AR46.20-W-0500B cremalheira 765.

887 LS 8/2

Remover e instalar a caixa de direo

16.12.05

1 Cavalete da direo 2 Parafuso 3 Parafuso

17 Vlvula proporcional 18 Porca autofixante 19 Brao da caixa de direo

W46.20-0021-09 35 Tubo de presso do circuito 2 36 Cabo de comando do circuito 1 37 Tubo de presso do circuito 2

4 Parafuso de ajuste 5 Porca autofixante 6 Guarnio 7 Fuso da direo com articulao de cruzeta 8 Porca autofixante 9 Parafuso 10 Suporte 11 Caixa de direo 12 Reservatrio de leo 13 Sensor do nvel de leo 14 Suporte 15 Interruptor de presso 16 Parafuso

20 Porca 21 Barra de direo 2 eixo dianteiro 22 Barra de direo 1 eixo dianteiro 23 Conexo 26 Conexo 27 Parafuso 28 Tubo de presso do circuito 2 29 Parafuso 30 Tubo flexvel para alta presso circuito 1 31 Tubo de presso do circuito 1 32 Tubulao circuito 1 33 Tubulao circuito 2 34 Tubulao circuito 2

38 Parafuso 39 Acumulador hidrulico A Tubulao para o cilindro hidrulico tandem circuito 1 B Tubulao para o cilindro hidrulico tandem circuito 1 C Tubulao para o cilindro hidrulico tandem circuito 2 D Tubulao para o cilindro hidrulico tandem circuito 2

6 Coifa 7 Cruzeta da coluna de direo 8 Porca autofixante 9 Parafuso 11 Caixa de direo 11.1 rvore primria 19 Brao Pitman 20 Porca 24 25 Extrator Chave fixa

W46.20-0006-06 Remover Inspeo da direo aps acidentes 1 Testes prvios antes da substituio da caixa de direo Tipo 950, 952, 953, 954 Para evitar as trocas no justificadas de caixas de direo e bombas hidrulicas de direo ou custos de ressarcimento de garantia e AH46.00-N-100001A AR46.00-W-3050B

de cortesia 2 Perigo! Girar o volante da direo para a direita at o batente mecnico Perigo de leso por aprisionamento e Durante o basculamento da cabina AS60.80-Z-0001esmagamento ao bascular a cabina nenhuma pessoa deve se encontrar na 01A rea de basculamento. Sempre tombar a cabina at a posio final e travar. Bascular a cabina Indicaes sobre o basculamento da cabina 4 5 Remover a entrada da esquerda Remover as barras de direo (21, 22) As barras de direo s podem ser AR46.40-W-0100B removidas com a direo girada para a direita. Tampar todas as perfuraes. Tipo 950, 952, 953, 954 AH60.80-N-000301A

Remover a tubulao (A, B, C, D) na parte inferior da engrenagem de direo (11) Drenar o leo da engrenagem de direo Remover a tubulao de presso (28, 31) e o tubo flexvel para alta presso (30) Remover as mangueiras de retorno no reservatrio de leo (12), remover a

7 8

Coletar o leo da engrenagem de direo. Tampar todas as perfuraes.

Tampar todas as perfuraes.

tubulao de retorno (32, 33) 10 11 12 Separar a conexo (23) no sensor do nvel de leo (13) Separar a conexo (26) na chave de presso (15) Remover a rvore da direo com a junta universal (7) na engrenagem de direo (11) Segurar a engrenagem de direo (11) com elevador apropriado Remover a engrenagem de direo (11) no cavalete da direo (1) Remover a tubulao (34, 35, 36, 37) e o acumulador hidrulico (39) Remover o suporte (14) com o reservatrio de leo (12) e a vlvula proporcional (17) na engrenagem da direo (11) Soltar a porca (20) no brao da engrenagem da direo (19) Remover o brao da engrenagem da direo (19) Desaparafusar a porca (20) e retirar o O brao da caixa de direo soltase com pancadas. 000 589 16 01 00 655 589 00 35 00 Tampar todas as perfuraes.

13 14 15 16

17 18

19

brao da caixa de direo (19) Instalao: 20 Instalar o brao da caixa de direo (19) na caixa de direo (11) Observar a marcao (setas). Utilizar porcas autofixantes (20) novas. Observar os torques diferentes. Colocar o torqumetro no quadrado (seta). 21 Instalar o suporte (14) com o reservatrio de leo (12) e a vlvula proporcional (17) na engrenagem da direo (11) Instalar a tubulao (34, 35, 36, 37) e o acumulador hidrulico (39) Instalar a engrenagem de direo (11) no cavalete da direo (1) BA46.20-N-100101B BA46.20-N-100301B 24 25 Conectar a conexo (26) na chave de presso (15) Conectar a conexo (23) no sensor do nvel de leo (13) BA46.25-N-100301A BA46.20-N-100201B 000 589 16 01 00

22 23

26

Instalar a tubulao de retorno (32, 33), instalar as mangueiras de retorno no reservatrio de leo (12) Instalar a tubulao de presso (28, 31) e o tubo flexvel para alta presso (30) Instalar a tubulao (A, B, C, D) na parte inferior da engrenagem de direo (11) Instalar a rvore da direo com a junta universal (7) na engrenagem de direo (11) A fenda (seta) na junta universal (7) deve estar alinhada com as marcaes (setas) na rvore primria (11.1) e na carcaa da direo. Utilizar porcas autofixantes (8) novas. BA46.10-N-100105B

27

28

29

30 31 32 33 34 35

Instalar a guarnio (6) Sangrar a direo Instalar as barras de direo (21, 22) Instalar a entrada na esquerda Retornar a cabina para a posio de rodagem e travar a mesma Executar um viagem de teste Volante, tubo capa, coluna de direo Verificar o comportamento geral da direo do veculo. AR46.25-W-3300B AR46.40-W-0100B

Nmero BA46.10-N-100105B

Denominao Porca da coluna de direo na rvore primria Caixa de direo

Direo 765.88 Nm 35

Nmero BA46.20-N-100101B

Denominao Parafuso da caixa de direo no cavalete da direo M12x1,5 M14x1,5 M20x1,5 Nm Nm Nm Nm Nm

Direo 765.887 460 750 670

BA46.20-N-100201B

Brao da caixa de direo na caixa de direto direo indireto, com ferramenta especial Porca do cavalete da caixa de direo 1 Estgio no chassi 2 Estgio Direo hidrulica

BA46.20-N-100301B

Nm

260

Nmero BA46.25-N-100301A

Denominao Suporte do reservatrio de leo na caixa de direo 8.8

Direo 765.887 Nm 40

10.9 Nm 58

000 589 16 01 00 Chave fixa

655 589 00 35 00 Extrator