Você está na página 1de 59

A Fauna Silvestre e Prticas de Caa dos Moradores do Seringal So Salvador (Mncio Lima - Acre Amaznia - Brasil): Um Diagnstico.

Jos Manuel Fragoso Magna Cunha dos Santos Vngela Maria Lima do Nascimento

Relatrio apresentado para o PESACRE, Rio Branco, Acre, Brasil 1o de maro de 2000

Revisado por Vngela Jan.02

1Jos

Manuel Vieira Fragoso


2Magna

Cunha Santos

3Vngela

Maria Lima do Nascimento

Ph.D., Departamento de Zoologia, Universidade da Flrida. Gainesville, FL, EUA 32611. E-mail: fragoso@esf.edu (VERIFICAR INSTITUIO COM O AUTOR)
2

Engenheira Florestal, Grupo de Pesquisa e Extenso em Sistemas Agroflorestais do Acre. End. E-mail: magnifica@uol.com.br
3

Biloga, Grupo de Pesquisa e Extenso em Sistemas Agroflorestais do Acre. End. E-mail: vangelabio@hotmail.com

Revisado por Vngela Jan.02

INDICE 1 APRESENTAO .............................................................................................................. 2 INTRODUO .................................................................................................................. 3 OBJETIVOS ......................................................................................................................... 4 MTODOS ........................................................................................................................... 5 RESULTADOS .................................................................................................................... 5.1) Levantamento junto aos caadores ............................................................................. 5.1.1) Status das populaes de fauna silvestre ...................................................................... 5.1.2) Espcies caadas ........................................................................................................... 5.1.3) Animais abatidos em duas semanas ............................................................................... 5.2) Levantamento de rastros............................................................................................... 5.2.1) Contagem de rastros....................................................................................................... 6) DISCUSSO........................................................................................................................ 6.1) Espcies localmente extintos......................................................................................... 6.2) Espcies localmente raros............................................................................................. 6.3) Espcies com status indeterminados........................................................................... 6.4) Espcies com populaes aparentemente grandes................................................... 6.5) Caa sustentvel e obteno de carne......................................................................... 7 CONCLUSES.................................................................................................................... 8 REFERNCIA BIBLIOGRFICA..................................................................................... 9 APNDICE...........................................................................................................................

Revisado por Vngela Jan.02

INTRODUO Em 1989, com a criao do IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente), foi encomendado um estudo que visava a reavaliao do Plano de Sistema de Unidades de Conservao estabelecidas em 1979. Neste documento prope-se o estabelecimento de uma rede de reas naturais protegidas. Assim com base no estudo feito em 1976 Uma anlise de Prioridades em Conservao da Natureza na Amaznia (Wetterberg et al.,1976) e para responder as presses de bancos internacionais e de cientistas, Estado do Acre. Com a criao do parque o IBAMA fica autorizado a tomar as medidas necessrias para a sua implantao, mas somente em 1995, com a parceria da SOS Amaznia, que inicia uma srie de medidas entre elas a realizao de estudos para o conhecimento da situao scio-econmica e ecolgica e a elaborao do seu Plano de Manejo. A concluso dos estudos e do Plano de Manejo apontaram a necessidade da transferncia de famlias moradoras do parque que manifestaram desejo de l sair em funo das restries que a atual legislao impem para esta categoria de unidade de conservao. Assim foi lanado um grande desafio, assumir um processo de transferncia destas famlias e, concomitantemente, sua sustentabilidade numa nova rea. Neste mesmo momento o INCRA iniciava o processo de arrecadao de uma rea vizinha ao parque, o Seringal So Salvador, para a criao de um assentamento visando atender um solicitao dos seringueiros remanescentes deste seringal de terem sua situao fundiria regularizada. . A SOS Amaznia, entidade co-gestora do parque, sob a tica de buscar de forma participativa, alternativas que garantissem a sustentabilidade do parque, das famlias que de l sero transferidas, e da sua rea de entorno convida a EMBRAPA, INCRA, Prefeitura de Mncio Lima, SEFE (acho que a SEFE s entrou bem depois), Sociedade Agrcola de Produtores do rio Ma e o PESACRE para que juntos refletissem e elaborassem uma proposta de ao onde o novo assentamento pudesse responder as questes colocadas: local para os moradores do parque, busca de sustentabilidade da rea do entorno e conservao do parque. que o governo federal, , cria algumas reas protegidas, inclusive o Parque Nacional da Serra do Divisor/PNSD, no

Revisado por Vngela Jan.02

Neste contexto de participao nasce a proposta piloto do Assentamento Sustentvel So Salvador com o objetivo de apresentar uma soluo adequada a este desafio, atendendo os aspectos de sustentabilidade social, econmica e ecolgica, e ao mesmo tempo apresentar-se como um possvel referencial para a implantao de assentamentos e unidades de conservao na Amaznia Ocidental. Para viabilizar a proposta dois projetos foram apresentados a instituies de apoio. O projeto Modelo de Assentamento Rural Sustentvel para a Amaznia Ocidental, elaborado em parceria com a EMBRAPA, conta com apoio financeiro do PRODETAB Banco Mundial. A W. Alton Jones Foundation apoiou o PESACRE no desenvolvimento do projeto Assentamento Sustentvel na Amaznia Ocidental- Diagnstico Rpido para o Projeto de Assentamento no Seringal So Salvador, Acre, Brasil . O Projeto Modelo de Assentamento Rural Sustentvel Para a Amaznia Ocidental, no seringal So Salvador, consistir de seis etapas: i) Articulao entre as instituies parceiras no projeto; ii) Diagnstico scio econmico e ecolgico rpido do seringal So Salvador ; iii) Estudos aprofundados de solo, flora e fauna; iv) Mobilizao das famlias para elaborao de planos de manejo dos recursos naturais e plano do plano de desenvolvimento do assentamento; v) Definio do tipo de assentamento; e vi) Implementao do assentamento. A participao das famlias de produtores envolvidas ser priorizada em todas as etapas do projeto. Este documento apresenta os resultados do diagnstico scio econmico e ecolgico participativo rpido, realizado no seringal So Salvador, bem como consideraes sobre as implicaes do padro atual de uso dos recursos naturais locais e da organizao social daquela populao na elaborao dos planos de manejo sustentveis dos recursos naturais do Seringal. Os dados presentes neste documento foram obtidos em julho de 1999 por uma equipe multidisciplinar de pesquisadores e extensionistas das reas de antropologia, biologia, engenharias agronmica e florestal, alm de tcnicos agrcolas. Ferramentas de participao foram aplicadas procurando garantir a perspectiva de gnero e o conhecimento dos moradores do seringal. Demografia, sade e educao bsica, gerao de renda, organizao social, explorao agrcola e florestal, e a fauna (em especial a caa e pesca) foram os principais

Revisado por Vngela Jan.02

aspectos abordados pelo estudo. Levantamentos mais aprofundados de caa, pesca e comercializao iro complementar as obtidas por este diagnstico e sero objetos de outras publicaes. Os resultados do Diagnstico Rpido Participativo realizado no seringal So Salvador pela equipe do PESACRE / INCRA / SOS Amaznia e Prefeitura de Mncio Lima, contriburam para a definio do tipo de assentamento a ser realizado e para a elaborao de um plano de uso dos recursos naturais e desenvolvimento do seringal. Suas concluses vem sendo consideradas no processo de implantao do Parque Nacional da Serra do Divisor. O diagnstico contribuiu, ainda, para a criao de uma metodologia para programas de assentamento e proteo de reas de conservao. OBJETIVOS Diagnosticar o status populacional e a forma de uso da fauna silvestre pelos moradores do Seringal So Salvador. Com a inteno de saber a real capacidade de suporte, em funo de um possvel aumento de sua densidade demogrfica com a transferncia de algumas famlias do Parque Nacional da Serra do Divisor para o Seringal. MTODOS Para medir os parmetros populacionais das espcies da fauna silvestre e a quantidade de carne derivada desses animais, pelos moradores do seringal So Salvador, foram conduzidas entrevistas semiformais com os mesmos, em suas casas. Em cada entrevista estavam presentes um ou dois entrevistadores e, ocasionalmente, todos os membros da famlia. Foram feitas vrias perguntas, onde se procurou medir o status das populaes de fauna silvestre, a fim de registrar as espcies caadas e no caadas e, ainda medir a diversidade e abundncia de animais mortos durante um dado perodo de tempo.

Revisado por Vngela Jan.02

Foi elaborada uma lista de espcies de mamferos, aves e rpteis potencialmente presentes na rea, com base em estudos anteriores e artigos publicados (Apndice 1). Para medir o status da populao, perguntamos a cada caador ou chefe de famlia, se reconheciam cada espcie da lista, e pedimos para que caracterizassem cada uma como abundante, comum, rara ou no-existente no seringal. Para muitas espcies, os entrevistadores no registraram a resposta nas folhas de dados (pode ser que eles no tenham feito a pergunta ou, talvez, o entrevistado tenha sido relutante em dar a resposta); esta informao apresentada nas figuras e tabelas como nenhuma resposta. Para determinar se as espcies eram caadas, pedimos s pessoas para caracterizarem cada uma como caada ou no-caada. Com o levantamento de status, obtivemos o nmero de famlias para as quais no foi registrado nenhum dado. Para estimar a percentagem de famlias envolvidas com a caa e a diversidade de espcies que mataram, foi pedido s pessoas para descreverem quais espcies (e quantos indivduos) eles mataram nas duas semanas antes da entrevista. Obtivemos uma segunda medida de abundncia populacional e status atravs da identificao e registro de sinais ou marcas deixadas pelos animais. Este mtodo foi usado com sucesso para medir a abundncia populacional de animais que so caados em outras reas da Amrica do Sul tropical (Fragoso et al. 1998, Hill et al. 1997); muitas dessas espcies ocorrem, tambm, no seringal So Salvador. O protocolo de amostragem foi o seguinte: quatro transectos lineares com 4 Km de comprimento cada um. Estes foram distribudos ao longo do seringal, usando-se o mtodo aleatrio estratificado. Dois transectos foram localizados prximos a duas comunidades (um a cada comunidade). Cada um comeou em um ponto de aproximadamente 200 m, floresta adentro, da trilha utilizada (freqentemente) pelos moradores e ou caadores, e continuou a um ngulo de 90o (compasso usado para manter a retido da linha). Os pontos de incio e final dos transectos foram determinados usando-se

Revisado por Vngela Jan.02

o Global Positioning System(GPS). O segundo grupo de transectos foi localizado, aleatoriamente, usando-se as coordenadas de longitude e latitude derivadas de um GPS, dentro da regio localizada entre 10 e 16 km das comunidades. Os dois transectos foram separados por uma distncia de 5 km. Dois pesquisadores e dois caadores profissionais do So Salvador percorreram cada transecto. Somente os caadores procuraram os sinais, enquanto andavam a frente dos pesquisadores, os quais registravam os dados. O pesquisador-bilogo (J.M.V. Fragoso) que possui grande experincia com a metodologia, treinou a pesquisadora Engenheira Florestal quanto ao uso da metodologia. Os lderes locais consideram os dois caadores como sendo os melhores da comunidade. Em mdia, ambos os caadores passam de dois a trs dias da semana caando, e a caa fornece-lhes quase toda a carne que eles e suas famlias consomem. Para cada transecto ns registramos todos os rastos, trilhas e tocas encontradas para as espcies da lista, a 50 cm do caador em ambos os lados (direito e esquerdo); portanto, cada transecto tinha 1 m de largura. Os sinais localizados alm dessa rea foram ignorados. Ns derivamos o delineamento experimental a partir de um modelo populacional fonte-vazo. O modelo prediz que algumas reas produzem abundncia de fauna silvestre, enquanto outras so zonas de escape, onde as populaes continuam a existir somente por causa da imigrao proveniente de regies adjacentes (Fragoso et al. 1998). Ns predizemos que o impacto da caa seria maior prximo as comunidades, e que as reas mais distantes suportariam maiores abundncias populacionais se a dinmica populacional de fonte e vazo ocorresse na rea, bem como comparamos a abundncia de rastos prximo e longe das comunidades como um meio de determinar a presena de fonte-vazo populacional. Tambm predizemos que a diversidade de espcies seria a mesma entre as duas regies para todas as espcies que ocorrem na biorregio maior, se a caada excessiva no estivesse ocorrendo. As espcies em falta, as pequenas abundncias populacionais e o enfoque na caada de animais de pequeno porte sugerem que a ocorrncia de caada excessiva ocorrera em passado recente e continuava a ocorrer.

Revisado por Vngela Jan.02

10

RESULTADOS LEVANTAMENTOS JUNTO AOS CAADORES (ENTREVISTAS) 1) Status das populaes de fauna silvestre Nas figuras e descries do texto, os animais caados so agrupados principalmente pela categoria taxonmica, com poucas excees nas quais as consideraes de habitat justificam os agrupamentos taxonmicos (por exemplo, colocando a capivara com mamferos aquticos e os marsupiais com os pequenos onvoros carnvoros). As respostas para as espcies que nunca so caadas, como os candeos, no so sumarizadas nas figuras e texto, mas so includas nas tabelas. Ungulados Ungulatus (Perissodactyla & Artiodactyla) O nmero de pessoas que no responderam as questes relativas aos ungulados foi bastante pequeno (n = 1 6). No So Salvador, os queixadas (Tayassu pecari) e antas (Tapirus terrestri), duas espcies altamente apreciadas pelos caadores, foram consideradas raras pela maioria das pessoas avaliadas (Fig. 1). A anta pode ser a mais rara das espcies grandes, com 6 pessoas respondendo que ela no ocorre mais na regio (Fig. 1). Duas outras espcies, o caititu (Pecari tajacu) e o veado vermelho ou veado capoeiro (Mazama americana), foram listadas como abundantes ou comuns pela maioria dos moradores. Estas duas espcies se saem bem em reas que experimentam intensa presso de caa (Fragoso et al. 1998). Em parte, isto pode ser devido reproduo relativamente alta dos caititus, juntamente com sua estrutura social de pequenos grupos e seu comportamento discreto (Fragoso et al. 1998). O veado vermelho tambm tem uma reproduo relativamente alta para um ungulado. Esta qualidade, mais seu comportamento enigmtico e capacidade para se dar bem em reas onde os humanos praticam mtodos agrcolas de corte e queima, pode explicar a razo pela qual as populaes parecem dar-se bem no seringal So Salvador. Uma segunda espcie de cervdeos,

Revisado por Vngela Jan.02

11

o veado roxo (Mazama gouazoubira) tambm ocorria na regio, mas foi considerado raro. Roedores terrestres e trepadores (Rodentia) Como os angulados, as espcies de roedores de porte maior so tambm intensivamente caados nos Neotrpicos. No So Salvador, a maioria dos moradores reportam-se as cutias (Dasyprocta fuliginosa) e pacas (Agouti paca) como sendo abundantes ou comuns (Fig. 2). A paca de rabo (Dinomys branickii) e a cutia de rabo (Myoprocta pratii) tambm ocorriam na rea, mas eram menos comuns do que suas primas sem cauda (Fig. 2). O ourio ou coendu (Coendu prehensilis), pode ainda ser relativamente comum no seringal. Os moradores listaram trs roedores menores ocorrendo em sua regio (Fig. 3). Todos foram considerados abundantes ou comuns na regio. Trs espcies de esquilos ou quatipurus (Sciuridae), foram tambm apontados na regio (Fig. 3). O quatipuru vermelho (Sciurus spp.) foi a espcie mais comentada, seguida pelo quatipuru mandingueiro (Sciuridae). Poucas pessoas consideraram o quatipuru preto (Sciuridae) como abundante a comum, mas a maioria o descreveu como sendo raro na regio. Primatas - Primates Os primatas de maior porte foram, geralmente, considerados menos comuns do que as espcies de porte menor (Figs. 4 e 5). Quanto aos primatas, de maior porte, o macaco aranha (Ateles chamek), o macaco barrigudo (Lagothrix lagotrucha) e o uacari preto ou parauacu (Pithecia monachus), nunca foram apontados como abundantes, mas algumas pessoas responderam que eles eram comuns (Fig. 3). Esta descoberta discorda das informaes de indivduos confiveis de que estas espcies no mais ocorrem dentro dos limites do Seringal So Salvador; entretanto, essas mesmas fontes dizem que estas espcies ocorrem rio acima e no Parque Nacional da Serra do Divisor. O primata de grande porte mais comum foi a cairara (Cebus albifrons), seguida pela guariba (Aouatta seniculus) e uacari cara vermelha (Cacajao calvus). Entretanto, vrias pessoas apontaram o uacari cara vermelha como mais raro do que comum ou abundante, sugerindo que esta espcie pode tambm no ocorrer dentro do So Salvador.

Revisado por Vngela Jan.02

12

Os pequenos macacos sagi e o macaco de cheiro (Saimiri sciureus) foram considerados abundantes ou comuns pela maioria das pessoas entrevistadas (Fig. 5). H informaes sobre dois macacos ocorrendo na rea, cujos nomes ns no estamos familiarizados e no podemos encontrar na literatura disponvel: so o macaco gog de sola e o macaco quiquaju. A primeira espcie foi citada apenas por uma pessoa e essa poderia ser uma identificao errnea, m pronncia ou erro de soletrao pelos entrevistadores. Duas pessoas responderam que o macaco quiquaju ocorre na rea, mas acreditamos que esta informao refere-se realmente ao kinkaju - Potos flavus (observe que, foneticamente, os nomes seriam pronunciados do mesmo modo), e foi o desconhecimento do entrevistador a respeito dos animais da regio que levou-os a colocar o quiquaju como macaco, em vez de verificar a categoria do kinkaju. Mamferos aquticos (Cetcea, Sirenia, Rodentia e Carnvora) A maioria dos moradores considerou as duas espcies de boto como sendo abundantes e comuns (Fig. 6). Ao contrrio, considerou-se que o peixe boi (Trichechus inunguis) no ocorria mais aqui (se que ele ocorria; Fig. 6). O mesmo vlido para a ariranha (Pteronura brasiliensis), com a maioria das pessoas respondendo que ela no ocorre aqui, embora uma pessoa descreveu-a como comum e 3 pessoas como rara (Fig. 6). A maioria dos entrevistados apontou a lontra (Lontra longocaudis) e a capivara (Hydrochaeris hydrochaeris) ocorrendo na regio, sendo que a maioria das informaes levantadas indica que elas so comuns enquanto, e tambm um grande nmero de pessoas tambm apontou estas espcies como sendo raras dentro do seringal. Desdentados (tatus) Edentados ou Edentata O tatu rabo chato ou au (?Dasypus kappleri) pode no ser encontrado no seringal, pois somente uma pessoa listou sua presena na regio, e as pessoas o descreveram como raro (Fig. 7). O tatu canastra (Priodontes maximus) ainda encontrado aqui, com nmero igual de pessoas descrevendo seu status como comum a abundante (Fig. 7). Os tatus galinha ou verdadeiro (Dasypus

Revisado por Vngela Jan.02

13

novemcinctus), peba (?? Euphractus sexcintus) e rabo de couro (Cabassous uinicinctus) foram todos considerados abundantes e comuns no seringal. Marsupiais e carnvoros onvoros pequenos (Marsupialia & Carnivora) O mo pelada (Procyon cancrivorus) pode ser a nica espcie deste grupo no ocorrendo no seringal (Fig. 8). Similarmente, foi dito que o japur (Potos flavus) no ocorre nesta rea; no entanto, os japurs so animais noturnos e os caadores humanos poderiam facilmente no tomar conhecimento deles. As duas maiores mucuras parecem tambm ser comuns na regio, como era a irara (Fig. 8). Carnvoros (felinos) Carnivora Todas as espcies de felinos, cujas extenses distributivas incluem So Salvador, parecem ainda ocorrer no seringal (Fig. 9). Das sete descritas pelos moradores, somente o gato do mato au (ou maracaj, ou jaguatirica) Leopadus wiedii e o gato do mato pequeno (maracaj ou oncilla) Leopardus pardalis foram considerados abundantes e comuns (Fig. 9). Considerando a grande espcie de felinos, a ona parda (Puma concolor) pode ser mais comum do que a pintada (Panthera onca), pois a maioria das pessoas apontam que a ltima mais rara. Duas espcies de gato no puderam ser identificadas para a espcie a partir das informaes dos moradores. O gato do mato pequeno poderia ser maracaj ou gato oncilla, baseado na ligao de nomes comuns e cientficos listados por Bodmer e Penn (1977), e Emmons e Feer (1990). Desdentados (Edentatos) tamandus e preguias O tamandu bandeira (Mymecophaga tridactyla) ainda ocorre na rea, bem como trs outras espcies que comem formigas, incluindo tamandua (Ciclopes didactylus) pequeno e cativante (Fig. 10). Das informaes dadas pelos moradores, o tamandu mambira (Tamandua tetradactyla) pode ser o tamandu mais raro da reserva. Duas espcies de preguia parecem habitar a regio, com ambas consideradas abundantes e comuns no seringal. Grandes Aves (Galliformes) Como com os grandes roedores as aves maiores tendem a ser intensivamente caadas onde elas ocorrem (Silva e Strahl, 1991). As espcies

Revisado por Vngela Jan.02

14

maiores, como o mutum (Crax mitu), so facilmente exterminadas pela caa excessiva (Lourival et al., 1997; Silva e Strahl, 1991). No So Salvador, somente duas pessoas consideraram o mutum como abundante ou comum (Fig. 11). A maioria dos moradores descreveu o mutum como no mais ocorrendo dentro de So Salvador. Parece tambm provvel que o cujubim (Pipile pipile) tambm nunca ocorreu, ou no ocorre mais na regio (Fig. 11). As duas espcies que ainda podem ser abundantes a comuns, no seringal, so o jacu (Penelope jacquacu) e o jacamim (Psophia leucoptera). Nambus (Tinamiformes) Os moradores apontam que oito espcies de nambu (Tinamus spp.) ocorrem no seringal So Salvador (Fig. 11b). Somente duas espcies, o nambu pintado e o nambu serra, foram consideradas raras por todos os entrevistados. Estranhamente, uma alta percentagem de pessoas respondeu que o nambu azul no ocorria no seringal, mas um nmero quase igual de pessoas julgou que ele era comum (Fig. 11b). Essa confuso pode ser o resultado do uso de diferentes nomes comuns dentro da comunidade. Alternativamente, a espcie pode manter populaes em reas restritas do seringal. A maioria das espcies (5) foram descritas como sendo abundantes a comuns, pela maioria das pessoas. Aves (Psittaciformes) A maioria dos moradores que responderam as questes relativas a estas espcies (Fig. 12) consideraram as araras e papagaios (Psittacidae) como sendo raros. Os membros mais comuns deste grupo podem ser a arara vermelha (Ara macao), que foi reportada como comum por duas pessoas. Pelo menos duas espcies de papagaios grandes ocorrem na regio, mas a maioria dos moradores descreveu-os como raros (Fig. 12). Rpteis ( Tertudine, Crocodylia e Quelonia) Os jabutis parecem ser raros na regio (Fig. 13). Esses resultados no surpreenderam, pois, estes animais so intensivamente caados para alimento em todo seu espao (Moskovits, 1985). Quatro espcies foram descritas para a regio, pelos moradores, mas isto parece improvvel porque somente duas espcies co-

Revisado por Vngela Jan.02

15

ocorrem na Amaznia (Moskovits, 1985). O problema pode ser o uso de diferentes nomes comuns para a mesma espcie, ou a variao de cor dentro de uma espcie. Das trs espcies de jacars, que ocorrem no Seringal, o tinga e au foram descritas pela maioria dos moradores como abundantes a comuns (Fig. 14). Uma pessoa descreveu uma terceira espcie denominada jacar crocodilo que consideravam comum. Ns suspeitamos que essa pessoa estivesse usando um nome comum local que incorpora todas as espcies de jacars. As duas espcies de tartarugas aquticas indicadas para a regio, parecem ser raras no Seringal (Fig. 14). A maioria dos moradores descreveu os tracajs (Podocnemis unifilis) como raros, com alguns os classificando como abundantes a comuns. A maioria das pessoas considerou a tartaruga (Podocnemis expamsa) como menos comum do que o tracaj. 2) Espcies caadas Todos os ungulados foram reportados como espcies que eram caadas (Fig. 15). A maioria dos respondentes disseram que caavam veado vermelho, seguido pelo caititu, queixada e uma proporo semelhante de veado roxo e anta. Poucos indivduos disseram que no caavam nenhuma espcie de angulado ainda encontrada no seringal e ao redor dele. Trs dos quatro maiores roedores terrestres, que disseram ocorrer no Seringal So Salvador, durante a entrevista foram relatados como caados (cutia, paca e ourio) (Fig. 16). Quase todos caavam cutia e paca, mas poucos estavam interessados no ourio. Ningum falou em caar a paca de rabo ou a cotia de rabo. Os moradores se referiram a seis espcies de pequenos roedores que poderiam ser potencialmente caados; desses, a maioria caava somente esquilos (quatipurus) (Fig. 17). Trs espcies do tipo rato podiam ser potencialmente caadas, mas somente uma pessoa listou uma espcie como animal que eles caavam.

Revisado por Vngela Jan.02

16

Tabela I: Espcies descritas pela maioria dos caadores do Seringal So Salvador como raras ou ausentes na rea (* = espcie caada como alimento). Os nmeros nas colunas referem-se aos nmeros de pessoas que escolheram aquela categoria No de moradores entrevistado Espcie Rato guabir *Macaco barrigudo Ariranha Tamandu pequeno *Macaco aranha (preto) Arara amarelo *Nambu pintado *Cujubim Macaco quiquaju Jaguatirica (gato maracaj) Uacari preto *Peixe-boi *Jabuti Ourio (cuandu) Arara azul *Tartaruga *Nambu preto Jupar *Mutum *Anta Mo pelada *Jabuti au Preguia bentinha macaco gogo de solo Abundante a comum Rara a no encontrada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 13 10 5 5 4 3 2 2 2 3 17 14 4 4 16 13 11 8 16 13 12 6 8 10

Revisado por Vngela Jan.02

17 6 6 7 7 12 10 11 10

*Veado roxo *Nambu azul Ona pintada *Queixada

Revisado por Vngela Jan.02

18

Tabela II: Espcies descritas por nmeros de caadores, aproximadamente iguais no Seringal So Salvador, como abundantes a comuns versus raras a no encontradas (* = espcies caadas como alimento). Os nmeros nas colunas referem-se aos nmeros de pessoas que escolheu a categoria. No de moradores entrevistado Espcie *Guariba Rato catita Tamandu bandeira *Tracaj *Catitu Cutia de Rabo Cachorro do mato *Macaco-de-cheiro Tatu canastra *Jacamim Ona parda (vermelha) Mucura xixica Raposa Jaguarandi (gato preto) *Papagaio estrela Mucura grande Gato do mato pequeno *Jabuti preto *Arara vermelha *Nambu serra Gato peludo Saracura Abundante a comum Rara a no encontrada 10 9 9 8 7 10 11 10 7 7 5 8 4 4 3 2 2 1 0 0 0 0 10 10 10 10 10 9 8 8 8 8 8 7 7 7 3 3 3 1 1 1 1 1

Revisado por Vngela Jan.02

19

Tabela III: Espcies descritas, pela maioria dos caadores do Seringal So Salvador, como abundantes a comuns versus raras a ausentes (* = espcies caadas como alimento). Os nmeros nas colunas referem-se aos nmeros de pessoas que escolheram a categoria. No de moradores entrevistado Espcie *Cutia Preguia real *Quatipuru preto *Capivara Nambu galinha *Uacari- cara vermelha Lontra Boto vermelho Boto tucuxi *Veado vermelho(capoeira) Tatu rabo de couro *Quatipuru vermelho Gato do mato a *Tatu peba *Quati Sagui soim leozinho Irara *Tamandu mirim *Zogue-zogue Rato cor *Parauacu Macaco da noite Abundante a comum Rara a no encontrada 13 13 12 11 11 8 8 12 11 11 10 14 14 13 10 15 14 16 15 15 15 15 12 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 5 5 5 5 4 4 3 3 3 3 3 3

Revisado por Vngela Jan.02

20 8 16 16 2 18 17 16 15 11 5 19 7 7 7 2 1 1 1 3 2 2 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

Jacar preto ou au *Tatu galinha *Quatipuru mandigueiro Paca de rabo *Paca *Macaco-prego *Jacar tinga *Cairara *Uru *Papagaio urubu Sagui soim bigodeiro *Jacu *Nambu surulinda *Nambu macuco *Tamandu mambira Tatu rabo Chato *Jabuti amarelo Jacar crocodilo

Ns pedimos informaes sobre sete espcies de primatas que, baseado em trabalhos feitos em reas circunvizinhas (Bodmer at al., 1997; Eisenberg & Redford, 1999; Emmons & Feer, 1990; Fonseca e Taveira-Medeiros, no datado; MunizCalouro, 1995, 1997), poderiam ocorrer na regio de So Salvador. Duas dessas, o macaco barrigudo (Lagothrix lagotricha poeppigii) e o aranha (Ateles chamek) foram apontados pelo lder da comunidade de So Salvador, enquanto os dois caadores que trabalhavam conosco as responderam que esto exterminadas dentro dos limites do So Salvador. Elas j existiram, mas no so mais encontradas. Esses indivduos responderam que ambas as espcies so encontradas mais adiante rio acima do Seringal So Salvador. Todas as sete espcies consideradas aqui, eram caadas pelos moradores (Fig. 18). A espcie que recebeu a maior percentagem de

Revisado por Vngela Jan.02

21

respostas afirmativas como caada foi o macaco prego (Cebus apella), seguida de perto pela parauacu (Pithecia monachus), guariba (Alouatta seniculus) e barrigudo (Fig. 18). Poucas pessoas caavam o uacari cara vermelha (Cacajau calvus), e poucas responderam positivamente quando questionadas a respeito do uacari preto. A falta de resposta para informao sobre esta ltima espcie pode ser uma indicao de que ela no ocorre aqui. H tambm 7 espcies de pequenos primatas que podem ocorrer na regio. Ao perguntar se eles caavam alguma dessas espcies, descobrimos que 5 eram caadas (Fig. 19). Duas espcies foram apontadas, pela maioria dos moradores, como espcies de interesse, isto , o macaco da noite (Aotus nigriceps) e o zogue-zogue (Callicebus cupreus). A maioria dos entrevistados no caava as outras trs espcies (macaco de cheiro, macaco sagui e macaco gog de sola) que alguns consideraram caveis, e duas (possivelmente 3) espcies no eram consideradas caveis. Dos seis mamferos aquticos, que podem ocorrer no seringal So Salvador, somente um foi classificado pela maioria das pessoas como uma espcie caada, a capivara (Fig. 20). A ariranha no foi reconhecida pelos entrevistados, com todos apontando que ela no ocorre no So Salvador. O peixe-boi (Trichechus inunguis) foi reconhecido pelos moradores, mas como a ariranha (Ptronura brasiliensis), ele tambm foi descrito como no encontrado dentro ou ao redor de So Salvador. As duas espcies de boto no foram consideradas espcies de interesse dos caadores, embora um morador pensasse que algumas pessoas caavam o tucuxi (Sotalia fluviatilis). A lontra (Lontra longicaudis) encontrada na regio, mas no considerada uma espcie de interesse dos caadores. O nico tatu no caado pelos moradores foi o rabo chato (Fig. 21). Todos os outros foram procurados, mas somente o tatu galinha (Dasypus novemcinctus) e o tatu peba eram preferidos pela maioria dos entrevistados (Fig. 21). O maior membro desse grupo, o tatu canastra (Priodontes maximus) (35 kg aproximadamente), foi apontado como no caado por aproximadamente a mesma percentagem de entrevistados que aqueles que caavam esta espcie. Os caadores

Revisado por Vngela Jan.02

22

que trabalhavam conosco nos transectos e na contagem dos rastos responderam que eles e, nem as pessoas que conheciam, caavam esta espcie. O quati (Nasua nasua) foi o nico onvoro - carnvoro de porte mdio procurado pela maioria dos caadores (Fig. 22). A falta de respostas s questes concernentes ao interesse pela caa do jupara (Potos flavus) e mo pelada (Procyon cancrivorus) sugere que estas duas espcies no ocorrem no seringal So Salvador. De fato, a maioria das pessoas relatou que no estavam familiarizadas com estas espcies. Ningum apresentou interesse em caar mucuras, e somente uma pessoa pareceu interessada em matar iraras (Eira brbara). A maioria dos moradores (Fig. 23) no visavam as espcies felinas (feldeas) como espcies de interesse para caa. Entretanto, duas espcies eram de interesse para alguns caadores; metade dos moradores respondeu que no caava a ona parda (Puma concolor), e um pouco menos da metade tambm caava a ona pintada (Panthera ona). O gato da mo pelada (no muito conhecido) no era do interesse dos caadores, e a maioria das pessoas no respondeu quanto ao gato peludo. Com exceo de uma pessoa que indicou que caava tamandu bandeira, as outras cinco espcies de tamandus e preguias no eram caadas pelos moradores(Fig. 24). Os animais da famlia dos cracideos eram procurados pela maioria dos caadores (Fig. 25a). A maioria dos moradores mencionou caar jacu (Penelope jacquaou) e jacamim (Psophia leucoptera), com poucos mostrando interesse no mutum (Crax mitu)e cujubim (Pipile pipile) . A ltima observao pode ser explicada devido ao fato do mutum, embora reconhecido, pode no ocorrer dentro do So Salvador, segundo os entrevistados. O mesmo pode ser verdade para o cujubim, com a maioria das pessoas no respondendo s questes relativas a esta espcie. Todas as espcies de nambu (tinamdeos) eram caadas (Fig. 25b); entretanto, a mais procurada era o nambu uru. Os nambus, azul, galinha, pintado e surulinda tambm foram considerados desejveis pela maioria dos moradores,

Revisado por Vngela Jan.02

23

com poucos respondendo que no caavam estas espcies. O nambu preto foi a nica espcie que atraia pouca ateno dos caadores. As espcies psittacine (papagaios e araras) foram consideradas espcies caveis pelos moradores, com a maioria dos entrevistados interessados nas espcies maiores (Fig. 26). Todavia, o nmero de pessoas no respondendo a essa questo foi grande apesar do aparente desejo de possuir os animais. Ns vimos duas araras vermelhas que foram mortas, enquanto fazamos a contagem dos rastos. Nossos caadores tambm relataram que a arara azul (?Propyrrhura couloni) e amarela (Ara ararauna) no ocorria nesta regio. Pedimos informao nos questionrios, sobre dois tipos de jabuti (amarelo e preto), mas ambos no foram reconhecidos pelos moradores que descreveram o jabuti amarelo (Geochelone denticulata) e o jabuti au (Geochelone sp.) como ocorrendo em sua regio. Estas espcies eram caadas pela maioria dos moradores (Fig. 27). Com exceo do jacar crocodilo , os outros quatro rpteis aquticos aqui levantados eram caados pelos moradores (Fig. 28). Poucos moradores indicaram interesse pelo jacar tinga (Caiman cocodrilus), com menos ainda interessados no jacar au (Melanosuchus niger) muito maior. Para as tartarugas e o tracaj (Podocnemis unifilis) foi a nica espcie que a maioria dos moradores disseram caar (Fig. 28). 3) Animais abatidos em duas semanas Ns perguntamos aos chefes de 21 famlias sobre a abundncia e diversidade das espcies que eles abateram durante o perodo de duas semanas antes da entrevista, a fim de medir a taxa de mortalidade. Um tero da populao (7 das 21 famlias) tinha matado algo nesse perodo (Tabela 1). Este nvel de atividade de caa numa populao humana indica que a caa constitua um importante componente da economia de subsistncia dos moradores do So Salvador. A elevao do nmero de animais ocorria durante a estao seca, perodo em que, segundo os moradores, eles reduzem a caa e concentram-se na pesca como um

Revisado por Vngela Jan.02

24

meio de obteno de alimentos. No total, 15 animais foram mortos pelos membros das sete famlias. O maior nmero de abates foi conseguido pelo Sr. Valter da comunidade de Boa Vista (Tabela 1). Ele abateu somente animais de pequeno porte. Somente quatro mortes de animais de maior porte ocorreram (trs veados vermelhos e uma capivara). O animal mais comumente morto foi o veado vermelho, seguido pelo quatipuru vermelho. Assumindo que os caadores procuravam fauna silvestre desde o nascer do sol (06:30 hs) at 13:00 horas (7 1/2 horas; esta suposio baseia-se na observao da partida para a caa e horrio de chegada), podemos derivar uma estimativa de captura por unidade de esforo. Se 7 pessoas mataram um total de 15 animais, e a soma do peso de carne bruta foi 164 kg (pesos derivados de Eisenberg 1989, Eisenberg e Redford 1999, Silva e Strahl 1991), cada famlia recolheu 24 kg de animais silvestres carne em peso bruto. Esta quantidade iguala 3 kg de carne bruta por hora de esforo de cada caador.

Revisado por Vngela Jan.02

25

Tabela IV: Abundncia e diversidade de fauna silvestre morta por membros de sete famlias em seis comunidades durante um perodo de duas semanas no seringal So Salvador N de espcies caadas em 2 semanas Local Famlia Veado vermelho (capoeira) Vai Quem Quer Vai Quem Quer Boa Vista So Pedro Rio Azul (Bela Vista) Girassol Prosperidade Sebastio 1 Sr. Valter Luiz Rozildo e Francisca 1 1 1 2 1 1 3 2 6 2 1 Raimundo 1 2 3 Raimundo 1 1 Parauacu Capivara Cutia Quatipuru vermelho Quati Jacu Jabut Total i

Revisado por Vngela Jan.02

26

TOTAL

15

Revisado por Vngela Jan.02

27

LEVANTAMENTO DE RASTROS: 1) Contagem de rastros no encontramos rastros de queixadas nem antas prximo s comunidades (dentro de 5 km), e poucas foram encontradas nas zonas distantes (>10 km) das comunidades. Estas duas espcies esto, normalmente, no topo ou prximo ao topo das listas de carne fornecidas por diferentes espcies para as populaes humanas nos Neotrpicos (Bodmer et al., 1997). Os caadores as descreveram como sendo altamente preferidas por eles (Bodmer et al., 1997). Tambm no h rastros de tamandu bandeira nem de gato maracaj prximo s comunidades, sendo estas duas espcies s vezes caadas pelos moradores. Detectamos alguns de seus rastros na zona distante. Os rastros mais freqentemente encontrados foram do veado vermelho, tatu verdadeiro, tatu rabo chato, nambu uru, gato au, catitu e paca (Tabela 2). Para essas espcies, comparamos o nmero de rastros dentro de 5 km das comunidades com aquele obtido a 10 ou mais km de distncia, e no encontramos diferena estatisticamente significativa entre as duas regies (X2 = 11,87 , df = 6 , P = 0,07); conclumos que as reas parecem manter nveis populacionais similares para essas espcies.

Revisado por Vngela Jan.02

28

Tabela 2: Nmero de rastros encontrados ao longo de quatro transectos, dois dentro de 5 km e dois a 10 km ou mais das aldeias comunidades. Os nmeros de rastros para as espcies realadas com letras em negrito foram comparados usando-se X2 Nmero de Rastros Espcies Veado vermelho Tatu verdadeiro Tatu rabo chato Nambu uru Gato au Catitu Paca Tatu canastra Cutia Tatu rabo de couro Veado roxo Anta Quatipuru Queixada Tamandu bandeira Gato maracaj Saco azul <5 km da comunidade 45 12 10 11 7 6 3 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 >10 Km da comunidade 59 11 8 12 2 10 10 2 2 3 2 1 1 6 1 2 1

DISCUSSO 1) Espcies localmente extintas

Revisado por Vngela Jan.02

29

Uma das descobertas-chave deste rpido levantamento talvez seja que algumas espcies possam j ter sido extinguidas do Seringal So Salvador; por exemplo, os macacos barrigudo e aranha. Duas outras espcies, o peixe boi e a ariranha tambm parecem no mais ocorrer na rea. O mesmo pode ser verdadeiro para o mutum. Estas cinco espcies so listadas como em risco, nacional e internacionalmente, e, com exceo da ariranha, elas so muito desejadas como alimento para os seres humanos. Para estas espcies, ns sugerimos que sejam conduzidos levantamentos mais detalhados e de prazo mais longo para determinar seu status dentro e em torno do Seringal So Salvador. Se elas estiverem extintas no So Salvador, ns recomendamos que sejam re-introduzidas porque como mega-espcies carismticas ela poderiam formar blocos construtivos para o desenvolvimento do ecoturismo na regio. As cinco espcies so de um tipo que pode facilmente ser observados pelos seres humanos (quando elas no so caadas) e que os turistas consideram atraentes devido a seu complexo comportamento. Alm de atrair os turistas, estas espcies serviriam tambm como indicadores chaves da singularidade da fauna e da flora da regio oeste da Amaznia. A presena da grande fauna carismtica nica constitui um ingrediente-chave para o sucesso no mercado muito competitivo para os ecoturistas na Amaznia. Se as populaes se recuperarem, os moradores podem comear a caar estas espcies, mas isto deveria ocorrer somente nas reas que no conflitam com o turismo. 2) Espcies localmente raras Um nmero de importantes espcies de caa raramente visitam (para espcies com amplo alcance de moradias) ou no so mais existentes em reas prximas s comunidades; entretanto, elas ainda ocorrem (ou visitam) reas a mais de 10 km das comunidades. Por exemplo, os queixadas foram apontados que entram ocasionalmente na zona prxima s comunidade mas ns encontramos seus rastros somente nas reas mais afastadas das comunidades, e o nmero dessas era

Revisado por Vngela Jan.02

30

pequeno indicando que a rea no freqentemente visitada por rebanhos. Um modelo similar de ocorrncia ocorria com a anta. Seus rastros foram encontrados somente nas reas distantes das comunidades, e foram encontrados somente uma vez. Esta taxa de encontro sugere que pode ser que as antas no mais ocorram no seringal So Salvador, e que os rastros que encontramos poderiam pertencer a um indivduo disperso. Esta possibilidade foi mantida pela maioria dos moradores que afirmavam que o animal no mais ocorria no seringal. Para a anta, ns sugerimos o desenvolvimento de um programa de manejo que elimina a caa desta espcie, durante um nmero de anos, at que a populao se restabelea. Uma vez alcanada a estabilidade da populao, a caa limitada poderia comear. 3) Espcies com Status indeterminado Um nmero de espcies foi apontado como comum a abundante versus raro a ausente, por nmeros similares de moradores (Tabela 2). Dentro desta categoria estavam a guariba, o tracaj, o caititu, o macaco-de-cheiro, o jacamim, o papagaio estrela, o jabuti preto, a arara vermelha e o nambu serra, todas espcies de interesse para os caadores. Recomendamos que estudos mais aprofundados sejam conduzidos para as espcies acima mencionadas a fim de determinar se suas populaes esto declinando, conforme sugerido por muitos moradores. Uma aproximao que poderia rapidamente fornecer uma resposta a esta questo seria uma comparao das densidades populacionais dentro do So Salvador com aquelas das reas no caadas do Parque Nacional da Serra do Divisor. Roteiros de caa (se necessrio) poderiam, ento, ser sugeridos para a comunidade que incorporasse necessidades humanas e atual abundncia de animais de caa a fim de evitar a extino de espcies alimentares muito importantes. Observe que nenhum dos 15 animais mortos pelos caadores do So Salvador pertenciam a este grupo de espcies. 4) Espcies com Populaes Aparentemente Grandes

Revisado por Vngela Jan.02

31

Todos os animais mortos pelos caadores pertenciam a este grupo de espcies, indicando, talvez, que os moradores pegam, na maioria, animais considerados comuns a abundantes. As espcies pertencentes a este grupo podem no requerer ateno especial nesse momento, mas suas populaes poderiam ser monitoradas a fim de detectar possveis mudanas em abundncia se os moradores que mudam do Parque Nacional da Serra do Divisor e se restabelecem no So Salvador . A vinda de mais pessoas para o seringal provavelmente provocaria impacto neste grupo de espcies, mais do que em qualquer outro, pois, quase todos os animais caados pertencem a ele. ( melhor explicar isto direito porque no estar contextualizado neste documento o que o projeto de assentamento so salvador e que algumas famlias do Parque viriam a ser reassentadas no So Salvador.) 5) Caa Sustentvel e Obteno de Carne A maioria dos moradores do So Salvador matavam, na maioria das vezes, espcies de pequeno porte, onde a maioria das quais (por exemplo, o quatipurus) so ignoradas quando animais de caa maiores so comuns ou presentes (por exemplo, duas espcies de pecari(porcos do mato), como os primatas de grande porte, grandes aves, e grandes roedores. Este desejo de capturar pequenas espcies sugere que a caa, na rea, excessiva. Outra evidncia indicando a severidade da presso de caa a ausncia ou raridade de espcies de maior porte no seringal. Algumas dessas espcies (por exemplo, o macaco barrigudo, macaco aranha, e mutum) j foram levadas extino local, e outras so extremamente raras (por exemplo, a anta e as queixadas). Em conjunto, estas observaes sugerem que a fauna silvestre do Seringal So Salvador j tem problemas suportando a populao humana atual, e, certamente, seria improvvel que suprisse o aumento de moradores provenientes do Parque Nacional da Serra do Divisor.4 Colocado
4

Falta uma introduo ao trabalho falando dos objetivos do projeto , principalmente da proposta de transferncia de parte dos moradores do PNSD para o assentamento.

Revisado por Vngela Jan.02

32

abruptamente, se os padres de caa continuam, todas, exceto os onvoros mais generalizados e as espcies menores com taxas reprodutivas mais altas, tornar-seo localmente extintas.

Revisado por Vngela Jan.02

33

CONCLUSES Tentamos determinar se as populaes de animais de caa, dentro do seringal So Salvador, poderiam suportar o aumento da presso de caa que resultaria se os atuais moradores do Parque Nacional da Serra do Divisor fossem transferidos para o Seringal. Os indicadores que ns medimos sugerem que a fauna silvestre da regio j foi e continua sendo excessivamente caada. Talvez, a nica razo pela qual as espcies de maior porte continuam a ocorrer nas regies mais afastadas das moradias do seringal que a rea cercada por floresta por todos os lados: o seringal forma parte de uma floresta maior que inclui o Parque Nacional da Serra do Divisor. A fauna silvestre, provavelmente, continua a dispersar-se das regies adjacentes para rea de vazo, o seringal So Salvador. Alm disso, os moradores tambm caam muito alm dos limites do seringal e, portanto, obtm carne produzida dentro desta reserva. Se as florestas em torno do seringal forem eventualmente desmatadas, a terra transformada em fazendas e o So Salvador transformado em uma floresta isolada, poderamos fazer previses de extines extras de espcies e uma diminuio da quantidade de carne que os moradores podem obter da floresta. Uma nota positiva que o parque nacional continuar a fornecer carne silvestre para as pessoas do So Salvador, na forma de animais dispersos do parque. Coletamos os dados de campo, para este estudo, durante um ms; originalmente, este trabalho significou fornecer alguma direo para uma pesquisa de prazo mais longo sobre o status das populaes de fauna silvestre e a explorao sustentvel desses animais. Acreditamos que atingimos nossa meta e um pouco mais. Tambm fornecemos informaes sobre a severidade da atual presso da caa humana sobre as populaes de fauna silvestre. Entretanto, este trabalho significava ser um precursor de um estudo mais extenso. Muitas de nossas recomendaes e concluses deveriam ser consideradas sob esta luz e vistas como um primeiro passo. projeto sejam iniciados. Enfaticamente recomendamos que o prximo estgio de pesquisa da fauna silvestre e o aspecto da caa sustentvel do

Revisado por Vngela Jan.02

34

Revisado por Vngela Jan.02

35

REFERNCIAS Bodmer R.E. & Penn J.W. Jr. 1997. Manejo da vida silvestre eme comunidades na Amazonia. Pg.s 52-69 in Valldares-Paua C., Bodmer R.E. and Cullen Jr. L. (eds): Manejo e Conservao de vida silvestre no Brasil. MCT-CNPq, Brasil. Bodmer R.E., Aquino R. & Puertas P. 1997. Alternativas de manejo para la reserva nacional Pacaya-Samiria : un analisis sobre el uso sostenible de la caza. Pg.s 65-74 in Fang T.G., Bodmer R. E., Aquino R. and Valqui M.H. (eds.): Manejo de Fauna Silvestre en la Amazonia. UNDP-GEF, La Paz, Bolivia. Eisenberg J.H. & Redford K.H. 1999. Mammals of the Neotropics: The Central Neotropics; Ecuador, Peru, Bolivia, Brazil. Univ. of Chicago Press. USA. Emmons L.H. & Feer F. 1990. Neotropical Rainforest Mammals: A Field Guide. Univ. Chicago Press. Chicago, USA. Fragoso J.M.V., Silvius K.M. & Prada M. 1998. Integrando abordagens cientficas e indgenas de manejo de fauna em reas Indgenas: avaliao e manejo de populaes de fauna sujeitas caa na reserva Xavante de Rio das Mortes, Mato Grosso. Report to World Wildlife Fund (WWF) Brasil. Fonseca M. da & Medeiros S.T. (Undated). Instrumentos educativos: estratgia de educao ambiental para o manejo sustentvel da fauna silvestre por populaes tradicionais em reserva extrativista. Hill K., Pawe J., Bejyvayi C., Bepurangi A., Jakugi F., Tykuarangi R. & Tykuarangi T. 1997. Impact of hunting on large vertebrates in the Mbaracayu Reserve, Paraguay. Conservation Biology 11: 1339-1353.

Revisado por Vngela Jan.02

36

Lourival R.F.F. & Fonseca G.A.B. 1997. Analise de sustentabildade do modelo de caa tradicional no Pantanal da Nhecolandia, Corumb, MS. vida silvestre no Brasil. MCT-CNPq, Brasil. Moskovits D. K. 1985. The behavior and ecology of the two Amazonian tortoises, Geochelone carbonaria and Cheochelone denticulata in northwestern Brazil. Ph.D. Diss. Univ. of Chicago, USA. Muniz-Calouro A. 1995. Caa de subsistncia: sustentabilidade e padres de uso entre serigueiros ribeirinhos e no-ribeirinhos do estado do Acre. MS thesis, Univ. of Brasilia, Brasil. Muniz-Calouro A. 1997. Avaliao ecolgica rpida: grandes mamferos. Pp. 123-172 in Valldares-Paua C., Bodmer R.E. and Cullen Jr. L. (eds): Manejo e Conservao de

Unpublished report, Universidade Federal do Acre, Brasil. Schauensee R.M. de & Phelps W.H. Jr. 1978. Birds of Venezuela. Princeton Press, Princeton, USA.

Revisado por Vngela Jan.02

37

Apndice 1: Lista dos nomes brasileiros comuns e seus equivalentes cientficos para as espcies consideradas neste estudo. A lista das espcies que potencialmente ocorrem na rea de estudo foi derivada de listas de fauna e mapas de extenso, apresentadas em Bodmer and Penn (1997), Eisenberg and Redford (1999), Emmons and Feer (1990), Fonseca e Taveira-Medeiros (no-datado), MunizCalouro (1995, 1997), e Schauensee and Phelps (1978). Vrias espcies foram denominadas (nomes comuns) pelos moradores como ocorrendo na rea do So Salvador, para as quais no encontramos nomes cientficos (estes so apresentados com ? no apndice). Nome Comum em Portugus Anta Arara amarelo Arara azul Arara vermelha Ariranha Boto tucuxi Boto vermelho Cachorro do mato Cairara Capivara Catitu Cujubim Cutia Cutia de Rabo Gato do mato a Gato do mato pequeno Gato peludo Guariba Nome em Latim Tapirus terrestris Ara ararauna ?Propyrrhura couloni Ara macao e Ara chloroptera Pteronura brasiliensis Sotalia fluviatilis Inia geoffrensis Canidae Cebus albifrons Hydrochaeris hydrochaeris Tayassu tajacu Pipile pipile Dasyprocta fuliginosa Myoprocta pratii Leopadus wiedii Felis tigrina ?? Alouatta seniculus

Revisado por Vngela Jan.02

38 Eira barbara Geochelone denticulata Geochelone sp. Geochelone sp. Geochelone sp. Psophia leucoptera Caiman cocodrilus ? Melanosuchus niger Penelope jacquaou Herpailurus yaguaroundi Leopardus pardalis Potos flavus Lontra longicaudis Ateles chamek Lagothrix lagotricha poeppigii Aotus nigriceps ? Potos flavus Cebus apella Simiri sciureus Procyon cancrivorus Didelphis sp. Didelphis sp. Crax mitu Tinamus tao Tinamus guttatus Tinamus spp.

Irara Jabuti Jabuti au Jabuti amarelo Jabuti preto Jacamim Jacar tinga Jacar crocodilo Jacar preto ou au Jacu Jaguarandi (gato preto) Jaguatirica (gato maracaj) Jupar Lontra Macaco aranha (preto) Macaco barrigudo Macaco da noite macaco gogo de solo Macaco quiquaju Macaco-prego Macado-de-cheiro Mo pelada Mucura grande Mucura xixica Mutum Nambu azul Nambu galinha Nambu macuco

Revisado por Vngela Jan.02

39 Tinamus spp. Tinamus spp. Tinamus spp. Tinamus spp. Tinamus spp. Puma concolor Panthera onca Coendou prehensilis Agouti paca Dinomys branickii Psittacidae Psittacidae Pithecia monachus Trichechus inunguis Bradypus spp. Bradypus spp. Nasua nasua Sciuridae Sciuridae Sciuridae Tayassu pecari Canidae Muridae ? Dactylomys dactylinus Muridae ? Saguinus sp. Cebuella pygmaea Aramides sp.

Nambu pintado Nambu preto Nambu serra Nambu surulinda Nambu Uru Ona parda (vermelha) Ona pintada Ourio (cuandu) Paca Paca de rabo Papagaio estrela Papagaio urubu Parauacu Peixe-boi Preguia bentinha Preguia real Quati Quatipuru mandigueiro Quatipuru preto Quatipuru vermelho Queixada Raposa Rato catita Rato cor Rato guabir Sagui soim bigodeiro Sagui soim leozinho Saracura

Revisado por Vngela Jan.02

40 Myrmechophaga tridactyla Tamandua tetradactyla Tamandua tetradactyla Cyclopes didactylus ? Priodontes maximus Dasypus novemcinctus ?? Euphractus sexcintus (no ocorre no Acre) ?Dasypus kappleri Cabassous unicinctus Podocnemis unifilis ?Pithecia monachus Cacajao calvus Mazama gouazoubira Mazama americana Callicebus cupreus

Tamandu bandeira Tamandu mambira Tamandu mirim Tamandu pequeno Tartaruga Tatu canastra Tatu galinha Tatu peba Tatu rabo Chato Tatu rabo de couro Tracaj Uacari preto Uacari-branco(cara vermelha) Veado roxo Veado vermelho(capoeira) Zogue-zogue

Figura 3: Status da populao de grandes roedores terrestres no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores (nmeros nas barras) vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados. Figura 4: Status da populao de grandes primatas no seringal So Salvador

conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados

Revisado por Vngela Jan.02

41

Figura 5: Status da populao de pequenos primatas no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados Figura 6: Status da populao de mamferos aquticos no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados Figura 7: Status da populao de tatus no Seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados Figura 8: Status da populao de onvoros - carnvoros e mucuras no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados Figura 9: Status da populao de feldeos no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de respondentes Figura 10: Status da populao de mamferos que se alimentam de formiga e bichos-preguia no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados Figura 11a: Status da populao de quatro espcies de grandes porte em So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados Figura 11b: Status da populao de espcies de nambu no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados

Revisado por Vngela Jan.02

42

Figura 12: Status da populao de papagaios e araras no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados Figura 13: Status da populao de jabutis no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados Figura 14: Status da populao de rpteis aquticos no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados Figura 15: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores respondendo a um levantamento da espcie de ungulados que eles caam Figura 16: A percentagem e nmero (nas barras) de moradores indicando as

espcies de grandes roedores caados e no caados no seringal So Salvador Figura 17: Salvador Figura 18: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores s reportando as espcies de grande primatas que so caadas dentro do seringal So Salvador Figura 19: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores indicando as espcies de pequenos primatas caados e no caados no seringal So Salvador Figura 20: Percentagem e nmero (nmeros nas barras) de moradores que caam seis espcies de mamferos aquticos Percentagem e nmero (nas barras) de moradores reportando as

espcies de pequenos roedores que eles caam e no caam no seringal So

Revisado por Vngela Jan.02

43

Figura 21: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores indicando as espcies de tatus caados e no caados no seringal So Salvador Figura 22: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores indicando as espcies de onvoros carnvoros e mucuras que eles caam e no caam no seringal So Salvador Figura 23: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores indicando as espcies de feldeos que eles caam e no caam no seringal So Salvador Figura 24: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores indicando as espcies de tamandus e preguias que eles caam e no caam no seringal So Salvador Figura 25a: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores indicando as

espcies de grandes aves que eles caam ou no caam no seringal So Salvador Figura 25b: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores indicando as espcies de nambus que eles caam ou no caam no seringal So Salvador Figura 26: Percentagem e nmero (nmeros nas barras) de moradores que caam araras e papagaios no seringal So Salvador Figura 27: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores indicando as espcies de jabutis que eles caam ou no caam no seringal So Salvador Figura 28: Percentagem e nmero (nas barras) de moradores s reportando as espcies de rpteis aquticos que eles caam no seringal So Salvador

Revisado por Vngela Jan.02

44

Figure 1: The population status of ungulates in Seringal So Salvador as reported by seringueiros living in the area. n in bars = number of respondents.
100% 90% 6 10 1 2 2 2 1 2 1 6

% of respondents

80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 3 2 2 1 4 1 12 8 14 14

No answer Don't know species Nao tem Raro

11

Comum Abundante

Queixada

Catitu

Veado roxo Species

Veado capoeira

Anta

Figura 2: Status dos grandes roedores terrestres no seringal So Salvador conforme relatado pelos moradores vivendo na rea. n nas barras = nmero de entrevistados
% de entrevistados por categoria

100% 6 80% 1 60% 8 40% 11 18 4 3 No answer 16 Don't know species Nao tem Raro Comum Abundante 20% 7 1 1 1 1 Cutia de Rabo Espcies 4 Paca 2 1 1 Paca de rabo

0% Cutia

Revisado por Vngela Jan.02

45

Revisado por Vngela Jan.02

46

Figure 4: The population status of large primates in Seringal So Salvador as reported by seringueiros living in the area. n in bars = number of respondents.
% of respondents
100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 4 1 6 4 1 5 9 9 9
7 2 1

2 0

9 1 3 4 4

4 1

4 9 2 7 1 2 5
2

10

No answer Don't know species Nao tem Raro Comum Abundante

7 3

Macaco aranha (preto)

Macaco barrigudo

guariba

Macacoprego Species

Cairara

Uacari preto

Uacari cara vermelha

Figure 5: The population status of small primates in Seringal So Salvador as reported by seringueiros living in the area. n in bars = number of respondents.
100%

% of respondents

90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

3 1 2 16 10 11

2 3 5 1 1 2

3 2

No answer Don't know species Nao tem Raro Comum

2 4

10 7

1 5 3 1 0 2

10

10 5 6

Abundante

Macaco da noite

macaco gogo de solo

macaco quiquaju

Macaco- Sagui soim Sagui soim de-cheiro bigodeiro leozinho Species

Zoguezogue

Revisado por Vngela Jan.02

47

Revisado por Vngela Jan.02

48

Figure 9: The population status of felids in Seringal So Salvador as reported by seringueiros living in the area. n in bars = number of respondents.

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

% of respondents

5 1 5 8 2 gato do mato a

5 2 1 5 7 1

6 4 3 4 4

2 1 6 12 11

3 1 10

1 2 1

No answer Don't know species Nao tem

15 7

Raro Comum Abundante

1 Ona parda

2 Ona pintada

gato do jaguarandi Jaguatirica gato mato (gato (gato peludo pequeno preto) maracaj) Species

Revisado por Vngela Jan.02

49

Figure 10: The population status of anteaters and sloths in Seringal So Salvador as reported by seringueiros living in the area. n in bars = number of respondents.
100% 90% 2 1 1 2 1 5 9 15 1 2 8 7 8 6 6 1 No answer Don't know species Nao tem Raro Comum Abundante 7 3 2 1 Tamandu bandeira 1 Tamandu mambira Tamandu mirim Species Tamandu pequeno 6 4 1 Preguia bentinha 2 Preguia real 6 6 6 6

% of respondents

80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

Revisado por Vngela Jan.02

50

Figure 11b: The population status of nambu species in Seringal So Salvador as reported by seringueiros living in the area. n in bars = number of respondents.
100% 90% 3 6 12 10 11 11 4 4 2 3 3 2 3 2 2 2 5 1 5 5 3 6 6 2 7

% of respondents

80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

No answer Don't know species Nao tem Raro Comum Abundante

Nambu azul

Nambu galinha

Nambu macuco

Nambu pintado

Nambu preto

Nambu serra

Nambu surulinda

Nambu Uru

Species

Revisado por Vngela Jan.02

51

Figure 12: The population status of parrots and macaws in Seringal So Salvador as reported by seringueiros living in the area. n in bars = number of respondents.

100%

% of respondents

90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 4 1 Arara amarelo 2 3 Arara azul 1 3 2 Arara vermelha Species 3 1 Papagaio estrela 3 2 Papagaio urubu 16 16 15 No answer 17 16 Don't know species Nao tem Raro Comum Abundante

Figure 13: The population status of japutis in Seringal So Salvador as reported by seringueiros living in the area. n in bars = number of respondents.
100%

% of respondents

80% 60% 40% 20% 0%

8 3 12 12

No answer Don't know species Nao tem Raro Comum 1 Jabuti amarelo Species 1 Jabuti preto Abundante

8 5 Jabuti

5 5 Jabuti au

Revisado por Vngela Jan.02

52

Figure 14: The population status of aquatic reptiles in Seringal So Salvador as reported by seringueiros living in the area. n in bars = number of respondents. 100% 90% 80%

2 1

3 4

3 1 6 2 No answer Don't know species Nao tem 9 Raro Comum Abundante

% of respondents

70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Jacar utinga 7 1 Jacar crocodilo Jacar preto ou au Species 5 5 1 Tracaj 10 12 9 11

2 1 1 Tartaruga

Revisado por Vngela Jan.02


Figure 15: The percentage and number (in bars) of seringueiros responding to a survey of the ungulate species that they hunt.
100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

53

% of respondents

9 3 9

6 4 11

8 5 8

6 3 12

10 3 8

No Answer Nao Sim

xo

ad a

Ca tit

ro

e. ..

ue ix

do

ea

Figure 16: The percentage and number (in bars) of seringueiros indicating the species of large rodents hunted and unhunted in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 8 6 8

% of respondents

70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Cutia Paca Paca de rabo Species 11 10 3 2 Cutia de Rabo 3 Ourio (cuandu) 2 5 18 19 10 No Answer Nao Sim

ea

do

Species

ve rm

el h

o(

ca

po

nt a

Revisado por Vngela Jan.02


Figure 17: The percentage and number (in bars) of seringueiros reporting on the species of small rodents that they do and do not hunt in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

54

% of respondents

12

10 4

9 2 10

12

9 11 12 1 1

No Answer Nao Sim

6 3

Rato catita

Quatipuru preto

Quatipuru vermelho

Rato cor

Species

Figure 18: The percentage and number (in bars) of seringueiros reporting on the large primate species that are hunted within Seringal So Salvador.

Uacari preto

Macaco barrigudo

Macaco aranha (preto)

Species

Uacaribranco(cara vermelha)

guariba

Parauacu

Macacoprego

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

% of respondents

6 9 14 2 12 4

Rato guabir
6

Quatipuru mandigueiro

18 10

No Answer Nao Sim

10

1 6 9

11

10 3 5

Revisado por Vngela Jan.02

55

Figure 20: The percentage and number (numbers in bars) of seringueiros that hunt six species of aquatic mammals.
100% 90% 80%

7 17 21

9 No Answer 3 Nao Sim 9

% of respondents

70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

13

15

13

1
Boto tucuxi Boto vermelho peixe-boi

4
Ariranha

1
Lontra capivara

Species

Revisado por Vngela Jan.02


Figure 21: The percenatge and number (in bars) of seringueiros indicating the species of tatus hunted or unhunted in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

56

% of respondents

6 3

6 2 12

7 No Answer 10 Nao Sim

7 12 6 1 Tatu canastra Tatu galinha Tatu peba Species 13

Tatu rabo Tatu rabo de Chato couro

Figure 22: The percentage and number (in bars) of seringueiros indicating the species of ominivores-carnivores and mucuras they do and do not hunt in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1 Irara Jupar Mo Mucura pelada grande Species Mucura xixica Quati 13 21 21 14 14 8 7 7 7 7 6 No Answer Nao Sim

% of respondents

Revisado por Vngela Jan.02


Figure 23: The percentage and number (in bars) of seringueiros indicating the species of felids they do and do not hunt in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

57

% of respondents

11 12

8 No Answer

13 10 1 gato do mato a gato do mato pequeno 1 Gato peludo Ona parda (vrmelha) Species 7

Nao Sim

5 Ona pintada

Figure 24. The percentage and number (in bars) of seringueiros indicating the species of tamanduas and preguias they do or no not hunt in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

% of respondents

8 16 12 5

7 13 No Answer Nao Sim 8

13

12

14

Preguia bentinha

Preguia real

Tamandu mambira

Species

Tamandu pequeno

Tamandu bandeira

Tamandu mirim

Revisado por Vngela Jan.02


Figure 25a. The percentage and number (in bars) of seringueiros reporting on the species of large fowl they do or no not hunt in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 6 7 1

58

% of respondents

70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Jacu Mutum 11 5 4 16

11

No Answer Nao Sim

13 1 1 Jacamim Species Cujubim

Figure 25b. The percentage and number (in bars) of seringueiros indicating the species of nambus they do or no not hunt in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 7 16 9 10 10 10 9 8 1 3 3 2 1 2 1 2 3 1 6

% of respondents

70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1 4

11

No Answer Nao Sim

Nambu azul

Nambu pintado

Nambu macuco

Species

Nambu Uru

Nambu surulinda

Nambu galinha

Nambu preto

Nambu serra

Revisado por Vngela Jan.02


Figure 26: The percentage and number (numbers in bars) of seringueiros that hunt macaws and parrots in Seringal So Salvador.

59

100% 90%

% of respondents

80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1 2 Arara amarelo 2 2 Arara azul 2 Arara vermelha 3 1 Papagaio estrela 3 1 Papagaio urubu 18 19 17 17 17

No Answer Nao Sim

Species

Figure 27: The percentage and number (in bars) of seringueiros indicating the species of jabutis they do or no not hunt in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Jabuti 11 1 3 Jabuti au 1 Jabuti amarelo 1 Jabuti preto 1 17 12 12 No Answer Nao Sim 9

% of respondents

Species

Revisado por Vngela Jan.02


Figure 28: The percentage and number (in bars) of seringueiros reporting on the species of aquatic reptiles they hunt in Seringal So Salvador. 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Jacar utinga 5 1 4 2 1 7 9 12 11 18 6 No Answer Nao Sim 7 6 8

60

% of respondents

Jacar Jacar preto Tartaruga crocodilo ou au Species

Tracaj