incio de junho, recebeu o pndulo Repsold e fez testes preliminares com ele. Ele ento conferiu em Berlim com o General Baeyer, fundador e presidente do Royal Prussian Geodetic Institute, que questionou a

estabilidade do suporte Repsold. Peirce foi depois a Genebra. Por acordo com o professor Plantamour, diretor do observatrio, ele girou o pndulo outra vez, detectou e mediu a curvatura do suporte da qual suspeitava o general Baeyer. Em setembro de 1875, a Comisso Permanente da International Geodetic Association reuniu-se dez dias em Paris. Em um desses dias houve tambm uma reunio da Comisso Especial sobre o pndulo, em que Peirce relatou suas descobertas em Genebra. A comisso Especial apresenta relatrio Comisso Permanente. Peirce tomou parte na discusso desse relatrio. Assim, ele se tornou o primeiro americano participante convidado nas reunies da comisso de uma associao cientfica internacional. Mais tarde, em 1875 e em 1876, Peirce balanou seu novo pndulo por perodos prolongados em Paris, Berlim e Kew; e, depois de seu retorno aos Estados Unidos, no Stevens Institute, em Hoboken. O Coast Survey Report do ano 1876 (no publicado at 1879) continha 145 pginas de Peirce em Measurements of Gravity at initial Stations in America and Europe, no qual, na segunda pgina, ele diz: O valor das determinaes da gravidade depende de seus entes vinculados, cada um com todos os outros que tm sido feitos em qualquer lugar sobre a Terra (...) Geodsia aquela cincia em que a execuo bem sucedida depende absolutamente da solidariedade internacional. (Fazer o Stevens Institute em Hoboken a estao inicial dos Estados Unidos envolveu meses de pndulo oscilando l e, para esse fim, bem como para o mais rpido acesso a Washingtion e a outros locais, Peirce passou a residir em Nova York. Sua esposa Zina teve os prprios compromissos dela em Cambridge e Boston e se recusou a acompanh-lo. Eles nunca se reconciliaram. De longe, o mais completo e melhor relato das relaes de Charles com ela e com outros membros da famlia dela o doutorado de Norma P. Atkinson An Examination of The Life and Thought of Zina Fay peirce, na American and Feminist Reformer (1983)) A prxima conferncia geral da International Geodetic Association foi realizada em Stuttgard do final de setembro e incio de outubro de 1877. Por convite, Peirce tinha enviado com antecedncia um livro de memrias em francs sobre o efeito da curvatura do suporte do Repsold nas oscilaes do pndulo reversvel. Esse livro de memrias, cpias de litografia que havia sido distribuda antes da conferncia, e ensaios de Plantamour e seu colega Cellerier confirmando achados de Peirce foram publicados como apndices na ata da conferncia. Peirce participou da conferncia como representante credenciado da Coast Servey. Essa foi a primeira representao formal de uma agncia cientfica norte-americana nas sesses de uma associao cientfica internacional. Durante as discusses, Faye Herve, presidente do Bureau of Longitudes, em Paris, sugeriu que o balano do suporte pode ser evitado atravs do balanar do

mesmo apoiando dois pndulos com amplitudes iguais, mas em fases opostas. Peirce, mais tarde, fez uma investigao mecnica analtica da proposta de Faye, concluindo que era slida quanto brilhante. Cpias desta investigao foram distribudas na reunio de 1879 da Comisso Permanente. Peirce era ativo em outros campos que necessitavam de cooperao internacional. Um deles foi a Metrologia. Em 1872, quando Peirce estava atuando como assistente responsvel do Wshington Office da Coast Survey, ele tinha o controle do United States Office of Weights and Measure, um departamento da Coast Survey, at 1901. A American Metrological Society foi fundada em 1873, e dois anos mais tarde, Peirce se tornara um membro do seu Committee on Units of Force and Energy. Quando ele foi eleito par a National Acadamy of Sciences, em abril de 1877, ele foi imediatamente eleito membro de seu Committe on Weights, measures , and Coinage. Antes de sua eleio como membro, ele tinha recebido subsdios da Bache Fund of the National ACademy para as experincias relatadas em sua Note on the Sensation of Color, que foi publicado em 1877, Tanto neste pas quanto na Inglaterra, e que fez dele o primeiro psiclogo experimental moderno na continente americano. Dos 34 artigos que Peirce apresentou para a National Academy of Sciences em 33 anos, de novembro de 1878 a novembro de 1911, o primeiro foi de Geodsia: On the acceleration of Gravity at Initial Stations.. Havia em Washington, alm da National Academy of Scienes, a que se autointitulava The Philosophical Society of Washington. Em seu nome, como no da American Philosopbhical Society, na Filadlfia (estabelecida em 1743), Philosophical significava Scientific. Benjamin Peirce tinha sido um dos fundadores tanto da Academia quanto da Sociedade. Charles foi leito membro da ltima em 01 de maro de 1873. De 1871 a 1874, ele apresentou os seguintes ensaios. 16 de dezembro de 1871: On the appearance of Enckes Comet as Seen as Harvard College Observtory. ( Sobre a aparncia do cometa de Encke como visto na Havard College Observatoy) 19 de outubro de 1872: On Stellar Photometry ( Sobre fotometria estelar). 21 de dezembro de 1872: On the Coincidence of the Geographical Distribution of Rainfall and of Illiteracy, as shown by Statistical Maps of the Ninth Census Reports. ( Sobre a

coincidncia da distribuio geogrfica de chuva e do analfabetismo, como mostrado pelos mapas estatsticos do nono relatrio do censo.) 17 de maio de 1873: On Logical Algebra ( Sobre lgebra Lgica) 3 de janeiro de 1874: On Quaternions, as Developed from the General Theory of the Logic of Relatives. ( Sobre quarternions, como desenvolvido pela Teoria Geral da Lgica dos Relativos.). 14 de maro de 1874: On Various Hypotheses in Reference to Space. ( Sobre vrias hipteses com referncia ao espao.) Charles continuou a fazer apresentaes para a American Academy of Arts and Sciences, em Boston ( algumas das quais foram publicadas em seu Proceedings), mas foram, nessas circunstncias, predominantemente cientficas. 12 de maro de 1872: On Stellar Photometry (spresentando o astrofotmetro Zollner) ( Sobre fotometria estelar.) 09 de maro de 1875: Photometric Measurements of the Stars. ( Medies fotomtricas das estrelas) 11 de maio de 1875: On the Aplication of Logical Analysis to Multiple Algebra ( Nesse encontro seu pai apresentou o trabalho On the Uses and Trnasformations of Linear Algebra.) (Sobre aplicao da anlise lgica lgebra mltipla/ e Transformaes da lgebra linear.). 11 de outubro de 1876: On a new edition of Ptolomys Catalogue os Stars. ( Sobre uma nova edio do catlogo de estrelas de Ptolomeu.). 11 de outubro de 1877: Note on Grassmanns Calculus of Extension. ( Notas sobre os clculos de extenso de Grassman.). 13 de maro de 1878: On the Influence on Internal Friction upon the Correction of the Lenth of the Seconds Pendulum for the Flexibility of the Support. ( Sobre a influncia da frico interna sob a correo da extenso do segundo pndulo para a flexibilidade do suporte.) 11 de junho de 1878: On the Reference of the Unit of Length to the Wave-Lengths of Light) ( sobre a referncia da unidade de extenso para a extenso-onda da luz.)

Voltemos agora ao tema desta seo da presente introduo. O que abriu o caminho para a amplitude e intensidade do trabalho cientfico de Peirce no perodo do presente volume? A iniciativa de seu pai em comear o levantamento geodsico transcontinental, e do superintendente Patterson em continuar. Patterson em 1878 obteve um ato do Congresso mudando o nome da Survey para: The Coast and Geodetic Survey [Agncia de Pesquisas Costeiras e Geodsicas]. A pesquisa transcontinental foi finalmente concluda em finais de 1890. Enquanto isso o levantamento das costas do Atlntico e do Golfo tinha sido gradualmente transformado pela conexo com a pesquisa geodsica ao longo do arco oblquo oriental de Calais, no Maine at New Orleans. (O primeiro ano do prprio Peirce na agncia, 1859-60, tinha-o levado a ambas as extremidades deste arco). Ambas as pesquisas foram finalmente concludas em fins de 1890, e editadas pelo assistente Charles A. Schott, e publicadas em 1900 (871 pginas in-quatro) e 1902 (394 pginas in-quatro) sob os ttulos The Transcontinental Triangulation and the American ARc of The Parallel e The Eastern Oblique Arco f the United Sttes and osculating spheroid. Estes so dois clssicos da cincia da Geodsia. A prpria conexo de Peirce com a Survey tinha cessado no fim de 1891, mas ele elaborou uma reviso deles, com nfase no ltimo. Se essa reviso tivesse sido cuidadosamente revisada e publicada, ela prpria seria considerada um milepost na histria da geodsia. (Deve-se acrescentar que, no tempo que Peirce elaborou esta reviso, o trabalho estava comeando no levantamento geodsico do meridiano 98, que vai do leste de Dakota do Norte passando por Dakota do Sul, Nebraska, Kansas, Oklahoma, a um ponto no muito longe do extremo sul do Texas. Obviamente, isso foi escolhido como o aproximadamente mais longo meridiano central.). Peirce no foi apenas um filsofo ou um lgico que leu sobre cincia. Ele era um cientista de pleno direito profissional, que carregou em toda a sua obra as preocupaes do filsofo e lgico. Assim, quando, por exemplo, ele escreveu seu Illustrations of the Logic of Science, que se desviou rapidamente para questes de estatsticas e probabilidade, ele j tinha feito contribuies profissionais com preciso nesses campos. Quase ao mesmo tempo, foi como um estatstico profissional que ele revisou o livro de seu amigo italiano Ferrero sobre o mtodo dos mnimos quadrados na primeira edio do American Journal of Mathematics.

O Clube Metafsico e o Nascimento do Pragmatismo

Na primeira parte da introduo do segundo volume desta edio apresentamos evidncias para concluir que Peirce era um nominalista no incio, e que seus primeiros passos em direo a em realismo foram dados em seus artigos do Journal Of Speculative Philosophy de 1868-69 e em sua resenha de Berkeley, de 1871. O elemento essencial nesses passos foi levar real e realidade para o futuro mais do que para referncias passadas. O passo natural e lgico a seguir, como dissemos, foi o pragmatismo que, de acordo com James e Peirce em lembranas de 25 anos mais tarde, nasceu no Metaphysical Club, no incio dos anos de 1870. De todos os trabalhos deste volume, o que at agora mais frequentemente referiu-se a isso foi o de janeiro de 1878, How to make Our ideas Clear, e seu pargrafo mais frequentemente citado e: Parece, ento, que a regra para atingir o terceiro grau de clareza de apreenso a seguinte: considere quais efeitos, que poderiam concebivelmente ter consequncias prticas, concebemos ter o objeto de nossa concepo. Ento, nossa concepo desses efeitos o todo de nossa concepo do objeto. Foi mais de vinte anos depois, em setembro de 1898, no Philosophical Canceptions and Practical Results, de William James, que pragmatism apareceu pela primeira vez publicada como nome para essa regra, mas James disse que Peirce o chamou de princpio do (...) pragmatismo(...) quando ouvi pela primeira vez ele anunci-lo em Cambridge no incio dos anos 70. James no diz nada da ocasio dessa enunciao, mas vamos encontrar o Metaphisical Club no posterior a novembro de 1872. Ainda em 1909, Peirce estava revisando o Illustrations of the Logic of Science para relan-lo finalmente em forma de livro, com revises dos dois primeiros trabalhos apresentados como duas partes de um nico trabalho a ser intitulado My Pragmatism. Esboos do prefcio do volume planejado, que nunca chegou a ser publicado, contm a mais completa comparao preservada entre o trabalho do Metaphisical Club de 1872 e os dois primeiros Illustrations, de 1877-78. No podemos identificar o ensaio do Club com qualquer manuscrito conhecido preservado, mas, na hiptese de que houve tal ensaio, devemos recorrer ao que temos chamado de Toward a Logic Book, 1872-73 e nos perguntar o quanto ele antecede os dois primeiros Illustrations. O nono item em nossa tabela de contedo, escrito entre 11 e 14 de maio de 1872, ir nos dar alguma idia de como aproximar o que poderiam ter sido o ensaio de Club e os dois primeiros de Illustrations. Pode surpreender-nos que as aplicaes da mxima em Como tornar claras nossas idias para as idias de dureza, peso e fora esto l por causa da sua

aplicao idia de realidade, e podemos ento reler as diferentes verses de um captulo sobre a Realidade em Toward a Logic Book com elevado interesse. Devemos ento estar prontos para interpretar e avaliar a nota no final da primeira parte da introduo ao segundo volume, de que o pragmatismo foi o prximo passo natural e lgico para a referncia futura da idia de realidade nos artigos do Journal Of Speculative Philosophy e a resenha de Berkeley. Aos quatro membros nomeados por Henry James, Peirce, em recordaes posteriores, acrescenta Nicholas St. John Green, Francis Ellingwood Abbot, John Fiske, Henry Ware Putman, Francis Greenwood Peabody, William Pepperell Montague e Joseph Bangs Warner. (No ano de 1872 Green e Wright tinha 42 anos, Abbot, 36, Peirce, 33, Holmes, 31, James e Fiske, 30, Putman e Peabody, 25, Montague e Warner, 24) Peabody e Warner tinham assistido palestradas de Peirce sobre os lgicos britnicos, em 1869-70, e tinham estudado Kant com ele em particular. Eles tambm assistiram a palestras de Fiske, que tinha imediatamente precedido a de Peirce. Abbot tinha sido colega de Peirce em Harvard. Com a possvel exceo de Putman, todos os dez foram figuras importantes na vida de Peirce. Em seus anos de sub-graduao [nos EUA, sub-graduation graduao], ele tinha conhecido Wright, pouco menos de nove anos mais velho que ele. Sua amizade com James havia comeado quando eles estavam na Lawrence Scientific School. A famlia de James mudou-se para Cambridge no outono de 1866. Sua casa esta na Quincy Street, em frente ao Harvard Yard, onde hoje fica o Faculty Club. A resenha de Peirce de The Secret of Sweden Swendenborg, do pai de James, foi includa em nosso segundo volume. James e Homes tinham assistido a algumas das Lowell Lectures de Peirce (includas em nosso primeiro volume), em conjunto, no outono de 1866. O pai de Holmes tinha sido um colega do pai de Peirce em Harvard e eles foram companheiros no Saturday Club. Quando o pai de Peirce morreu em 1880, o pai de Holmes escreveu o poema em sua homenagem que apareceu no Atlantic Monthly. O fato mais notvel em relao aos onze membros nomeados por Peirce que mais da metade deles era advogados. (Apenas trs eram cientistas Wright, Peirce e James, que estava na poca ensinando anatomia e fisiologia; dois eram telogos Abbot e Peabody; os seis restantes eram advogados, e destes, todos, menos Fiske, foram advogados ao longo da vida) E a observao mais impressionante que Peirce mais tarde faz sobre o nascimento do pragmatismo no Club que, embora reconhecendo a paternidade que James j lhe havia atribudo, ele chama o advogado Green seu av, porque Green tantas vezes insistiu na importncia da aplicao da definio de crena de Alexander Bain como Aquilo sobre o que um homem est preparado para agir, do qual O pragmatismo nada mais do que um corolrio.. Uma vez que em cartas de Henry James aos amigos na Europa que primeiramente ouvimos falar do clube Metafsico, uma questo interessante que isso estava numa carta para

Henry aps o retorno do prprio Henry para a Europa que William James escreveu em 24 de novembro de 1872: Chas. Peirce (...) lemos um admirvel captulo introdutrio de seu livro sobre lgica outro dia.2 Thomas Sergeant Perry queria-o para o North American Review, na qual o ensaio e Berkeley por Peirce tinha aparecido no ano anterior, mas Peirce pensou que isso no seria apropriado para a Review, talvez porque era muito tcnica ou assumisse que havia sido muito questionado no Club. Essa foi provavelmente a ocasio lembrada por James, em 1898, como aquela em que Peirce comunicou o princpio do pragmatismo e chamou-o por esse nome. Fiske morreu em 1901. Perry estava trabalhando em uma pequena biografia dele em 1905. James ecreveu a Perry em 24 de agosto: Se voc quer uma peada extra, voc pode dizer como, quando Cauncey Wright, Chas. Peirce, St. John Green, Warner e eu elegemos uma noite para discutir a Filosofia Csmica, J. F dormiu debaixo de nossos narizes.3 Isso teria sido em novembro de 1874. Wright morreu em 12 de setembro de 1875. Peirce estava na Europa na poca. James escreveu o obiturio para o The Nation. Em 10 de fevereiro de 1876, James escreveu a seu irmo James Robertson: (...) temos reorganizado um clube de metafsica aqui4. Os outros membros do Metaphysical Club original includos foram Green, Holmes, Fiske, Warner e Abbot. Peirce ainda estava na Europa, e ele nunca voltou a residir em Cambridge. Green morreu em 8 de setembro de 1876, menos de um ano depois de Wright. Sem Wright e Green, e sem Peirce, o reorganizado clube de metafsica pode no ter nascido semelhante com aquele em que o pragmatismo nasceu. Mas, se o clube reorganizado ou para o original, porque o nome de Metaphysical ao invs de Philosophical? Negativamente, porque filosfico ainda significava cientfico. Como na velha American Philosophical Society in Philadelphia ou na nova Philosophical Society of Washinghton. Positivamente, porque o clube mais famoso do mundo que usa filosfico no nosso sentido era a Metaphysical Society, em Londres, que tinha sido fundada em 1869. Muitos ensaios apresentados em tal sociedade j haviam aparecido na Contemporary Review em 1870 e 1871. Peirce passou vrias semanas em Londres em julho de 1870 e em fevereiro de 1871, e seu pai tinha estado l em outubro de 1870 e em janeiro de 1871. Dificilmente podem ter falhado ao ouvir falar da Society. Voltamos agora para Holmes e o assim denominado Metaphisical Club do direito, em Cambridge. Na primavera de 1872 Holmes deu um curso de doze University Lectures sobre Jurisprudncia com as Lectures on Jurisprudence de Austin como texto. Embora no tenhamos muita evidncia de tal encontro, parece provvel que pelo menos uma reunio do Metaphisical Club naquela primavera foi dedicada discusso do argumento principal das palestras de Holmes. Holmes se tornou o nico editor do American Law Review, comeando com a edio

de julho de 1872. Nessa edio, em um aviso de um amigo de Frederick Pollock criticando Austin no nmero de abril da Law Magazine and Review, Holmes incluiu um resumo de suas prprias palestras. Tomando um rumo diferente de Pollock, ele conduziu a sua prpria concluso lgica a viso de Austin de que o costume s se torna lei pelo consentimento tcito do soberano manifestado por sua adoo pelos tribunais, e que antes da sua adoo apenas um motivo para a deciso. O que mais, pergunta Holmes, a deciso em si mesma na relao com alguma deciso futura? Que mais de fato um estatuto; e em que outro sentido lei, do que aquele que acreditamos que o motivo que ns pensamos que ele oferece aos juzes ir prevalecer, e as induzir a decidir um determinado caso de uma certa maneira, e assim forma nossa conduta sobre tal antecipao? Um precedente no pode ser seguido; um estatuto pode ser esvaziado do seu contedo, por construo, ou pode ser revogado, sem uma clusula de salvaguarda depois de termos agido sobre ela; mas esperamos o inverso, e se as nossas expectativas se tornarem verdadeiras, dizemos que tenham sido objeto para lei na matria em discusso. Deve ser lembrado... que num Estado civilizado, no a vontade do soberano que faz com que a lei dos advogados, mesmo quanto esta a sua fonte, mas um corpo de sujeitos, ou seja, os juzes, por quem ela aplicada, dizem que a sua vontade. Os juzes tm outros motivos para a deciso, fora sua prpria vontade arbitrria, ao lado dos comandos de seu soberano. E se esses outros motivos so, ou no, igualmente obrigatrios, imaterial, se eles so suficientemente provveis que prevaleam como fundamento para a predio. A nica questo para o advogado : como os juzes iro agir? Qualquer motivo para a ao, seja ela constituio, estatuto, costume alfandegrio, ou precedente, pode ser invocado como provvel na generalidade dos casos a prevalecer, digno de considerao como uma das fontes do direito, em um trabalho sobre a jurisprudncia. Motivos singulares... no so fundamentos de previso, e portanto no so considerados.6 Esta teoria preditiva permaneceu a mais proeminente caracterstica da filosofia do direito de Holmes. Sua exposio melhor e mais completa sobre isso est em The Path on the Law, de 1897. Desde ento tem sido chamado de pragmatismo legal. Aceitando esse nome para ele, observamos que o pragmatismo legal estava na imprensa cinco anos e meio antes do pragmatismo lgico. E mesmo que Peirce tivesse permitido a Perry publicar seu trabalho do Metaphysical Club no North American Review, o pragmatismo lgico teria alcanado a publicao, no mnimo, seis meses antes do pragmatismo jurdico. Muitas vezes afirmado ou assumido que Peirce tinha pouco ou nenhum interesse em direito, filosofia do direito ou mesmo em filosofia poltica ou social; mas sabemos que, pelo

menos at o fim de 1871, ele estava intensamente interessado em economia matemtica; temos relatos de sua esposa Zina de sua defesa da representao proporcional; ela foi presidente do primeiro Parlamento Feminino, em 1869; o pai da me dela foi um advogado, fundador de uma das primeiras escolas de Direito no pas e senador dos EUA pela provncia de Massachusetts; a me do pai dela teria casado com o advogado Joseph Story, mais tarde da Suprema Corte de Justia, se os pais dela no tivessem a dissuadido; o prprio pai dela era um destacado membro da American Social Science Association (que antecedeu as mais especializadas associaes de cincias sociais) e foi presidente do Departamento de Educao no perodo de 1869-1872; Charles e seu pai tinham sido testemunhas especialistas no famoso do desejo da senhora Howland em 1867; seu irmo mais velho Jem (J. M.) passou um ano na Escola de direito de Harvard; seu irmo mais novo, Herbert, entrou para a diplomacia e se tornou o ministro para a Noruega, e suas mais intensas lembranas do Metaphysical Club so de seu membro mais velho, o advogado Green. Para o Dictionary of Philosophy and Psychology de Baldwin em 1902, Peirce contribuiu com o artigo Proximate, a principal de que est sobre causa imediata e efeito e deriva de Proximate and Remote Cause, de Green, o artigo principal no American Law Review em janeiro de 1870, do qual Holmes j era coeditor. Trinta e um anos depois, esse artigo foi o primeiro na coleo de trabalhos de Green, editado por seu filho advogado sob o ttulo de Essay and Notes on the Law of Tort and Crime (1933). Vinte e um anos mais tarde, apareceu uma terceira vez como um apndice de A conflit with Oblivion, de Jerome Frank, como evidncia de que a filosofia do direito de Holmes deriva de Green e, portanto, que Green foi o av no s do pragmatismo em geral, mas do pragmatismo legal tambm.7 Em 1958, o Journal of Public Law publicou um simpsio de trs artigos sobre Peirce, seguido de uma reedio de seu artigo de 1892 Dmesis, apresentado como um dos muitos poucos escritos em que este filsofo lida diretamente com a lei.8 Foi tambm o artigo em que ele mais aproximou as palavras que ele colocou na boca de Green 17 anos mais tarde, naquelas mais intensas recordaes do Metaphisical Club j mencionadas. Nosso propsito em olhar alm dos anos do presente volume apenas o de encorajar os leitores interessados em filosofia do direito e em filosofia social de um modo mais geral, para estarem atentos a eles e esperar encontr-los neste e nos volumes anteriores e posteriores. (Para breves exemplos em nossos dois volumes anteriores, veja 1:339 3 399, e 2:464 e 465). Um ltimo vestgio: quando foi eleito membro da American Academy of Arts and Sciences, em 1867, ele foi designado para a Classe III, Cincias Morais e Polticas, Seo I, Filosofia e Direito. Quando Green foi eleito no final de novembro de 1872, logo aps o trabalho

de Peirce no Metaphysical Club ser apresentado, ele foi designado para a mesma classe e seo, e assim foi Holmes, quando foi eleito em 1877. Wright tinha sido membro da Classe I, Matemtica e Cincias Fsicas, Seo I, Matemtica. Quando James foi eleito em 1875, ele foi designado para outra classe e seo. Uma das diferenas marcantes entre os rascunhos da poca de 1872-1873 para um livro de lgica e o Illustrations of the Logic Science de 1877-1878 o destaque da teoria dos signos no primeiro e sua ausncia no segundo. Obviamente, embora no seja uma explicao conclusiva (1) que nenhum dos rascunhos do captulo sobre representao ou signos parece ter sido concebido como o primeiro, ou mesmo como ltimo muito inicial no livro de lgica, e (2) que o Illustrations nunca foi concludo. Quais so as evidncias da inconcluso? (A) As futuras referncias para temas que os seis ensaios no alcanaram. (B) As ltimas palavras do terceiro artigo: Nesta fase inicial de nossos estudos da lgica da cincia. No meio de uma srie de seis artigos no se trata de uma fase inicial. (C) Os leitores da revista Popular Scientifics Series no receberam nenhum indcio de que o sexto artigo era pra ser, ou tinha sido, o ltimo. (D) Os editores da Monthyly tambm eram os editores da International Scientific Series, e entre os volumes que eles anunciaram como em preparao estava Illustrations of the Logic Science de Charles S. Peirce, mas os seis artigos no teriam completado muito mais do que a metade de um volume. (E) No incio de 1881, Peirce escreveu a sua me: Estou pensando em comprometer-me a fazer mais alguns artigos para a revista Popular Science Monthly, embora eu mal possa me dirigir at esse ponto ainda. Que Illustrations ainda teria sido mais bem recebido e publicado foi assegurada pelo fato de que sua importncia foi reconhecida por G. Stanley Hall, em seu artigo em Mind, de janeiro de 1879, sobre filosofia nos Estados Unidos. Ele deu o maior espao para eles, assumiu que havia mais por vir, e disse que prometia ser uma das mais importantes contribuies americanas para a filosofia. A incompletude de Illustrations a resposta clara pergunta: Se o pragmatismo a lio de lgica ensinada por Origin of Species de Darwin, por que Peirce nunca volta a Darwin e a Origin? Podemos nos perguntar: Se ele voltasse, o que ele teria dito? E podemos lembrar que, em sua palestra de abertura publicada na The Johns Hopkins University, em setembro de 1882, ele disse, entre outras coisas: Os especialistas cientficos os manipuladores do pndulo e outros esto fazendo um grande e til trabalho, cada um muito pouco, mas algo completamente vasto. Mas os lugares mais elevados da cincia, nos prximos anos, so para aqueles que conseguem adaptar os mtodos de uma cincia para a investigao de outra. Isso o

maior progresso que a gerao atual tem consistido. Darwin adaptou Biologia os mtodos de Malthus e dos economistas. Em 1909, cinco anos do fim de sua vida, na reviso do terceiro e do quarto Ilustrations, ele escreveu que quando a Origin chegou a Cambridge, no incio do inverno de 1859, ele estava com uma equipe da Survey na costa leste da Louisiana. Uma carta de sua me contava-lhe a sensao que o livro tinha deixado; e, logo aps: Eu escrevi ao meu amigo Sr. Chauncey Wright que me sentia certo de que Darwin tinha recebido um indcio de sua idia de Malthus em On population. A melhor resposta seria o artigo em Design and Chance que ele apresentou para o Metaphysical Club no The Johns Hopkins Univrsity em 1884, e, assim voltou Origin em maior extenso, como forma de honrar o seu vigsimo quinto aniversrio. Mas, mesmo sem a sua desejada continuao, os seis Illustrations que foram

publicados em 1877-78, tm sido gradualmente reconhecidos como o Discurso sobre o mtodo para bem conduzir a razo na busca da verdade dentro da cincia do sculo XIX, e at agora nenhum Discurso do sculo XX o superou. MAX H. FISCH 1. Henry James Leters, editado por Leon Edel (Cambridge: Harvard University Oress, 1974), 1:273. Cf.p.269 2. Ralph Barton Perry, The Thought and Character of William James (Boston: Little, Brown, and Co, 1935), 1:332. 3. Henry James, The letters of William James ( London: Longmans, Green e Cia, 1920) II:233 4. Perry, Thought and Character, I:713. 5. Ver Alan Willard Brown, The Metaphisical Society: Victorian Minds in Crisis, 18691880 ( New York: Columbia University Press, 1947) 6. American Law Review 6 (1872). ( Reimpresso em Frederic Rogers Kellogg, The Formative Essays of Justile Holmes: The making of an American Legal Philosophy [Westport, CT: Greenwood Press, 1984}p 92) 7. Jerome Frank, A Conflict with oblivion: some Observation on the Founders of Legal Pragmatism, Rutgers Law Review 9 (19540: 425:63. 8. Journal of Public Law 7 91958): 30-36 CF 2,164 91902). 9. Para discusses mais detalhadas e mais evidncias sobre vrios dos pontos feitos na terceira parte desta introduo, ver os ensaios seguintes: Justice Holmes, the Predition

theory of Law, and Pragmatism, journal of Philosophy 39 91942): 85-97; Alexander Bain and the Genealogy of Pagmatism, Journal of the History od Ideas 15 91954): 413:/44; Philosophical Clubs in Cambridge and Boston, Coranto 2 (1964):12:23; Was there a Metaphisical club in Cambridge? em Studies in the Philosophy of Charles Sanders Peirce second Series, editado por Edward C. Moore e Richard S. Robin (Amherst: University of Massachusetts Press, 1964) pp3-32, e Was there a Metaphisical Club in Cambridge? A postscript, Transactions of the Charles S. Peirce Society 17 (1981): 128-30; e American Pragmatism Before and after 1898, em American Philosophy from Edwards to Quine, editado por Robert W. Shalan e Kenneth R. Merril (Norman: University Of Oklahoma Press, 1977), pp. 78-110. Ver tambm Philip P. Wiener, Evolution and the Founders of Pragmatism (Cambrisge: Harvard University Press. 1949): 1123-40. (Donald R. Koehn, nosso editor colaborador do Illustrations e do Toward a Logic Book, 1872-73, tem contribuido tambm nesta introduo e em outras partes deste volume.