CONSELHO DE ADMINISTRAO / ADMINISTRATION BOARD

REVISTA PORTUGUESA DE IMUNOALERGOLOGIA

revportimunoalergologia@gmail.com www.spaic.pt

Direco da Sociedade Portuguesa de Alergologia e Imunologia Clnica

CONSELHO EDITORIAL / EDITORIAL BOARD

Editor / Editor-in-chief: Manuel Branco Ferreira Secretria-Geral / General Secretary: Emlia Faria Secretrios Adjuntos / Adjoining Secretaries: Amlia Spnola Santos, Jos Lus Plcido Redactores / Associated Editors: Alice Coimbra, Celso Pereira, Elisa Pedro, Elza Toms, Eva Gomes, Paula Leiria Pinto Webmasters: Beatriz Tavares, Rodrigo Alves, Jos Ferreira

RGO OFICIAL DA SOCIEDADE PORTUGUESA DE ALERGOLOGIA E IMUNOLOGIA CLNICA OFFICIAL JOURNAL OF THE PORTUGUESE SOCIETY OF ALLERGOLOGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY
CONSELHO CIENTFICO / SCIENTIFIC BOARD
Ana Todo-Bom (Coimbra), Anthony Frew (UK), Antero Palma-Carlos (Lisboa) Antnio Pelaez (Espanha), Antnio Bugalho Almeida (Lisboa), Antnio Segorbe Lus (Coimbra), Carlos Baena (Argentina), Carlos Loureiro (Coimbra), Celso Chieira (Coimbra), Consuelo Ccera (Espanha), Dirceu Sol (Brasil), Fernando Drummond Borges (Funchal), Enrique Buendia (Espanha), Filipe Incio (Setbal), Graa Castel-Branco (Porto), Guy Dutau (Frana), Jean Bousquet (Frana), Jos Costa Trindade (Lisboa), Joo Ferreira de Mello (Brasil), Jos Lopes dos Santos (Porto), Jos Rosado Pinto (Lisboa), Librio Ribeiro (Lisboa), Lus Delgado (Porto), Lurdes Chieira (Coimbra), Marianela Vaz (Porto), Mrio Morais-Almeida (Lisboa), Maria Joo Marques Gomes (Lisboa), Muoz Lopez (Espanha), Nelson Rosrio (Brasil), Nuno Neuparth (Lisboa), Philip Fireman (USA), Pierre Scheinmann (Frana), Paul van Cauwenberge (Blgica), Sergio Bonini (Itlia), Sergio del Giacco (Itlia), Ulrich Wahn (Alemanha)

333
R E V I S TA P O RT U G U E S A D E I M U N OA L E R G O L O G I A

GRUPOS DE INTERESSE DA SPAIC / SPAIC SECTIONS

JOVENS IMUNOALERGOLOGISTAS PORTUGUESES (JIP) Coordenador: Dr. Rodrigo Rodrigues Alves AEROBIOLOGIA Coordenador: Prof. Doutor Rui Brando Secretrio: Dra. ngela Gaspar ALERGNIOS E IMUNOTERAPIA ESPECFICA Coordenador: Dr. Carlos Nunes Secretrio: Dra. Amlia Spnola Santos ALERGIA ALIMENTAR Coordenador: Dra. Isabel Carrapatoso Secretrio: Dra. Sara Prates ALERGIA CUTNEA Coordenador: Dra. Cristina Santa Marta Secretrio: Dra. Anabela Lopes Pregal ALERGIA A FRMACOS Coordenador: Dra. Emlia Faria Secretrio: Dra. Eva Rebelo Gomes ASMA Coordenador: Dr. Mrio Morais de Almeida Secretrio: Prof. Doutor Joo Fonseca IMUNODEFICINCIAS PRIMRIAS Coordenador: Dra. Rita Cmara Secretrio: Dra. Susana Lopes da Silva RINITE Coordenador: Dr. Jos Ferraz de Oliveira Secretrio: Dr. Jos Ferreira Qualquer contacto com os coordenadores ou secretrios dos grupos de interesse poder ser feito directamente ou atravs do mail spaic@sapo.pt indicando o assunto e o(s) destinatrio(s) da mensagem.

NDICE / CONTENTS

EDITORIAL
Manuel Branco Ferreira

337

ARTIGO DE REVISO / REVIEW ARTICLE Omalizumab na teraputica das doenas atpicas Omalizumab in the treatment of atopic diseases
Soa Campina Costa, Maria Joo Paes, Francisca Carvalho, Marta Neto, Margarida Trindade.

339

ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES Alergia ao ltex em prossionais de sade hospitalares Latex allergy in hospital health care workers
Rodrigo Rodrigues Alves, Antnio Sousa Uva, Margarida Lima,
Revista bimestral Volume XVI, n. 4 2008 Preo: 5 Distribuio gratuita a associados Propriedade Sociedade Portuguesa de Alergologia e Imunologia Clnica Administrao SPAIC Rua Manuel Rodrigues da Silva, 7-C, Escritrio 1 1600-503 Lisboa Execuo grca Publicaes Cincia e Vida, Lda. pub@cienciaevida.pt Depsito legal n. 64568/95 ISSN 0871-9721 Isento do Registo no ICS nos termos da alnea a) do Artigo 12. do Decreto Regulamentar n. 8/99, de 9 de Junho Tiragem: 2000 exemplares impressos em Acid Free Paper

349

Maria Conceio Santos, Manuel Branco Ferreira, Manuel Pereira Barbosa

Fungos na atmosfera de Portugal Airborne fungal spores in Portugal

Carlos Nunes, Irene Cmara, Manuel Branco Ferreira, Mrio Morais de Almeida,

377

ngela Gaspar, Carlos Loureiro, Helena Falco, Ana Todo-Bom, Elsa Caeiro, Rui Brando

CASO CLNICO / CASE REPORT Sndrome de Wells. A propsito de dois casos clnicos
Wells Syndrome. Report of two cases Nuno Sousa, Daniel Machado, Celso Pereira, Emlia Faria, Celso Chieira

395

ALLERGYMAGE
Daniel Machado, Celso Pereira, Lina Carvalho, Celso Chieira

405

ARTIGOS COMENTADOS / VIEW POINT

407

NOTCIAS / NEWS

411
2008; 16 (4): 335-428

335

R E V I S TA

P O RT U G U E S A

D E

I M U N OA L E R G O L O G I A

NDICE / CONTENTS

CALENDRIO DE REUNIES / MEETING CALENDAR

417

PRMIOS DA SPAIC / SPAIC AWARDS

419

NORMAS DE PUBLICAO / INSTRUCTIONS TO AUTHORS

423

336
R E V I S TA P O RT U G U E S A D E I M U N OA L E R G O L O G I A