Você está na página 1de 122

o ru s onst to c ua d ro ra P a p

Linha de produtos para a construo


O beto, que j foi considerado indestrutvel, enfrenta uma srie de agresses qumicas e meteorolgicas severas que acabam por degrad-lo. O aumento dos custos de construo torna quase sempre mais conveniente a sua recuperao, mesmo nos casos com uma certa gravidade. O mesmo acontece com as alvenarias de edifcios antigos e de construo nova. Actualmente, a MAPEI oferece para cada interveno de reabilitao a escolha mais apropriada de materiais a utilizar. Graas a mais de sessenta anos de experincia, a MAPEI dispe de uma ampla gama de produtos qumicos para a construo, para as grandes obras e para o sector industrial: ligantes hidrulicos, argamassas prontas, impermeabilizantes, protectores, adesivos estruturais, selantes elsticos e rebocos especiais. Produtos adequados para cada soluo: das barragens aos viadutos, dos edifcios histricos construo do futuro. Os produtos respondem a todas as exigncias de projecto e edificativas da construo moderna assim como na reabilitao. Para mais informaes sobre os produtos consultar as fichas tcnicas no DVD MAPEI Global Infonet e no site da Mapei www.mapei.pt

o s ra e paport Presu de

o a it bileto a Re e b d

REALIZAO DE BETONILHAS Mapecem Mapecem Pronto Topcem Topcem Pronto Eporip Eporip Turbo Planicrete Mapefluid N200 Dynamon SX Mapefluid PZ500 PRIMRIOS Mapeprim SP Primer G Eporip NIVELAMENTO DE BETONILHAS E DE PAVIMENTAO PREEXISTENTE Ultraplan Eco Ultraplan Ultraplan Maxi Plano 3 Fiberplan Nivorapid Ltex Plus

6 6 7 7 8 8 9 10 11 11

PROTECO DOS FERROS DAS ARMADURAS Mapefer 18 Mapefer 1K 18 REPARAO COM ARGAMASSAS DE RETRACO CONTROLADA Mapegrout Tixotrpico 19 Mapegrout T40 20 Mapegrout T60 21 Mapegrout FMR 21 Fibras FF 22 Mapegrout BM 22 Mapegrout Rpido 22 Planitop 400 24 Mapegrout Gunite 24 Mapegrout Colabile (Fludo) 25 Mapegrout SV 25 Agregado 3-5 25 Agregado 6-10 25 REPARAO COM LIGANTES CIMENTCIOS Stabilcem 26 Stabilcem SCC 26 Agregado 0-8 27 Agregado 0-15 27 REPARAO COM RESINAS EPOXDICAS Mapefloor EP19 Planigrout 300

o ete b t dedian o o me jec ra pa rado e in Re su me fis rra de

12 13 13

Eporip Eporip Turbo Epojet Epojet LV Foamjet F Foamjet T Stabilcem

28 29 29 29 30 30 31

14 15 15 16 16 17 17

27 27

o o bet za ari s ems ul o eg fcieboc R er re p su e de de

l ura t tru s o e FRP forcom Re

Planitop 100 32 Planitop 200 32 Monofinish 33 Mapefinish 33 Mapelastic 34 Mapelastic Smart 34 Planitop 520 35 Planitop 540 35 Planitop 560 35 Planitop 580 36 Planitop HDM 36 Adesilex FIS13 36 Elastocolor Rasante 37 Elastocolor Rasante SF 37 Elastocolor Net 37

o iza bil a me r pe Im

LMINAS, BARRAS, TUBOS E TECIDOS EM FIBRA DE CARBONO E DE VIDRO Carbotube 40 Injectores 23 40 Epojet 41 Maperod C 41 Maperod G 41 Carboplate 41 Adesilex PG1 42 Adesilex PG2 42 MapeWrap C UNI-AX 42 MapeWrap C UNI-AX HM 42 MapeWrap C BI-AX 43 MapeWrap C QUADRI-AX 44 MapeWrap C FIOCCO 44 MapeWrap G UNI-AX 45 MapeWrap G QUADRI-AX 45 MapeWrap G FIOCCO 45 MapeWrap S 30 46 MapeWrap Primer 1 46 MapeWrap 11 47 MapeWrap 12 47 MapeWrap 21 48 MapeWrap 31 48 Mapegrid G 220 49 Planitop HDM 49

is ura cas t tru xdi s s e epo en ag sinas l Co re m co

Mapelastic Mapelastic Smart Rede em fibra de vidro Mapecoat BS 1 Idrosilex Idrosilex Pronto Mapegum WPS Mapegum EPX Mapegum EPX-T Aquaflex System Biblock Triblock Triblock T Isamite Plastimul Plastisol 1 Resfoam 1 KM Foamjet F Foamjet T Mapegel 50 Lamposilex

50 50 51 51 52 52 52 53 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 57 58 58

Adesilex PG1 Adesilex PG2 Adesilex PG4 Eporip Epojet Epojet LV

38 38 38 39 39 39

s ura t tru s e e eira d d uro ma ta es em R

o oc os eb d e r andi os d em p ag os ex libra l Co loc ca s e b ijolo d t e

o a ific id um s De
Mapewood Primer 100 Mapewood Gel 120 Mapewood Paste 140 66 67 67 Porocol Adesilex P4 70 70

REBOCOS DESUMIDIFICANTES Mape-Antique Rinzaffo Mape-Antique MC Mape-Antique CC Mape-Antique LC Mape-Antique FC Mape-Antique FC/R PoroMap Rinzaffo PoroMap Intonaco PoroMap Finitura

61 61 62 62 62 62 64 64 65

e s o doco a reb lid so e de n Co rias a en alv

co mi tror to ri en xte m e ola elo Is p

BARREIRAS QUMICAS Mapestop 65

Mape-Antique I Mape-Antique F21 Consolidante 8020 Primer 3296

68 69 69 69

Adesilex FIS13 Mapetherm AR1 Mapetherm Ba4 Mapetherm XPS Mapetherm FIX 9 Mapetherm FIX B Mapetherm Net Mapetherm Prof

71 71 72 72 72 73 73 73

as ac l e pnto d e ntocim e amfibro t Traem

s en g ora c An

o acos or ecrebo ede o d c es e e rotbet P e d


Vinavil 03V Aquaflex System 86 86 Mapegrout SV Mapefill Planigrout 300 Stabilcem T 88 88 89 89

Antipluviol Antipluviol S Malech Elastocolor Primer Elastocolor Pintura Elastocolor Net Elastocolor Rasante Elastocolor Rasante SF Silancolor Primer Silancolor Pintura Silancolor Tonachino Silancolor Tonachino GG Silancolor Graffiato Silexcolor Primer Silexcolor Pintura Silexcolor Tonachino Silexcolor Marmorino Silexcolor Tonachino GG Silexcolor Graffiato Quarzolite Pintura Quarzolite Tonachino Colorite Performance Colorite Beton Mapecoat W Mapecoat T Mapecoat I24 Duresil EB

74 75 75 76 76 76 77 77 78 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 84 84 85 85 85

s fito ra i-g nt sa to en m ata Tr

e estos a en Fixhim c en

WallGard Graffiti Barrier WallGard Graffiti Remover Gel

87 87 ARGAMASSAS CIMENTCIAS DE PRESA RPIDA Lampocem 90 Mapegrout SV 90 ESPUMAS POLIURETNICAS AUTO-EXPANSIVAS Mapeclean G Foamjet G Foamjet M

91 91 91

os ub t de ra C du PV a old em S

o m e a o ge liz ela eabidilata S m o er s deome p imunta rec j e de e d

o a s it bilgoto a Re es de
Adesilex T Adesilex T Super 92 92

s ntos e im triai v Pa dus in

REPARAO COM ARGAMASSAS CIMENTCIAS Sewament 3 Primer Sewament 10 Sewament 40 Sewament 100 ASSENTAMENTO DE REVESTIMENTOS ANTICIDOS Sewament 1 Sewament 2 100 101 101 101

SELAGEM E IMPERMEABILIZAO Mapefoam Mapesil AC Mapesil BM Mapesil LM Mapesil Z Mapeflex AC4 Mapeflex PU20 Mapeflex PU30 Mapeflex PU50 SL Mapeflex PU55 SL Mapeflex PB25 Mapeflex PB27 Mapeband Mapeband TPE Adesilex PG4 Idrostop Idrostop Mastic

103 103 104 104 105 105 106 106 106 107 107 107 108 108 108 109 109

102 102

Biblock Triblock Triblock T Primer MF Primer SN Mapefloor I 300 SL Mapefloor I 350 SL Mapefloor I 500 W Mapecoat I 600 W Mapefloor I 900 Mapefloor I 910 Mapecolor Paste Mapecoat W Mapecoat I 24 Mapefloor Finish 50 Mapefloor Finish 51 Mapefloor Finish 52 W Mapefloor Filler Additix PE Ultratop

93 93 94 94 94 95 95 95 96 96 96 97 97 97 98 98 98 99 99 99

ra pa tes s e nte e b a juvssas Adma a arg

Planicrete Mapeplast PT1 Idrosilex Mapeplast SF Antigelo S Expancrete Mapecure SRA Rescon T

110 110 111 111 111 112 112 112

NDICE ALFABTICO DE PRODUTOS

ra cu e sd te en Ag

Elastocolor Primer Mapecure CA Mapecure E Mapecure S Mapecure SRA

114 114 115 115 115

tess n lda gen mo ra es cof D ra pa

Descofrante DMA 1000 116 Descofrante DMA 2000 117 Descofrante DMA 3000 117

Additix PE 99 Adesilex FIS13 36/71 Adesilex P4 70 Adesilex PG1 38/42 Adesilex PG2 38/42 Adesilex PG4 38/108 Adesilex T 92 Adesilex T Super 92 Agregado 0-8 27 Agregado 0-15 27 Agregado 3-5 25 Agregado 6-10 25 Antigelo S 111 Antipluviol 74 Antipluviol S 75 Aquaflex System 53/86 Biblock 54/93 Carboplate 41 Carbotube 40 Colorite Beton 84 Colorite Performance 84 Consolidante 8020 69 Descofrante DMA 1000 116 Descofrante DMA 2000 117 Descofrante DMA 3000 117 Duresil EB 85 Dynamon SX 11 Elastocolor Pintura 76 Elastocolor Net 37/76 Elastocolor Primer 76/114 Elastocolor Rasante 37/77 Elastocolor Rasante SF 37/77 Epojet 29/39/41 Epojet LV 29/39 Eporip 8/13/28/39 Eporip Turbo 8/29 Expancrete 112 Fiberplan 16 Fibras FF 22 Foamjet F 30/57 Foamjet G 91 Foamjet M 91 Foamjet T 30/57 Idrosilex 52/111 Idrosilex Pronto 52 Idrostop 109 Idrostop Mastic 109 Injectores 23 40 Isamite 55 Lampocem 90 Lamposilex 58 Ltex Plus 17 Malech 75 Mape-Antique CC 62 Mape-Antique F21 69 Mape-Antique FC 62 Mape-Antique FC/R 62 Mape-Antique I 68 Mape-Antique LC 62 Mape-Antique MC 61 Mape-Antique Rinzaffo 61 Mapeband 108 Mapeband TPE 108 Mapecem 6 Mapecem Pronto 6 Mapeclean G 91 Mapecoat BS 1 51 Mapecoat I 24 85/97 Mapecoat I 600 W 96 Mapecoat T 85

Mapecoat W 84/97 Mapecolor Paste 97 Mapecure CA 114 Mapecure E 115 Mapecure S 115 Mapecure SRA 112/115 Mapefer 18 Mapefer 1K 18 Mapefill 88 Mapefinish 33 Mapeflex AC4 105 Mapeflex PB25 107 Mapeflex PB27 107 Mapeflex PU20 106 Mapeflex PU30 106 Mapeflex PU50 SL 106 Mapeflex PU55 SL 107 Mapefloor EP19 27 Mapefloor Filler 99 Mapefloor Finish 50 98 Mapefloor Finish 51 98 Mapefloor Finish 52 W 98 Mapefloor I 300 SL 95 Mapefloor I 350 SL 95 Mapefloor I 500 W 95 Mapefloor I 900 96 Mapefloor I 910 96 Mapefluid N200 10 Mapefluid PZ500 11 Mapefoam 103 Mapegel 50 58 Mapegrid G 220 49 Mapegrout BM 22 Mapegrout Colabile (Fludo) 25 Mapegrout FMR 21 Mapegrout Gunite 24 Mapegrout Rpido 22 Mapegrout SV 25/88/90 Mapegrout T40 20 Mapegrout T60 21 Mapegrout Tixotrpico 19 Mapegum EPX 53 Mapegum EPX-T 53 Mapegum WPS 52 Mapelastic 34/50 Mapelastic Smart 34/50 Mapeplast PT1 110 Mapeplast SF 111 Mapeprim SP 12 Maperod C 41 Maperod G 41 Mapesil AC 103 Mapesil BM 104 Mapesil LM 104 Mapesil Z 105 Mapestop 65 Mapetherm AR1 71 Mapetherm Ba4 72 Mapetherm FIX 9 72 Mapetherm FIX B 73 Mapetherm Net 73 Mapetherm XPS 72 Mapetherm Prof 73 Mapewood Gel 120 67 Mapewood Paste 140 67 Mapewood Primer 100 66 MapeWrap 11 47 MapeWrap 12 47 MapeWrap 21 48 MapeWrap 31 48

MapeWrap C BI-AX 43 MapeWrap C FIOCCO 44 MapeWrap C QUADRI-AX 44 MapeWrap C UNI-AX 42 MapeWrap C UNI-AX HM 42 MapeWrap G FIOCCO 45 MapeWrap G QUADRI-AX 45 MapeWrap G UNI-AX 45 MapeWrap Primer 1 46 MapeWrap S 30 46 Monofinish 33 Nivorapid 17 Planicrete 9/110 Planigrout 300 27/89 Planitop 100 32 Planitop 200 32 Planitop 400 24 Planitop 520 35 Planitop 540 35 Planitop 560 35 Planitop 580 36 Planitop HDM 36/49 Plano 3 16 Plastimul 56 Plastisol 1 56 Porocol 70 PoroMap Finitura 65 PoroMap Intonaco 64 PoroMap Rinzaffo 64 Primer 3296 69 Primer G 13 Primer MF 94 Primer SN 94 Quarzolite Pintura 83 Quarzolite Tonachino 83 Rede em fibra de vidro 51 Rescon T 112 Resfoam 1 KM 57 Sewament 1 102 Sewament 2 102 Sewament 3 Primer 100 Sewament 10 101 Sewament 40 101 Sewament 100 101 Silancolor Graffiato 79 Silancolor Pintura 78 Silancolor Primer 78 Silancolor Tonachino 78 Silancolor Tonachino GG 79 Silexcolor Graffiato 82 Silexcolor Marmorino 81 Silexcolor Pintura 80 Silexcolor Primer 80 Silexcolor Tonachino 81 Silexcolor Tonachino GG 82 Stabilcem 26/31 Stabilcem SCC 26 Stabilcem T 89 Topcem 7 Topcem Pronto 7 Triblock 54/93 Triblock T 55/94 Ultraplan 15 Ultraplan Eco 14 Ultraplan Maxi 15 Ultratop 99 Vinavil 03V 86 WallGard Graffiti Barrier 87 WallGard Graffiti Remover Gel 87

de ohas liza nil a Re beto


m ce e ap M

m ceonto e ap Pr M

Ligante hidrulico especial para betonilhas de secagem rpida (24 horas) e retraco controlada. Execuo de betonilhas, flutuantes ou aderentes, sobre placas velhas e novas para o assentamento de pavimentos sensveis humidade (madeira, PVC, linleo, alcatifa, borracha) ou qualquer outro pavimento onde seja necessria uma secagem rpida ou um assentamento imediato. O Mapecem mistura-se sempre com agregados em curva granulomtrica. Para betonilhas aderentes (menos de 35 mm de espessura) e remendos necessria a aplicao de uma aguada de Mapecem e Planicrete. Para betonilhas flutuantes (pelo menos 4 cm de espessura) deve-se interpor uma folha de polietileno; para espessuras de 4-5 cm os agregados devem ser sortidos de 0 a 8 mm de dimetro. Consumo 3,5-4,5 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 20 kg.

Argamassa prmisturada pronta a usar para betonilhas de presa e secagem rpidas (24 horas), de retraco controlada. Execuo de betonilhas, flutuantes ou aderentes, sobre placas novas e velhas para o assentamento de cermica, material ptreo, madeira, borracha, alcatifa, ou qualquer outro pavimento onde seja requerida uma secagem rpida ou um assentamento imediato. O Mapecem Pronto est pronto a usar e deve ser misturado s com gua. O Mapecem Pronto a soluo ideal para locais onde seja difcil o aprovisionamento de agregados de boa qualidade e de granulometria correcta ou no caso de intervenes em centros histricos e onde existam dificuldades de transporte e de preparao com os ligantes tradicionais. adequado para betonilhas em interiores e exteriores. A execuo de betonilhas aderentes e de remendos (espessuras inferiores a 3,5 cm) requer a aplicao prvia de uma aguada de Mapecem Pronto e Planicrete enquanto que as betonilhas flutuantes (espessuras superiores a 3,5 cm) devem ser aplicadas em obra sobre folhas de polietileno. Consumo 20-25 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

BETONILHAS CIMENTCIAS

CONFORME NORMA EUROPEIA

EN 13813

P R E PA R A O D E S U P O RT E S

m ce p To

m ce nto p To Pro

Ligante hidrulico especial para betonilhas de presa normal e secagem rpida (4 dias). Execuo de betonilhas, flutuantes ou aderentes, sobre placas novas e velhas, para o assentamento de madeira, PVC, linleo, cermica, pedra natural, alcatifa ou qualquer outro tipo de pavimento, onde seja necessria uma secagem rpida para um assentamento em prazo curto. adequado para interiores e exteriores. O Topcem, misturado com agregados de granulometria adequada e gua, endurece em 24 horas e seca perfeitamente em qualquer espessura em 4 dias. Consumo 2-2,5 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 20 kg.

Argamassa prmisturada, pronta a usar, de presa normal e retraco controlada, para a execuo de betonilhas de secagem rpida (4 dias). Execuo de betonilhas, flutuantes ou aderentes, sobre placas novas e velhas, para o assentamento de pavimentos sensveis humidade (madeira, PVC, linleo, alcatifa, borracha, etc.) ou qualquer outro pavimento, onde seja requerida uma secagem rpida para um assentamento em prazo curto. O Topcem Pronto fornecido pronto a usar e deve ser misturado s com gua. O Topcem Pronto o produto ideal quer para estaleiros onde seja difcil aprovisionar agregados de boa qualidade e de granulometria correcta, quer no caso de intervenes em centros histricos, onde frequentemente existem dificuldades de transporte e de preparao com os ligantes tradicionais. adequado para betonilhas at uma espessura de 60 mm, em interiores e exteriores. A execuo de betonilhas aderentes e de remendos (espessuras inferiores a 40 mm) requer a aplicao prvia de uma aguada feita com Topcem Pronto e Planicrete, enquanto que as betonilhas flutuantes (espessuras superiores a 40 mm) devem ser aplicadas sobre folhas de polietileno. Consumo 18-20 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

BETONILHAS CIMENTCIAS

CONFORME NORMA EUROPEIA

EN 13813

SALES SISTINOS - Cidade do Vaticano Produtos usados: sobre a betonilha em MAPECEM foram usados GRANIRAPID, ULTRACOLOR e MAPEFLEX PU21 para o assentamento de grs porcelnico

o urb T rip o Ep

p ori Ep
Resina de polister bicomponente de endurecimento rapidssimo. Campos de aplicao: selagem de fissuras em betonilhas; produo de argamassas para pequenas reparaes com adio de areia seca. O Eporip Turbo endurece em cerca de 20 minutos. Consumo 1,7 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem latas metlicas de 508 g: componente A: 500 g; componente B: 8 g.

Adesivo epoxdico bicomponente para a retoma de betonagens e selagem monoltica de fissuras em betonilhas. O Eporip usa-se para fazer aderir beto fresco sobre beto velho e betonilhas realizadas com Mapecem ou pavimentos feitos com Ultratop a suportes cimentcios. Tambm pode ser usado, mediante derrame, para a selagem de fissuras em pavimentos e para a realizao de junes rgidas impermeveis. O Eporip fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser devidamente misturados at ficarem completamente homogneos. Caracterizado por uma baixa viscosidade, o Eporip aplica-se facilmente com pincel, tanto na horizontal como na vertical, sobre suportes perfeitamente limpos e slidos; a betonagem sucessiva, com temperatura ambiente volta de +20C, dever ser executada no espao de 3 horas aps a aplicao. Consumo retoma de betonagem: 0,5-2 kg/m2. selagem de fissuras: 1,35 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem 10 kg (A+B) e 2 kg (A+B).

P R E PA R A O D E S U P O RT E S

e ret nic Pla

Ltex de borracha sinttica para melhorar a aderncia das argamassas cimentcias. O Planicrete um ltex de polmeros sintticos, no reemulsionvel em gua aps endurecimento e resistente saponificao. Adicionado a argamassas, betonilhas e rebocos melhora a aderncia ao suporte e a resistncia mecnica. Para a preparao de aguadas de aderncia diluir 1 parte de Planicrete com 1 parte de gua e misturar a soluo com 3 partes de cimento, enquanto que para a preparao de rebocos e betonilhas se deve diluir 1 parte de Planicrete com 2 ou 3 partes de gua; misturar com areia e cimento e aplicar. O Planicrete pode ser misturado com Mapecem, Mapecem Pronto, Topcem e Topcem Pronto como ponte de aderncia. Consumo para a preparao de aguadas adesivas: 100-150 g/m2; para a preparao de betonilhas e rebocos: 50-80 kg/m3. Embalagem bides de 25, 10, 5 e 1 kg.

10

id flu 00 e ap N2 M

Superplastificante para beto. O Mapefluid N200 usa-se para produzir beto com elevada fluidez (classe de consistncia S4 e S5 de acordo com EN 206-1) e de elevado desempenho em servio. O Mapefluid N200 adequado para todas as aplicaes (beto prefabricado, pronto e bombevel) em que seja requerida uma elevada trabalhabilidade e uma baixa relao gua/cimento (a/c). O Mapefluid N200 pode tambm ser utilizado para produzir betonilhas com a consistncia de terra hmida reduzindo simplesmente a relao a/c. O Mapefluid N200 um adjuvante lquido de cor castanha, base de polmeros activos em soluo aquosa, capazes de dispersar os grnulos de cimento. Para usar, juntar o Mapefluid N200 directamente na amassadura, depois de se terem adicionado todos os componentes (cimento, agregados, gua). O Mapefluid N200 pode tambm ser previamente diludo na gua da amassadura, mas neste caso o efeito superplastificante resultante inferior. Consumo 0,5-1,5 litros por cada 100 kg de cimento. Embalagem bides de 25 e 10 kg - tambores de 200 l cisternas de 1000 l. A pedido, possvel o fornecimento do produto a granel.

EN 934-2 T 3.1-3.2

P R E PA R A O D E S U P O RT E S

X nS o am n Dy

d lui00 f pe Z5 Ma P

11

Superplastificante de base acrlica modificada com elevado poder de reduo de gua para beto tradicional e autocompactvel. O Dynamon SX um adjuvante de base acrlica modificada de elevadas prestaes. O Dynamon SX particularmente indicado para o sector do beto pronto e onde exista a necessidade de uma forte reduo de gua e ao mesmo tempo uma optimizao das caractersticas de manuteno da trabalhabilidade e desenvolvimento da resistncia mecnica da mistura. O Dynamon SX, alm disso, utilizado em combinao com os adjuvantes modificadores de viscosidade Viscofluid SCC ou Viscofluid SCC/10, permite a produo de beto autocompactvel isento de segregao e de exsudao. Para usar, juntar o Dynamon SX directamente amassadura aps ter adicionado todos os outros componentes da mistura (cimento, gua, agregados). Consumo 0,5-2 l por cada 100 kg de cimento para betes tradicionais. 0,5-2 l por cada 100 kg de partculas finas (at 0,1 mm de dimetro) para betes autocompactveis. Embalagem tambores de 200 l - cisternas de 1000 l. A pedido, possvel o fornecimento do produto a granel.

Adjuvante superplastificante com actividade pozolnica para beto e argamassas de elevada qualidade, resistentes s agresses qumicas. O Mapefluid PZ500 usa-se para produzir beto durvel, resistente agresso sulftica (gua e terrenos), gua clorada, ao dixido de carbono. O Mapefluid PZ500 facilita, alm disso, a bombagem de betes com baixa dosagem de cimento e de consistncia fluida. O Mapefluid PZ500 pode, ser utilizado para produzir betonilhas com consistncia de terra hmida reduzindo simplesmente a relao a/c. O Mapefluid PZ500 determina a optimizao de todas as propriedades do beto e, em particular, confere maior coeso amassadura fresca, elevadas resistncias mecnicas, maior impermeabilidade e durabilidade nos confrontos com os agentes agressivos lquidos e gasosos. Para a preparao da amassadura, juntar o Mapefluid PZ500 mistura seca agregados-cimento, misturar at completa homogeneidade e de seguida misturar com gua. A amassadura com Mapefluid PZ500 aplica-se e trabalha-se como um beto normal. Consumo 20-60 kg/m3 de amassadura. Embalagem sacos de 11 kg. A pedido, possvel o fornecimento do produto em sacos grandes de 800 kg.

EN 934-2 T 3.1-3.2-9

EN 934-2 T 3.1-3.2

Praa 1. de Maio - Cattolica - Itlia Para a realizao das betonilhas pelo mtodo tradicional foi usado o MAPEFLUID PZ500

s rio im Pr
m pri e ap SP M

Primrio bicomponente isento de solventes. Melhora a aderncia dos barramentos e dos nivelantes como Ultraplan, Ultratop e Planolit sobre gesso e anidrite, sobre suportes muito lisos e compactos como cermica e pedras naturais. Aguardar que o Mapeprim SP se torne transparente, antes do espalhamento dos nivelantes. Usar o Mapeprim SP apenas sobre suportes secos e no sujeitos a humidade ascendente. Consumo 100-200 g/m2. Embalagem 8 kg (A+B) e 4 kg (A+B).

P R E PA R A O D E S U P O RT E S

G er m Pri
p ori Ep
VI

13

RO

NM

ENTAL C O

M
M

OUR E N

ITM
ENT
TM

Primrio base de resinas sintticas em disperso aquosa. Tratamento de superfcies em gesso ou anidrite antes do assentamento de cermica ou material ptreo com adesivos cimentcios ou antes da realizao de regularizaes e pavimentos autonivelantes com Ultratop. As superfcies a tratar devem estar limpas e ser absorventes. Utiliza-se diludo com gua de 1 : 1 a 1 : 3 como fixador de resduos de p e para uniformizar a absoro dos suportes antes da regularizao ou da colagem. Aplicar sobre superfcies em gesso ou anidrite perfeitamente secas (no mais que 0,5% de humidade residual). Consumo 100-200 g/m2 consoante a utilizao. Embalagem bides de 25, 10 e 5 kg e caixas de 12 x 1 kg.

Adesivo epoxdico bicomponente para a retoma de betonagens e selagem monoltica de fissuras em betonilhas. O Eporip usa-se para fazer aderir beto fresco sobre beto velho e betonilhas realizadas com Mapecem ou pavimentos feitos com Ultratop a suportes cimentcios. Tambm pode ser usado, mediante derrame, para a selagem de fissuras em pavimentos e para a realizao de junes rgidas impermeveis. O Eporip fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser devidamente misturados at ficarem completamente homogneos. Caracterizado por uma baixa viscosidade, o Eporip aplica-se facilmente com pincel, tanto na horizontal como na vertical, sobre suportes perfeitamente limpos e slidos; a betonagem sucessiva, com temperatura ambiente volta de +20C, dever ser executada no espao de 3 horas aps a aplicao. Consumo retoma de betonagem: 0,5-2 kg/m2; selagem de fissuras: 1,35 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem 10 kg (A+B) e 2 kg (A+B).

nto me s e elailha o Niv on bet enta nte de vim iste pa eex de pr

n pla o ltra Ec U

OUR E NV

RO

NM

ENTAL C O

M
M

ITM
ENT
TM

Argamassa autonivelante de endurecimento ultra-rpido para espessuras de 1 a 10 mm por demo, com teor de substncias orgnicas volteis muito baixo. Argamassa autonivelante para suportes novos e preexistentes em interiores para os preparar para receber pavimentos de qualquer tipo onde seja requerida uma elevada resistncia ao trfego e a cargas desde que slidos, secos, limpos e no sujeitos a humidade ascendente. Aplica-se at 10 mm por demo com esptula ou bomba. Para o assentamento de pavimentos em madeira a espessura mnima de 3 mm. Sobre pavimentos de madeira aplicar previamente uma demo de Mapeprim SP e uma armadura de rede em fibra de vidro agrafada ao pavimento antigo. Aplicar o Ultraplan Eco numa espessura de pelo menos 5 mm. Consumo 16 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 23 kg.

P R E PA R A O D E S U P O RT E S

n pla ltra U

15

lanxi p tra Ma Ul
Argamassa autonivelante de endurecimento ultra-rpido para espessuras de 1 a 10 mm por demo. Argamassa autonivelante para suportes novos e preexistentes em interiores para os preparar para receber pavimentos de qualquer tipo onde seja requerida uma elevada resistncia ao trfego e a cargas desde que slidos, secos, limpos e no sujeitos a humidade ascendente. Aplica-se at 10 mm de espessura por demo com esptula ou bomba. Para o assentamento de pavimentos em madeira a espessura mnima de 3 mm. Sobre pavimentos de madeira aplicar previamente uma demo de Mapeprim SP e uma armadura de rede em fibra de vidro agrafada ao pavimento antigo. Aplicar o Ultraplan numa espessura de pelo menos 5 mm. Consumo 16 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 23 kg.

Argamassa autonivelante de endurecimento ultra-rpido para espessuras de 3 a 30 mm por demo. Argamassa autonivelante para suportes novos e preexistentes em interiores para os preparar para receber pavimentos de qualquer tipo onde seja requerida uma elevada resistncia mecnica, desde que slidos, secos, limpos e no sujeitos a humidade ascendente. Aplica-se em espessuras de 3 a 30 mm por demo, com esptula ou bomba. Consumo 16 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

POSTGIROBYGGET - Oslo - Noruega Produtos usados: primrio e autonivelante Rescon MAPEI

16

3 no Pla

n pla r be Fi
Argamassa autonivelante de endurecimento rpido. Argamassa autonivelante para suportes novos e preexistentes em interiores para os preparar para receber pavimentos de qualquer tipo onde seja requerida uma boa resistncia ao trfego e a cargas, desde que slidos, secos, limpos e no sujeitos a humidade ascendente. Regularizao de pavimentos existentes desde que slidos, secos e limpos. Particularmente adequado para a preparao de suportes destinados a receber pavimentao sobrelevada. Aplica-se em espessuras de 3 a 10 mm, com esptula ou bomba. Consumo 16 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa autonivelante fibro-reforada de endurecimento ultra-rpido. Nivelamento em interiores de espessuras de 3 a 10 mm de pavimentos em madeira velhos e novos: soalhos de madeira, painis de aglomerado, contraplacado e parquet. Regularizao de suportes cimentcios, ladrilhos hidrulicos, cermica velha e pedra natural. O Fiberplan adequado para suportar a circulao de cadeiras de rodas e para pavimentos aquecidos. Consumo 15 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

P R E PA R A O D E S U P O RT E S

id ap r vo Ni

17

Argamassa cimentcia tixotrpica para aplicao mesmo na vertical, de secagem ultra-rpida. Regularizao em interiores de todos os suportes normalmente presentes na construo, desde que limpos e no sujeitos a humidade tais como: paredes e placas de beto, alvenaria, rebocos e betonilhas cimentcias, etc.; adequado tambm sobre pavimentos velhos e revestimentos de cermica, pedra natural, mosaico hidrulico. indicado para a reparao ou nivelamento de degraus, esquinas de pilares, desnivelamentos e buracos de pavimentos, paredes e tectos. Particularmente aconselhado quando os suportes devam ser revestidos a curto prazo. Misturando o Nivorapid com o Ltex Plus em substituio de gua, obtm-se um barramento de elevada deformabilidade com excelente aderncia mesmo sobre superfcies metlicas, pavimentao velha em borracha, PVC, aglomerado, parquet, linleo, etc. Consumo 16 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg e caixas de 4 x 5 kg.

lus P ex t L

Aditivo elastificante para misturar com Nivorapid para melhorar a deformabilidade e a aderncia sobre superfcies difceis. Misturado com o Nivorapid, gera uma argamassa cimentcia ultra-rpida com deformabilidade e aderncia tal que pode ser utilizado sobre superfcies em interiores de elevada deformabilidade (madeira, chapa de ferro, PVC, borracha, etc.). O Ltex Plus deve ser utilizado em substituio total da gua da mistura. Consumo com Nivorapid: 6,0 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem bides de 10 kg.

R E A B I L I TA O D E B E T O

dos o das tecrros as Pro fe dur a rm a

r efe p Ma

K r1 efe p Ma

Argamassa cimentcia anticorrosiva bicomponente para a proteco dos ferros das armaduras. O Mapefer uma argamassa base de polmeros em disperso aquosa, ligantes cimentcios e inibidores de corroso, para aplicar sobre os ferros das armaduras nas intervenes de reabilitao. O Mapefer fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser misturados sem adio de gua ou qualquer outro ingrediente. O Mapefer aplicado com pincel sobre o ferro limpo de ferrugem, substncias gordurosas e partes friveis, com uma escovagem enrgica ou jacto de areia. Depois da secagem do Mapefer (mnimo 4 horas), procede-se aplicao da argamassa de reabilitao (linha Mapegrout). Consumo 150 g/m para ferro com dimetro de 10 mm. Embalagem 2 kg (A+B).

Argamassa cimentcia anticorrosiva monocomponente para a proteco dos ferros das armaduras. O Mapefer 1K usado como proteco anticorrosiva realcalinizante dos ferros das armaduras, na reabilitao do beto realizado com argamassas de retraco controlada da linha Mapegrout ou com argamassas cimentcias tradicionais modificadas com ltex base de resinas sintticas, seja em estruturas enterradas ou fora de terra. O Mapefer 1K uma argamassa monocomponente, base de ligantes cimentcios, polmeros em p e inibidores de corroso, para aplicar sobre os ferros de armadura para prevenir a formao de ferrugem. Aplicar o Mapefer 1K com pincel em duas demos, sobre os ferros de armadura libertos de ferrugem. A segunda demo pode ser aplicada 90-120 minutos depois da aplicao da primeira camada e preferivelmente dentro de 24 horas. Recomenda-se a cobertura completa e homognea da superfcie do ferro. A espessura total das duas demos dever ser de 2 mm. A reabilitao com os produtos da linha Mapegrout deve ser feita sobre o Mapefer 1K seco ((aps cerca de 6 horas temperatura de +20C). Consumo 250 g/m (cerca de 2 mm de produto aplicado sobre vares de 8 mm de dimetro). Embalagem caixas com 4 sacos de 5 kg.

R E A B I L I TA O D E B E T O

o ara om p c Re sas as o gamac a ar etr ad t e r ntrol d o ouico r c eg p p r


Maxot Ti

19

Argamassa de retraco controlada fibro-reforada para reabilitao de beto. O Mapegrout Tixotrpico usa-se para todas as operaes de reabilitao de beto tais como reconstruo do recobrimento das armaduras, reparao de arestas de vigas e pilares e de testeiras de varandas danificadas em consequncia da oxidao dos ferros das armaduras. O Mapegrout Tixotrpico, pelas elevadas caractersticas mecnicas pode ser usado para reabilitaes estruturais. Composto por ligantes cimentcios, agregados seleccionados, aditivos especiais e fibras sintticas, o Mapegrout Tixotrpico prepara-se misturando um saco de 25 kg com 3,9-4,3 litros de gua. O Mapegrout Tixotrpico aplica-se com esptula, colher ou mquina de projectar sobre suportes slidos, isentos de partes friveis, speros e previamente saturados ao mximo com gua. Com o Mapegrout Tixotrpico podem executar-se enchimentos at 30-35 mm de espessura numa s demo sem necessidade de cofragens fixas. Para melhorar a cura ao ar e para reduzir posteriormente a retraco higromtrica, o Mapegrout Tixotrpico pode ser misturado com 0,25% em peso de Mapecure SRA, agente de cura. Consumo 19 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Palcio Centro Asturiano - Havana - Cuba Recuperao e proteco da fachada do edifcio com: MAPEGROUT TIXOTRPICO, MAPEFER, MAPE-ANTIQUE FC, MAPE-ANTIQUE MC, MAPE-ANTIQUE LC, SILEXCOLOR PINTURA

20

t ou 0 r eg T4 p Ma

Argamassa tixotrpica de resistncia mdia (40 N/mm2) para a reabilitao de beto. O Mapegrout T40 usa-se para a reparao cortical de estruturas em beto degradado, como testeiras de varandas e arestas de vigas e pilares. O Mapegrout T40 adequado para a reabilitao de tneis, canais e obras hidrulicas em geral. Alm disso, o Mapegrout T40 pode ser utilizado na reparao de superfcies permanentemente em contacto com gua potvel. O Mapegrout T40, misturado com cerca de 16% de gua, transforma-se numa argamassa muito trabalhvel, de consistncia tixotrpica, facilmente aplicvel sobre superfcies verticais sem necessidade de cofragens fixas. O Mapegrout T40 aplica-se com esptula, colher ou mquina de projectar sobre suportes slidos, livres de partes incoerentes, speros e previamente saturados ao mximo com gua. Com Mapegrout T40 podem executar-se enchimentos at 30-35 mm de espessura numa s demo. Para melhorar a cura ao ar e para reduzir posteriormente a retraco higromtrica, o Mapegrout T40 pode ser misturado com 0,25% em peso de Mapecure SRA, agente de cura. Consumo 18,5 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Reservatrio suspenso - Adria - Itlia Recuperao e proteco do beto do reservatrio com: MAPEFER, MAPEFILL, MAPEGROUT T40, MAPE-ANTIQUE RINZAFFO, MAPE-ANTIQUE MC, NIVOPLAN, PLANICRETE, IDROSILEX PRONTO, MAPELASTIC, IDROSTOP, IDROSTOP MASTIC, MAPECOAT I24, PLANITOP 100, MONOFINISH, SILANCOLOR PRIMER, SILANCOLOR PINTURA, ELASTOCOLOR PRIMER, ELASTOCOLOR PINTURA

R E A B I L I TA O D E B E T O

t rou 0 g 6 pe T Ma

t ouR r eg FM ap M

21

Argamassa tixotrpica fibro-reforada resistente aos sulfatos para reabilitao de beto. O Mapegrout T60 usa-se para a reabilitao cortical de estruturas em beto degradado, tais como testeiras de varandas e arestas de vigas e pilares. O Mapegrout T60 igualmente adequado para a reabilitao de tneis, canais e obras hidrulicas em geral. O Mapegrout T60, misturado com cerca de 16% de gua, transforma-se numa argamassa muito trabalhvel, de consistncia tixotrpica, facilmente aplicvel sobre superfcies verticais sem necessidade de cofragens fixas. O Mapegrout T60 aplica-se com esptula, colher ou mquina de projectar sobre suportes slidos, isentos de partes friveis e previamente saturados ao mximo com gua. Com o Mapegrout T60 podem executarse enchimentos at 40 mm de espessura numa s demo. Para melhorar a cura ao ar e para reduzir posteriormente a retraco higromtrica, o Mapegrout T60 pode ser misturado com 0,25% em peso de Mapecure SRA, agente de cura. Consumo 18,5 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa tixotrpica bicomponente de retraco controlada resistente aos sulfatos, a reforar com fibras flexveis em liga metlica, particularmente indicada para a reabilitao de estruturas em beto onde requerida uma maior flexibilidade. O Mapegrout FMR usa-se para a reabilitao de estruturas em beto degradado tais como tneis, viadutos de auto-estradas, rodovirios e ferrovirios, escoadouros, canais, pavimentos industriais e rampas. O Mapegrout FMR, misturado com as Fibras FF (fibras flexveis inoxidveis compostas por uma liga metlica especial amorfa de ferrocrmio) e misturado com gua, transforma-se numa argamassa de fcil trabalhabilidade, Graas sua ptima tixotropia, o Mapegrout FMR pode ser aplicado na vertical, mesmo em grandes espessuras e sem necessitar de cofragem. As Fibras FF so fornecidas em sacos hidrossolveis com o peso lquido de 375 g cada um. Relao da mistura: 1 saco de Fibras FF por cada saco de 25 kg de produto em p. O Mapegrout FMR aplica-se com colher de pedreiro ou por projeco com mquina de projectar, tipo Turbosol ou Putzmeister, aps saturao prvia do suporte com gua, numa espessura mxima por camada no superior a 50 mm. Para melhorar a cura ao ar e para reduzir posteriormente a retraco higromtrica, o Mapegrout FMR pode ser misturado com 0,25% em peso de Mapecure SRA, agente de cura. Consumo 19 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg + sacos hidrossolveis de Fibras FF de 375 g.

22

F sF a ibr F

t ouM r eg B ap M

t ou o r egpid ap R M

Fibras flexveis inoxidveis em liga amorfa de ferrocrmio para adicionar ao Mapegrout FMR para melhorar a flexibilidade. As Fibras FF so constitudas por uma liga especial amorfa de ferrocrmio. A flexibilidade e a elevada relao de forma (comprimento/dimetro) das Fibras FF permitem obter argamassas caracterizadas por uma elevada flexibilidade e resistncia aos choques. Todas as argamassas da linha Mapegrout podem ser reforadas com Fibras FF com adio de cerca de 1,0-1,5% em peso da mistura seca (20-30 kg/m3 de argamassa preparada). Consumo 375 g por cada saco de 25 kg de Mapegrout FMR. Embalagem sacos hidrossolveis de 375 g.

Argamassa cimentcia bicomponente de baixo mdulo elstico para a reabilitao de beto. O Mapegrout BM usa-se para a reabilitao cortical de estruturas em beto degradado sujeitas a pequenas deformaes sob carga, aos ciclos trmicos ou expostas a condies climatricas particularmente adversas. O Mapegrout BM adequado para a reabilitao de vigas de pontes e pilares, testeiras de varandas e de estruturas prefabricadas. O Mapegrout BM possui uma ptima impermeabilidade pelo que adequado para reparao de canais e tanques e de obras hidrulicas em geral. O Mapegrout BM, graas a um baixo mdulo de elasticidade adequado para reparaes de betes com resistncia mecnica mdia. O Mapegrout BM aplica-se com esptula, colher de pedreiro ou por projeco, mesmo na vertical ou em tectos sem o auxlio de cofragem ou forros, na espessura mxima de 35 mm por camada. O suporte deve estar so, compacto e suficientemente spero. Antes de aplicar o Mapegrout BM, a superfcie a reabilitar deve ser humedecida at saturao com gua. Para melhorar a cura ao ar e para reduzir posteriormente a retraco higromtrica, o Mapegrout BM pode ser misturado com 0,25% em peso de Mapecure SRA, agente de cura. Consumo cerca de 21,0 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg + bides de 4,7 kg.

Argamassa de retraco controlada, fibro-reforada, de presa e endurecimento rpidos para reabilitao de beto. O Mapegrout Rpido usa-se para a reabilitao cortical de superfcies em beto degradado, como testeiras de varandas e arestas de vigas e pilares. Composto por ligantes hidrulicos, agregados seleccionados, aditivos especiais e fibras sintticas, o Mapegrout Rpido prepara-se misturando um saco de 25 kg com 3,50-3,75 litros de gua. O Mapegrout Rpido deve ser aplicado nos 10 minutos seguintes sua preparao com esptula ou colher sobre suporte slido e limpo e previamente humedecido at saturao com gua, numa espessura mxima de 20-25 mm por camada. O tempo de presa do Mapegrout Rpido de 30-40 minutos a +20 C e a colocao em exerccio pode ocorrer logo algumas horas aps a aplicao. Consumo 18 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Farol de Palavas Les Flots - Frana Recuperao do beto do edifcio com: MAPEFER, MAPEGROUT RPIDO

R E A B I L I TA O D E B E T O

23

24

p ito 00 lan 4 P

t ou ite r egGun ap M

Argamassa tixotrpica de retraco controlada, de presa rpida para a reabilitao cortical e o acabamento de beto armado, aplicvel em espessura varivel de 1 a 40 mm numa nica demo. O Planitop 400 usa-se para a reabilitao cortical e como barramento milimtrico de superfcies em beto armado degradado, como testeiras de varandas, arestas danificadas, vigas e pilares e painis de tamponamento. O Planitop 400 um composto prmisturado em p, constitudo por ligantes hidrulicos especiais, agregados seleccionados de granulometria fina e aditivos especiais. O Planitop 400 prepara-se misturando um saco de 25 kg com 3,5-4 litros de gua limpa e deve ser aplicado dentro de 10-15 minutos aps preparao, com esptula ou colher sobre suporte slido e limpo e previamente humedecido at saturao com gua. A espessura mxima de aplicao de 40 mm, quando o Planitop 400 utilizado como argamassa para a reabilitao e de 5 mm quando usado com barramento. O Planitop 400 pode ser colocado em exerccio algumas horas aps a aplicao. Consumo 18,5 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg e caixas com 4 sacos de 5 kg.

Argamassa prmisturada monocomponente no acelerada, de base cimentcia, para aplicar por projeco por via seca, para reabilitao de beto. O Mapegrout Gunite usa-se para a reabilitao do revestimento de galerias e tneis em beto, reparao de pontes degradadas, obras hidrulicas, tanques, estruturas industriais, etc. O Mapegrout Gunite, pelas elevadas caractersticas mecnicas, pode ser usado para reparaes estruturais. Composto por ligantes hidrulicos, microsilicatos, agregados seleccionados e aditivos especiais, o Mapegrout Gunite aplica-se por projeco por via seca sobre suportes slidos, isentos de partes incoerentes, speros e previamente saturados com gua. Com Mapegrout Gunite podem executar-se reabilitaes at 40 mm por camada, sem usar cofragem fixa. Consumo cerca de 20 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

R E A B I L I TA O D E B E T O

Condomnio Landucci - Florena - Itlia Recuperao e proteco da fachada com: MAPEFER 1K, MAPEGROUT RPIDO, PLANITOP 400, PLANITOP 560, SILANCOLOR PRIMER, SILANCOLOR PINTURA

t ouV r eg S p Ma

25

t ) rou do g u pee (Fl Mabil ola C

3-50 o ado 6-1 g regad Agre Ag


Argamassa fluida de retraco controlada, de presa e endurecimento rpidos, para a reparao de beto e fixao de poos colectores, tampas de esgotos e mobilirio urbano. O Mapegrout SV usado para a reparao de estruturas em beto muito degradadas, mediante vazamento em cofragens oportunamente predispostas. Alm disso, pode ser usado para a reparao de pavimentos industriais, obras em estradas e aeroportos que necessitam de ser reabertas ao trfego em pouco tempo. Devido rapidez de endurecimento, o Mapegrout SV particularmente indicado para a fixao rpida de poos de inspeco, escoadouros e de tampas de esgoto. Composto por ligantes cimentcios, agregados seleccionados e aditivos especiais, o Mapegrout SV preparado misturando um saco de 25 kg com 3,0-3,25 litros de gua, conforme a consistncia desejada. Depois de preparada, a argamassa vazada no local a preencher ou na cofragem. Com o Mapegrout SV podem-se efectuar reparaes ou enchimentos at uma espessura de 50 mm. Se for necessrio efectuar espessuras maiores, recomendado adicionar 40% de Agregado 6-10 e de preparar a mistura com cerca de 3,5 l de gua. O Mapegrout SV transitvel cerca de 2 horas depois do vazamento a uma temperatura de +20C. Consumo usado puro: 20 kg/m2 por cm de espessura; usado misturado com 40% de agregado: 14,5 kg/ m2 por cm de espessura (5,7 kg/ m2 de Agregado 6/10). Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa de retraco controlada fibro-reforada para reabilitao de beto. O Mapegrout Colabile usa-se para a reabilitao de estruturas em beto muito degradadas, em situaes particulares que imponham a aplicao de argamassas fluidas. Composto por ligantes cimentcios, agregados seleccionados, aditivos especiais e fibras sintticas, o Mapegrout Colabile prepara-se misturando um saco de 25 kg com 3,25-3,5 litros de gua. A mistura assim obtida verte-se na cofragem oportunamente calafetada, tendo o cuidado de favorecer a sada do ar para evitar bolhas internas. Com o Mapegrout Colabile podem executar-se enchimentos at 2 cm de espessura. Para espessuras maiores aconselha-se a adio de agregados de granulometria apropriada. Para melhorar a cura ao ar e para reduzir posteriormente a retraco higromtrica, o Mapegrout Colabile pode ser misturado com 0,25-0,5% em peso de Mapecure SRA, agente de cura. Consumo 21 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Agregado 3-5 e Agregado 6-10, em curva granulomtrica de 3 a 5 mm e de 6 a 10 mm respectivamente, para usar na produo de argamassas fluidas para escoar em cofragens em espessuras superiores a 2 cm. O Agregado 3-5 um agregado ptreo de natureza siliciosa em curva granulomtrica de 3 a 5 mm para utilizar misturado com as argamassas de reabilitao da linha Mapegrout, quando as espessuras a recuperar so superiores a 2 cm. O Agregado 6-10 um agregado ptreo de natureza siliciosa em curva granulomtrica de 6 a 10 mm para utilizar misturado com as argamassas de reabilitao como Mapegrout Colabile ou com argamassas expansivas como Mapefill, quando as espessuras a recuperar so superiores a 2 cm. Consumo Agregado 3-5: 30-100% sobre o peso da argamassa prmisturada, em funo das espessuras a recuperar e da fluidez requerida. Agregado 6-10: 30-100% sobre o peso da argamassa prmisturada, em funo das espessuras a recuperar e da fluidez requerida. Embalagem Agregado 3-5: sacos de 25 kg. Agregado 6-10: sacos de 25 kg.

o ara tes ep an s R lig o m ntci co me ci

em ilc b Sta

C SC

m lce i ab St
Ligante cimentcio para produzir microbetes e betes autocompactveis de estabilidade volumtrica, para a reabilitao de estruturas em beto. O Stabilcem SCC usado para produzir microbetes e betes adequados para reparar, mediante derrame em cofragem, pilares, tabuleiros de viadutos e obras hidrulicas. Graas s suas caractersticas, obtm-se betes muito fluidos (slump flow: 65-70 cm), no segregveis que podem ser aplicados em obra com bomba ou por simples derrame sem necessidade de submeter o beto a qualquer vibrao. O uso do Stabilcem SCC permite reduzir os custos de interveno, o tempo de execuo, eliminar o rudo produzido pela vibrao e melhorar a face vista do beto. Para a preparao do microbeto misturar o Stabilcem SCC com agregados de granulometria entre 0 e 8 mm ou ento com Agregado 0-8 ou Agregado 0-15; para a produo de beto, misturar o Stabilcem SCC com agregados de dimetro mximo no superior a 20 mm. Para melhorar a cura ao ar e para reduzir posteriormente a retraco higromtrica, o microbeto de Stabilcem SCC pode ser misturado com 5-8 litros/m3 de Mapecure SRA, agente de cura. Consumo microbetes: 600 kg/m3; betes: 500-600 kg/m3. Embalagem sacos de 20 kg; sacos grandes de 600 kg.

Ligante cimentcio expansivo superfluido para aguadas de injeco, argamassas, microbetes e betes. O Stabilcem usa-se para fazer aguadas de injeco, argamassas, microbetes e betes de retraco controlada. O Stabilcem pode ser usado para fazer enchimentos de cavidades e fissuras, porosidades internas em betes e rocha. Graas s suas caractersticas, obtm-se betes bombveis, de consistncia fluida e superfluida, com elevada resistncia mecnica que no do lugar a segregaes. Para a preparao misturar o Stabilcem com agregados de granulometria apropriada ao tipo de trabalho a executar, e gua: misturar at completa homogeneidade e aplicar. Para melhorar a cura ao ar e para reduzir posteriormente a retraco higromtrica, o Stabilcem pode ser misturado com 5-8 l/m3 de Mapecure SRA, agente de cura. Consumo aguada de injeco: 1,6 kg/dm3 de cavidade a encher; argamassas e microbetes: 350-550 kg/m3; betes: 300-400 kg/m3. Embalagem sacos de 20 kg.

R E A B I L I TA O D E B E T O

0-85 o 0 ado 6-1 egad r Agreg Ag

o aranas ep esi s R r m xdica co o r ep loo19 f


e ap EP M

27

t ou00 r nig 3 Pla

Agregado 0-8 e Agregado 0-15, em curva granulomtrica de 0 a 8 mm e de 0 a 15 mm respectivamente, para usar misturado com Stabilcem ou Stabilcem SCC, ligantes cimentcios, usados em substituio do cimento, para produzir respectivamente beto com retraco controlada bombevel ou autocompactvel para reparao de estruturas em beto degradadas. O Agregado 0-8 pode, alm disso ser utilizado misturado com Mapecem, ligante hidrulico especial de secagem rpida, para a execuo de betonilhas. Consumo Agregado 0-8: 30-100% por peso da argamassa prmisturada. Se usado como agregado para produzir beto com Stabilcem ou Stabilcem SCC, o consumo (indicativamente de 1400 a 2000 kg/m3) varia em funo da dosagem dos respectivos ligantes. Agregado 0-15: 30-100% por peso da argamassa prmisturada. Se usado como agregado para produzir beto com Stabilcem ou Stabilcem SCC, o consumo (indicativamente de 1400 a 2000 kg/m3) varia em funo da dosagem dos respectivos ligantes. Embalagem Agregado 0-8: sacos de 20 kg. Agregado 0-15: sacos de 25 kg.

Argamassa epoxdica anticida tricomponente para aplicao em espessuras resistentes ao desgaste. O Mapefloor EP19 utiliza-se para reparar elementos em beto como por exemplo apoios de carris de gruas e pontes rolantes, placas de instalaes de depurao, pavimentos industriais em beto, rampas para carros, etc. O Mapefloor EP19 adequado para a reconstruo das arestas das juntas de dilatao de pavimentos degradados na sequncia de impactos provocados pelo trfego de empilhadores, camies, etc. Preparar o Mapefloor EP19 misturando primeiro entre si os componentes A e B, juntando depois sob agitao o componente C em p. Proceder sua aplicao, com esptula lisa. A saturao da superfcie mediante alisamento com esptula deve ser efectuada com o Primer MF ou com o Mapefloor I 300 SL, resinas epoxdicas a utilizar carregadas com areia de Quartzo 0,25. , alm disso, possvel obter uma pintura colorida com o Mapecoat I 24, resina epoxdica, aplicvel com rolo. Consumo Primer MF (aplicado com esptula ou rolo): 0,200-0,300 kg/m2; Mapefloor EP19 (aplicado com esptula ou helicptero): 20 kg/m2 por cm de espessura; Primer MF ou Mapefloor I 300 SL: 0,300-0,400 kg/m2 (quando o Mapefloor EP19 aplicado com helicptero); Primer MF ou Mapefloor I 300 SL: 0,400-0,600 kg/m2 (quando o Mapefloor EP19 aplicado com esptula); Mapecoat I 24: 300 g/m2. Embalagem Mapefloor EP19: 10 kg (A+B+C); Primer MF: 1 kg (A+B); 6 kg (A+B); Mapecoat I 24: 5 kg (A+B); Mapefloor I 300 SL: 10 kg (A+B).

Argamassa epoxdica tricomponente, de consistncia fluida, para a reparao de elementos em beto degradado, ancoragem de preciso e revestimento de pavimentos industriais. O Planigrout 300 usa-se para a reparao de estruturas em beto degradado, como por exemplo vias de deslocao de pontes rolantes de indstrias e de estaleiros navais, e em geral para a regularizao de superfcies em beto localizadas em zonas de difcil acesso. Graas ao endurecimento sem retraco, o produto podeser usado como argamassa para ancoragens de preciso. O Planigrout 300 pode, alm disso, ser utilizado para a realizao de pavimentos industriais de elevada resistncia mecnica como aqueles em oficinas, garagens e armazns sujeitos a trfego intenso de carros com rodas de borracha. Para a preparao, misturar primeiro o componente A com o componente B e, aps ter adicionado o componente C, voltar a misturar at obter uma mistura homognea isenta de grumos. Consumo 2 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem unidade de 30,5 kg (A+B+C): comp. A: 4 kg comp. B: 1,5 kg comp. C: 25 kg unidade de 12,2 kg (A+B+C): comp. A: 1,6 kg comp. B: 0,6 kg comp. C: 10 kg

Armazm industrial A&C Adivar Comifar San Nicol a Tordino - Itlia Recuperao e proteco da estrutura industrial com: MAPEFER, STABILCEM SCC, MONOFINISH, MALECH, ELASTOCOLOR RASANTE, SILANCOLOR PRIMER, SILANCOLOR PINTURA

o ete e bant o dedi o ra o m jec epa rad e in R su e fis rram de rip


o Ep

Adesivo epoxdico bicomponente para a retoma de betonagens e para a selagem monoltica de fissuras em betonilhas. O Eporip usa-se para fazer aderir beto fresco sobre beto velho e betonilhas realizadas com Mapecem ou pavimentos feitos com Ultratop a suportes cimentcios. Tambm pode ser usado, mediante derrame, para a selagem de fissuras em pavimentos e para a realizao de junes rgidas impermeveis. O Eporip fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser devidamente misturados at ficarem completamente homogneos. Caracterizado por uma baixa viscosidade, o Eporip aplica-se facilmente com pincel, tanto na horizontal como na vertical, sobre suportes perfeitamente limpos e slidos; a betonagem sucessiva, com temperatura ambiente volta de +20C, dever ser executada no espao de 3 horas aps a aplicao. Consumo retoma de betonagem: 0,5-2 kg/m2; selagem de fissuras: 1,35 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem 10 kg (A+B) e 2 kg (A+B).

Estdio Municipal Artemio Frenchi - Florena - Itlia Recuperao das bancadas em beto com: MAPEFER, EPORIP, MAPEGROUT T40, MAPEFINISH, MAPEFLEX PU30, MAPEFLEX PB27

R E PA R A O D E B E T O F I S S U R A D O M E D I A N T E D E R R A M E E I N J E C O

rbo u pT ori Ep

jet o Ep

29

V tL oje Ep

Resina de polister bicomponente de endurecimento rapidssimo. Campos de aplicao: selagem de fissuras em betonilhas; produo de argamassas para pequenas reparaes com adio de areia seca. O Eporip Turbo endurece em cerca de 20 minutos. Consumo 1,7 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem latas metlicas de 508 g: componente A: 500 g; componente B: 8 g.

Resina epoxdica bicomponente superfluida para injeces. O Epojet usa-se para a reparao monoltica de estruturas fissuradas em consequncia de sobrecarga, choques acidentais, eventos ssmicos, etc; serve tambm para a colagem e reforo estrutural mediante injeco a baixa presso e para a selagem de fissuras de betonilhas cimentcias. O Epojet um adesivo epoxdico, isento de solventes, constitudo por dois componentes prdoseados que devem ser misturados entre si antes do uso, com berbequim munido de agitador. Depois de misturado, o Epojet assume a consistncia de um lquido de baixa viscosidade muito adequado para injeces. O Epojet polimeriza sem retraco e, concludo o endurecimento, impermevel gua. Para a reparao monoltica de estruturas degradadas, injectar o Epojet nas fissuras com bomba adequada. Fissuras horizontais em betonilhas podem ser seladas vertendo o Epojet directamente para dentro das mesmas. Consumo selagem de fissuras: 1,1 kg/dm3 de cavidade a encher; colagem beto-ao: 1,1 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 4 kg (A+B) e 2,5 kg (A+B).

Resina epoxdica bicomponente, de viscosidade muito baixa, para injeco em microfissuras. O Epojet LV usa-se para tornar monolticas estruturas fissuradas e para colagem e reforo estrutural de elementos em beto e alvenaria, mediante injeco a baixa presso e/ou presso atmosfrica. O produto pode ser usado para a selagem de fissuras em em betonilhas cimentcias. O Epojet LV um adesivo epoxdico bicomponente de baixa viscosidade, isento de solventes. Depois de misturado, o Epojet LV assume a consistncia de um lquido marcadamente fluido muito adequado para injeco. O Epojet LV polimeriza sem qualquer retraco e, concludo o endurecimento, impermevel gua. Para a reparao monoltica de estruturas degradadas, injectar o Epojet LV nas fissuras com bomba adequada, a baixa presso ou presso atmosfrica. Fissuras horizontais em betonilhas podem ser seladas vertendo o Epojet LV directamente para dentro das mesmas. Consumo selagem de fissuras: 1,1 kg/dm3 de cavidade a encher; colagem beto-ao: 1,1 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 4 kg (A+B) e 2,5 kg (A+B).

30

F et j am Fo

T jet m oa F

Resina poliuretnica bicomponente para injeco com consistncia fluida, para consolidao e impermeabilizao de estruturas afectadas por ligeiras infiltraes de gua, com tempo de presa muito rpido. O Foamjet F usa-se para todas as operaes de consolidao de rochas, terrenos e impermeabilizao de estruturas em beto e paredes fissuradas tais como tneis, poos, diques, canais, anteparas, pavimentaes ou fundaes hmidas. O Foamjet F uma resina isenta de halogneos, constituda por dois componentes, a usar com equipamento especial de modo a dosear e misturar o componente A com o componente B na proporo volumtrica de 1 : 1. O Foamjet F, graas sua elevada fluidez, consegue penetrar mesmo atravs de fissuras de quaisquer centenas de microns de largura e sel-las at se estiverem sujeitas a infiltraes de gua. Depois de finalizar a presa, o Foamjet F adquire impermeabilidade total e assegura uma consolidao eficaz estrutura tratada. Consumo cerca de 1,1 kg/dm3 de cavidade a encher na ausncia de gua; cerca de 0,3 kg/dm3 de cavidade a encher na presena de gua. Embalagem bides de 22,5 kg (A+B).

Resina poliuretnica bicomponente para injeco, de elevada viscosidade, para a consolidao e a impermeabilizao de estruturas afectadas por infiltraes de gua com forte presso, com tempo de presa muito rpido. O Foamjet T usado para intervenes de impermeabilizao de estruturas em beto e alvenarias fissuradas tais como tneis, poos, diques, canais, anteparas, pavimentaes ou fundaes afectadas por fortes infiltraes de gua. O Foamjet T uma resina isenta de halogneos, constituda por dois componentes, que deve ser aplicada com equipamento especial de modo a poder dosear e misturar o componente A com o componente B na relao volumtrica de 1 : 1. O Foamjet T, graas sua elevada fluidez, consegue penetrar mesmo atravs de fissuras de apenas algumas centenas de microns de largura e sel-las mesmo se sujeitas a infiltraes de gua. Depois de finalizar a presa, o Foamjet T adquire impermeabilidade total e assegura uma consolidao eficaz estrutura tratada. Consumo cerca de 1,1 kg/dm3 de cavidade a encher na ausncia de gua; cerca de 0,3 kg/dm3 de cavidade a encher na presena de gua. Embalagem bides de 22,6 kg (A+B).

R E PA R A O D E B E T O F I S S U R A D O M E D I A N T E D E R R A M E E I N J E C O

m lce i ab St

31

Ligante cimentcio expansivo superfluido para aguadas de injeco, argamassas, microbetes e betes. O Stabilcem usa-se para fazer aguadas de injeco, argamassas, microbetes e betes de retraco controlada. O Stabilcem pode ser usado para fazer enchimentos de cavidades e fissuras, porosidades internas em betes e rocha. Graas s suas caractersticas, obtm-se betes bombveis, de consistncia fluida e superfluida, com elevada resistncia mecnica que no do lugar a segregaes. Para a preparao misturar o Stabilcem com agregados de granulometria apropriada ao tipo de trabalho a executar, e gua: misturar at completa homogeneidade e aplicar. Para melhorar a cura ao ar e para reduzir posteriormente a retraco higromtrica, o Stabilcem pode ser misturado com 5-8 l/m3 de Mapecure SRA, agente de cura. Consumo aguada de injeco: 1,6 kg/dm3 de cavidade a encher; argamassas e microbetes: 350-550 kg/m3: betes: 300-400 kg/m3. Embalagem sacos de 20 kg.

Viaduto Settefonti - Auto-estrada A1 percurso FI-BO - Itlia Recuperao dos pilares do viaduto com: MAPEFER, STABILCEM, MAPEGROUT T60, ANTIGELO S, MAPECURE E

o a riz cies ulaerf e g Re sup to e m be ocos d e reb p de ito 0


lan 10 P

p ito 00 lan 2 P

Argamassa fina de cor cinzenta clara, de presa rpida para a reparao e nivelamento de betes e rebocos. O Planitop 100 usa-se para reparar localmente elementos em beto prefabricado partidos por causa da movimentao e para regularizar os defeitos superficiais como ninhos de brita e macroporosidades. Pode, alm disso, ser utilizado para regularizar rebocos e betes tratados com os produtos da linha Mapegrout. Misturando o Planitop 100 com gua, obtm-se uma argamassa facilmente aplicvel com esptula sobre superfcies limpas, slidas e previamente saturadas com gua, numa espessura mxima de 5 mm. Para espessuras superiores aconselha-se a adio de 30% de areia de granulometria compreendida entre 1 a 2 mm. Aplicao: esptula ou colher. Consumo 1,3 kg/m2 por mm de espessura se utilizado puro; 1,0 kg/m2 por mm de espessura se utilizado com 30% de areia de 2 mm. Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa cimentcia monocomponente de presa normal para o nivelamento de rebocos cimentcios velhos e revestimentos plsticos. O Planitop 200 usa-se para o alisamento de paredes em interiores e exteriores ligeiramente irregulares, a revestir com materiais cermicos ou pintura. O Planitop 200 particularmente indicado para uniformizar defeitos presentes em rebocos cimentcios coloridos velhos, rebocos base de cal e cimento mesmo que pintados, suportes em madeira, gesso cartonado (aplicao prvia de Primer G), beto e revestimentos em mosaico antigos desde que bem fixados. Misturando o Planitop 200 com 18% de gua limpa (4,5 l de gua por cada saco de 25 kg) obtm-se uma argamassa plstica facilmente aplicvel com esptula. Com o Planitop 200 podem-se aplicar espessuras at 3 mm por por camada. Depois de aplicado, o acabamento do produto pode ser feito com talocha de esponja hmida. Posteriormente, o produto pode ser decorado e protegido com Silexcolor Pintura, Silexcolor Tonachino, Silancolor Pintura ou Elastocolor Pintura. Consumo 1,4 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

REGULARIZAO DE SUPERFCIES EM BETO E DE REBOCOS

ish n ofi n Mo

33

ish n efi p Ma

Argamassa cimentcia monocomponente de presa normal para regularizao de beto. O Monofinish usa-se para regularizar pequenas imperfeies em beto e para uniformizar a superfcie depois da reconstruo volumtrica com argamassas da linha Mapegrout. Misturando o Monofinish com gua limpa, obtm-se uma argamassa plstica, que se aplica com esptula sobre superfcies ss, compactas e isentas de leo descofrante ou outros inquinantes. Eventuais pinturas antigas devem ser completamente removidas. Antes da aplicao do Monofinish indispensvel saturar a superfcie com gua. A argamassa prepara-se misturando o contedo de um saco de 22 kg com 4 litros de gua limpa. Com o Monofinish podem executar-se espessuras mdias de 2-3 mm por camada. O Monofinish aplica-se com esptula e o acabamento pode ser feito com talocha de esponja hmida. Posteriormente o produto pode ser pintado com Elastocolor Pintura ou com as tintas mais comuns para exteriores. Consumo 1,4 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 22 kg.

Argamassa cimentcia bicomponente para o acabamento de beto. O Mapefinish usa-se para regularizar as pequenas imperfeies em beto e uniformizar a superfcie depois da sua reabilitao. O Mapefinish adequado para superfcies em contacto permanente com gua potvel desde que, aps o endurecimento, se proceda a vrias lavagens com gua a +40C. O Mapefinish fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser misturados sem adio de gua ou de outros ingredientes. A argamassa assim obtida aplica-se com esptula sobre a superfcie limpa, slida e previamente saturada ao mximo com gua. Com Mapefinish podem executar-se recobrimentos at 2-3 mm de espessura numa nica camada. O acabamento realizado com esptula lisa ou com talocha de esponja alguns minutos depois da aplicao. Consumo 2 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 24 kg + bides de 6 kg.

Centro polivalente Tesco Olomuc - Repblica Checa Recuperao e proteco da fachada do edifcio com: MAPEGROUT TIXOTRPICO, EPORIP, PLANITOP 100, MAPELASTIC, ELASTOCOLOR PINTURA

34

c sti la pe Ma

c stiart la pe Sm Ma

Escola Martin Luther King - Cologno Monzese - Itlia Recuperao e proteco da fachada da escola com: MAPEFER 1K, MAPEGROUT T40, MAPELASTIC, ELASTOCOLOR PINTURA

Argamassa cimentcia bicomponente elstica para a proteco impermevel de beto, piscinas e varandas. O Mapelastic usa-se para executar revestimentos impermeveis e protectores de elevada flexibilidade sobre estruturas em beto particularmente sujeitas a fenmenos de fissurao. O Mapelastic sela as fissuras capilares j presentes no suporte. O Mapelastic adequado para superfcies permanentemente em contacto com gua potvel desde que, aps o seu endurecimento, se proceda a vrias lavagens com gua a +40C. O Mapelastic fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser misturados sem adio de gua ou de outros ingredientes. A argamassa assim obtida aplica-se com esptula sobre superfcies perfeitamente limpas, slidas e previamente humedecidas com gua. Com o Mapelastic podem executar-se barramentos at 2 mm de espessura numa nica demo. Para aplicaes sobre superfcies particularmente solicitadas ou microfissuradas necessria a insero da Rede em Fibra de Vidro com malha de 4x4,5 mm. Aplicao: com esptula ou mquina de projeco. Consumo 1,7 kg/m2 por mm de espessura se aplicado com esptula; 2,2 kg/m2 por mm de espessura se aplicado por projeco. Embalagem sacos de 24 kg + bides de 8 kg.

Argamassa cimentcia bicomponente de elevada elasticidade, a aplicar com pincel ou rolo, para a impermeabilizao de superfcies em beto como fundaes, muros de conteno de terras, varandas, terraos, casas de banho e piscinas e para a proteco contra a penetrao de agentes agressivos. O Mapelastic Smart usa-se para executar revestimentos impermeveis e protectores de elevada flexibilidade sobre estruturas em beto mesmo que sujeitas a fenmenos de fissurao. O Mapelastic Smart cobre eventuais microfissuras presentes no beto ou reboco. O Mapelastic Smart fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser misturados sem adio de gua ou de outros ingredientes. Relao de mistura: A : B = 2 : 1. A argamassa aplica-se com pincel, rolo ou por projeco com mquina sobre superfcies perfeitamente limpas, slidas e previamente humedecidas com gua. Com o Mapelastic Smart podem executar-se barramentos at 2 mm de espessura numa nica demo. Para aplicaes sobre superfcies particularmente solicitadas ou microfissuradas necessria a insero da Rede em Fibra de Vidro com malha de 4 x 4,5 mm. Consumo cerca de 1,6 kg/m2 por mm de espessura se aplicado com pincel ou rolo; cerca de 2,2 kg/m2 por mm de espessura se aplicado por projeco. Embalagem sacos de 20 kg + bides de 10 kg.

REGULARIZAO DE SUPERFCIES EM BETO E DE REBOCOS

35

p ito 40 lan 5 P p ito 20 n Pla 5


Nivelante areado, de base cimentcia, para rebocos em interiores e exteriores curados, aplicvel em espessuras at 3 mm. O Planitop 540 usa-se para o nivelamento de rebocos e betes irregulares, tanto em interiores como em exteriores, antes de proceder pintura. O produto presta-se tanto para realizar nivelamentos de rebocos curados ou de paredes em beto ligeiramente irregulares, como para realizar nivelamentos de juntas de lajes prefabicadas e de elementos em beto prefabricado como painis, pilares e vigas. Graas sua composio, o nivelante obtido misturando o Planitop 540 somente com gua, permite uma fcil aplicao com esptula metlica e acabamento com talocha de esponja e aps endurecimento possui um elevado poder adesivo. O Planitop 540 pode ser aplicado numa espessura mxima de 3 mm por cada demo e disponibilizado nas cores branco e cinzento. Consumo cerca de 1,4 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

p ito 60 lan 5 P

Nivelante areado base cal-cimento para rebocos em interiores e exteriores, aplicvel em espessura at 3 mm com a tcnica do fresco sobre fresco. O Planitop 520 usa-se como acabamento areado de rebocos frescos, em argamassa bastarda ou prmisturada, em interiores e exteriores, quer seja em paredes como em tectos, antes da pintura ou aplicao de revestimentos coloridos de espessura fina. Graas sua particular composio, o nivelante obtido misturando o Planitop 520 com gua, possui um elevado poder adesivo e, alm disso caracterizado por uma ptima fluidez que permite uma fcil aplicao com esptula metlica, mesmo sobre rebocos speros, e um acabamento rpido, quando requerido, com talocha de esponja. O Planitop 520 pode ser aplicado com esptula metlica em espessuras at 3 mm com a tcnica do fresco sobre fresco e disponibilizado nas cores branco e cinzento. Consumo 1,35 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa branca base de calcimento para o acabamento liso, quer de rebocos cimentcios frescos e curados, como de superfcies de beto, aplicvel em espessuras de 0 a 3 mm, em interiores e exteriores. O Planitop 560 usa-se como nivelante de rebocos frescos ou curados, em interiores e exteriores, em argamassa bastarda ou prmisturada, antes da pintura ou da aplicao de revestimentos coloridos em paredes ou tectos. Usa-se, alm disso, como nivelante de rebocos em locais onde est prevista a aplicao de papel de parede ou de revestimentos txteis ligeiros. O Planitop 560 tambm pode ser utilizado para a regularizao de fissuras, fendas e lascas existentes em paredes de beto antigo, como demo de acabamento liso de rebocos de gro grosso e para a regularizao de lajes prefabricadas. A composio particular e a notvel finura conferem ao nivelante, obtido misturando o Planitop 560 com gua, um elevado poder adesivo, elevada fluidez na aplicao com esptula metlica lisa que facilita a operao de acabamento. O Planitop 560 pode ser aplicado numa espessura compreendida entre 0 e 3 mm por cada demo. Consumo 1,1 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 20 kg.

36

o Nov

p ito M n Pla HD

x ile13 s deFIS A

p ito 80 n Pla 5
Argamassa cimentcia bicomponente de elevada ductilidade, para aplicar no reforo estrutural armado de suporte em alvenaria juntamente com o Mapegrid G 220, ou como barramento de superfcies em beto, pedra e tijolo. O Planitop HDM usa-se juntamente com o Mapegrid G 220 (rede especial em fibra de vidro tratada com primrio) no reforo estrutural armado de suportes em alvenaria e para regularizar imperfeies de superfcies em beto, pedra e tijolo. Devido ao alto teor de resinas sintticas, o Planitop HDM tem um elevado valor de aderncia. Aps o endurecimento obtmse uma camada compacta e tenaz, impermevel gua e gases agressivos da atmosfera e resistente aos ciclos de gelo-degelo. O Planitop HDM fornecido em dois componentes prdoseados, que devem ser misturados sem adio de gua ou outros ingredientes. A argamassa assim obtida aplicada com esptula numa espessura de 2-3 mm numa nica demo, sobre a superfcie limpa, slida e previamente saturada com gua. O acabamento realizado com esptula plana ou talocha de esponja alguns minutos aps a aplicao. Consumo 1,7 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 24 kg + bides de 6,5 kg.

Argamassa branca base de cal e gesso para o acabamento liso de rebocos em interiores base de gesso, anidrite ou cal-cimento secos e curados. O Planitop 580 usa-se como acabamento liso de rebocos em interiores tradicionais ou prmisturados secos e curados, em argamassa bastarda ou prmisturada, antes da decorao com pinturas e revestimentos minerais ou sintticos de espessura fina. O Planitop 580 tambm pode ser utilizado, como demo de acabamento liso de rebocos de gro grosso e para a regularizao de superfcies em gesso, blocos em cimento celular ou em ladrigesso. A composio particular e a notvel finura conferem ao nivelante, obtido misturando o Planitop 580 com gua, um elevado poder adesivo, elevada fluidez na aplicao com esptula metlica lisa que facilita a operao de acabamento. O Planitop 580 pode ser aplicado numa espessura at 3 mm por cada demo. Consumo cerca de 0,80 kg/m2 (por mm de espessura). Embalagem sacos de 20 kg.

Adesivo em disperso aquosa para revestimentos isolantes a cappotto. O Adesilex FIS13 um adesivo base de resinas sintticas em disperso aquosa, modificado com agregados seleccionados e aditivos especiais. Misturado com cimento, forma uma argamassa de excelente aderncia e densidade, quer seja sobre rebocos normais ou sobre os isolantes expandidos usados para os revestimentos a cappotto. O Adesilex FIS13 pode ser usado para colagem de painis isolantes em poliestireno ou poliuretano expandido sobre paredes de fachadas exteriores e barramento de superfcies nos sistemas de isolamento pelo exterior. Para a preparao, misturar o Adesilex FIS13 com cimento na relao 1: 0,7-0,8 agitando devidamente para evitar que se formem grumos, at obter uma pasta densa, apta a manter imediatamente posicionados os painis isolantes. Consumo para colagem de painis isolantes: 1-2 kg/m2; para barramento: 1,5 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem baldes de 25 e15 kg.

REGULARIZAO DE SUPERFCIES EM BETO E DE REBOCOS

r oloe c t stosan Ela Ra

r oloSF c sto nte Elaasa R


lort o toc Ne s Ela

37

Fundo de enchimento monocomponente fibro-reforado elastomrico, aplicvel sobre rebocos e revestimentos plsticos fissurados, desde que coesos e tratados com primrio. O Elastocolor Rasante pode ser aplicado, como fornecido, com esptula ou, diludo com 5-10% gua, com pincel ou rolo de plo ou de esponja alveolar. O Elastocolor Rasante forma, aps secagem, uma camada elstica resistente, que acompanha as dilataes do suporte. O Elastocolor Rasante pode constituir um fundo de insero para uma rede de armadura no caso de existirem fissuras difusas e marcadas. O Elastocolor Rasante pode ser utilizado como demo intermdia depois de se ter aplicado o Mapelastic e antes do acabamento com Elastocolor Pintura. Ao Elastocolor Rasante pode ser adicionada areia lavada de 0,1-0,3 mm at 30% em peso para aumentar o enchimento, no caso do suporte estar particularmente irregular. Consumo 400-700 g/m2. Embalagem baldes de 20 kg.

Fundo de elevado enchimento, monocomponente, fibro-reforado, elastomrico, com areia fina, pronto a usar, aplicvel com esptula. Regularizao intermdia de enchimento no ciclo Elastocolor, aplicvel com esptula, tal como fornecido, particularmente adequado para a insero de uma rede de armadura tipo Elastocolor Net e apto a melhorar a homogeneidade do suporte e a elasticidade do acabamento Elastocolor. O Elastocolor Rasante SF uma camada intermdia elastomrica de elevado enchimento, com efeito rstico fino, capaz de uniformizar as irregularidades do suporte antes de da pintura com tinta elastomrica Elastocolor Pintura. O Elastocolor Rasante SF pode igualmente ser usado como acabamento de enchimento elstico tipo pintura de quartzo, aplicando-o com pincel, rolo de esponja alveolar ou rolo de plo curto, como fornecido ou diludo com 5-10% de gua. O produto est pronto a usar e aplicvel com esptula metlica. possvel aplicar o produto com pincel ou rolo. Para obter efeitos estticos, tipo casca de laranja com diversas texturas, possvel aplicar o Elastocolor Rasante SF com rolo de esponja alveolar tal como fornecido ou diludo com 5-10% de gua, consoante o efeito desejado. Para aplicao de vrias demos do Elastocolor Rasante SF, aguardar pelo menos 24 horas entre demos. Consumo esptula 700-800 g/m2 por demo; pincel ou rolo 300-500 g/m2 por demo. Os consumos so indicativos e fortemente influenciados pela rugosidade do suporte e tipo de aplicao escolhida. Embalagem baldes de 20 kg.

Rede em fibra de vidro resistente aos lcalis para a armadura do Elastocolor Rasante e Elastocolor Rasante SF. Armadura de reforo para: Elastocolor Rasante e Elastocolor Rasante SF aplicado sobre elementos cimentcios microfissurados em interiores e exteriores; Elastocolor Rasante e Elastocolor Rasante SF aplicado em concordncia com fissuras inferiores a 1 mm. Aplicar com esptula dentada de 2-3 mm uma demo do Elastocolor Rasante ou Elastocolor Rasante SF sobre a superfcie afectada e colocar o Elastocolor Net; tornar a passar com talocha metlica lisa para espalhar uniformemente o produto e garantir a perfeita insero do Elastocolor Net. Depois de 24 horas aplicar a segunda demo do Elastocolor Rasante ou Elastocolor Rasante SF. Telas adjacentes de Elastocolor Net devem ser sobrepostas ao longo dos rebordos numa largura de pelo menos 5 cm. Embalagem rolos de 50 x 1 m de largura.

Reale Mutua Assicurazioni - Milo - Itlia Recuperao e proteco da fachada do edifcio com: MAPEFER, MAPEGROUT BM, MALECH, ELASTOCOLOR RASANTE

ens lag om Co s c s rai dica u rut pox est s e x a ileG1 sin s re de P A

x ileG2 s de P A

x ileG4 s de P A

Adesivo epoxdico de consistncia tixotrpica para colagens estruturais. O Adesilex PG1 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, endurecedores especiais, agregados seleccionados de gro fino e aditivos especiais. O Adesilex PG1 endurece em poucas horas apenas por reaco qumica sem retraco, transformando-se num composto de excepcional aderncia e resistncia mecnica. O Adesilex PG1 pode ser usado para reforos estruturais como colagem de chapas de ao, de elementos em beto prefabricado e para a selagem de fissuras de grande dimenso. O Adesilex PG1 tambm pode ser aplicado na reparao de arestas de juntas em pavimentos industriais sujeitos a trfego intenso. Para a preparao, verter o componente B (branco) no componente A (preto) e misturar com berbequim munido de agitador a baixa velocidade at perfeita homogeneizao (cor cinzenta uniforme). Consumo 1,55 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 6 kg (A+B) e 2 kg (A+B).

Adesivo epoxdico tixotrpico com longo perodo de trabalhabilidade. O Adesilex PG2 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, agregados seleccionados de gro fino e aditivos especiais. O Adesilex PG2 usa-se para reforos estruturais tais como a colagem de chapas de ao ao beto, para a colagem estrutural rgida de elementos em beto prefabricado e para a selagem de fissuras de grande dimenso. Os longos perodos de trabalhabilidade tornam o produto particularmente indicado para aplicaes com temperaturas superiores a +20C. Para a preparao, verter o componente B no componente A e misturar com berbequim munido de agitador a baixa velocidade at perfeita homogeneizao. Consumo 1,6 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 6 kg (A+B).

Adesivo epoxdico bicomponente tixotrpico de reologia modificada para a colagem do Mapeband, Mapeband TPE, fitas em PVC, Hypalon e para colagens estruturais. O Adesilex PG4 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, agregados seleccionados de gro fino e aditivos especiais. O Adesilex PG4 usado tanto como adesivo para a colagem de fitas em material sinttico aplicadas no sector da impermeabilizao, como para a reparao, selagem e colagem de elementos em beto, beto armado, metal e pedra natural. O Adesilex PG4 caracterizado por uma baixa viscosidade e, como consequncia, por um bom humedecimento do suporte, tornado assim fcil a sua aplicao com esptula sobre superfcies horizontais e superfcies verticais, sem o risco de escorrimento, devido sua elevada tixotropia. Para preparar, verter o componente B (branco) no componente A (cinza) e misturar com um misturador de baixas rotaes at obter uma mistura completamente homognea. Consumo 1,55 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 30 kg (A+B) e 6 kg (A+B).

COLAGENS ESTRUTURAIS COM RESINAS EPOXDICAS

p ori Ep

39

jet o Ep

V tL je po E

Adesivo epoxdico bicomponente para a retoma de betonagens e selagem monoltica de fissuras em betonilhas. O Eporip usa-se para fazer aderir beto fresco sobre beto velho e betonilhas realizadas com Mapecem ou pavimentos feitos com Ultratop a suportes cimentcios. Tambm pode ser usado, mediante derrame, para a selagem de fissuras em pavimentos e para a realizao de junes rgidas impermeveis. O Eporip fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser devidamente misturados at ficarem completamente homogneos. Caracterizado por uma baixa viscosidade, o Eporip aplica-se facilmente com pincel, tanto na horizontal como na vertical, sobre suportes perfeitamente limpos e slidos; a betonagem sucessiva, com temperatura ambiente volta de +20C, dever ser executada no espao de 3 horas aps a aplicao. Consumo retoma de betonagem: 0,5-2 kg/m2; selagem de fissuras: 1,35 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem 10 kg (A+B) e 2 kg (A+B).

Resina epoxdica bicomponente superfluida para injeces. O Epojet usa-se para a reparao monoltica de estruturas fissuradas em consequncia de sobrecarga, choques acidentais, eventos ssmicos, etc; serve tambm para a colagem e reforo estrutural mediante injeco a baixa presso e para a selagem de fissuras de betonilhas cimentcias. O Epojet um adesivo epoxdico, isento de solventes, constitudo por dois componentes prdoseados que devem ser misturados entre si antes do uso, com berbequim munido de agitador. Depois de misturado, o Epojet assume a consistncia de um lquido de baixa viscosidade muito adequado para injeces. O Epojet polimeriza sem retraco e, concludo o endurecimento, impermevel gua. Para a reparao monoltica de estruturas degradadas, injectar o Epojet nas fissuras com bomba adequada. Fissuras horizontais em betonilhas podem ser seladas vertendo o Epojet directamente para dentro das mesmas. Consumo selagem de fissuras: 1,1 kg/dm3 de cavidade a encher; colagem beto-ao: 1,1 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 4 kg (A+B) e 2,5 kg (A+B).

Resina epoxdica bicomponente, de viscosidade muito baixa, para injeco em microfissuras. O Epojet LV usa-se para tornar monolticas estruturas fissuradas e para colagem e reforo estrutural de elementos em beto e alvenaria, mediante injeco a baixa presso e/ou presso atmosfrica. O produto pode ser usado para a selagem de fissuras em betonilhas cimentcias. O Epojet LV um adesivo epoxdico bicomponente de baixa viscosidade, isento de solventes. Depois de misturado, o Epojet LV assume a consistncia de um lquido marcadamente fluido muito adequado para injeco. O Epojet LV polimeriza sem qualquer retraco e, concludo o endurecimento, impermevel gua. Para a reparao monoltica de estruturas degradadas, injectar o Epojet LV nas fissuras com bomba adequada, a baixa presso ou presso atmosfrica. Fissuras horizontais em betonilhas podem ser seladas vertendo o Epojet LV directamente para dentro das mesmas. Consumo selagem de fissuras: 1,1 kg/dm3 de cavidade a encher; colagem beto-ao: 1,1 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 4 kg (A+B) e 2,5 kg (A+B).

Ponte Kmov - Krom - Repblica Checa Colagem estrutural com: ADESILEX PG1

40

as, arr os b as ecid a min e t fibr L os m no e bo tub carvidro de de e

s ore2 3 t ec Inj

e ub t bo r Ca
Injectores de plstico com vlvulas de no retorno, a usar juntamente com o Carbotube para efectuar costuras armadas. Depois de ter cortado o Carbotube no tamanho requerido, remover a pelcula de plstico que o protege. Fixar o injector sobre o Carbotube, exercendo uma ligeira presso. Inserir o Carbotube no interior do furo, previamente feito no elemento a consolidar, e levar a cabo a injeco de resina epoxdica ou de aguada fluida. As caractersticas dos injectores so as seguintes: Dimentro exterior: 23 mm. Comprimento: 80 mm. Dimetro do furo de injeco: 6 mm. Embalagem caixas de 100 peas.

Tubo pultruso em fibra de carbono, pr-impregnado com resina epoxdica, a usar juntamente com os Injectores 23 para efectuar costuras armadas. O Carbotube uma linha de tubos pultrusos em fibra de carbono, primpregnados com resina espoxdica, de elevada resistncia traco e com mdulo elstico de 170.000 N/mm2, a usar na execuo de costuras armadas para a reparao, reforo e adaptao esttica de estruturas em pedra e tijolo. O Carbotube usado em combinao com os Injectores 23 para a consolidao, mediante injeco armada, de estruturas e paramentos em tijolo ou pedra em combinao com resinas epoxdicas ou aguadas fluidas. Para alm disso, usado na consolidao estrutural de elementos em mau estado ou fissurados devido a abaixamentos ou danificados por actividade ssmica. O dimetro exterior do Carbotube de 10 mm e o interior de 8 mm. Este material por ser usado unicamente nas intervenes de injeco e de consolidao estrutural, ou juntamente com os tecidos da linha MapeWrap para melhorar a ancoragem, sobretudo quando se efectuam intervenes de reforo flexo e ao corte. Embalagem caixas com 10 tubos de 2 m.

REFORO ESTRUTURAL COM FRP

C od r pe Ma

41

e lat p bo r Ca

jet o Ep
Barra pultrusa em fibra de carbono de elevada resistncia, para o reforo estrutural de elementos em beto armado e alvenaria. O Maperod C uma linha de barras pultrusas em fibra de carbono, primpregnadas com resina epoxdica, de elevada resistncia traco e com mdulo elstico de 155.000 N/mm2, para usar, depois de ter removido a pelcula protectora, na reparao e reforo estrutural de elementos em beto armado, tijolo e pedra danificados por aces fsico-mecnicas e devido a causas naturais. O Maperod C pode ser usado juntamente com os tecidos da linha MapeWrap para melhorar a ancoragem, sobretudo quando se efectuam intervenes de reforo flexo e aos corte. Embalagem caixas com 10 barras de 2 m.

Resina epoxdica bicomponente superfluida para injeces. O Epojet usa-se para a reparao monoltica de estruturas fissuradas em consequncia de sobrecarga, choques acidentais, eventos ssmicos, etc; serve tambm para a colagem e reforo estrutural mediante injeco a baixa presso e para a selagem de fissuras de betonilhas cimentcias. O Epojet um adesivo epoxdico, isento de solventes, constitudo por dois componentes prdoseados que devem ser misturados entre si antes do uso, com berbequim munido de agitador. Depois de misturado, o Epojet assume a consistncia de um lquido de baixa viscosidade muito adequado para injeces. O Epojet polimeriza sem retraco e, concludo o endurecimento, impermevel gua. Para a reparao monoltica de estruturas degradadas, injectar o Epojet nas fissuras com bomba adequada. Fissuras horizontais em betonilhas podem ser seladas vertendo o Epojet directamente para dentro das mesmas. Consumo selagem de fissuras: 1,1 kg/dm3 de cavidade a encher; colagem beto-ao: 1,1 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 4 kg (A+B) e 2,5 kg (A+B).

dG ero p Ma

Lmina pultrusa em fibra de carbono pr-impregnada com resina epoxdica, protegida por uma dupla pelcula de plstico. O Carboplate uma linha de lminas pultrusas em fibra de carbono, pr-impregnadas com resina epoxdica, de elevada resistncia e elevado mdulo de elasticidade, a utilizar na placagem de estruturas em beto armado, presforado e em estruturas de ao. O Carboplate permite substituir, nas intervenes de placagem, as tradicionais chapas de ao (bton plaqu). O Carboplate utilizado para a reparao e adaptao esttica de vigas e placas sub-dimensionadas para resistirem flexo, para a reparao de estruturas danificadas por incndios e eventos ssmicos, para o reforo de tabuleiros de viadutos na sequncia do aumento de cargas estticas e/ou dinmicas, de estruturas industriais e/ou comerciais na sequncia de um aumento de cargas produzidas por novo equipamento e maquinaria, de rampas para automveis em edifcios civis e industriais. O Carboplate aplicado em obra mediante a utilizao dos adesivos estruturais Adesilex PG1 ou Adesilex PG2 com impregnao prvia do suporte com MapeWrap Primer 1. Embalagem Caixas com cada uma 1 rolo de 25 m. O Carboplate est disponvel em 2 mdulos elsticos (170.000 e 250.000 N/mm2), cada um dos quais em trs larguras (50, 100 e 150 mm), respectivamente: Carboplate E 170/50/1,4 (rolos de 25 m x 50 mm x 1,4 mm); Carboplate E 170/100/1,4 (rolos de 25 m x 100 mm x 1,4 mm); Carboplate E 170/150/1,4 (rolos de 25 m x 150 mm x 1,4 mm); Carboplate E 250/50/1,4 (rolos de 25 m x 50 mm x 1,4 mm); Carboplate E 250/100/1,4 (rolos de 25 m x 100 mm x 1,4 mm); Carboplate E250/150/1,4 (rolos de 25 m x 150 mm x 1,4 mm).

Barra pultrusa em fibra de vidro para o reforo estrutural de elementos em beto armado e alvenaria. O Maperod G uma linha de barras pultrusas em fibra de vidro de aderncia melhorada, pr-impregnadas com vinilester epoxi-modificado, com mdulo elstico de 40.800 N/mm2, para usar na reparao e reforo estrutural de elementos em beto armado, tijolo e pedra danificados por aces fsico-mecnicas e devido a causas naturais. O Maperod G pode ser usado juntamente com os tecidos da linha MapeWrap para melhorar a ancoragem, sobretudo quando se efectuam intervenes de reforo flexo e aos corte. Embalagem caixas com 10 barras de 3 m.

42

x ileG1 s de P A x ileG2 s de P A
Adesivo epoxdico de consistncia tixotrpica para colagens estruturais. O Adesilex PG1 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, endurecedores especiais, agregados seleccionados de gro fino e aditivos especiais. O Adesilex PG1 endurece em poucas horas apenas por reaco qumica sem retraco, transformando-se num composto de excepcional aderncia e resistncia mecnica. O Adesilex PG1 pode ser usado para reforos estruturais como colagem de lminas de carbono Carboplate, de chapas de ao, de elementos em beto prefabricado e para a selagem de fissuras de grande dimenso. O Adesilex PG1 tambm pode ser aplicado na reparao de arestas de juntas em pavimentos industriais sujeitos a trfego intenso. Para a preparao, verter o componente B (branco) no componente A (preto) e misturar com berbequim munido de agitador a baixa velocidade at perfeita homogeneizao (cor cinzenta uniforme). Consumo 1,55 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 6 kg (A+B) e 2 kg (A+B).

C ap X r WNI-A e ap U C M M rap H W X pe NI-A Ma U

Adesivo epoxdico tixotrpico com longo perodo de trabalhabilidade. O Adesilex PG2 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, agregados seleccionados de gro fino e aditivos especiais. O Adesilex PG2 usado para reforos estruturais como colagem de lminas de carbono Carboplate, de chapas de ao, de elementos em beto prefabricado e para a selagem de fissuras de grande dimenso. Os longos perodos de trabalhabilidade tornam o produto particularmente indicado para aplicaes com temperaturas superiores a +20C. Para a preparao, verter o componente B no componente A e misturar com berbequim munido de agitador a baixa velocidade at perfeita homogeneizao. Consumo 1,6 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 6 kg (A+B).

Tecido unidireccional em fibra de carbono de elevada resistncia com mdulo de elasticidade elevado e muito elevado. O MapeWrap C UNI-AX e MapeWrap C UNI-AX HM so tecidos unidireccionais em fibra de carbono, caracterizados respectivamente por um mdulo de elasticidade elevado (230.000 N/mm2) e muito elevado (390.000 N/mm2) e por elevadas resistncias mecnicas traco. Os tecidos so indicados para a reparao de elementos em beto armado danificados por aces fsico-mecnicas, para o confinamento flexo de elementos em beto e para reforo anti-ssmico de estruturas localizadas em zonas de risco. Podem ser aplicados com duas tcnicas diferentes: sistema a hmido e sistema a seco, utilizando uma linha especfica e completa de resinas epoxdicas compostas por MapeWrap Primer 1, primrio para suportes, MapeWrap 11 ou MapeWrap 12 para o barramento, MapeWrap 21 (sistema a hmido) e MapeWrap 31 (sistema a seco) para impregnao do tecido. Embalagem caixas com 1 rolo de 50 m cada. O MapeWrap C UNI-AX e MapeWrap C UNI-AX HM esto disponveis em duas gramagens (300 e 600 g/m2) e cada tipo em diferentes larguras (10, 20 e 40 cm): MapeWrap C UNI-AX 300/10: rolos de 50 m x 10 cm (300 g/m2); MapeWrap C UNI-AX 300/20: rolos de 50 m x 20 cm (300 g/m2); MapeWrap C UNI-AX 300/40: rolos de 50 m x 40 cm (300 g/m2); MapeWrap C UNI-AX 600/10: rolos de 50 m x 10 cm (600 g/m2); MapeWrap C UNI-AX 600/20: rolos de 50 m x 20 cm (600 g/m2); MapeWrap C UNI-AX 600/40: rolos de 50 m x 40 cm (600 g/m2).

REFORO ESTRUTURAL COM FRP

C pX a Wr I-A e ap B M

43

Tecido bidireccional entrelaado em fibra de carbono de elevada resistncia. O MapeWrap C BI-AX um tecido em fibra de carbono bidireccional, caracterizado por um elevado mdulo de elasticidade e resistncia mecnica traco muito elevada. indicado para a reparao de estruturas em beto e integrao da seco resistente flexo e ao corte de elementos de beto armado danificados por aco fsico-mecnica, para o confinamento compresso de elementos em beto e para reforo antissmico de estruturas localizadas em zonas de risco. Pode ser aplicado com duas tcnicas diferentes: sistema a hmido e sistema a seco, utilizando uma linha especfica e completa de resinas epoxdicas composta por MapeWrap Primer 1, primrio para suportes, MapeWrap 11 ou MapeWrap 12 para o barramento, MapeWrap 21 (sistema a hmido) e MapeWrap 31 (sistema a seco) para impregnao do tecido. Embalagem caixas com 1 rolo de 50 m cada. O tecido est disponvel em duas gramagens diferentes e cada tipo em larguras diferentes: MapeWrap C BI-AX 230/20: rolos de 50 m x 20 cm (230 g/m2); MapeWrap C BI-AX 230/40: rolos de 50 m x 40 cm (230 g/m2); MapeWrap C BI-AX 360/20: rolos de 50 m x 20 cm (360 g/m2); MapeWrap C BI-AX 360/40: rolos de 50 m x 40 cm (360 g/m2).

Passagem subterrnea sob caminho ferrovirio em Fenilone - Verona - Itlia Recuperao e reforo estrutural com: ADESILEX PG1, CARBOPLATE, MAPEWRAP 11, MAPEWRAP 12, MAPEWRAP C UNI-AX

44

C ap-AX Wr RI e ap AD M QU

p CO a Wr OCC e ap FI M

Tecido quadriaxial entrelaado em fibra de carbono de elevada resistncia. O MapeWrap C QUADRI-AX um tecido em fibra de carbono quadriaxial, caracterizado por um elevado mdulo de elasticidade (comparvel ao do ao) e elevada resistncia mecnica traco. indicado para a reparao e adaptao esttica de estruturas em beto armado danificadas onde difcil prever o andamento pontual das isostticas traco, para o confinamento compresso de elementos em beto e para o reforo anti-ssmica de estruturas localizadas em zonas de risco. Pode ser aplicado com duas tcnicas diferentes: sistema a hmido e sistema a seco, utilizando uma linha especfica e completa de resinas epoxdicas composta por MapeWrap Primer 1, primrio para suportes, MapeWrap 11 ou MapeWrap 12 para o barramento, MapeWrap 21 (sistema a hmido) e MapeWrap 31 (sistema a seco) para impregnao do tecido. Embalagem caixas com 1 rolo de 50 m cada. O tecido est disponvel em duas gramagens e cada tipo com diferentes larguras: MapeWrap C QUADRI-AX 380/30: rolos de 50 m x 30 cm (380 g/m2); MapeWrap C QUADRI-AX 380/48: rolos de 50 m x 48,5 cm (380 g/m2); MapeWrap C QUADRI-AX 760/30: rolos de 50 m x 30 cm (760 g/m2); MapeWrap C QUADRI-AX 760/48: rolos de 50 m x 48,5 cm (760 g/m2).

Corda em fibra de carbono a impregnar com MapeWrap 21 (resina epoxdica bicomponente superfluida). O MapeWrap C Fiocco uma linha completa de cordas em fibra de carbono unidireccional com elevado mdulo de elasticidade, para a execuo de ancoragens nos sistemas de reparao, reforo e adaptao esttica de estruturas em beto armado e alvenarias, mediante a aplicao dos tecidos MapeWrap C e Carboplate. O MapeWrap C Fiocco aplicado depois de ter sido impregnado com MapeWrap 21, resina epoxdica bicomponente, de consistncia superfluida e isenta de solventes, produto expressamente formulado para a impregnao em obra dos tecidos MapeWrap. Depois de puxar o MapeWrap C Fiocco atravs do furo na parte superior da embalagem, cortar com uma tesoura, num corte preciso e limpo, a corda no comprimento requerido. Puxar a rede at parte do MapeWrap C Fiocco que no vai ser impregnada e mergulhar o resto da corda no MapeWrap 21. Depois da impregnao, exercer uma ligeira presso com os dedos, protegidos por luvas de borracha impermevel, sobre a parte da corda impregnada, para eliminar a resina em excesso. Voltar a pr a rede na posio original e de seguida polvilhar a zona impregnada do MapeWrap C Fiocco com areia fina. Como alternativa, tambm se pode virar a corda impregnada num leito de areia. Estes procedimentos, independentemente do preferido, so utis para criar uma superfcie de aderncia maior. Depois do endurecimento da resina, eliminar a rede da corda no impregnada para favorecer a abertura das fibras de carbono. Embalagem caixas com 1 rolo de 10 m cada. O MapeWrap C Fiocco est disponvel em diversos dimetros (6, 8, 10 e 12 mm): MapeWrap C Fiocco/6: rolos de 10 m x 6 mm () MapeWrap C Fiocco/8: rolos de 10 m x 8 mm () MapeWrap C Fiocco/10: rolos de 10 m x 10 mm () MapeWrap C Fiocco/12: rolos de 10 m x 12 mm ()

REFORO ESTRUTURAL COM FRP

45

pG ra X WNI-A e ap U M

G ap-AX Wr RI e ap AD M QU

p GO a Wr OCC e ap FI M

Tecido unidireccional em fibra de vidro. O MapeWrap G UNI-AX um tecido em fibra de vidro unidireccional, indicado para a reparao de elementos em beto e alvenaria danificados pela aco fsico-mecnica, para o confinamento compresso e o reforo flexo de elementos em beto e reforo anti-ssmico de estruturas localizadas em zonas de risco. Pode ser aplicado com duas tcnicas diferentes: sistema a hmido e sistema a seco,utilizando uma linha especfica e completa de resinas epoxdicas composta por MapeWrap Primer 1, primrio para suportes, MapeWrap 11 ou MapeWrap 12 para o barramento, MapeWrap 21 (sistema a hmido) e MapeWrap 31 (sistema a seco) para impregnao do tecido. Embalagem caixas com 1 rolo de 50 m cada. O tecido est disponvel numa nica gramagem e cada tipo com diferentes larguras: MapeWrap G UNI-AX 900/30: rolos de 50 m x 30 cm (900 g/m2); MapeWrap G UNI-AX 900/60: rolos de 50 m x 60 cm (900 g/m2).

Tecido quadriaxial entrelaado em fibra de vidro. O MapeWrap G QUADRI-AX um tecido em fibra de vidro quadriaxial, indicado para a reparao de elementos em alvenaria e em beto armado danificados pela aco fsico-mecnica, para o confinamento compresso e o reforo flexo de elementos em beto e para o reforo anti-ssmico de estruturas em abbada sem aumento da massa ssmica (sem perigo de percolao de lquidos contra a superfcie intradorsal). Pode ser aplicado com duas tcnicas diferentes: sistema a hmido e sistema a seco, utilizando uma linha especfica e completa de resinas epoxdicas composta por MapeWrap Primer 1, primrio para suportes, MapeWrap 11 ou MapeWrap 12 para o barramento, MapeWrap 21 (sistema a hmido) e MapeWrap 31 (sistema a seco) para impregnao do tecido. Embalagem caixas com 1 rolo de 50 m. O tecido est disponvel numa nica gramagem com diferentes larguras: MapeWrap G QUADRI-AX 1.140/30: rolos de 50 m x 30 cm (1.140 g/m2); MapeWrap G QUADRI-AX 1140/48: rolos de 50 m x 48,5 cm (1.140 g/m2).

Corda em fibra de vidro a impregnar com MapeWrap 21 (resina epoxdica bicomponente superfluida). O MapeWrap G Fiocco uma linha completa de cordas em fibra de vidro unidireccional, para a execuo de ancoragens nos sistemas de reparao, reforo e adaptao esttica de estruturas em beto armado e alvenarias, mediante a aplicao dos tecidos MapeWrap G e Carboplate. O MapeWrap G Fiocco aplicado depois de ter sido impregnado com MapeWrap 21, resina epoxdica bicomponente, de consistncia superfluida e isenta de solventes, produto expressamente formulado para a impregnao em obras dos tecidos MapeWrap. Depois de puxar o MapeWrap G Fiocco atravs do furo na parte superior da embalagem, cortar com uma tesoura, num corte preciso e limpo, a corda no comprimento requerido. Puxar a rede at parte do MapeWrap G Fiocco que no vai ser impregnada e mergulhar o resto da corda no MapeWrap 21. Depois da impregnao, exercer uma ligeira presso com os dedos, protegidos por luvas de borracha impermevel, sobre a parte da corda impregnada, para eliminar a resina em excesso. Voltar a pr a rede na posio original e de seguida polvilhar a zona impregnada do MapeWrap G Fiocco com areia fina. Como alternativa, tambm se pode virar a corda impregnada num leito de areia. Estes procedimentos, independentemente do preferido, so utis para criar uma superfcie de aderncia maior. Depois do endurecimento da resina, eliminar a rede da corda no impregnada para favorecer a abertura das fibras de vidro. Embalagem caixas com 1 rolo de 10 m cada. O MapeWrap G Fiocco est disponvel em diversos dimetros (6, 8, 10 e 12 mm): MapeWrap G Fiocco/6: rolos de 10 m x 6 mm () MapeWrap G Fiocco/8: rolos de 10 m x 8 mm () MapeWrap G Fiocco/10: rolos de 10 m x 10 mm () MapeWrap G Fiocco/12: rolos de 10 m x 12 mm ()

Torre Ceramiche Marazzi - Sassuolo - Itlia Recuperao, proteco e reforo estrutural com: MAPEFER, MAPEGROUT BM, MAPEGROUT FMR, ADESILEX PG1, CARBOPLATE, MAPEWRAP PRIMER 1, MAPEWRAP 11, MAPEWRAP 31, MAPEWRAP C UNI-AX, MAPEWRAP C QUADRI-AX, PLANITOP 200, ELASTOCOLOR PRIMER, ELASTOCOLOR PINTURA

46

0 S3 rap W pe Ma
o Nov

rap eWer 1 p MaPrim

Tecido unidireccional em fibra de ao de elevada resistncia para reforo estrutural. O MapeWrap S 30 um tecido composto por filamentos de ao, caracterizado por uma resistncia mecnica muito elevada. O tecido adequado para a reparao de elementos em beto armado danificados por aces fsico-qumicas, para o reforo ao corte e flexo de elementos em beto ou alvenaria e para o reforo anti-ssmico de estruturas em zonas de risco, juntamente com os tecidos MapeWrap da linha MAPEI FRP System. O MapeWrap S 30 pode ser aplicado como fiocco utilizando o MapeWrap 11, MapeWrap 12 ou MapeWrap 31. Aplicado como tecido, deve-se usar o MapeWrap Primer 1, MapeWrap 11 ou MapeWrap 12. Embalagem caixas, cada com 1 rolo de 15,24 m x 30 cm. Primrio epoxdico especfico para o sistema MapeWrap. O MapeWrap Primer 1 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, de consistncia superfluida e isento de solventes, especfico para a preparao das superfcies em beto a reparar ou reforar mediante colagem de tecidos MapeWrap e da lmina em carbono Carboplate. Para a preparao, verter o componente B no componente A e misturar com berbequim munido de agitador at completa homogeneidade. Relao de mistura: 3 partes em peso do componente A e 1 parte em peso do componente B. O MapeWrap Primer 1 deve ser aplicado em obra com pincel ou a rolo sobre a superfcie do beto perfeitamente limpa, seca e mecanicamente resistente. Consumo 250-300 g/m2. Embalagem 2 kg (A+B).

Ex-matadouro - Latina - Itlia Recuperao e reforo estrutural com: MAPEFER, MAPEGROUT TIXOTRPICO, ADESILEX PG2, CARBOPLATE, MAPEGROUT T40, MAPEGROUT RPIDO, MAPEWRAP PRIMER 1, MAPEWRAP 11, MAPEWRAP 12, MAPEWRAP 31, MAPEWRAP C UNI-AX, MAPEWRAP C BI-AX, MAPEWRAP C QUADRI-AX

REFORO ESTRUTURAL COM FRP

1 p1 a Wr e ap M

2 p1 a Wr e ap M

47

Estuque epoxdico com tempo de presa normal, de consistncia tixotrpica para a regularizao de superfcies em beto. O MapeWrap 11 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, agregados seleccionados de gro fino e aditivos especiais. O MapeWrap 11 usa-se para regularizar as superfcies em beto ou beto armado de estruturas a reparar ou reforar mediante colagem de tecidos MapeWrap. Para a preparao do produto verter o componente B no componente A e misturar com berbequim munido de agitador at completa homogeneidade da mistura. Relao da mistura: 3 partes em peso do componente A e 1 parte em peso do componente B. Aps a preparao, o produto mantm-se trabalhvel por cerca de 40 minutos a +23C. O MapeWrap 11 pode ser aplicado sobre beto, pedra ou metal com uma esptula lisa ou dentada, depois de se ter aplicado o primrio MapeWrap Primer 1 sobre o suporte. Consumo 1,5-1,6 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 6 kg (A+B) e 2 kg (A+B).

Estuque epoxdico de presa lenta, de consistncia tixotrpica para a regularizao de superfcies em beto. O MapeWrap 12 um produto bicomponente base de resina epoxdica, agregados seleccionados de gro fino e aditivos especiais. O MapeWrap 12 usa-se para regularizar as superfcies em beto ou cimento armado de estruturas a reparar ou reforar mediante colagem de tecidos MapeWrap. Graas prolongada trabalhabilidade, 60 minutos a + 23C, a utilizao do MapeWrap 12 aconselhada com clima quente ou quando as superfcies a nivelar so muito extensas. Para a preparao do produto verter o componente B no componente A e misturar com berbequim munido de agitador at completa homogeneidade da mistura. Relao da mistura: 3 partes em peso do componente A e 1 parte em peso do componente B. O MapeWrap 12 pode ser aplicado sobre beto, pedra ou metal com uma esptula lisa ou dentada, depois se ter aplicado o primrio MapeWrap Primer 1 sobre o suporte. Consumo 1,5-1,6 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 6 kg (A+B) e 2 kg (A+B).

48

1 p2 a Wr e ap M

31 rap W pe Ma

Resina epoxdica superfluida para impregnao com sistema a hmido de MapeWrap. O MapeWrap 21 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, de consistncia superfluida e isento de solventes, expressamente formulado para impregnao em obra dos tecidos MapeWrap. Para a preparao, verter o componente B no componente A e misturar com berbequim munido de agitador at completa homogeneidade da resina. Relao da mistura: 4 partes em peso do componente A e 1 parte em peso do componente B. Depois de misturado, o produto permanece trabalhvel por cerca de 40 minutos a +23C. A impregnao do tecido MapeWrap pode ser executada manualmente imergindo simplesmente o tecido num tabuleiro rectangular ou ento com equipamento adequado, quando as intervenes de reforo a efectuar sobre uma nica estrutura so numerosas e as superfcies so extensas. O tecido impregnado deve ser aplicado sobre o MapeWrap 11 ou MapeWrap 12 ainda frescos tendo o cuidado de o estender sem deixar nenhuma prega. Consumo de 0,12 a 1,7 kg/m segundo o tipo de tecido utilizado. Embalagem 5 kg (A+B) e 2,5 kg (A+B).

Adesivo epoxdico de viscosidade mdia para impregnao com sistema a seco de Mapewrap. O MapeWrap 31 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, de consistncia pastosa e isento de solventes, expressamente formulado para impregnao em obra com o mtodo a seco de tecidos MapeWrap. Para a preparao, verter o componente B no componente A e misturar com berbequim munido de agitador at completa homogeneidade da resina. Relao da mistura: 4 partes em peso do componente A e 1 parte em peso do componente B. Depois de misturado, o produto permanece trabalhvel por cerca de 40 minutos a +23C. A aplicao do MapeWrap 31 deve ser efectuada directamente sobre o MapeWrap 11 ou MapeWrap 12 ainda frescos com pincel ou rolo de plo curto. De seguida deve ser aplicado o tecido sobre o elemento em beto a reparar ou reforar sem deixar nenhuma prega. Consumo de 0,1 a 1,8 kg/m segundo o tipo de tecido utilizado. Embalagem 5 kg (A+B) e 2,5 kg (A+B).

Campanrio da Igreja de S. Lucia - Serra S. Quirino - Ancona - Itlia Reforo e recuperao da estrutura em beto com: MAPEWRAP PRIMER 1, MAPEWRAP 11, MAPEWRAP 31, MAPEWRAP C UNI-AX, MAPEWRAP C QUADRI-AX, ADESILEX PG1 EPOJET, MAPE-ANTIQUE MC e ANTIPLUVIOL S

REFORO ESTRUTURAL COM FRP

49

d gri20 e ap G 2 M

o Nov

p ito M lan HD P

o Nov

Rede em fibra de vidro resistente a lcalis tratada com primrio, para o reforo estrutural armado de suportes em pedra e tijolo. O Mapegrid G 220 uma rede especial constituda por fibras de vidro tratadas com primrio, para usar juntamente com Planitop HDM (argamassa cimentcia bicomponente de elevada ductilidade). Devido sua textura particular de malha de 25 x 25 mm, o Mapegrid G 220 confere alvenaria reforada uma elevada ductilidade e uma repartio mais uniforme das solicitaes. Embalagem caixas, cada com 1 rolo de 45,70 m x 90 cm.

Argamassa cimentcia bicomponente de elevada ductilidade, para aplicar no reforo estrutural armado de suporte em alvenaria juntamente com o Mapegrid G 220, ou como barramento de superfcies em beto, pedra e tijolo. O Planitop HDM usa-se juntamente com o Mapegrid G 220 (rede especial em fibra de vidro tratada com primrio) no reforo estrutural armado de suportes em alvenaria e para regularizar imperfeies de superfcies em beto, pedra e tijolo. Devido ao alto teor de resinas sintticas, o Planitop HDM tem um elevado valor de aderncia. Aps o endurecimento obtm-se uma camada compacta e tenaz, impermevel gua e gases agressivos da atmosfera e resistente aos ciclos de gelo-degelo. O Planitop HDM fornecido em dois componentes prdoseados, que devem ser misturados sem adio de gua ou outros ingredientes. A argamassa assim obtida aplicada com esptula numa espessura de 2-3 mm numa nica demo, sobre a superfcie limpa, slida e previamente saturada com gua. O acabamento realizado com esptula plana ou talocha de esponja alguns minutos aps a aplicao. Consumo 1,7 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 24 kg + bides de 6,5 kg.

o liza abi c sti me la per pe Im Ma

c stiart la pe Sm Ma

Argamassa cimentcia bicomponente elstica para a proteco impermevel de beto, piscinas e varandas. O Mapelastic usa-se para executar revestimentos impermeveis e protectores de elevada flexibilidade sobre estruturas em beto particularmente sujeitas a fenmenos de fissurao. O Mapelastic sela as fissuras capilares j presentes no suporte. O Mapelastic adequado para superfcies permanentemente em contacto com gua potvel desde que, aps o seu endurecimento, se proceda a vrias lavagens com gua a +40C. O Mapelastic fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser misturados sem adio de gua ou de outros ingredientes. A argamassa assim obtida aplica-se com esptula sobre superfcies perfeitamente limpas, slidas e previamente humedecidas com gua. Com o Mapelastic podem executar-se barramentos at 2 mm de espessura numa nica demo. Para aplicaes sobre superfcies particularmente solicitadas ou microfissuradas necessria a insero da Rede em Fibra de Vidro com malha de 4x4,5 mm. Aplicao: com esptula ou mquina de projeco. Consumo 1,7 kg/m2 por mm de espessura se aplicado esptula; 2,2 kg/m2 por mm de espessura se aplicado por projeco. Embalagem sacos de 24 kg + bides de 8 kg.

Argamassa cimentcia bicomponente de elevada elasticidade, a aplicar com pincel ou rolo, para a impermeabilizao de superfcies em beto como fundaes, muros de conteno de terras, varandas, terraos, casas de banho e piscinas e para a proteco contra a penetrao de agentes agressivos. O Mapelastic Smart usa-se para executar revestimentos impermeveis e protectores de elevada flexibilidade sobre estruturas em beto mesmo que sujeitas a fenmenos de fissurao. O Mapelastic Smart cobre eventuais microfissuras presentes no beto ou reboco. O Mapelastic Smart fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser misturados sem adio de gua ou de outros ingredientes. Relao de mistura: A : B = 2 : 1. A argamassa aplica-se com pincel, rolo ou por projeco com mquina sobre superfcies perfeitamente limpas, slidas e previamente humedecidas com gua. Com o Mapelastic Smart podem executar-se barramentos at 2 mm de espessura numa nica demo. Para aplicaes sobre superfcies particularmente solicitadas ou microfissuradas necessria a insero da Rede em Fibra de Vidro com malha de 4 x 4,5 mm. Consumo cerca de 1,6 kg/m2 por mm de espessura se aplicado com pincel ou rolo; cerca de 2,2 kg/m2 por mm de espessura se aplicado por projeco. Embalagem sacos de 20 kg + bides de 10 kg.

IMPERMEABILIZAO

51

o Nov

t oa 1 c pe BS Ma

IMPERMEABILIZANTE

Membrana cimentcia elstica

a ibr f m ro e e id d v Re de

Revestimento bicomponente elstico resistente abraso base de resinas epoxi-poliuretnicas para a proteco e impermeabilizao de estruturas em beto. O Mapecoat BS 1 um revestimento elstico, impermevel e resistente abraso, para aplicar sobre qualquer tipo de superfcie em beto para impedir a penetrao de substncias agressivas como cloretos, leos e hidrocarbonetos. A aplicao do Mapecoat BS 1 particularmente indicada para a realizao de revestimentos protectores de muros de pontes contra a penetrao de sais descongelantes e para melhorar a sua resistncia aos ciclos de gelo-degelo. O Mapecoat BS 1 pode tambm ser aplicado na execuo de revestimentos impermeveis de coberturas planas, mesmo que transitveis, de passeios de pontes, de passagens superiores pedonais em beto, rampas transitveis, silos-auto e pavimentao de parques de estacionamento mesmo sujeitos a elevadas solicitaes mecnicas. Devido s suas propriedades elsticas, o Mapecoat BS 1 cobre fissuras at cerca de 4 mm de amplitude temperatura de -20C. Aps o endurecimento, o produto adere perfeitamente ao beto, desde que tratado previamente com Primer MF, resistindo tambm a impactos e a agentes qumicos. Consumo Primer MF: cerca de 0,3-0,4 kg/m2; Mapecoat BS 1: cerca de 2,2 kg/m2 para duas demos (espessura 2 mm); Quarzo 0,5: cerca de 6,5 kg/m2 para a polvilhar e preparar a mistura com Mapecoat BS 1. Embalagem 10 kg (A+B).

Rede em fibra de vidro resistente aos lcalis para armadura de barramentos em interiores e exteriores. A Rede de fibra de vidro, resistente aos lcalis com malha de 4 x 4,5 mm, com 1 m de largura, para inserir como armadura de reforo na primeira camada de Mapegum WPS, Aquaflex System, Mapelastic, Mapelastic Smart, Adesilex FIS13, Plastisol 1 e produtos betuminosos em geral para impedir a formao de fissuras em consequncia de tenses que se possam gerar no suporte. Embalagem rolos de 50 x 1 m de largura.

52

x ile ros Id

m gu PS e ap W M
x ile to rosron Id P

Hidrfugo de massa para argamassas cimentcias. O Idrosilex usa-se para obter rebocos e suportes impermeveis. O Idrosilex particularmente indicado para a impermeabilizao de caves, piscinas, reservatrios, tneis, etc. O Idrosilex um produto base de aditivos hidrfugos, disponvel nas verses p e lquido. Para utilizao do Idrosilex P, dispersar o produto na mistura seca, composta por agregados-cimento, e misturar at completa homogeneidade. Para uso do Idrosilex Lquido, diluir o produto na gua da mistura. A mistura cimentcia obtida com Idrosilex trabalha-se como uma argamassa de reboco comum. Consumo Idrosilex Lquido: 3-5 kg para 100 kg de cimento. Idrosilex P: 2-4 kg para 100 kg de cimento. Embalagem Idrosilex Lquido: baldes de 25 e 6 kg; Idrosilex P: caixas de 25 x 1 kg.

Argamassa cimentcia osmtica para a impermeabilizao de paredes enterradas e para estruturas de conteno de gua, mesmo se potvel. O Idrosilex Pronto usa-se para impermeabilizar muros de fundaes, caves, pisos trreos, caixas de elevadores, piscinas, canais e reservatrios de gua mesmo se potvel. Composto por ligantes cimentcios e aditivos hidrfugos especiais, o Idrosilex Pronto prepara-se misturando um saco de 25 kg com 5,5-6,25 litros de gua limpa consoante o modo de aplicao escolhido. O Idrosilex Pronto pode aplicar-se com pincel, esptula ou por projeco com mquina: no caso de aplicao com pincel ou por projeco, espalhar o produto em 2-3 demos sobre a superfcie perfeitamente limpa, slida e previamente saturada com gua. Para aplicao com esptula, aconselha-se reduzir a gua de mistura a 5-6 litros por saco. Consumo 1,6 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg (cinzento e branco).

Membrana lquida elstica de secagem rpida para a impermeabilizao em interiores. O Mapegum WPS usado para impermeabilizaes de paredes e pavimentos em casas de banho e cabinas de duche, cozinhas e bancadas de trabalho, antes do assentamento de cermica e pedra natural. O Mapegum WPS uma pasta monocomponente de cor cinzenta base de resinas sintticas em disperso aquosa, totalmente isenta de solventes, com uma viscosidade tixotrpica que permite uma aplicao fcil sobre superfcies horizontais, inclinadas e verticais. Depois da evaporao rpida da gua, transforma-se numa membrana elstica, no pegajosa, com uma ptima resistncia gua, tenaz, resistente ao trfego pedonal ligeiro e que oferece uma ptima superfcie de aderncia aos adesivos usados para o assentamento de cermica, mrmore e pedra natural. O Mapegum WPS pode ser aplicado com esptula, rolo, pincel ou por projeco (se necessrio diluir com o mximo 5% de gua) sobre suportes slidos, limpos, secos, isentos de leos, gorduras, pinturas velhas e de tudo quanto possa prejudicar a aderncia. O Mapegum WPS deve ser aplicado de modo uniforme e em espessuras baixas (cerca de 1 mm mximo por demo); aguardar que a primeira demo seque antes de aplicar as sucessivas demos cruzadas (cerca de 1-2 horas consoante as condies ambientais). Aplicao: esptula lisa, rolo ou por projeco em duas demos cruzadas (1 mm por demo). Consumo 1,5 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem baldes de 25, 10, e 5 kg.

IMPERMEABILIZAO
AQUAPARK - Dn - Repblica Checa Impermeabilizao da piscina com: BIBLOCK, TRIBLOCK, IDROSILEX PRONTO, IDROSTOP, MAPEBAND, MAPESIL AC, MAPELASTIC

X EP -T m X gu EP e ap gum M pe Ma

x fle m a qu yste A S

53

Resina epoxdica bicomponente para impermeabilizao flexvel e resistente aos agentes qumicos, antes do assentamento de revestimento cermico. O Mapegum EPX usa-se para paredes e pavimentos que devam ser revestidos com ladrilhos de cermica na indstria, cozinhas industriais, matadouros, etc., a fim de proteger o suporte da agresso de agentes qumicos. O Mapegum EPX aplica-se com esptula, rolo ou pincel, em duas demos numa espessura total no inferior a 1 mm. Para o assentamento de ladrilhos sobre o Mapegum EPX, usar o Kerapoxy ou ento polvilhar com areia a segunda demo do Mapegum EPX quando ainda fresco e usar Granirapid ou Adesilex P4. Para aplicao em parede utilizar o Mapegum EPX-T, verso tixotrpica. Cor: cinzento. Consumo 1,4 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem Mapegum EPX: 10 kg (A+B). Mapegum EPX-T: 10 kg (A+B).

Membrana lquida elstica, impermeabilizante e antifissuras. O Aquaflex usa-se para a impermeabilizao de superfcies de qualquer gnero, em interiores e exteriores, desde que no estejam em contacto permanente com gua, e para a reparao de impermeabilizaes velhas betuminosas ou asflticas. O Aquaflex pode ser tambm utilizado como membrana elstica antifissuras para suportes danificados sobre os quais se pretenda assentar cermica ou material ptreo, para evitar a manifestao da fissura sobre o revestimento. O Aquaflex uma pasta pronta a usar, de cor cinzenta ou branca, base de resinas sintticas em disperso aquosa que, depois de seca, d origem a uma membrana elstica contnua e impermevel. Para uma perfeita aderncia do Aquaflex, aconselha-se o uso de Primer para Aquaflex sobre todas as superfcies difceis tais como: asfalto, membranas betuminosas, ladrilhos vidrados velhos, superfcies cimentcias. Para evitar a formao de fissuras devidas a movimentos do suporte ou da superfcie ladrilhada, aconselha-se incorporar na espessura do Aquaflex a Rede em Fibra de Vidro. O uso da rede particularmente necessrio na ligao dos ngulos das paredes; em alternativa usar o Mapeband. A espessura final do Aquaflex no deve ser inferior a 1 mm de modo a criar uma pelcula consistente, elstica e contnua, tomando ateno para que no surjam interrupes devidas a imperfeies do suporte. O Aquaflex certificado na classe 1 segundo a norma de resistncia ao fogo (UNI 8457-9174). Consumo Primer para Aquaflex: 160 g/m2 (hmido) por demo. Aquaflex: 300-450 g/m2 (hmido) por demo. Embalagem Primer para Aquaflex: unidades de 5 kg em embalagens homologadas segundo ADR com base no Decreto Ministerial Italiano 22/2/1990; Aquaflex: baldes de 25,10 e 5 kg.

54

k loc Bib

k oc l rib T

Primrio epoxdico bicomponente e agente de cura em emulso aquosa. O Biblock usa-se como primrio sobre superfcies absorventes antes de aplicar a argamassa de trs componentes Triblock ou Triblock T. O Biblock , alm disso, particularmente indicado para assegurar uma cura boa do beto de pavimentos industriais, pistas de aeroportos, canais, reservatrios, etc. O Biblock fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser cuidadosamente misturados entre si at completa homogeneidade. A mistura assim obtida deve ser diluda at 20% com gua. Aplica-se facilmente a pincel, rolo ou por projeco quer seja na horizontal como na vertical sobre suportes limpos e slidos. Consumo como primrio: 50-100 g/m2; como agente de cura: 150 g/m2. Embalagem 5 kg (A+B).

Argamassa de trs componentes epoxi-cimentcia fluida. O Triblock usa-se como argamassa para beneficiao e impermeabilizao de suportes hmidos. O Triblock fornecido em trs componentes prdoseados. O componente A base de resina epoxdica; o componente B base de endurecedores especiais em disperso aquosa; o componente C composto por agregados especiais seleccionados e cimento. Misturar cuidadosamente o componente A com o componente B, juntar o componente C e misturar at obter uma mistura homognea. O Triblock aplica-se com esptula numa camada contnua de 1-1,5 mm sobre suportes cimentcios previamente tratados com uma demo de Biblock aps 2-3 horas da aplicao deste ltimo ou directamente sobre o pavimento velho em cermica, ladrilhos hidrulicos, etc., desde que perfeitamente limpos e fixos. O Triblock tem uma trabalhabilidade de 40-50 minutos a +23C e 50% H.R. e um tempo de reticulao e revestimento sucessivo de 15-24 horas. Consumo 1,5-2,5 kg/m2. Embalagem unidade de 10 kg (A+B+C).

IMPERMEABILIZAO

55

T ck o ibl Tr

ite m Isa

Argamassa epoxi-cimentcia de trs componentes de consistncia tixotrpica. O Triblock T usa-se para a impermeabilizao de superfcies verticais e horizontais hmidas devido presena de gua em contra-presso ou de ascenso capilar, antes de aplicao de resinas epoxdicas que, sendo pouco permeveis passagem de vapor podem dar origem a bolhas ou descolamentos. O Triblock T fornecido em trs componentes prdoseados que devem ser misturados com misturador at se obter uma mistura homognea, de consistncia tixotrpica e completamente isenta de grumos. O Triblock T aplica-se com esptula numa camada contnua de espessura entre 1-1,5 mm ou com pistola de pintura, caso as superfcies a tratar sejam de grande dimenso. Consumo 1,5-2,5 kg/m2. Embalagem unidade de 8 kg (A+B+C).

Verniz betuminoso em solvente. O Isamite usa-se como primrio adesivo nos trabalhos de impermeabilizao com membranas betuminosas. O Isamite pode tambm ser usado como verniz protector para paredes em beto ou em alvenaria em contacto com o solo, para estruturas metlicas para enterrar, no interior de reservatrios de gua reciclada e para algerozes metlicos. O Isamite um produto base de betume em soluo com solvente, pronto a usar. Aplicar o Isamite com pincel ou por projeco em duas demos sobre suportes limpos, slidos e secos. Depois de seco e se aplicado na espessura adequada, o Isamite forma um revestimento protector e impermevel. Nota: Embalagem homologada segundo ADR com base no Decreto Ministerial Italiano de 22/2/1990. Consumo superfcie metlica: 100-150 g/m2 por demo; sobre beto e madeira: 250-300 g/m2 por demo. Embalagem balde de 10 kg.

56

ul m sti Pla

1 ol s sti Pla

Emulso betuminosa impermeabilizante e adesiva. O Plastimul usa-se para a impermeabilizao horizontal e vertical de fundaes, muros de conteno, coberturas subtelha, etc. Pelas suas caractersticas de aderncia, o Plastimul pode ser usado para fixar materiais isolantes tais como cortia, l de rocha, etc. O Plastimul, misturado com cimento e agregados, tambm pode ser utilizado para pequenas reparaes de pavimentaes em asfalto sujeitas a trfego ligeiro. O Plastimul uma emulso aquosa de betume de qualidade, de consistncia pastosa, completamente isento de solventes. Para execuo de impermeabilizaes, espalhar o Plastimul em vrias camadas at se obter a espessura desejada. Depois de seco, o Plastimul forma uma camada plstica resistente gua. Consumo para impermeabilizao: 1-4 kg/m2 em funo do tipo de interveno; como adesivo para painis isolantes: 2-3 kg/m2. Embalagem baldes de 20 e de 8 kg.

Cimento plstico de base betuminosa. O Plastisol 1 usa-se para a selagem de juntas e fissuras em telhados horizontais e para a impermeabilizao de coberturas planas no praticveis e de algerozes em beto. Composto por betumes seleccionados, aditivos plastificantes e fibras especiais, o Plastisol 1 possui uma ptima aderncia ao suporte e mantm ao longo do tempo as suas propriedades plsticas. O Plastisol 1 fornecido pronto a usar; aplicar com colher ou esptula sobre suporte seco. O Plastisol 1 no contm amianto. Nota: Embalagem homologada segundo ADR com base no Decreto Ministerial Italiano de 22/2/1990. Consumo 1,2 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem baldes de 8 kg.

IMPERMEABILIZAO

m oaKM f es 1 R

F et j am Fo

57

T et j am Fo
Resina poliuretnica monocomponente de injeco, de consistncia superfluida, para a impermeabilizao de estruturas em beto ou em alvenaria, de terrenos e rochas afectadas por infiltrao de gua mesmo que intensa, com tempo de presa de regulao varivel. O Resfoam 1 KM uma resina poliuretnica monocomponente, isenta de halogneos, com a capacidade de reagir na presena de gua com formao de espuma. Antes de usar, o Resfoam 1 KM deve ser misturado com 10-20% do acelerador Resfoam 1 KM AKS. O Resfoam 1 KM, graas sua elevada fluidez, consegue penetrar mesmo atravs de fissuras de algumas centenas de microns de largura e sel-las mesmo se sujeitas a infiltraes de gua. Aps a sua reaco, que ocorre em 40-80 segundos em funo da temperatura e da dosagem de acelerador, a espuma do Resfoam 1 KM assume uma consistncia semi-rgida e impermevel. Consumo cerca de 1 kg de mistura (0,9 kg de resina mais 0,1 kg de acelerador) por cada 50 litros de cavidade a encher em expanso livre. Embalagem Resfoam 1 KM: baldes de 10 kg; Resfoam 1 KM AKS: baldes de 1 kg.

Resina poliuretnica bicomponente para injeco com consistncia fluida, para consolidao e impermeabilizao de estruturas afectadas por ligeiras infiltraes de gua, com tempo de presa muito rpido. O Foamjet F usa-se para todas as operaes de consolidao de rochas, terrenos e impermeabilizao de estruturas em beto e paredes fissuradas tais como tneis, poos, diques, canais, anteparas, pavimentaes ou fundaes hmidas. O Foamjet F uma resina isenta de halogneos, constituda por dois componentes, a usar com equipamento especial de modo a dosear e misturar o componente A com o componente B na proporo volumtrica de 1 : 1. O Foamjet F, graas sua elevada fluidez, consegue penetrar mesmo atravs de fissuras de quaisquer centenas de microns de largura e sel-las at se estiverem sujeitas a infiltraes de gua. Depois de finalizar a presa, o Foamjet F adquire impermeabilidade total e assegura uma consolidao eficaz estrutura tratada. Consumo cerca de 1,1 kg/dm3 de cavidade a encher na ausncia de gua; cerca de 0,3 kg/dm3 de cavidade a encher na presena de gua. Embalagem bides de 22,5 kg (A+B).

Resina poliuretnica bicomponente para injeco, de elevada viscosidade, para a consolidao e a impermeabilizao de estruturas afectadas por infiltraes de gua com forte presso, com tempo de presa muito rpido. O Foamjet T usado para intervenes de impermeabilizao de estruturas em beto e alvenarias fissuradas tais como tneis, poos, diques, canais, anteparas, pavimentaes ou fundaes afectadas por fortes infiltraes de gua. O Foamjet T uma resina isenta de halogneos, constituda por dois componentes, que deve ser aplicada com equipamento especial de modo a poder dosear e misturar o componente A com o componente B na relao volumtrica de 1 : 1. O Foamjet T, graas sua elevada fluidez, consegue penetrar mesmo atravs de fissuras de apenas algumas centenas de microns de largura e sel-las mesmo se sujeitas a infiltraes de gua. Depois de finalizar a presa, o Foamjet T adquire impermeabilidade total e assegura uma consolidao eficaz estrutura tratada. Consumo cerca de 1,1 kg/dm3 de cavidade a encher na ausncia de gua; cerca de 0,3 kg/dm3 de cavidade a encher na presena de gua. Embalagem bides de 22,6 kg (A+B).

Metropolitano de Roma - Itlia Impermeabilizao do tecto com: ADESILEX PG1, ADESILEX PG2, MAPEBAND PVC

58

0 l5 e eg p Ma

x ile s po m La

Gel hidrfilo tricomponente para a consolidao de solos e injeco de barragens em beto. O Mapegel 50 usa-se para a consolidao de terrenos pouco coesos, para impermeabilizao de estruturas hidrulicas que manifestam perda de gua atravs da macroporosidade e microfissuras como paramentos de diques, tabiques e tneis. O Mapegel 50 um gel hidrfilo base de metacrilato, constitudo por trs componentes. Depois da preparao, graas sua baixa viscosidade, o Mapegel 50 penetra facilmente atravs da microporosidade e de espaos estreitos selando-os perfeitamente. Aps o endurecimento, o Mapegel 50 possui uma elevada viscosidade e uma ptima resistncia qumica contra os principais lquidos orgnicos e inorgnicos. Verter para um recipiente de plstico limpo o componente A (resina) e adicionar, misturando, o componente B (endurecedor). Num segundo recipiente, diluir o componente C (acelerador) com 20 litros de gua. Bombear separadamente as duas solues, numa relao volumtrica de 1:1, mediante uma bomba em ao para produtos bicomponentes munida de um misturador esttico prprio, colocado na boca do furo antes do injector. Consumo cerca de 1 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem unidades de 21,3 kg: componente A = 20 kg; componente B = 1 kg; componente C = 0,3 kg.

Ligante hidrulico de presa e endurecimento muito rpidos para bloquear infiltraes de gua. O Lamposilex usa-se para tamponar qualquer infiltrao de gua mesmo sob presso em caves, tneis, passagens subterrneas, etc., e para a selagem impermevel de juntas rgidas em estruturas hidrulicas em beto, esgotos, cisternas e canais. O Lamposilex, em presena de infiltraes, deve ser utilizado antes de impermeabilizar com Idrosilex Pronto. O Lamposilex, misturado com gua, d origem a uma mistura de consistncia plstica com o tempo de presa de cerca de 2 minutos. Preparao da mistura: num recipiente com 280 gramas de gua verter sob agitao 1 kg de Lamposilex e misturar mo com colher muito rapidamente at se obter uma mistura homognea. Para uma dosagem em volume, misturar 2,5 partes de Lamposilex com 1 parte de gua. Aplicar o Lamposilex directamente com as mos protegidas com luvas de borracha. Consumo 1,8 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem baldes de 5 kg.

Metropolitano de Milo - Itlia Impermeabilizao das paredes com: LAMPOSILEX, ADESILEX PG1, MAPEFINISH

IMPERMEABILIZAO

59

cos ebo tes R an ific mid esu d

Palcio Ferro - Trapani - Itlia Recuperao e decorao da fachada com: MAPE-ANTIQUE MC, MAPE-ANTIQUE RINZAFFO, SILEXCOLOR PRIMER, SILEXCOLOR TONACHINO

DESUMIDIFICAO

e quffo ti Aninza pe R Ma

61

e iqu C t -An M e ap M

Argamassa prmisturada resistente aos sais, de cor clara, isenta de cimento, a aplicar antes de executar rebocos desumidificantes com Mape-Antique MC, Mape-Antique CC e Mape-Antique LC sobre suportes em pedra e tijolo. O Mape-Antique Rinzaffo particularmente indicado, aplicado como primeira camada, para o restauro de edifcios velhos em pedra e tijolo, degradados pela forte presena de cloretos. A sua utilizao particularmente adequada para melhorar a aderncia e a resistncia qumico-fsica aos sais solveis dos rebocos macroporosos a executar com Mape-Antique MC, Mape-Antique CC e Mape-Antique LC. Graas s suas caractersticas, o Mape-Antique Rinzaffo evita a transferncia para o reboco macroporoso de sais solveis, tais como por exemplo os cloretos que, por causa da sua higroscopicidade, podem dar origem, em ambientes no suficientemente arejados, a fenmenos de humidade localizada. Para a preparao, misturar na betoneira, durante 5-6 minutos, um saco de 20 kg do Mape-Antique Rinzaffo com 5-5,5 l de gua. O Mape-Antique Rinzaffo aplica-se com colher, numa espessura mxima de 5 mm. Consumo 7,5 kg/m2 para 5 mm de espessura. Embalagem sacos de 20 kg.

Argamassa prmisturada desumidificante de cor clara, isenta de cimento para a reabilitao de alvenarias hmidas em pedra e tijolo. O Mape-Antique MC particularmente indicado para a reabilitao de edifcios em pedra e tijolo deteriorados pela humidade ascendente capilar e para a recuperao de estruturas degradadas por sais de sulfato. O Mape-Antique MC, aplicado depois do Mape-Antique Rinzaffo adequado para o restauro dos edifcios degradados pela forte presena de cloretos. Para a preparao, misturar na betoneira, durante 5-6 minutos, um saco de 25 kg do Mape-Antique MC com 3,5-4 l de gua. O Mape-Antique MC aplica-se com colher, numa espessura no inferior a 2 cm. Consumo 15 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

EN 998-1

62

e iqu C t C -An e ap M

e iqu C t L -An e ap M

C e FC/R u tique F n e-Antiq p Mape-A Ma

Argamassa prmisturada desumidificante cor-de-tijolo, isenta de cimento, para a reabilitao de alvenarias hmidas em pedra e tijolo. O Mape-Antique CC particularmente indicado para a reabilitao de edifcios em pedra e tijolo deteriorados pela humidade ascendente capilar e para a recuperao de estruturas degradadas por sais de sulfato. O Mape-Antique CC, aplicado depois do Mape-Antique Rinzaffo, adequado para o restauro de edifcios degradados pela forte presena de cloretos. Para a preparao, misturar na betoneira, durante 5-6 minutos, um saco de 25 kg do Mape-Antique CC com 3,5-4 l de gua. O Mape-Antique CC aplica-se com colher, numa espessura no inferior a 2 cm. Consumo 15 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Ligante isento de cimento, para argamassas claras desumidificantes para a reabilitao de alvenarias hmidas em pedra e tijolo. O Mape-Antique LC, ligante prmisturado resistente aos sulfatos, usa-se para produzir argamassas de acabamento e rebocos desumidificantes para restaurar paredes hmidas devido humidade ascendente ou danificadas pelos sais solveis presentes no solo, nas guas subterrneas e nos materiais de construo. O Mape-Antique LC um ligante pronto a usar de cor branca, base de materiais hidrulicos especiais de reaco pozolnica, fibras sintticas e aditivos, pigmentvel na obra com xidos inorgnicos. Para a preparao da argamassa, misturar numa betoneira, durante 5-6 minutos, um saco de 20 kg de Mape-Antique LC com 40 kg de areia de granulometria compreendida entre 0,5 e 2,5 mm ou ento com 50 kg de areia com fuso granulomtrico compreendido entre 0,5 e 5 mm. A argamassa produzida com Mape-Antique LC, aplicada depois do Mape-Antique Rinzaffo, adequada para o restauro de edifcios degradados pela forte presena de cloretos e sulfatos. Para usufruir ao mximo das propriedades desumidificantes, os rebocos produzidos com Mape-Antique LC no devem ter uma espessura inferior a 2 cm. Consumo de 500 kg/m3 com areia de granulometria entre 0,5 e 2,5 mm a 440 kg/m3 com areia de granulometria entre 0,5 e 5 mm. Embalagem sacos de 20 kg.

Argamassa fina isenta de cimento, disponvel na colorao clara e corde-tijolo, para acabamento de rebocos desumidificantes aplicados sobre alvenaria em pedra e tijolo. O Mape-Antique FC, argamassa prmisturada de cor clara resistente aos sulfatos, usa-se para o acabamento de rebocos desumidificantes de textura mais grossa tais como o Mape-Antique MC e Mape-Antique LC. O Mape-Antique FC tambm est disponvel na verso de cor-de-tijolo Mape-Antique FC/R para acabamento do reboco Mape-Antique CC. O Mape-Antique FC e Mape-Antique FC/R so argamassas prontas base de ligantes hidrulicos de reaco pozolnica, aditivos especiais e areia natural de granulometria fina. Para a preparao, misturar, com berbequim dotado de agitador, at completa homogeneidade, um saco de 25 kg do Mape-Antique FC ou Mape-Antique FC/R com 5,75-6,0 litros de gua. O Mape-Antique FC e Mape-Antique FC/R aplicam-se com colher ou esptula sobre suportes limpos e previamente saturados com gua, numa espessura de 1-2 mm. Aps 15-20 minutos a superfcie pode ser afagada com esponja. Consumo 1,45 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

EN 998-1

Palcio Gradari - Pesaro - Itlia Recuperao e decorao da fachada com: MAPE-ANTIQUE RINZAFFO, MAPE-ANTIQUE MC, MAPE-ANTIQUE FC e FC/R, SILEXCOLOR PRIMER, SILEXCOLOR TONACHINO, SILEXCOLOR PINTURA

DESUMIDIFICAO: REBOCOS DESUMIDIFICANTES

63

64

Vivenda Brancati - Marzamemi - Itlia Recuperao e decorao da fachada com: MAPEFER, MAPEGROUT T60, POROMAP INTONACO, POROMAP RINZAFFO, SILEXCOLOR PRIMER, SILEXCOLOR TONACHINO

apffo oM orRinza P
p Ma co oroona P Int
Argamassa prmisturada, resistente aos sais, a aplicar antes de executar o reboco desumidificante e isolante com PoroMap Intonaco. O PoroMap Rinzaffo uma argamassa adesiva, resistente aos sais, composta por ligantes hidrulicos especiais de reactividade pozolnica, areia natural e aditivos especiais para aplicar antes de executar o reboco desumidificante com PoroMap Intonaco sobre suportes em pedra e tijolo. O PoroMap Rinzaffo particularmente indicado, aplicado como primeira camada, para o restauro de edifcios velhos em pedra e tijolo, degradados pela forte presena de sais solveis. O PoroMap Rinzaffo, graas s suas caractersticas, evita a transferncia de sais solveis para o reboco macroporoso, tais como por exemplo os cloretos que, devido sua higroscopicidade, podem dar origem, em ambientes no suficientemente arejados, a fenmenos de humidade localizada. Para a preparao, misturar na betoneira durante 5-6 minutos um saco de 25 kg do PoroMap Rinzaffo com 4,6 litros de gua. O PoroMap Rinzaffo aplica-se numa espessura mxima de cerca de 5 mm. Consumo 7,5-8 kg/m2 para 5 mm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa prmisturada desumidificante e isolante, resistente aos sais, de cor cinzenta, para o restauro de alvenarias hmidas em pedra e tijolo. O PoroMap Intonaco uma argamassa prmisturada desumidificante, composta por ligantes hidrulicos especiais de reactividade pozolnica, areias naturais e aditivos especiais, para a reabilitao de alvenarias em pedra e tijolo degradadas pela humidade ascendente capilar. O PoroMap Intonaco, aplicado depois do PoroMap Rinzaffo, indicado para o restauro de edifcios degradados pela forte presena de sais solveis. Para a preparao, misturar numa betoneira durante 5-6 minutos um saco de 20 kg de Poromap Intonaco com 6-6,1 litros de gua. O PoroMap Intonaco aplica-se numa espessura no inferior a 2 cm. Consumo 9-10,5 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 20 kg.

EN 998-1

DESUMIDIFICAO

p Ma ra oro itu P Fin

o Nov

65

s ira e arr icas B m qu

top s pe Ma

Argamassa fina de cor clara, isenta de cimento, para acabamento de rebocos desumidificantes aplicados sobre alvenaria em pedra e tijolo. O PoroMap Finitura uma argamassa fina de cor clara, resistente aos sulfatos, para aplicar como acabamento de rebocos desumidificantes realizados com o PoroMap Intonaco ou rebocos de textura mais grossa, para estruturas em pedra ou tijolo de edifcios de interesse histrico. O PoroMap Finitura uma mistura em p de ligantes hidrulicos de reaco pozolnica, aditivos especiais e areias finas naturais, totalmente isenta de cimento. Depois de misturado com gua, o PoroMap Finitura transforma-se numa mistura de cor clara, de consistncia plstica, fcil de aplicar. Para preparar, misturar com um misturador um saco de 25 kg com 5,75-6 litros de gua, at se obter uma mistura completamente homognea. O PoroMap Finitura aplica-se com colher de pedreiro ou talocha metlica numa espessura de 1-2 mm sobre o suporte limpo e previamente saturado com gua ou sobre o reboco fresco mal este inicie a presa (tcnica do fresco sobre fresco). 15-20 minutos aps a aplicao do PoroMap Finitura, a superfcie pode ser afagada com talocha de esponja. Consumo 1,4 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Agente de injeco composto por uma microemulso silicnica concentrada, para a realizao de uma barreira qumica contra a humidade ascendente capilar presente na alvenaria. O Mapestop usa-se para a formao de uma barreira qumica contra a subida da humidade atravs dos poros capilares sempre presentes nos materiais de construo. utilizado, em particular, para a reabilitao de alvenaria antiga ou nova em tijolo burro e/ou pedranceira que apoia sobre terrenos hmidos ou na vizinhana de cursos de gua, alvenaria mista em tijolo e pedranceira, em taipa, em beto ou em blocos de beto celular. O Mapestop uma microemulso concentrada, isenta de solventes, a diluir em obra antes de usar com gua potvel (1 parte do Mapestop com 15-19 partes de gua). Graas reduzida dimenso das partculas, de 20 a 60 nanmetros, a microemulso do Mapestop consegue penetrar atravs dos furos executados na alvenaria com bastante profundidade e criar, depois da reaco com gua, uma barreira impermevel eficiente e duradoura. A injeco do Mapestop deve ser efectuada em cada furo por gravidade atravs do uso de contentores apropriados ou com bomba adequada de baixa presso (mx. 1 bar) at completa saturao da zona a injectar. Consumo em funo da absoro da alvenaria. Indicativamente 8-9 kg/m para uma alvenaria de espessura de 40 cm. Embalagem lata em metal com bocal, de 1 kg; balde de 180 kg.

e o ds aurura est rut ira R st e e ad m m e

d oor 100 w pe ime Ma Pr

Impregnante epoxdico de consistncia fluida, em disperso aquosa, para aplicar como consolidante e primrio de estruturas em madeira. O Mapewood Primer 100 usa-se para a consolidao de elementos estruturais porosos em madeira (vigas, pilares e asnas) afectadas por crie (fungos) ou degradados devido ao ataque de insectos xilfagos e como primrio, aps a remoo da parte degradada, dos terminais dos elementos estruturais em madeira que devam ser reconstrudos mediante colagem de novas prteses. O Mapewood Primer 100 um impregnante epoxdico, em disperso aquosa, constitudo por dois componentes prdoseados que devem ser misturados entre si antes de utilizar (comp. A = resina e comp. B = endurecedor). Depois de misturado, o Mapewood Primer 100, graas baixa viscosidade, impregna eficazmente e em profundidade todos os tipos de superfcies de madeira porosa melhorando a coeso e a resistncia aos ataques biolgicos. O Mapewood Primer 100, utilizado sobre superfcies pouco absorventes como carvalho e castanheiro, melhora a aderncia do Mapewood Gel 120 e Mapewood Paste 140. Para a preparao verter o componente B no componente A e misturar com um berbequim munido de um agitador at completa homogeneidade da resina. Relao de mistura: 1 parte em peso do componente A e 1 parte em peso do componente B. Aplicar o Mapewood Primer 100 sobre o elemento em madeira com rolo, pincel ou escovilho. Aps a preparao, o Mapewood Primer 100 tem um tempo de trabalhabilidade de cerca de 40 minutos a + 23 C. O Mapewood Primer 100 deve ser aplicado dentro do tempo de vida til; portanto, conveniente organizar o trabalho de modo a poder utilizar completamente o produto preparado, neste perodo. Consumo cerca de 150 g/m2. Embalagem baldes de 1 kg (A+B).

R E S TA U R O D E E S T R U T U R A S E M M A D E I R A

d oo20 w pe el 1 Ma G d oo 140 ew e ap ast M P

67

Adesivo epoxdico em forma de gel, para o restauro de elementos estruturais em madeira mediante colagem de novas prteses. O Mapewood Gel 120 usa-se para o enchimento dos furos realizados nas estruturas em madeira a restaurar como vigas, pilares, asnas e nas prteses com o objectivo de ancorar barras ou placas de ligao. O Mapewood Gel 120 um adesivo epoxdico de consistncia gelatinosa, isento de solventes, constitudo por dois componentes prdoseados (comp. A = resina e comp. B = endurecedor). Verter o componente B no componente A e misturar com um berbequim munido de agitador at completa homogeneizao da resina. Para no incorrer em erros acidentais de dosagem, utilizar a embalagem inteira. No caso da preparao de quantidades parciais utilizar uma balana electrnica de preciso. O Mapewood Gel 120 aplica-se facilmente e endurece sem retraco, transformando-se num composto de aderncia excepcional, compatvel com a madeira e com resistncia mecnica. Consumo 1,01 kg/dm3 de cavidades a encher. Embalagem baldes de 2,5 kg (A+B).

Adesivo epoxdico de consistncia tixotrpica, para restauro de elementos estruturais em madeira mediante colagem de novas prteses. O Mapewood Paste 140 usado para o enchimento dos furos realizados no elemento estrutural em madeira a reparar como vigas, pilares e asnas e na prtese com o objectivo de efectuar a colagem madeira/madeira ou ento para ancorar a barra ou placa de ligao em metal ou em material compsito. O Mapewood Paste 140 um adesivo epoxdico de consistncia tixotrpica, constitudo por dois componentes prdoseados (comp. A = resina e comp. B = endurecedor). O Mapewood Paste 140 est disponvel em duas embalagens: a primeira, a tradicional, constituda por dois baldes de plstico contendo as duas partes que compem o produto. Aps a mistura dos dois componentes, o material pode ser aplicado manualmente com uma esptula lisa. A segunda embalagem de venda permite aplicar o produto, com prvia mistura manual dos dois componentes, mediante extruso do mesmo de um cartucho. O Mapewood Paste 140 aplica-se facilmente quer sobre superfcies verticais como sobre superfcies horizontais e endurece sem retraco, transformandose num composto de excelente aderncia, compatvel com a madeira e com resistncia mecnica. Encher o furo ou cavidade realizada sobre um lado do elemento em madeira (viga, pilar, asna) com Mapewood Paste 140, posicionar a barra de armadura e depois encostar a prtese ao elemento a restaurar assegurando que as superfcies de corte se ajustam perfeitamente. Consumo 1,59 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem baldes de 3 kg (A+B) e kit composto por frasco de 450 g (A+B), disco extrusor e cartucho vazio formato standard.

Museu Contadino - Milo - Itlia Recuperao das estruturas em madeira com: MAPEWOOD PRIMER 100, MAPEWOOD GEL 120, MAPEWOOD PASTE 140

o lidarias nsoena os Co alv oc de e reb ed eI


u tiq -An e ap M

Ligante hidrulico com filler isento de cimento para a consolidao, mediante injeco de estruturas em pedra e tijolo. O Mape-Antique I, ligante prmisturado resistentes aos sulfatos, usa-se para obter aguadas de injeco para consolidar alvenarias de pedra e para encher cavidades, fissuras e porosidades internas presentes nas estruturas antigas em pedra e tijolo. O Mape-Antique I um ligante pronto base de materiais inorgnicos de reaco pozolnica, aditivos especiais e cargas ultrafinas. Para a preparao, misturar com berbequim dotado de misturador, um saco de 20 kg de Mape-Antique I com 7 litros de gua at completa homogeneidade. O Mape-Antique I aplica-se com bomba de injeco tipo Clivio manual ou automtica. Consumo cerca de 1,40 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem sacos de 20 kg.

Baslica de S. Francisco de Assis - Itlia Consolidao das alvenarias com: MAPE-ANTIQUE I, MAPE-ANTIQUE F21

C O N S O L I D A O D E A LV E N A R I A S E D E R E B O C O S

69

e iqu 21 t F -An e ap M

e nt20 a lid 80 o ns Co

o Nov

er6 m Pri329

Ligante hidrulico com filler superfluido, isento de cimento, para a consolidao mediante injeco, de estruturas em pedra e tijolo, particularmente indicado para paredes com decorao a fresco. O Mape-Antique F21 particularmente indicado para a consolidao de edifcios em pedra e tijolo, paredes ou abbadas de edifcios histricos e de rebocos fissurados e/ou com decorao a fresco. O Mape-Antique F21 misturado com 60% de gua mediante misturador de elevada turbulncia ou com um berbequim munido de misturador, produz uma aguada fluida e estvel, capaz de encher as cavidades da estrutura a consolidar e de endurecer gradualmente atravs de uma reaco pozolnica, sem interagir, mediante reaces perigosas, com as pedras, e as argamassas prexistentes e tijolos mesmo se afectados pela presena de sais solveis (ex. sulfatos). Consumo 1,04 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem sacos de 17 kg.

Consolidante em solvente de tipo reversvel para o restauro conservador de suportes ptreos. O Consolidante 8020 usado para efectuar a consolidao de suportes ptreos, rebocos de diversos tipos, pedras porosas e camadas pictricas base de cal. O Consolidante 8020 um produto em solvente, de tipo reversvel, caracterizado por um elevado poder de penetrao nos suportes porosos e por uma excelente resistncia aos lcalis. Devido s dimenses moleculares muito reduzidas da substncia polimrica activa, possvel utilizar o produto tambm para consolidar suportes com porosidade de dimenso muito pequena. O Consolidante 8020 pode ser facilmente resolubilizado em solvente mesmo anos aps a sua aplicao. O Consolidante 8020 est pronto a usar e deve ser com pulverizador de tipo manual ou mediante impregnao. A aplicao deve ser realizada em vrias demos em funo do tipo de suporte e do grau de profundidade que se pretende atingir. Consumo 0,1-1 kg/m2 em funo da absoro do suporte. Embalagem bides de 10 kg.

Primrio acrlico em disperso aquosa de forte penetrao com propriedades consolidantes e antipoeiras. O Primer 3296 um primrio constitudo por micropartculas de polmeros acrlicos que tm a capacidade de penetrar nos materiais de construo, mesmo que caracterizados por uma baixa porosidade. Graas a esta propriedade, o Primer 3296 particularmente indicado para a consolidao de suportes dbeis e esboroados como rebocos antigos, em alvenarias em tijolo burro, grs, pedra de Lecce, argamassas de alisamento em cal e cimento. O Primer 3296, puro ou diludo 1 : 1 ou 1 : 2 com gua, aplica-se com pincel, no caso de superfcies pequenas, ou mediante pulverizador manual presso. Consumo 50-250 g/m2 em funo da absoro do suporte. Embalagem bides de 10 e 5 kg.

oco reb cos e m e blo los age d tijo s ol C s ebrado ido ali l and c co p ex oro
P

COLAGEM E REBOCO D E B L O C O S E X PA N D I D O S E TIJOLOS CALIBRADOS

4 xP e sil e Ad

Argamassa adesiva em p de base cimentcia para alvenarias em blocos de beto celular. O Porocol um p esbranquiado composto por cimento, areia de granulometria seleccionada, resinas sintticas e aditivos especiais. O Porocol, misturado com gua transforma-se numa argamassa de fcil trabalhabilidade, elevada aderncia e tixotropia, que se espalha facilmente tanto na horizontal como na vertical. O Porocol endurece sem retraco aprecivel at assumir uma notvel resistncia, aderindo perfeitamente a todos os materiais de uso normal na construo; resistente gua e ao gelo. O Porocol pode ser usado quer na formao de paredes de blocos de cimento celular ou como reboco. Aplicao: esptula dentada. Consumo para paredes de blocos planos: de 5-7 kg/m2 de superfcie a colar; para reboco: 1,4 kg/m2 por mm de espessura; Embalagem sacos de 25 kg.

Adesivo automolhante para blocos calibrados em barro ou cimento, para execuo de paredes em alvenaria. O Adesilex P4 um p cinzento composto por cimento, areia de granulometria seleccionada, resinas sintticas e aditivos especiais. O Adesilex P4, misturado com gua, transforma-se numa argamassa macia, semifluida, facilmente aplicvel com esptula. Graas ao elevado poder automolhante, o Adesilex P4 pode ser utilizado como adesivo para blocos calibrados de barro ou cimento, reduzindo os tempos de execuo e a mo-de-obra. O Adesilex P4 pode, alm disso, ser usado para nivelar suportes irregulares em interiores e exteriores de 3 a 20 mm. Aplicao: por imerso ou com esptula. Consumo como adesivo: segundo a necessidade e dimenses dos blocos; como nivelamento: 1,5 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR

nto e am pelo sol co or I i m xteri tr e

71

x ile13 s deFIS A

erm 1 th R pe A Ma

Adesivo em disperso aquosa para revestimentos isolantes a cappotto. O Adesilex FIS13 um adesivo base de resinas sintticas em disperso aquosa, modificado com agregados seleccionados e aditivos especiais. Misturado com cimento, forma uma argamassa de excelente aderncia e densidade, quer seja sobre rebocos normais ou sobre os isolantes expandidos usados para os revestimentos a cappotto. O Adesilex FIS13 pode ser usado para colagem de painis isolantes em poliestireno ou poliuretano expandido sobre paredes de fachadas exteriores e barramento de superfcies nos sistemas de isolamento pelo exterior. Para a preparao, misturar o Adesilex FIS13 com cimento na relao 1: 0,7-0,8 agitando devidamente para evitar que se formem grumos, at obter uma pasta densa, apta a manter imediatamente posicionados os painis isolantes. Consumo para colagem de painis isolantes: 1-2 kg/m2; para barramento: 1,5 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem baldes de 25 e 15 kg.

Argamassa cimentcia monocomponente para colagem e barramento de painis termoisolantes e para sistemas de isolamento a cappotto. O Mapetherm AR1 usa-se, em interiores e exteriores, para a colagem e regularizao em paredes e tectos de painis termo-isolantes em poliestireno expandido, polister extrudido, poliuretano expandido, l de rocha, cortia, etc. directamente sobre reboco, beto e blocos em beto. Misturando o Mapetherm AR1 com gua obtm-se uma argamassa facilmente trabalhvel e tixotrpica, que pode ser aplicada na vertical sem escorrer e sem deixar deslizar os painis isolantes, mesmo se de grandes dimenses. Para a colagem de painis isolantes, espalhar o Mapetherm AR1 directamente no reverso dos mesmos, com esptula dentada sobre toda a superfcie ou por pontos com colher de pedreiro. Para o barramento dos painis, a efectuar pelo menos 24 horas aps o seu assentamento, espalhar o Mapetherm AR1 em espessura uniforme, de modo a incorporar a Rede em fibra de vidro, que deve ser introduzida com esptula lisa na camada fresca da mistura. Consumo para colagem de painis isolantes: 2-4 kg/m2; para a barramento: 1,2 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

72

rm heBa4 t pe Ma

Perfil de soco em alumnio sem goteira. Elemento em alumnio utilizado como base de iniciao para a instalao de Mapetherm XPS (painel isolante em poliestireno extrudido de 4 cm de espessura) para a realizao de sistemas de isolamento trmico pelo exterior. Posicionar o Mapetherm Ba4 assegurando o perfeito nivelamento mediante nvel de bolha; regular a espessura em funo de eventuais defeitos de planeza. Perfurar a parede com berbequim e fixar o Mapetherm Ba4 com parafuso e bucha expansiva (tipo Mapetherm FIX B). Embalagem packs de 25 peas com o comprimento de 2,5 m cada.

rm heXPS t pe Ma

Painel isolante em poliestireno extrudido de 4 cm de espessura para sistemas de isolamento trmico pelo exterior. Painel isolante em poliestireno extrudido sem pelcula com superfcie spera que favorece a aderncia do adesivo e do barramento. O Mapetherm XPS um painel rgido com perfil esquadrado sem batente, com as dimenses de 1250 x 600 x 40 mm. Os painis Mapetherm XPS devem ser colados ao suporte mediante aplicao de adesivo especial em disperso aquosa a misturar com cimento, Adesilex FIS13 (para as especificaes consultar a ficha tcnica do produto) ou com o produto prmisturado, Mapetherm AR1 (para as especificaes consultar a ficha tcnica do produto) a misturar com gua. A colagem efectua-se distribuindo o produto adesivo homogeneamente sobre toda a superfcie do painel. Em conjunto com a colagem (mas no em alternativa) est prevista uma fixao mecnica do Mapetherm XPS com pernos em polipropileno (tipo Mapetherm FIX 9). Embalagem packs de 0,27 m3 equivalente a 6,75 m2.

erm 9 eth FIX p Ma

Elemento de fixao em polipropileno. Perno de corpo nico utilizado para a fixao mecnica do Mapetherm XPS. O Mapetherm FIX 9 utilizado como suporte mecnico, s em conjunto e no em substituio da colagem dos painis isolantes Mapetherm XPS com espessura de 4 cm. Furar com berbequim com broca com ponta de diamante de 9 mm de dimetro depois de colado o Mapetherm XPS e inserir Mapetherm FIX 9 forando a insero com um martelo. Embalagem caixas de 500 peas.

Hotel Polus Palaca - Gd - Hungria Isolamento trmico pelo exterior com: ADESILEX FIS 13, MAPETHERM AR1

ISOLAMENTO TRMICO PELO EXTERIOR

rm heProf t pe Ma

73

ermt eth Ne p Ma

erm B eth FIX p Ma

Bucha de fixao em nylon com parafuso para madeira em ao zincocromado. Bucha em nylon acoplada com parafuso para madeira em ao zincocromado de cabea de embeber plana para a fixao do Mapetherm Ba4. Furar com berbequim o suporte aps ter posicionado o Mapetherm Ba4, inserir a bucha em nylon do Mapetherm FIX B, forando a insero com um martelo at completo contacto da gola com o perfil de base e aparafusar o parafuso em ao at fixao do Mapetherm Ba4. Embalagem caixas de 100 peas.

Rede em fibra de vidro resistente aos lcalis para armadura da camada de base do sistema de isolamento a cappotto. Rede em fibra de vidro tratada com um primrio especial que confere resistncia aos alclis com malha de 4,15x3,80 mm e largura de 1 m. Promove a aderncia do produto utilizado como barramento, melhorando alm disso a resistncia traco, s variaes trmicas e abraso do sistema de isolamento trmico pelo exterior. O Mapetherm Net foi testado segundo o mtodo ETAG 004 conforme o relatrio I.T.C. N. 3500/RP/02. O Mapetherm Net utilizado como armadura de reforo para Mapetherm AR1 ou Adesilex FIS13, aplicados como barramento sobre painis isolantes em poliestireno extrudido ou qualquer outro material isolante utilizado em sistemas de isolamento trmico pelo exterior. Aplicar com esptula dentada uma primeira demo de barramento com espessura de cerca de 2 mm sobre a superfcie, aplicar ento o Mapetherm Net, passar sucessivamente com talocha metlica lisa para espalhar uniformemente o produto. Para permitir a perfeita cobertura do Mapetherm Net, aconselhvel aplicar distncia de 24 horas uma segunda demo de barramento sobre toda a superfcie. Telas adjacentes de Mapetherm Net devem sobrepor-se ao longo dos rebordos em pelo menos 10 cm. Embalagem rolos de 50 x 1 m de largura.

Perfil angular em alumnio com rede em fibra de vidro prmontada. Elemento em alumnio usado para o acabamento e reforo das arestas em sistemas de isolamento trmico pelo exterior. Aps colagem do painel isolante Mapetherm XPS, espalhar uma camada uniforme do produto a utilizar para o barramento em correspondncia com a aresta, posicionar o Mapetherm Prof sobre a camada de barramento e passar a talocha ou colher metlica de modo a inserir rede e o perfil esquineiro nesta primeira camada de barramento. Sucessivamente ao barramento de toda a superfcie proceder aplicao do Mapetherm Net at proximidade da aresta para que a rede prmontada no Mapetherm Prof e o Mapetherm Net se sobreponham. No fixar o Mapetherm Prof com parafusos ou com pregos. Embalagem caixas de 100 peas com 2,5 m de comprimento cada uma.

e o o ecet rot e b os P d o eboc a e r l cor e d vio e u d ipl


t An

Hidrorrepelente silicnico em soluo aquosa para alvenaria externa. O Antipluviol usa-se para a proteco de superfcies verticais ou inclinadas em material absorvente, como beto vista, reboco cimentcio, tijolo de revestimento e pedra natural, da aco da chuva incidente. O tratamento das superfcies com Antipluviol deve ser executado numa nica demo, com pincel ou por pulverizao com bomba manual de baixa presso sobre o suporte limpo e seco. O Antipluviol no adequado para ser utilizado sobre superfcies horizontais e onde exista gua presso ou estagnada. Aplicao: com pincel ou pulverizao numa nica demo. Consumo 100-150 g/m2 consoante a porosidade do suporte. Embalagem bides de 25 e 5 kg.

PROTECO E DECORAO DE BETO E DE REBOCOS

75

S ol i luv p nti A

h ec l Ma

Impregnante hidrorrepelente incolor base de resinas siloxnicas. O Antipluviol S usa-se para a proteco de superfcies verticais ou inclinadas, (fachadas) em beto vista, reboco cimentcio, tijolo de revestimento e pedra natural, da aco da chuva incidente, sem alterar o aspecto esttico. O Antipluviol S um produto base de resinas siloxnicas em solvente, caracterizado por uma elevada capacidade de penetrao no suporte. O tratamento com Antipluviol S no cria pelcula e, portanto, no modifica substancialmente a permeabilidade ao vapor de gua do material tratado. O Antipluviol S aplica-se sobre suporte perfeitamente limpo e seco, com pincel ou pistola. As impregnaes com Antipluviol S no so adequadas para superfcies horizontais (terraos) e onde haja gua com presso (caves, tanques de gua) ou estagnada, Nota: Embalagem homologada segundo ADR com base no Decreto Ministerial Italiano de 22/2/1990. Consumo 100-1000 g/m2 consoante a porosidade do suporte. Embalagem latas de 10 kg.

Primrio base de resinas acrlicas micronizadas em disperso aquosa. O Malech usado para a preparao de fundo de superfcies murais em geral (p. ex. beto ou reabilitaes com argamassas cimentcias) antes da aplicao da demo de acabamento colorida Elastocolor Pintura ou Elastocolor Rasante, como regulador de absoro do suporte e promotor de aderncia. O Malech pode ser tambm utilizado no ciclo para o capsulao permanente de fibrocimento Aquaflex System, como base de ancoragem para as sucessivas camadas de Aquaflex. O Malech um primrio base de resinas acrlicas micronizadas em disperso aquosa que, uma vez aplicado, penetra em profundidade mais do que os tradicionais primrios de base aquosa. O Malech inodoro, no contm solventes e por isso pode ser aplicado em ambientes fechados ou pouco arejados. O Malech, graas sua formulao particular garante a consolidao da poeira presente sobre as superfcies a tratar e retarda a formao de eflorescncias. O Malech um produto pronto a usar, mas pode ser diludo at 50% com gua se o suporte for pouco absorvente, para evitar fenmenos de vitrificao; pode ser aplicado com pincel, rolo ou pulverizado. Consumo 100-150 g/m2 consoante a porosidade do suporte. Embalagem bides de 10 kg.

Castelo de Acaya - Vernole - Itlia Recuperao e impermeabilizao das alvenarias com: ANTIPLUVIOL S, MAPE-ANTIQUE CC

76

lora o oc tur t las Pin E


r olo c tomer las ri E P
Tinta elstica protectora e decorativa para beto, base de resinas acrlicas em disperso aquosa. O Elastocolor Pintura usa-se para proteco de superfcies em beto e reboco cimentcio dos agentes agressivos presentes na atmosfera. O Elastocolor Pintura forma, aps a secagem, uma pelcula muito elstica, impermevel gua, mas permevel ao vapor e assegura ao mesmo tempo um agradvel aspecto esttico estrutura tratada. Graas s suas caractersticas elsticas, o Elastocolor Pintura protege e impermeabiliza as estruturas em beto e reboco que apresentam microfissurao, funcionando como uma camada resistente e contnua. O Elastocolor Pintura aplica-se com pincel, rolo e pistola em 2 ou 3 demos sobre suporte perfeitamente limpo, seco e previamente tratado com Elastocolor Primer ou com Malech em funo da absoro do suporte. O Elastocolor Pintura est disponvel numa ampla gama de cores obtidas com o sistema de colorao ColorMap. Consumo 200-400 g/m2 por demo. Embalagem baldes de 20 kg.

r oloet c sto N Ela

Primrio fixativo em solvente de elevada penetrao para suportes absorventes e agente de cura para argamassas de reabilitao. O Elastocolor Primer usa-se para impregnar as superfcies em beto, recuperadas com os produtos da linha Mapegrout, antes de proceder pintura ou regularizao, respectivamente, com Elastocolor Pintura, Elastocolor Rasante ou Elastocolor Rasante SF. O produto penetra em profundidade nos suportes absorventes e garante um ptimo isolamento e uma boa aderncia da pintura a aplicar. O Elastocolor Primer tambm usado como agente de cura de rebocos e de argamassas de reabilitao frescas e pintado directamente com Elastocolor Pintura. O produto no necessita de ser removido antes de se proceder pintura das superfcies recuperadas, desde que no reduza a aderncia do material protector ao suporte. O Elastocolor Primer um produto pronto a usar. Se o produto for aplicado como fixador antes da pintura, sobre um suporte pouco absorvente, diluir o material com 20-30% de substituto de terebentina, enquanto que se utilizado como agente de cura, aplicar o Elastocolor Primer puro directamente sobre superfcie fresca, aps ter efectuado o afagamento. A aplicao pode ser realizada com pincel, rolo ou pulverizador com bomba manual ou ar comprimido. Consumo 100-150 g/m2 utilizado como fixador; 110-150 g/m2 utilizado como agente de cura. Embalagem latas de 10 kg.

Rede em fibra de vidro resistente aos lcalis para a armadura do Elastocolor Rasante e Elastocolor Rasante SF. Armadura de reforo para: Elastocolor Rasante e Elastocolor Rasante SF aplicado sobre elementos cimentcios microfissurados em em interiores e exteriores; Elastocolor Rasante e Elastocolor Rasante SF aplicado em concordncia com fissuras inferiores a 1 mm. Aplicar com esptula dentada de 2-3 mm uma demo do Elastocolor Rasante ou Elastocolor Rasante SF sobre a superfcie afectada e colocar o Elastocolor Net; tornar a passar com talocha metlica lisa para espalhar uniformemente o produto e garantir a perfeita insero do Elastocolor Net. Depois de 24 horas aplicar a segunda demo do Elastocolor Rasante ou Elastocolor Rasante SF. Telas adjacentes de Elastocolor Net devem ser sobrepostas ao longo dos rebordos numa largura de pelo menos 5 cm. Embalagem rolos de 50 x 1 m de largura.

PROTECO E DECORAO DE BETO E DE REBOCOS

r loSF o oc te st laasan E R
lor o tocante s Ela Ras
Fundo de elevado enchimento, monocomponente, fibro-reforado, elastomrico, com areia fina, pronto a usar, aplicvel com esptula. Regularizao intermdia de enchimento no ciclo Elastocolor, aplicvel com esptula, tal como fornecido, particularmente adequado para a insero de uma rede de armadura tipo Elastocolor Net e apto a melhorar a homogeneidade do suporte e a elasticidade do acabamento Elastocolor Pintura. O Elastocolor Rasante SF uma camada intermdia elastomrica de elevado enchimento, com efeito rstico fino, capaz de uniformizar as irregularidades do suporte antes da pintura com tinta elastomrica Elastocolor Pintura. O Elastocolor Rasante SF pode igualmente ser usado como acabamento de enchimento elstico tipo pintura de quartzo, aplicando-o com pincel, rolo de esponja alveolar ou rolo de plo curto, como fornecido ou diludo com 5-10 % de gua. O produto est pronto a usar e aplicvel com esptula metlica. possvel aplicar o produto com pincel ou rolo. Para obter efeitos estticos, tipo casca de laranja com diversas texturas, possvel aplicar o Elastocolor Rasante SF com rolo de esponja alveolar tal como fornecido ou diludo com 5-10% de gua, consoante o efeito desejado. Para aplicao de vrias demos do Elastocolor Rasante SF, aguardar pelo menos 24 horas entre demos. Consumo esptula 700-800 g/m2 por demo; pincel ou rolo 300-500 g/m2 por demo. Os consumos so indicativos e fortemente influenciados pela rugosidade do suporte e tipo de aplicao escolhida. Embalagem baldes de 20 kg.

77

Fundo de enchimento monocomponente fibro-reforado elastomrico, aplicvel sobre rebocos e revestimentos plsticos fissurados, desde que coesos e tratados com primrio. O Elastocolor Rasante pode ser aplicado, como fornecido, com esptula ou, diludo com 5-10% gua, com pincel ou rolo de plo ou de esponja alveolar. O Elastocolor Rasante forma, aps secagem, uma camada elstica resistente, que acompanha as dilataes do suporte. O Elastocolor Rasante pode constituir um fundo de insero para uma rede de armadura no caso de existirem fissuras difusas e marcadas. O Elastocolor Rasante pode ser utilizado como demo intermdia depois de se ter aplicado o Mapelastic e antes do acabamento com Elastocolor Pintura. Ao Elastocolor Rasante pode ser adicionada areia lavada de 0,1-0,3 mm at 30% em peso para aumentar o enchimento, no caso do suporte estar particularmente irregular. Consumo 400-700 g/m2. Embalagem baldes de 20 kg.

Hotel Milano Prato - Itlia Recuperao da fachada e isolamento trmico pelo exterior com: MAPEFER, MAPEGROUT T40, ADESILEX FIS13, ELASTOCOLOR PINTURA, SILEXCOLOR TONACHINO

78

lor r o ncrime a Sil P

r olora c an intu Sil P

Primrio isolante base de resina silicnica em disperso aquosa. O Silancolor Primer um primrio base de resina silicnica em disperso aquosa e elevado poder de penetrao. O Silancolor Primer uniformiza a absoro do suporte e funciona como promotor de aderncia para o Silancolor Pintura. O Silancolor Primer consolida as superfcies a tratar. O Silancolor Primer inodoro e no contm solventes e, portanto, pode ser aplicado mesmo em ambientes fechados pouco arejados. Consumo 100-150 g/m2 consoante a porosidade do suporte. Embalagem bides de 10 kg.

r olono c anachi Silon T

Tinta base de resina silicnica em disperso aquosa de elevada transpirabilidade e hidrorrepelncia para exteriores. O Silancolor Pintura uma tinta base de resina silicnica que rene, alm das vantagens das tradicionais tintas minerais, as da tinta sinttica. De facto, graas sua particular formulao, confere ao suporte elevada permeabilidade ao vapor de gua e uma notvel hidrorrepelncia. O Silancolor Pintura adere perfeitamente sobre todos os tipos de rebocos tradicionais, desumidificantes e sobre pinturas velhas bem aderentes. A sua natureza hidrorrepelente protege o suporte da agresso qumica, confere-lhe uma reteno da sujidade muito baixa, uma elevada resistncia lavagem e durabilidade. O Silancolor Pintura possui uma ptima resistncia aos lcalis, aos raios U.V. e ao envelhecimento, mantendo inalteradas todas as suas caractersticas. O Silancolor Pintura, alm da proteco, confere ao suporte um agradvel efeito esttico liso, opaco, aveludado ao tacto. O Silancolor Pintura dilui-se com 15-20% de gua, tendo o cuidado de o homogeneizar a fundo com o auxlio, se possvel, de um berbequim com baixo nmero de rotaes. O Silancolor Pintura aplica-se com as tcnicas convencionais: com pincel, rolo, pulverizador ou pistola sobre o primrio especfico Silancolor Primer seco, em duas ou mais demos em funo da cor escolhida. O Silancolor Pintura disponibilizado numa ampla gama de cores obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 200-300 g/m2 para duas demos. Embalagem baldes de 20 kg.

Revestimento em pasta base de resina silicnica em disperso aquosa, para exteriores, aplicvel com esptula de elevada transpirabilidade e hidrorrepelncia. O Silancolor Tonachino um revestimento base de resinas silicnicas que une s vantagens dos revestimentos minerais (elevada transpirabilidade) s dos revestimentos sintticos (homogeneidade da cor, aderncia sobre pinturas velhas bem aderentes e ampla gama cromtica) conferindo, alm disso, uma elevada hidrorrepelncia ao suporte. O Silancolor Tonachino usado para o revestimento de paredes onde se pretende conferir, alm do valioso efeito esttico rstico, uma elevada hidrorrepelncia ao suporte. O Silancolor Tonachino adere perfeitamente sobre todos os tipos de rebocos tradicionais ou desumidificantes, alm disso, pode ser aplicado sobre pinturas velhas desde que bem aderentes. O Silancolor Tonachino graas sua formulao particular garante longa durabilidade e proteco do suporte. O Silancolor Tonachino est disponvel, alm das 34 tintas da tabela de cores MAPEI, numa ampla gama de cores obtidas com o sistema de colorao ColorMap. O Silancolor Tonachino fornecido pronto a usar e deve ser homogeneizado a fundo antes da aplicao. Consumo 2-2,5 kg/m2 (o consumo fortemente influenciado pela rugosidade do suporte). Embalagem baldes de 20 kg.

PROTECO E DECORAO DE BETO E DE REBOCOS

r G olo o G c n lan chi Siona T

r oloto c lanaffia Si Gr

79

Revestimento em pasta de gro grosso base de resina silicnica em disperso aquosa, para exteriores e interiores, aplicvel com esptula, de elevada transpirabilidade e hidrorrepelncia. Reboco em pasta de elevado enchimento base de resinas silicnicas, indicado para aplicao em exteriores e interiores, de efeito rstico grosseiro onde necessria uma elevada cobertura das deformidades do suporte. O Silancolor Tonachino GG confere ao suporte um agradvel efeito esttico, uma ptima hidrorrepelncia e uma boa transpirabilidade. indicado para a decorao de todos os rebocos de base cimentcia ou cal, rebocos desumidificantes Mape-Antique e Poromap, mas tambm para a recobertura de velhas pinturas ou revestimentos antigos. Sobre superfcies novas no pintadas aplicar o Silancolor Primer (pronto a usar), e aps 12-24 horas, proceder aplicao do Silancolor Tonachino GG. Sobre superfcies j pintadas, assegurar que a pintura esteja bem aderente ao suporte, caso contrrio, remover as partes incoerentes e friveis com jacto de gua de alta presso ou escova e sucessivamente aplicar o Silancolor Primer. O Silancolor Tonachino GG est pronto a usar e aplica-se com talocha de inox; o efeito esttico final obtm-se trabalhando, aps aplicao, o produto com talocha de plstico para homogeneizar a superfcie ou ento com esponja hmida. Para se obter um efeito esttico homogneo a aplicao pode ser feita em duas demos. O Silancolor Tonachino GG disponibilizado numa ampla gama de cores obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 2,5-3,0 kg/m2 (o consumo fortemente influenciado pela rugosidade do suporte). Embalagem baldes de 20 kg.

Revestimento em pasta de granulometria intermdia com efeito arranhado fino, base de resina silicnica em disperso aquosa, para exteriores e interiores, aplicvel com esptula, com elevada transpirabilidade e hidrorrepelncia. Reboco em pasta com bom grau de enchimento base de resinas silicnicas, indicado para aplicao em exteriores e interiores com efeito arranhado fino. O Silancolor Graffiato confere ao suporte um agradvel efeito esttico, uma ptima hidrorrepelncia e uma boa transpirabilidade. indicado para a decorao de todos os rebocos de base cimentcia ou cal, rebocos desumidificantes Mape-Antique e Poromap assim como para a recobertura de pinturas velhas ou revestimentos antigos. Sobre superfcies novas no pintadas aplicar o Silancolor Primer (pronto a usar), e depois de 12-24 horas, prosseguir com a aplicao do Silancolor Graffiato. Sobre superfcies j pintadas, assegurar, pelo contrrio, que a pintura esteja bem aderente ao suporte e em caso negativo remover as partes incoerentes e friveis com jacto de gua de alta presso ou escova e sucessivamente aplicar o Silancolor Primer. O Silancolor Graffiato fornecido pronto a usar e aplica-se com talocha de inox; o efeito esttico final obtm-se trabalhando, imediatamente aps aplicao, o produto com talocha de plstico para homogeneizar a superfcie e obter o desenho final. O Silancolor Graffiato disponibilizado numa ampla gama de cores obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 2-2,5 kg/m2 (o consumo fortemente influenciado pela rugosidade do suporte). Embalagem baldes de 20 kg.

O Condomnio de Noi - Taranto - Itlia Proteco e decorao da fachada com: SILEXCOLOR PRIMER, SILEXCOLOR TONACHINO, SILEXCOLOR PINTURA

80

r oloer c lexPrim Si

r olora c lex intu Si P

Primrio base de silicato de potssio modificado em soluo aquosa. O Silexcolor Primer um primrio em soluo aquosa base de silicato de potssio modificado, a utilizar antes de aplicao dos produtos da linha Silexcolor. O Silexcolor Primer penetra em profundidade nos suportes absorventes sem criar pelcula e sem alterar a difuso ao vapor. O Silexcolor Primer, uniformizando a absoro do suporte, garante uma ptima aderncia camada de acabamento, favorecendo o processo de silicatizao. Aps completa secagem (pelo menos 12 horas a +20C), o Silexcolor Primer pode ser pintado com os produtos da linha Silexcolor. O Silexcolor Primer, no contendo nenhuma substncia orgnica, formulado em conformidade com a norma DIN 18363. O Silexcolor Primer fornecido pronto a usar e no deve ser diludo com solventes ou com gua. Depois de misturado, aplica-se numa nica demo com as tcnicas convencionais com pincel, rolo ou pulverizador. Consumo 100-150 g/m2 consoante a porosidade do suporte. Embalagem bides de 10 kg.

Tinta de proteco e decorao transpirante base de silicato, para rebocos de base cimentcia ou cal, para interiores e exteriores. O Silexcolor Pintura usa-se para pintar superfcies verticais porosas em interiores ou exteriores onde requerida uma proteco dos agentes atmosfricos (chuva, gelo) e uma elevada transpirabilidade. O Silexcolor Pintura adequado para o acabamento dos rebocos base de Mape-Antique. Aps a secagem completa, o Silexcolor Pintura cria um revestimento sem formao de pelcula, permevel ao vapor e, ao mesmo tempo, graas disponibilidade de uma gama de 34 cores, assegura estrutura tratada um agradvel aspecto esttico. Aplicar o Silexcolor Pintura com pincel ou rolo sobre suporte sempre previamente tratado com Silexcolor Primer. O Silexcolor Pintura disponibilizado numa ampla gama de cores obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 350-450 g/m2 para duas demos. Embalagem baldes de 20 kg.

Hotel Cala Buguto - Custonaci - Trapani Proteco e decorao da fachada com: SILEXCOLOR PRIMER, SILEXCOLOR TONACHINO

PROTECO E DECORAO DE BETO E DE REBOCOS

lor o xc hino e Sil nac To

81

r olo o xc n lemori Si r Ma

Revestimento mineral em pasta base de silicato de potssio modificado, aplicvel com esptula. O Silexcolor Tonachino usa-se para proteger e decorar rebocos de cal/cimento, rebocos desumidificantes ou como acabamento de Mape-Antique MC, Mape-Antique LC e Mape-Antique CC. O Silexcolor Tonachino forma, depois de seco, um corpo nico com o suporte sem modificar significativamente a transpirabilidade. Disfara as irregularidades do suporte conferindo-lhe ao mesmo tempo um agradvel efeito esttico. O Silexcolor Tonachino aplica-se com talocha metlica ou de plstico tendo o cuidado de distribuir uma camada uniforme de material. Depois da aplicao afagar o Silexcolor Tonachino com talocha metlica ou de plstico, eventualmente molhada, para homogeneizar o efeito esttico ou ento alisar com talocha de esponja. As superfcies a tratar devem estar perfeitamente limpas, slidas, secas e curadas; eventuais pinturas antigas devem ser completamente removidas. O Silexcolor Tonachino aplica-se sempre sobre suporte previamente tratado com Silexcolor Primer. O Silexcolor Tonachino est disponvel numa ampla gama de cores obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 2-2,5 kg/m2. Embalagem baldes de 20 kg.

Revestimento mineral em pasta de silicatos, barramento fino altamente decorativo, transpirante, para interiores e exteriores, aplicvel com esptula. O Silexcolor Marmorino usa-se sobre superfcies em interiores e exteriores quando, juntamente com uma elevada transpirabilidade requerido um acabamento envelhecido tpico dos marmorinos. Sendo base de silicato forma corpo nico com o suporte no modificando a permeabilidade ao vapor e resistente aos agentes agressivos ambientais tipo chuvas cidas. O Silexcolor Marmorino o acabamento ideal para os ciclos desumidificantes base de Mape-Antique. O Silexcolor Marmorino aplica-se em primeira demo com esptula inox, tendo o cuidado de distribuir uma camada uniforme de material que, uma vez seco, se afaga com lixa fina aplicando-se de seguida um ou mais camadas com esptula de estucador, na mesma ou em cor diferente, cruzando os golpes de esptula. Lixa-se com lixa fina e depois lustra-se a superfcie com esptula inox. A aplicao prvia de um acabamento granulado (tipo Silexcolor Tonachino) permite alm disso obter um acabamento de efeito encustico. O Silexcolor Marmorino aplica-se sobre superfcies curadas, secas e limpas sem pinturas velhas e previamente tratadas com Silexcolor Primer. O Silexcolor Marmorino disponibilizado numa ampla gama de cores obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 0,8-1,0 kg/m2. Embalagem baldes de 20 kg.

82

r G olo o G c n lex chi Siona T

r oloto c lexaffia Si Gr
Vivenda em Marsala - Itlia Proteco e decorao da fachada com: MAPE-ANTIQUE RINZAFFO, MAPE-ANTIQUE MC, SILEXCOLOR PRIMER, SILEXCOLOR TONACHINO

Revestimento mineral em pasta de gro grosso base de silicatos, protector, decorativo e transpirvel, para exteriores e interiores, aplicvel com esptula. Reboco mineral em pasta de elevado enchimento base de silicato de potssio indicado para a aplicao em exteriores e interiores com efeito rstico grosseiro, onde necessrio ter uma elevada cobertura das deformaes do suporte. O Silexcolor Tonachino GG confere ao suporte um agradvel efeito esttico e uma ptima transpirabilidade. indicado para a decorao de todos os rebocos de base cimentcia ou cal e rebocos desumidificantes Mape-Antique e Poromap. O Silexcolor Tonachino GG forma aps secagem, um corpo nico com o suporte graas ao processo de silicatizao cobrindo a superfcie sem formar pelcula e mantendo inalterada a transpirabilidade do mesmo suporte. Sobre superfcies novas no pintadas aplicar Silexcolor Primer (pronto a usar) e, aps 12-24 horas, prosseguir com a aplicao do Silexcolor Tonachino GG. Sobre superfcies j pintadas, ao contrrio, necessrio remover a pintura antiga ou o revestimento existente e proceder sucessivamente aplicao do Silexcolor Primer. O Silexcolor Tonachino GG fornecido pronto a usar e aplica-se com talocha de inox; o efeito esttico final obtm-se trabalhando, aps a aplicao o produto com talocha de plstico para homogeneizar a superfcie ou com esponja humedecida. Para obter um efeito esttico homogneo a aplicao pode ser feita em duas demos. O Silexcolor Tonachino GG disponibilizado numa ampla gama de cores obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 2,5-3,0 kg/m2 (o consumo fortemente influenciado pela rugosidade do suporte). Embalagem baldes de 20 kg.

Revestimento mineral em pasta de granulometria intermdia com efeito arranhado fino de silicatos, protector, decorativo e transpirvel, para exteriores e interiores, aplicvel com esptula. Reboco mineral em pasta com bom grau de enchimento base de silicato de potssio indicado para a aplicao em exteriores e interiores com efeito de textura fina onde necessrio ter uma elevada cobertura das deformaes do suporte. O Silexcolor Graffiato confere ao suporte um agradvel efeito esttico e uma ptima transpirabilidade. indicado para a decorao de todos os rebocos de base cimentcia ou cal e rebocos desumidificantes Mape-Antique e Poromap. O Silexcolor Graffiato forma aps secagem, um corpo nico com o suporte graas ao processo de silicatizao cobrindo assim a superfcie sem formar pelcula e mantendo inalterada a transpirabilidade do suporte. Sobre superfcies novas no pintadas aplicar Silexcolor Primer (pronto a usar) e, aps 12-24 horas, prosseguir com a aplicao do Silexcolor Graffiato. Sobre superfcies j pintadas, pelo contrrio, necessrio remover a pintura antiga ou o revestimento existente, e proceder sucessivamente aplicao do Silexcolor Primer. O Silexcolor Graffiato fornecido pronto a usar e aplica-se com talocha de inox; o efeito esttico desejado obtm-se trabalhando, imediatamente aps aplicao, o produto com talocha de plstico para homogeneizar a superfcie e obter o desenho final. O Silexcolor Graffiato disponibilizado numa ampla gama de cores obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 2,0-2,5 kg/m2 (o consumo fortemente influenciado pela rugosidade do suporte). Embalagem baldes de 20 kg.

PROTECO E DECORAO DE BETO E DE REBOCOS

lite a zo r arPintu Qu

liteino o arz ach QuTon

83

Tinta base de resina acrlica em disperso aquosa e quartzo microgranular para a proteco e decorao de superfcies exteriores e interiores. O Quarzolite Pintura uma tinta mural para exteriores e interiores composta por resinas acrlicas em disperso aquosa e quartzo microgranular. O Quarzolite Pintura resiste a todas as condies climticas, assim como tambm s agresses causadas pelo dixido de carbono, cloretos e pelos raios solares, conferindo ao suporte uma proteco durvel. O Quarzolite Pintura adere perfeitamente sobre todos os tipos de rebocos e sobre tintas velhas desde que bem aderentes. O Quarzolite Pintura tambm indicado para aplicaes em interiores sobre gesso ou tintas velhas, desde que bem aderentes e que no se desfazem, aps aplicao prvia do Malech. O Quarzolite Pintura protege o suporte, conferindo-lhe um aspecto esttico uniforme agradvel ligeiramente spero, e est disponvel numa ampla gama de cores obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 0,3-0,4 kg/m2 (referente a duas demos do produto). Embalagem baldes de 20 kg.

Revestimento mural plstico de gro mdio protector e decorativo, para exteriores e interiores, aplicvel com esptula. O Quarzolite Tonachino um revestimento mural contnuo de tipo rstico para exterior, de tipo rstico, composto por resina acrlica em disperso aquosa, cargas seleccionadas, quartzo e pigmentos resistentes luz. O Quarzolite Tonachino resiste a todas as condies climticas, s agresses causadas pelo dixido de carbono, cloretos e pelos raios solares e caracterizado por uma boa hidrorrepelncia e transpirabilidade. O Quarzolite Tonachino adere perfeitamente sobre todos os tipos de rebocos tradicionais e sobre pinturas velhas bem aderentes. O Quarzolite Tonachino, para alm da proteco, confere ao suporte um agradvel efeito rstico e disponibilizado numa ampla gama de cores obtenveis com o sistema de colorao automtico ColorMap. O Quarzolite Tonachino adequado tambm para aplicao no interior sobre gesso ou pinturas velhas desde que bem aderentes, que no se desfaam, com prvia aplicao de Malech. Consumo 2,5-3 kg/m2 (o consumo porm fortemente influenciado pela rugosidade do suporte). Embalagem baldes de 20 kg.

84

o Nov

o Nov

rite ce olo an C orm erf P

rite oloton C e B

W at o ec p Ma

Tinta base de resina acrlica pura em disperso aquosa para a proteco e decorao de superfcies exteriores e interiores. O Colorite Performance uma tinta mural para exteriores e interiores composta por resinas acrlicas puras insaponificveis em disperso aquosa. O Colorite Performance resiste a todas as condies climticas, agresses causadas pelo dixido de carbono, cloretos e pelos raios solares e confere ao suporte uma proteco durvel no tempo. O Colorite Performance adere perfeitamente a todos os tipos de rebocos e sobre pinturas velhas bem aderentes. O Colorite Performance tambm adaptado para aplicaes em interiores sobre todo o tipo de suportes ou pinturas velhas bem aderentes e que no se desfaam, aps aplicao prvia do Malech. O Colorite Beton protege o suporte conferindo-lhe um agradvel efeito esttico uniforme com efeito de seda semibrilhante, e est disponvel numa ampla gama de core obtidas com o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 0,3-0,4 kg/m2 (relativo a duas demos de produto). Embalagem baldes de 20 kg.

Tinta de cobertura parcial base de resina acrlica pura em disperso aquosa para a proteco de superfcies em beto, beto armado e superfcies cimentcias em geral. O Colorite Beton uma tinta mural de cobertura parcial para exteriores, composta por resinas acrlicas puras insaponificveis em disperso aquosa. O Colorite Beton protege o suporte cimentcio contra os danos provocados pelo CO2 (carbonatao) e SO2. O Colorite Beton resiste a todas as condies climticas, agresses causadas pelo dixido de carbono, cloretos e pelos raios solares e confere ao suporte uma proteco durvel no tempo. O Colorite Beton protege o suporte conferindo-lhe um agradvel efeito esttico semibrilhante, uniformiza a cor sem dissimular a estrutura superficial. O Colorite Beton est disponvel em 4 tons de cinza como cores standard mas a pedido possvel formular cores a partir de amostras utilizando o sistema automtico de colorao ColorMap. Consumo 0,25-0,3 kg/m2 (relativo a duas demos de produto). Embalagem baldes de 20 kg.

Verniz epoxdico em disperso aquosa para a proteco de suportes cimentcios. O Mapecoat W usa-se para revestir superfcies em beto sujeitas a ligeiras agresses qumicas e ao desgaste por trfego ligeiro. O Mapecoat W pode particularmente ser aplicado em ambientes asspticos ou descontaminveis de uso colectivo tais como por exemplo cozinhas, cantinas, hospitais, revestimento de reservatrios para gua e lquidos ligeiramente agressivos e pavimentos sujeitos a trfego pedonal. O Mapecoat W um verniz epoxdico de dois componentes a misturar devidamente entre si antes de usar at completa homogeneidade. O Mapecoat W aplica-se facilmente com pincel, rolo ou pistola sobre suportes perfeitamente limpos, slidos mesmo se ligeiramente hmidos. Aplica-se em duas demos, normalmente sem necessidade de primrio. Consumo 250-300 g/m2. Embalagem baldes de 20 kg (A+B) e 10 kg (A+B).

PROTECO E DECORAO DE BETO E DE REBOCOS

T at o ec p Ma
4 I2 t oa c pe Ma
Tinta epoxi-acrlica bicomponente em disperso aquosa para a proteco de suportes cimentcios. O Mapecoat T usa-se como revestimento de superfcies em beto ou reboco cimentcio no interior de tneis para a proteco das paredes verticais das agresses qumicas. O Mapecoat T isento de solventes e inodoro, portanto, adequado para realizar revestimentos mesmo em ambientes fechados ou com escasso arejamento. O Mapecoat T aps secagem, torna as superfcies lisas, de aspecto semibrilhante e aumenta a luminosidade do ambiente luz artificial. O Mapecoat T pode-se aplicar sobre superfcies ligeiramente hmidas desde que bem curadas e isentas de retraco. Consumo 350-450 g/m2 (referido a duas demo de produto). Embalagem baldes de 20 kg (A+B).

85

B il E res Du

Verniz epoxdico para o revestimento anticido e atxico de superfcies em beto. O Mapecoat I 24 usa-se para revestir superfcies em beto destinadas a contactar com substncias alimentares na indstria enolgica, olearia, doaria, etc. e para a proteco anticida de pavimentos industriais. O Mapecoat I 24 particularmente indicado para o revestimento de reservatrios que devam conter gua potvel. O Mapecoat I 24 um verniz epoxdico de dois componentes que devem ser devidamente misturados entre si, antes de usar, at completa homogeneidade. Caracterizado por baixa viscosidade, o Mapecoat I 24 aplica-se facilmente tanto com pincel como com rolo ou pistola sobre suporte perfeitamente limpo, slido e seco. Aps completa reticulao, o Mapecoat I 24 forma uma pelcula impermevel gua e ao vapor. Consumo 400-600 g/m2 por demo consoante o tipo de suporte. Embalagem 5 kg (A+B).

Tinta epoxi-betuminosa para a proteco anticida de superfcies em beto e ao. O Duresil EB usa-se para revestir estruturas a enterrar ou que devam operar constantemente submersas em gua tais como estacas em beto ou ao, esgotos, instalaes de depurao, etc. O Duresil EB uma tinta bicomponente formulada combinando produtos betuminosos especiais e resinas epoxdicas. Para a preparao juntar a parte B parte A e misturar cuidadosamente at completa homogeneidade. Aplicar o Duresil EB com pincel ou pistola sobre suporte perfeitamente limpo e slido. Aps completo endurecimento, o Duresil EB forma uma proteco completamente impermevel gua e aos gases e resistente aos cidos e a lcalis diludos, leos minerais, detergentes, guas de descargas, etc.. Consumo 400-450 g/m2 por demo. Embalagem baldes de 10 kg (A+B).

Estdio Municipal - Mediglia - Itlia Impermeabilizao e decorao das bancadas com: EPORIP, MAPELASTIC, MAPEFINISH, ELASTOCOLOR PINTURA, MAPECOAT I24

T R ATA M E N T O D E P L A C A S EM FIBROCIMENTO

nto me em a rat cas to T a pl imen de roc V fib 03 l


i av Vin

x fle m a qu yste A S

Capsulante temporrio para o tratamento de placas em fibrocimento. O Vinavil 03V usa-se como capsulante temporrio para o tratamento de placas planas ou onduladas em fibrocimento destinadas a serem removidas. O Vinavil 03V uma emulso base de polmero vinilversatico capaz de fixar as fibras de amianto e, deste modo, impedir que estas possam dispersar-se no ar causando danos sade e poluio ambiental. Graas sua composio e com base no parecer emitido pelo Centro de estudos e pesquisa sobre os efeitos biolgicos das poeiras inaladas da Universidade de Milo, Instituto de Medicina do Trabalho, o Vinavil 03V indicado para ser utilizado como capsulante temporrio. Proceder aplicao do Vinavil 03V com rolo ou pincel ou ento utilizando uma bomba de baixa presso manual ou com pistola airless de modo a evitar a disperso das fibras no ar. Aps a secagem do Vinavil 03V, as placas de fibrocimento podem ser desmontadas e transportadas. Consumo 300-400 g/m2. Embalagem bides de 25,10 e 5 kg.

Ciclo para capsulao permanente de fibrocimento. O ciclo Aquaflex System usa-se para capsulao permanente do tipo A ( vista pelo exterior), B ( vista pelo interior) e C (no vista, antes de um confinamento), em conformidade com Decreto Ministerial Italiano de 20 de Agosto de 1999, de elementos em fibrocimento expostos aos agentes atmosfricos e por isso sujeitos a degradao progressiva, com afloramento e libertao de fibras. O ciclo constitudo por dois produtos de qualidade certificada por laboratrio autorizado: Primer para Aquaflex: impregnante pronto a usar base de resina sinttica em solvente, que penetra no material degradado ligando as fibras entre si e a matriz cimentcia e forma a base de ancoragem para a sucessiva camada capsulante. Aquaflex: produto capsulante de recobrimento monocomponente base de resina elastomrica em disperso aquosa, de cor cinzenta e branca. Como prescrito no Decreto Ministerial Italiano de 20 de Agosto de 1999, o produto deve ser aplicado em duas demos de cor contrastante, uma vez que ao longo do tempo o aparecimento da cor da primeira camada assinala a necessidade de reabilitao do ciclo capsulante. O produto fornecido pronto a usar, mas para facilitar a aplicao pode ser diludo com gua na percentagem de 3% em peso. O ciclo Aquaflex System certificado na classe 1 segundo a norma de resistncia ao fogo (UNI 8457-9174). Consumo Primer para Aquaflex: 160 g/m2 (hmido) por demo; Aquaflex: 300-450 g/m2 (hmido) por demo. Embalagem Primer para Aquaflex: latas de 5 kg em embalagem homologada segundo ADR com base Decreto Ministerial Italiano 22/2/1990; Aquaflex: baldes de 25,10 e 5 kg.

T R ATA M E N T O S A N T I - G R A F I T O S

tos en os tamafit Tra i-gr ant

87

i i ffiter ffitel a a Gr arri Gr r G ard B ard ove G G all all Rem W W

Barreira protectora reversvel anti-grafitos para superfcies de qualquer tipo. O WallGard Graffiti Barrier usa-se para a proteco de fachadas em mrmore, granito ou pedra natural em geral, da escrita feita com tinta de spray convencional, lpis de cera, marcadores, etc. O WallGard Graffiti Barrier usa-se tambm para proteco de superfcies cimentcias com face vista. O WallGard Graffiti Barrier, uma vez aplicado, transforma-se numa pelcula que tapa os poros da superfcie sem impedir a transpirabilidade, criando uma barreira repelente aos leos e gua que no permite ao grafito penetrar em profundidade no suporte. O WallGard Graffiti Barrier no modifica de modo perceptvel o aspecto da superfcie. O WallGard Graffiti Barrier aplica-se com pincel, rolo ou ento com pulverizador ou com airless, sobre superfcie perfeitamente limpa e slida, mesmo se ligeiramente hmida. Consumo 30-150 g/m2. Embalagem baldes de 20 e 5 kg.

Detergente de consistncia gelatinosa para a limpeza de superfcies sujas com grafitos. O WallGard Graffiti Remover Gel usa-se para a limpeza de superfcies de qualquer tipo, no preventivamente protegidas, de escrita feita com tintas de spray convencionais. O WallGard Graffiti Remover Gel de consistncia gelatinosa e contm solventes no nocivos e biodegradveis. O WallGard Graffiti Remover Gel uma vez aplicado e deixado a agir por 5-10 minutos, permite remover com o auxlio de uma hidrolavadora qualquer tipo de grafito. Em ambientes onde no possvel operar com gua em presso, o WallGard Graffiti Remover Gel remove-se facilmente com gua corrente e com uma escova de cerdas duras. O WallGard Graffiti Remover Gel aplica-se com pincel sem requerer nenhuma preparao do suporte. Consumo 100-200 g/m2 por demo (segundo o grau de rugosidade do suporte). Embalagem baldes de 5 kg.

Monumento aos mortos pela Ptria - Milo - Itlia Tratamento anti-grafito com: WALLGARD GRAFFITI BARRIER, WALLGARD REMOVER GEL

ens rag nco A

fill e ap M

t ouV r eg S ap M
Argamassa fluida expansiva para ancoragem. O Mapefill usa-se para ancorar no beto maquinaria, cavilhas, tira-fundos, estruturas metlicas pr-fabricadas, turbinas, mquinas ferramentas, etc; igualmente indicado para o enchimento de juntas rgidas entre elementos em beto e para fundaes. O Mapefill caracterizado por uma elevada resistncia mecnica mesmo a curto prazo (24 horas) e por uma elevada aderncia ao ao e ao beto. O Mapefill composto por ligantes cimentcios, agregados seleccionados e aditivos especiais. O empaste prepara-se misturando um saco de Mapefill de 25 kg com 3,5-4,1 litros de gua limpa consoante a consistncia desejada. A argamassa assim obtida verte-se nas fundaes, previamente saturadas com gua, tendo o cuidado de favorecer a sada do ar para evitar bolhas internas. Para o enchimento de grandes volumes aconselha-se a adio de agregados de granulometria apropriada ou de Agregado 6-10. Consumo 1,95 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa fluida de retraco controlada, de presa e endurecimento rpidos, para a reparao de beto e fixao de poos colectores, tampas de esgotos e mobilirio urbano. O Mapegrout SV usado para a reparao de estruturas em beto muito degradadas, mediante vazamento em cofragens oportunamente predispostas. Alm disso, pode ser usado para a reparao de pavimentos industriais, obras em estradas e aeroportos que necessitam de ser reabertas ao trfego em pouco tempo. Devido rapidez de endurecimento, o Mapegrout SV particularmente indicado para a fixao rpida de poos de inspeco, escoadouros e de tampas de esgoto. Composto por ligantes cimentcios, agregados seleccionados e aditivos especiais, o Mapegrout SV preparado misturando um saco de 25 kg com 3,0-3,25 litros de gua, conforme a consistncia desejada. Depois de preparada, a argamassa vazada no local a preencher ou na cofragem. Com o Mapegrout SV podem-se efectuar reparaes ou enchimentos at uma espessura de 50 mm. Se for necessrio efectuar espessuras maiores, recomendado adicionar 40% de Agregado 6-10 e de preparar a mistura com cerca de 3,5 l de gua. O Mapegrout SV transitvel cerca de 2 horas depois do vazamento a uma temperatura de +20C. Consumo usado puro: 20 kg/m2 por cm de espessura; usado misturado com 40% de agregado: 14,5 kg/m2 por cm de espessura (5,7 kg/m2 de Agregado 6-10). Embalagem sacos de 25 kg.

ANCORAGENS

t ou00 r nig 3 Pla

89

m lce i ab St

Argamassa epoxdica tricomponente, de consistncia fluida, para a reparao de elementos em beto degradado, ancoragem de preciso e revestimento de pavimentos industriais. O Planigrout 300 usa-se para a reparao de estruturas em beto degradado como por exemplo vias de deslocao de pontes rolantes de indstrias e de obras navais, e em geral para a regularizao de superfcies em beto localizadas em zonas de difcil acesso. Graas ao endurecimento sem retraco, o produto pode ser usado como argamassa para ancoragens de preciso. O Planigrout 300 pode, alm disso, ser utilizado para a realizao de pavimentos industriais de elevada resistncia mecnica como aqueles em oficinas, garagens e armazns sujeitos a trfego intenso de carros com rodas de borracha. Para a preparao, misturar primeiro o componente A com o componente B e, aps ter adicionado o componente C, voltar a misturar at obter uma mistura homognea isenta de grumos. Consumo 2 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem unidades de 30,5 kg (A+B+C): comp. A: 4 kg; comp. B: 1,5 kg; comp. C: 25 kg. unidades de 12,2 kg (A+B+C): comp. A: 1,6 kg; comp. B: 0,6 kg; comp. C: 10 kg.

Argamassa prmisturada monocomponente tixotrpica, de retraco controlada para a ancoragem mediante injeco, de tirantes e parafusos em qualquer tipo de solo. O Stabilcem T utilizado para a betonagem de chumbadouros de qualquer comprimento em galerias mesmo em presena de gua e/ou macios rochosos fracturados e instveis, para a ancoragem de barras de ao de reforo, para o enchimento de cavidades existentes entre a rocha e o beto de revestimento e para a selagem rgida de juntas estruturais em estruturas prefabricadas. Aps a mistura com gua o Stabilcem T adquire uma consistncia tixotrpica tal que pode ser aplicado em obra facilmente mediante injeco em seces horizontais, inclinadas ou sobre estas sem sedimentaes ou segregaes. Graas s suas propriedades reolgicas e ausncia de exsudao, o Stabilcem T consegue penetrar mesmo atravs de solo morfologicamente difcil enchendo completamente mesmo os espaos de dimenses limitadas. O Stabilcem T endurece sem retraco e graas notvel aderncia rocha, ao beto, e ao ao representa um meio vlido para ancorar eficazmente parafusos e tirantes utilizados durante as operaes de consolidao, mesmo que estes sejam submetidos a considerveis solicitaes durante o exerccio. Consumo cerca de 1,75 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem sacos de 25 kg.

ARGAMASSAS CIMENTCIAS DE PRESA RPIDA

sas as ias gam tc a Ar en es cim e pr ida d p r


m ce o mp La

t ouV r eg S p Ma

Ligante hidrulico anti-retraco, pronto a usar, de presa e endurecimento rpidos. O Lampocem usado para fixaes rpidas de qualquer gnero sobre superfcies verticais e horizontais em beto e alvenaria, fixao de ganchos, tubagens, sanitrios, gonzos (dobradias), montagem de tectos falsos em madeira ou metal. O Lampocem tem um tempo de presa muito rpido (cerca de 3 minutos a +20C.). O Lampocem, misturado com gua, d origem a uma mistura de consistncia plstico-tixotrpica facilmente aplicvel mesmo na vertical sem escorrer e sem necessidade de cofragem. O Lampocem um ligante prmisturado em p composto por cimentos de elevada resistncia e aditivos especiais. Preparao da mistura: num recipiente com 0,20-0,21 litros de gua verter sob agitao 1 kg de Lampocem e misturar mo com colher at obter uma mistura homognea e isenta de grumos. Para uma dosagem em volume misturar 3 volumes de Lampocem com 1 volume de gua. Aplicar a mistura de Lampocem rapidamente com colher de pedreiro ou esptula lisa. Consumo 1,8 kg/dm3 de cavidade a encher. Embalagem sacos de 25 kg e caixas compostas por 4 sacos de 5 kg cada.

Argamassa fluida de retraco controlada, de presa e endurecimento rpidos, para a reparao de beto e fixao de poos colectores, tampas de esgotos e mobilirio urbano. O Mapegrout SV usado para a reparao de estruturas em beto muito degradadas, mediante vazamento em cofragens oportunamente predispostas. Alm disso, pode ser usado para a reparao de pavimentos industriais, obras em estradas e aeroportos que necessitam de ser reabertas ao trfego em pouco tempo. Devido rapidez de endurecimento, o Mapegrout SV particularmente indicado para a fixao rpida de poos de inspeco, escoadouros e de tampas de esgoto. Composto por ligantes cimentcios, agregados seleccionados e aditivos especiais, o Mapegrout SV preparado misturando um saco de 25 kg com 3,0-3,25 litros de gua, conforme a consistncia desejada. Depois de preparada, a argamassa vazada no local a preencher ou na cofragem. Com o Mapegrout SV podem-se efectuar reparaes ou enchimentos at uma espessura de 50 mm. Se for necessrio efectuar espessuras maiores, recomendado adicionar 40% de Agregado 6-10 e de preparar a mistura com cerca de 3,5 l de gua. O Mapegrout SV transitvel cerca de 2 horas depois do vazamento a uma temperatura de +20C. Consumo usado puro: 20 kg/m2 por cm de espessura; usado misturado com 40% de agregado: 14,5 kg/m2 por cm de espessura (5,7 kg/m2 de Agregado 6-10). Embalagem sacos de 25 kg.

FIXAES E ENCHIMENTOS

as m pu cas Es ni s ret nsiva G oliu pa p ex jet m tooa F au


o Nov

91

M jet m oa F
o Nov

nG a cle e ap M
vo No
Espuma poliuretnica monocomponente auto-expansiva, a aplicar com pistola, para selagem, enchimento e isolamento. O Foamjet G uma espuma poliuretnica monocomponente, fornecida num cartucho para vrias aplicaes no sector da construo, hidrulico ou elctrico. O Foamjet G tem uma ptima aderncia sobre todos os materiais usados na construo como tijolo, beto, gesso, madeira, metal, vidro, etc.; alm disso, resiste formao de fungos e musgo. A espuma Foamjet G um produto de aplicao fcil e rpida, pronto a usar. Agitar o cartucho, retirar a tampa de proteco e fixar o cartucho atravs da ponta filetada ao adaptador da pistola, apontar para a zona afectada e premir a alavanca de distribuio. Aps o endurecimento, a espuma aplicada em excesso pode ser cortada, lixada e tratada com argamassas de regularizao cimentcias ou vernizes. A espuma no endurecida pode ser removida da pistola, vesturio, fechos, etc., mediante o agente de limpeza Mapeclean G. Rendimento at 65 l, em funo da humidade relativa. Embalagem cartuchos de 750 ml.

Agente de limpeza multi-usos em solvente, monocomponente, especfico para remover resduos de espuma poliuretnica fresca. O Mapeclean G um agente de limpeza, fornecido em cartucho, para dissolver e eliminar rapidamente resduos de espuma poliuretnica ainda no endurecida, de Foamjet M e Foamjet G, de todas as superfcies e ferramentas. Para alm disso, pode ser usado para remover vestgios de gorduras e leos de suportes em metal antes da aplicao de espumas poliuretnicas e silicones. O agente de limpeza Mapeclean G um produto de fcil utilizao: suficiente agitar o cartucho, remover a tampa de proteco, inserir a pea distribuidora vermelha na vlvula do cartucho e pulverizar directamente sobre os resduos de espuma a limpar. Devido ponta filetada presente na lata, o Mapeclean G pode ainda ser aplicado para a limpeza da pistola. Embalagem cartuchos de 500 ml.

Espuma poliuretnica monocomponente auto-expansiva, a aplicar manualmente, para selagem, enchimento e isolamento. O Foamjet M uma espuma poliuretnica monocomponente, fornecida num cartucho para vrias aplicaes no sector da construo, hidrulico ou elctrico. O Foamjet M tem uma ptima aderncia sobre todos os materiais usados na construo como tijolo, beto, gesso, madeira, metal, vidro, etc.; alm disso, resiste formao de fungos e musgo. A espuma Foamjet M um produto de aplicao fcil e rpida, pronto a usar. Agitar o cartucho, retirar a tampa de proteco e inserir o tubo distribuidor de prolongamento sobre a vlvula da lata. Virar o cartucho de modo a que a vlvula de distribuio fique virada para baixo, apontar para a zona afectada e premir a alavanca de distribuio. Aps o endurecimento, a espuma aplicada em excesso pode ser cortada, lixada e tratada com argamassas de regularizao cimentcias ou vernizes. A espuma no endurecida pode ser removida de vesturio e fechos, etc., mediante o agente de limpeza Mapeclean G. Rendimento at 60 l, em funo da humidade relativa. Embalagem cartuchos de 750 ml.

SOLDADURA DE TUBOS EM PVC

ura dadbos l So tu C de PV em

T ex il es Ad

x Tr e sil upe e Ad S

Adesivo para a soldadura de tubos em PVC. O Adesilex T usa-se para a colagem de tubos em PVC rgido como unies, algerozes, sifes. O Adesilex T uma cola transparente de consistncia fluida, pronta a usar, caracterizada por elevada aderncia. Aps a secagem, o Adesilex T resiste gua fria e quente. Aplicar o Adesilex T sobre superfcies limpas e secas, extrudindo directamente o produto do tubo; depois da aplicao unir os tubos rapidamente fazendo-os rodar ligeiramente. Consumo consoante a necessidade. Embalagem caixas de 18 x 1 kg; tubo mdio 100 peas x 80 g; tubo grande 50 peas x 160 g.

Superadesivo para a soldadura de tubos em PVC rgido sujeitos passagem de lquidos sob elevada presso. O Adesilex T Super um adesivo de cor vermelha, de consistncia fluida, pronto a usar. Antes de aplicar o Adesilex T Super, limpar cuidadosamente as partes a colar com um pano e enxugar eventuais condensaes. Espalhar o Adesilex T Super sobre as partes a colar e depois unir os tubos rapidamente fazendo-as rodar ligeiramente. Depois da colagem, o adesivo, que eventualmente saia do tubo, deve ser retirado com um pano. Aps a secagem, o Adesilex T Super resiste perfeitamente gua fria e quente. Consumo consoante a necessidade. Embalagem caixas de 18 x 1 kg; tubo mdio 100 peas x 90 g.

PAV I M E N T O S I N D U S T R I A I S

93

tos en is m aviustria P d in
k oc l Bib

k oc l rib T

Primrio epoxdico bicomponente e agente de cura em emulso aquosa. O Biblock usa-se como primrio sobre superfcies absorventes antes de aplicar a argamassa de trs componentes Triblock ou Triblock T. O Biblock , alm disso, particularmente indicado para assegurar uma cura boa do beto de pavimentos industriais, pistas de aeroportos, canais, reservatrios, etc. O Biblock fornecido em dois componentes prdoseados que devem ser cuidadosamente misturados entre si at completa homogeneidade. A mistura assim obtida deve ser diluda at 20% com gua. Aplica-se facilmente a pincel, rolo ou por projeco quer seja na horizontal como na vertical sobre suportes limpos e slidos. Consumo como primrio: 50-100 g/m2; como agente de cura: 150 g/m2. Embalagem 5 kg (A+B).

Argamassa de trs componentes epoxi-cimentcia fluida. O Triblock usa-se como argamassa para beneficiao e impermeabilizao de suportes hmidos. O Triblock fornecido em trs componentes prdoseados. O componente A base de resina epoxdica; o componente B base de endurecedores especiais em disperso aquosa; o componente C composto por agregados especiais seleccionados e cimento. Misturar cuidadosamente o componente A com o componente B, juntar o componente C e misturar at obter uma mistura homognea. O Triblock aplica-se com esptula numa camada contnua de 1-1,5 mm sobre suportes cimentcios previamente tratados com uma demo de Biblock aps 2-3 horas da aplicao deste ltimo ou directamente sobre o pavimento velho em cermica, ladrilhos hidrulicos, etc., desde que perfeitamente limpos e fixos. O Triblock tem uma trabalhabilidade de 40-50 minutos a +23C e 50% H.R. e um tempo de reticulao e revestimento sucessivo de 15-24 horas. Consumo 1,5-2,5 kg/m2. Embalagem unidade de 10 kg (A+B+C).

94

MF r me Pri

T ck lo rib T
Primrio epoxdico bicomponente isento de solventes a utilizar como promotor de aderncia para os produtos da linha Mapefloor e para consolidar e impermeabilizar suportes cimentcios. O Primer MF um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, isentas de solventes, com baixa viscosidade e, portanto, com elevado poder penetrante nas porosidades do suporte. A total ausncia de solventes torna o Primer MF um produto utilizvel mesmo em obras situadas na vizinhana de ambientes habitados como apartamentos, escolas, escritrios, etc. O Primer MF usado como primrio para superfcies absorventes em beto, como consolidante de betonilhas cimentcias mecanicamente dbeis, como impregnante com efeito anti-poeiras para pavimentos industriais em beto, como barreira impermeabilizante contra a subida da humidade residual em excesso nas betonilhas e nos pavimentos em beto e por fim, nos ciclos de proteco de pavimentos industriais com os produtos da linha Mapefloor. Aps a mistura dos dois componentes, aplicar Primer MF com rolo ou pincel, em diversas demos sucessivas de modo a obter a total ocluso da porosidade superficial do suporte. Os produtos epoxdicos da linha Mapefloor devem ser aplicados antes do endurecimento do Primer MF, enquanto que eventuais estagnaes na superfcie do primrio devero ser recobertas com Quarzo 1,2 ou com areia limpa e seca sobre a mesma camada ainda fresca. Sobre suportes tratados com Primer MF podero ser aplicados argamassas de regularizao, pavimentos em madeira, etc. 12-36 horas depois da aplicao do produto, consoante a temperatura. Consumo 200-300 g/m2 (utilizado como primrio); varivel (utilizado como consolidante ou impermeabilizante). Embalagem baldes da 6 kg (A+B) e 1 kg (A+B).

N rS e rim P

Argamassa epoxi-cimentcia de trs componentes de consistncia tixotrpica. O Triblock T usa-se para a impermeabilizao de superfcies verticais e horizontais hmidas devido presena de gua em contra-presso ou de ascenso capilar, antes de aplicao de resinas epoxdicas que, sendo pouco permeveis passagem de vapor podem dar origem a bolhas ou descolamentos. O Triblock T fornecido em trs componentes prdoseados que devem ser misturados com misturador at se obter uma mistura homognea, de consistncia tixotrpica e completamente isenta de grumos. O Triblock T aplica-se com esptula numa camada contnua de espessura entre 1-1,5 mm ou com pistola de pintura, caso as superfcies a tratar sejam de grande dimenso. Consumo 1,5-2,5 kg/m2. Embalagem unidade de 8 kg (A+B+C).

Primrio epoxdico bicomponente com filler isento de solventes O Primer SN um primrio bicomponente, com filler, base de resinas epoxdicas isentas de solventes. usado para melhorar a aderncia dos ciclos a realizar com o Mapefloor System para a proteco e revestimento de pavimentos industriais em beto e ladrilhos hidrulicos em cimento. O Primer SN caracterizado por uma boa capacidade de impregnao do suporte e pode ser usado em suportes com humidade no superior a 4%. ainda possvel regularizar superfcies ligeiramente speras numa nica demo, adicionando cargas numa relao mxima de 1 : 0,5 Primer SN com Quarzo 0,5. Depois de misturar os dois componentes prdoseados, aplicar com esptula metlica ou rodo liso sobre o suporte adequadamente preparado. Imediatamente aps a aplicao, a superfcie fresca do Primer SN deve ser polvilhada com Quarzo 0,5 para permitir a perfeita aderncia dos sucessivos revestimentos em resina. Consumo 0,3-0,6 kg/m2 por demo, conforme a absoro e caractersticas do suporte. Embalagem unidades de 20 kg: componente A = 16 kg; componente B = 4 kg.

PAV I M E N T O S I N D U S T R I A I S

r loo SL f pe300 Ma I

95

r loo SL f pe350 Ma I
o Nov

r loo W f pe500 Ma I

Formulado epoxdico bicomponente, multi-usos, de cor neutra para pavimentos industriais at 4 mm de espessura. O Mapefloor I 300 SL um formulado epoxdico bicomponente com filler, isento de solventes, que permite a realizao de revestimentos resinosos autonivelantes, em vrias camadas e antiderrapantes para pavimentos industriais. O Mapefloor I 300 SL particularmente indicado como revestimento de pavimentos na indstria alimentar, na indstria qumica e farmacutica. Graas s suas propriedades, suporta solicitaes provocadas por trfego de empilhadores e de carros com rodas de borracha em geral, em interiores de centros comerciais, laboratrios e hospitais. O Mapefloor I 300 SL tem ptimas resistncias qumicas, mecnicas, abraso e usado para a realizao de: Mapefloor System 31 (em vrias camadas de 0,8 a 1,2 mm de espessura, para trfego mdio-ligeiro); Mapefloor System 32 (em vrias camadas de 3 a 3,5 mm de espessura, para trfego mdio-pesado); Mapefloor System 33 (autonivelante de 2 a 4 mm de espessura, para trfego mdio); Mapefloor System 34 (verniz de 600 a 700 m de espessura, para trfego ligeiro); O Mapefloor I 300 SL pode ser usado quer como revestimento antiderrapante, quer como revestimento liso autonivelante. Para tais usos, o produto tem de ser misturado com Quarzo 0,25 ou com Quarzo 0,5, conforme o uso previsto e a espessura escolhida. O Mapefloor I 300 SL fornecido em cor neutra. A eventual adio do colorante em pasta Mapecolor Paste deve ser feita durante a fase de preparao do produto. Por cada embalagem de Mapefloor I 300 SL de 8 kg, deve-se adicionar 0,7 kg de colorante em pasta Mapecolor Paste. Consumo usado como revestimento autonivelante de 2 mm de espessura sobre suporte tratado com o primrio Primer SN: 2,0 kg/m2; usado como camada intermdia no revestimento em vrias camadas antiderrapante de 3 mm de espessura sobre suporte tratado com o primrio Primer SN: 0,9 kg/m2; usado como acabamento de revestimento em vrias camadas tanto em espessuras de 1 mm como de 3 mm sobre suporte tratado com o primrio Primer SN: 0,6 kg/m2. Embalagem unidades de 8 kg (A+B).

Formulado epoxdico bicomponente, multiusos, resistente ao fogo classe 1, de cor neutra para pavimentos industriais at 4 mm de espessura. O Mapefloor I 350 SL um formulado epoxdico bicomponente com cargas, isento de solventes, resistente ao fogo classe 1, que permite a realizao de revestimentos resinosos autonivelantes, em vrias camadas e antiderrapantes para pavimentao industrial. O Mapefloor I 350 SL particularmente indicado como revestimento de pavimentao na indstria alimentar, na indstria qumica e farmacutica. Devido s suas propriedades, suporta solicitaes provocadas por trfego de empilhadores e de carros com rodas de borracha em geral, em interiores de centros comerciais, laboratrios e hospitais. O Mapefloor I 350 SL tem ptimas resistncias qumicas, mecnicas, abraso e pode ser aplicado em espessuras de 1 a 4 mm. O Mapefloor I 350 SL pode ser usado quer como revestimento antiderrapante, quer como revestimento liso autonivelante. Para tais usos, o produto tem de ser carregado at um mximo de 1 : 0,5 com Quarzo 0,25 ou com Quarzo 0,5, conforme o uso previsto e a espessura escolhida. O Mapefloor I 350 SL fornecido em cor neutra. A eventual adio do colorante em pasta Mapecolor Paste deve ser feita durante a fase de preparao do produto. Por cada embalagem de Mapefloor I 350 SL de 8 kg, deve-se adicionar 0,7 kg de colorante em pasta Mapecolor Paste. Consumo usado como revestimento autonivelante de 2 mm de espessura sobre suporte tratado com o primrio Primer SN: 2,0 kg/m2; usado como camada intermdia no revestimento em vrias camadas antiderrapante de 3 mm de espessura sobre suporte tratado com o primrio Primer SN: 0,9 kg/m2; usado como acabamento de revestimento em vrias camadas tanto em espessuras de 1 mm como de 3 mm sobre suporte tratado com o primrio Primer SN: 0,6 kg/m2. Embalagem unidades de 8 kg: componente A = 6 kg; componente B = 2 kg.

Formulado epoxdico bicomponente, hidrodisperso, multi-usos e permevel ao vapor para pavimentos industriais, de cor neutra. O Mapefloor I 500 W um formulado epoxdico bicomponente com filler, hidrodisperso e permevel ao vapor, que permite a realizao de revestimentos resinosos autonivelantes e em vrias camadas para para pavimentos industriais. O Mapefloor I 500 W seguro para o ambiente, uma vez que base de gua e particularmente indicado como revestimento de pavimentos na indstria alimentar, na indstria qumica e farmacutica. Graas s suas propriedades, suporta solicitaes provocadas por trfego de empilhadores e de carros com rodas de borracha em geral, em interiores de centros comerciais. O Mapefloor I 500 W verstil, permevel ao vapor de gua e no est sujeito a fenmenos de retraco. O Mapefloor I 500 W tem ptimas resistncias qumicas, mecnicas, abraso e usado para a realizao de: Mapefloor System 51 (em vrias camadas at 3 mm de espessura mdia, para trfego mdio-pesado); Mapefloor System 52 (em vrias camadas at 5 mm de espessura mdia, para trfego pesado); Mapefloor System 53 (autonivelante at 4 mm de espessura mdia, para trfego mdio-pesado); O Mapefloor I 500 W fornecido em cor neutra. A eventual adio do colorante em pasta Mapecolor Paste deve ser feita durante a fase de preparao do produto. Por cada embalagem de Mapefloor I 500 W de 26 kg, deve-se adicionar 0,7 kg de colorante em pasta Mapecolor Paste. Consumo usado como revestimento autonivelante de 2 mm de espessura sobre suporte tratado com o primrio Mapecoat I 600 W: 4 kg/m2; usado como revestimento em vrias camadas antiderrapante para 5 mm de espessura: como primeira camada Mapefloor I 500 W 2,5 kg/m2 Quarzo 0,5 5 kg/m2 como segunda camada Mapefloor I 500 W 2,5 kg/m2 Quarzo 0,5 5 kg/m2 como camada final Mapefloor I 500 W 0,7 kg/m2 Embalagem unidades de 26 kg: componente A = 2 kg; componente B = 24 kg.

96

t oa W c pe600 Ma I
r loo00 f pe I 9 Ma
Acabamento transparente epoxdico bicomponente em disperso aquosa. O Mapecoat I 600 W usado seja como consolidante para suportes cimentcios absorventes e porosos, seja como primrio antes da aplicao de alguns ciclos realizados com o Mapefloor System e como acabamento do Ultratop. O Mapecoat I 600 W um acabamento transparente, epoxdico, bicomponente, em disperso aquosa, com aspecto final opaco que, aplicado sobre suportes absorventes, assume um efeito banhado. Os dois componentes de que constitudo o Mapecoat I 600 W devem ser misturados com um berbequim com agitador de baixo nmero de rotaes, at se obter um produto homogneo. Para a preparao da primeira demo, diluir o produto com gua numa relao de 1 : 3 a 1 : 5, em funo da absoro do suporte. A segunda demo, por outro lado, deve ser diluda de 1 : 1 a 1 : 3. Aps a adio da gua, misturar o Mapecoat I 600 W com berbequim por pelo menos 3 minutos. O Mapecoat I 600 W aplicado com rolo de plo mdio ou longo, por projeco ou airless. Consumo 60-100 g/m2 por demo, conforme a absoro. Embalagem unidades de 5,9 kg (A+B).

r loo10 f pe I 9 Ma
o Nov

Resina epoxdica bicomponente, particularmente indicada para a realizao de pavimentos resistentes aos cidos e ao desgaste provocado pelo trfego de veculos pesados como camies e empilhadores. O Mapefloor I 900 usado para a realizao do Mapefloor System 91 (sistema epoxdico de 6 a 15 mm de espessura, para trfego mdio-pesado) para um revestimento resistente aos cidos e ao desgaste de pavimentos industriais em beto, parques de estacionamento e garagens sujeitos a trfego pesado. O Mapefloor I 900 pode tambm ser usado para a recuperao de pendncias e para a reparao de superfcies horizontais como suportes em beto, bases, rampas, arestas de juntas de dilatao e juntas em vigas. Depois de misturados os dois componentes, adicionar o Quarzo 1,9 (mistura de agregados em curva granulomtrica), at se obter uma mistura homognea de consistncia de terra hmida. Verter a mistura sobre o suporte, previamente tratado com Primer SN, tendo a ateno de verificar que o promotor de aderncia ainda est fresco. O espalhamento do produto pode ser feito com ancinho e rgua em alumnio. O alisamento do produto, caso seja usado como revestimento de pavimento, dever ser feito com mquina vibrocompactante especfica (helicptero) enquanto o material ainda est fresco, ou, se for usado como argamassa de recuperao, com enrgica batedura com a esptula ou talocha. Consumo 1 kg/m2 por cada 10-13 kg de Quarzo 1,9. Embalagem baldes de 15 kg (A+B).

Ligante epoxdico bicomponente para a realizao de argamassas aplicadas com esptula ou como promotor de aderncia para revestimentos resinosos. O Mapefloor I 910 usado quer como promotor de aderncia para revestimentos resinosos, quer como ligante para a formao de argamassas aplicadas com esptula na realizao de pavimentos industriais e para a recuperao de desnveis e pendncias sobre pavimentao em beto. Os dois componentes do Mapefloor I 910 devem ser misturados com um misturador de baixas rotaes at se obter um produto homogneo. O produto assim obtido deve ser aplicado de modo uniforme mediante rolo de plo longo ou esptula lisa, no caso de ser utilizado como primrio para revestimentos resinosos, ou carregado com Quarzo 1,9 at uma relao mxima de 1 : 13, para realizar uma argamassa de consistncia de terra hmida. Consumo utilizado como primrio: 0,3-0,5 kg/m2, consoante a absoro do suporte; utilizado para a realizao de argamassas: 0,7-1,0 kg/m2. Embalagem unidade de 600 kg (2 embalagens A + 1 embalagem B).

PAV I M E N T O S I N D U S T R I A I S

97

lor e o ecPast p Ma

W at o ec ap M

4 I2 t oa c pe Ma

Sistema para colorao de produtos Mapefloor. O Mapecolor Paste uma pasta colorante hidrodispersa a adicionar ao Primer SN, Mapefloor I 300 SL e Mapefloor I 500 W. O Mapecolor Paste est disponvel em 19 cores, para satisfazer as mais variadas exigncias estticas. Cores disponveis: RAL1001 RAL 1013 RAL 1015 RAL 3009 RAL 3016 RAL 5007 RAL 5012 RAL 5024 RAL 6001 RAL 6017 RAL 6019 RAL 6021 RAL 7001 RAL 7030 RAL 7032 RAL 7034 RAL 7035 RAL 7037 RAL 7040 Consumo 0,7 kg por cada embalagem de Primer SN, Mapefloor I 300 SL e Mapefloor I 500 W. Embalagem frascos de 0,7 kg.

Verniz epoxdico em disperso aquosa para a proteco de suportes cimentcios. O Mapecoat W usa-se para revestir superfcies em beto sujeitas a ligeiras agresses qumicas e ao desgaste por trfego ligeiro. O Mapecoat W pode particularmente ser aplicado em ambientes asspticos ou descontaminveis de uso colectivo tais como por exemplo cozinhas, cantinas, hospitais, revestimento de reservatrios para gua e lquidos ligeiramente agressivos e pavimentos sujeitos a trfego pedonal. O Mapecoat W um verniz epoxdico de dois componentes a misturar devidamente entre si antes de usar at completa homogeneidade. O Mapecoat W aplica-se facilmente com pincel, rolo ou pistola sobre suportes perfeitamente limpos, slidos mesmo se ligeiramente hmidos. Aplica-se em duas demos, normalmente sem necessidade de primrio. Consumo 250-300 g/m2. Embalagem baldes de 20 kg (A+B) e 10 kg (A+B).

Verniz epoxdico para o revestimento anticido e atxico de superfcies em beto. O Mapecoat I 24 usa-se para revestir superfcies em beto destinadas a contactar com substncias alimentares na indstria enolgica, olearia, doaria, etc. e para a proteco anticida de pavimentos industriais. O Mapecoat I 24 particularmente indicado para o revestimento de reservatrios que devam conter gua potvel. O Mapecoat I 24 um verniz epoxdico de dois componentes que devem ser devidamente misturados entre si, antes de usar, at completa homogeneidade. Caracterizado por baixa viscosidade, o Mapecoat I 24 aplica-se facilmente tanto com pincel como com rolo ou pistola sobre suporte perfeitamente limpo, slido e seco. Aps completa reticulao, o Mapecoat I 24 forma uma pelcula impermevel gua e ao vapor. Consumo 400-600 g/m2 por demo consoante o tipo de suporte. Embalagem 5 kg (A+B).

98

r oo 50 efl ish p Ma Fin

r loo2 W f pe h 5 Manis Fi
o Nov

Acabamento transparente poliuretnico aliftico bicomponente, isento de solventes. O Mapefloor Finish 50 usado como filme anti-poeiras para suportes cimentcios aborventes e porosos, como acabamento do Ultratop e como acabamento para melhorar a resistncia aos riscos dos ciclos realizados com o Mapefloor System 53. O Mapefloor Finish 50 um acabamento transparente poliuretnico aliftico bicomponente, que no amarelece, com aspecto final opaco. O produto aplicado sobre beto assume um efeito banhado. Os dois componentes de que constitudo o Mapefloor Finish 50 devem ser misturados com um berbequim com agitador de baixo nmero de rotaes, at se obter um produto homogneo. Para conferir ao Mapefloor Finish 50 um efeito antiderrapante, necessrio adicionar, sob agitao contnua e a baixo nmero de rotaes, o Mapefloor Filler numa relao de 5-10% em peso. O Mapefloor Finish 50 constitudo por cargas micromtricas extremamente resistentes ao desgaste. O Mapefloor Finish 50, seja na verso standard ou na verso antiderrapante, aplica-se de modo homogneo com rolo de plo mdio ou longo sobre suportes em beto. O produto tambm pode ser aplicado por projeco ou airless. Consumo 0,1-0,2 kg/m2 por demo, conforme a absoro. Embalagem unidades de 5 kg (A+B).

r oo 51 fl peinish Ma F
Acabamento poliuretnico bicomponente hidrodisperso de baixo amarelecimento para tratamento antipoeiras e antileos. O Mapefloor Finish 52 W usado como acabamento antipoeiras e antileos para beto e Ultratop, ou como acabamento para sistemas epoxdicos. A caracterstica principal do Mapefloor Finish 52 W que, se aplicado sobre Ultratop ou sobre beto, no modifica o aspecto esttico do suporte, sem produzir um efeito molhado. Os dois componentes do Mapefloor Finish 52 W devem ser misturados com um misturador de baixo nmero de rotaes, para se obter uma mistura homognea que aplicada de modo uniforme com rolo de plo curto. Para tornar o revestimento antiderrapante, pode-se carregar o Mapefloor Finish 52 W com Mapefloor Filler numa relao de 5-10% em peso, consoante o grau antiderrapante requerido. Consumo 0,1-0,2 kg/m2 por demo, conforme a absoro do suporte. Embalagem unidades de 5 kg (A+B).

Revestimento poliuretnico aliftico bicomponente, composto por cargas especiais que conferem ao produto um aspecto opaco e antiderrapante. O Mapefloor Finish 51 usado como acabamento para melhorar a resistncia aos riscos dos ciclos realizados com o Mapefloor System 33. O Mapefloor Finish 51 um acabamento poliuretnico aliftico bicomponente, que no amarelece, com aspecto final opaco. Os dois componentes de que constitudo o Mapefloor Finish 51 devem ser misturados com um berbequim com agitador de baixo nmero de rotaes, at se obter um produto homogneo. Para conferir ao Mapefloor Finish 51 um efeito antiderrapante, necessrio adicionar, sob agitao contnua e a baixo nmero de rotaes, o Mapefloor Filler numa relao de 5-10% em peso. O Mapefloor Finish 51 aplica-se de modo homogneo com rolo de plo curto tipo mohair sobre suportes em resina. O produto tambm pode ser aplicado por projeco ou airless. Consumo 0,06-0,1 kg/m2 por demo. Embalagem unidades de 6,6 kg (A+B).

PAV I M E N T O S I N D U S T R I A I S

99

top ltra U

PE itix d Ad

r looer f pe Fill Ma
Aditivo para tornar mais densos e tixotrpicos produtos poliuretnicos e epoxdicos. O Additix PE usado para tornar tixotrpicas as resinas epoxdicas e poliuretnicas de modo a poderem ser executadas pinturas de elevada espessura na vertical, para a realizao de meias-canas e rodaps, para a reparao e regularizao de defeitos e imperfeies de suportes de beto. O Additix PE adicionado resina epoxdica ou poliuretnica, depois de esta ter sido misturada com o catalizador prprio, numa relao de 2% a 5% em peso da resina a adensar, consoante o grau de adensamento ou tixotropia desejado. Misturar com berbequim munido de misturador a baixo nmero de rotao at perfeito englobamento do Additix PE. Consumo 2-5% em peso por peso da resina. Embalagem baldes de 1 kg.

Cargas micromtricas a inserir no Mapefloor Finish 50 para criar um acabamento antiderrapante. O Mapefloor Filler constitudo por cargas micromtricas, extremamente resistentes ao desgaste, para adicionar ao Mapefloor Finish 50, Mapefloor Finish 51 e Mapefloor I 300 SL. Aps a preparao do produto escolhido, adicionar, sob agitao contnua e a baixo nmero de rotaes, o Mapefloor Filler numa relao de 10% em peso. A resina assim obtida aplica-se de modo homogneo com rolo de plo mdio ou longo sobre suportes em beto ou sobre o Ultratop. O produto tambm pode ser aplicado por projeco ou airless. Consumo 5-10 g/m2. Embalagem frascos de 0,3 kg.

Argamassa autonivelante base de ligantes hidrulicos especiais, de endurecimento ultra-rpido para a realizao de pavimentos resistentes abraso numa espessura compreendida entre 5 a 40 mm. Utiliza-se no interior de edifcios civis e industriais para a realizao de pavimentos resistentes ao desgaste. O Ultratop particularmente aconselhado para pavimentos de centros comerciais, escritrios, lojas e alm disso, graas s suas propriedades, pode ser usado em parques de estacionamento, garagens, armazns e, em geral, para locais percorridos por veculos com rodas em borracha. O Ultratop pode permanecer vista como pavimento acabado e disponibilizado nas seguintes cores: cinzento claro, standard, branco, bege, vermelho e antracite. Aps a preparao, que se efectua misturando o produto com gua, o Ultratop pode ser aplicado manualmente, utilizando uma esptula, ou mecanicamente mediante uma bomba para argamassa, sobre superfcies limpas e tratadas com primrio adequado. Em particular para suportes de beto, aconselha-se a aplicao do Primer G, enquanto que para suportes em cermica ou em pedra natural se recomenda o uso do Mapeprim SP. Nalguns casos especficos pode ainda ser usado o Eporip. A resistncia abraso, j muito elevada, pode ser ainda melhorada com um tratamento superficial com Mapecoat I 600 W, Mapefloor Finish 50 ou Mapefloor Finish 52 W. Estes tratamentos so indispensveis para tornar o Ultratop impermevel gua, aos leos e aos hidrocarbonetos. Se for requerida elevada resistncia qumica, o Ultratop pode ser revestido, 24-36 horas aps a aplicao, com Mapefloor System. Consumo 16,5-17,5 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

com o ssas araama ias p Re arg ntc ime c

3 nt er e am rim w P Se

Argamassa cimentcia monocomponente a utilizar como primrio adesivo, antes da aplicao manual de Sewament 10. O Sewament 3 Primer usa-se para melhorar a aderncia ao suporte do Sewament 10 quando a interveno de reabilitao realizada manualmente, com colher de pedreiro ou esptula. O Sewament 3 Primer deve ser sempre utilizado como ponte de aderncia no ciclo de reabilitao manual de: abbadas, paredes e alicerces de colectores de esgotos em beto e alvenaria; instalaes de depurao de gua; canais de recolha de guas negras da indstria zootcnica. Composto por uma mistura de cimentos especiais, agregados seleccionados em curva granulomtrica, aditivos retentores de gua, resistente agresso qumica produzida pelo cido sulfrico na sequncia da oxidao bacteriana do cido sulfdrico, como resultado da fermentao anaerbica dos efluentes civis e industriais. O Sewament 3 Primer, misturado com gua, transforma-se numa argamassa de consistncia fluida, facilmente aplicvel com pincel ou pulverizador com ferramenta adequada, sobre suportes em beto previamente saturados com gua e, aps endurecimento assegura ao Sewament 10 uma ptima aderncia ao suporte. Sobre a superfcie fresca do Sewament 3 Primer aplicar o Sewament 10. Consumo cerca 1,8 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

R E A B I L I TA O D E E S G O T O S

0 t1 n me a ew S

0 t4 en m wa Se

101

100 ent m wa Se

Argamassa cimentcia monocomponente fibro-reforada para a restaurao e proteco de instalaes e colectores de esgotos. O Sewament 10 10 usa-se para a reabilitao cortical de estruturas degradadas de instalaes de depurao das guas residuais urbanas, em beto quer este seja escoado em obra quer seja prefabricado, e de colectores de esgotos. Composto por ligantes hidrulicos, agregados seleccionados em curva granulomtrica, aditivos especiais retentores de gua e fibras sintticas resistente agresso qumica produzida pelo cido sulfrico na sequncia da oxidao bacteriana do cido sulfdrico, como resultado da fermentao anaerbica dos efluentes civis e industriais. O Sewament 10, misturado com gua, transforma-se numa argamassa de consistncia tixotrpica, facilmente trabalhvel, seja manualmente quer projectado com mquina. O Sewament 10 pode ser aplicado, sobre suportes suficientemente speros (asperidades no inferiores a 5 mm), numa espessura mxima de 20 mm por camada. Espessuras maiores devero ser efectuadas com mais demos. Se a espessura desejada for superior a 30 mm, indispensvel a insero de uma rede de armadura de repartio adequadamente distanciada do suporte. Fazer o acabamento da superfcie com uma talocha de esponja ou com esptula lisa. A aplicao do Sewament 10, se efectuada manualmente, deve ser precedida sempre pela aplicao do Sewament 3 Primer, argamassa cimentcia monocomponente promotora de aderncia. Consumo cerca de 18,5 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa cimentcia monocomponente de presa e endurecimento rpidos, para a reabilitao e proteco de instalaes e colectores de esgotos, mediante aplicao manual ou projeco por via seca. O Sewament 40 usa-se para a reabilitao cortical de estruturas degradadas de instalaes de depurao de guas residuais urbanas em beto, quer este seja escoado em obra quer seja prefabricado, e de colectores de esgotos. Composto por ligantes hidrulicos, agregados seleccionados em curva granulomtrica, aditivos especiais retentores de gua e fibras sintticas resistente agresso qumica produzida pelo cido sulfrico na sequncia da oxidao bacteriana do cido sulfdrico, como resultado da fermentao anaerbica dos efluentes civis e industriais. O Sewament 40, misturado com gua, transforma-se numa argamassa de consistncia tixotrpica, de presa e endurecimento rpidos, facilmente trabalhvel seja manualmente ou projectado com mquina por via seca. O Sewament 40 pode ser aplicado, sobre suportes suficientemente speros (asperidades no inferiores a 5 mm), numa espessura mxima de 20 mm por camada. Espessuras maiores devero ser efectuadas com mais demos. Se a espessura desejada for superior a 30 mm, indispensvel a insero de uma rede de armadura de repartio adequadamente distanciada do suporte. Fazer o acabamento da superfcie com uma talocha de esponja ou com esptula lisa. temperatura de +10C as superfcies reabilitadas com Sewament 40 podem ser colocadas em exerccio 8 horas aps a aplicao. Consumo cerca de 18,7 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa cimentcia bicomponente fibro-reforada anticida para a reabilitao e proteco de sistema de drenagem, mediante aplicao manual ou projeco por via hmida. O Sewament 100 usa-se para a reabilitao cortical de estruturas degradadas em instalaes de depurao de guas residuais urbanas em beto, quer este seja escoado em obra quer seja prefabricado, e de colectores de esgotos. Composto por ligantes hidrulicos de reaco pozolnica, agregados seleccionados em curva granulomtrica, aditivos especiais retentores de gua, fibras sintticas e de um componente em forma lquida base de polmeros acrlicos em disperso aquosa, resistente agresso qumica produzida pelo cido sulfrico na sequncia da oxidao bacteriana do cido sulfdrico, como resultado da fermentao anaerbica dos efluentes civis e industriais. O Sewament 100, misturado com gua, transforma-se numa argamassa de consistncia tixotrpica, facilmente trabalhvel, seja manualmente quer projectado mquina por via hmida. O Sewament 100 pode ser aplicado, sobre suportes suficientemente spero (asperidades no inferiores a 5 mm), numa espessura mxima de 35 mm por camada. Espessuras maiores devero ser efectuadas com mais demos. Se a espessura desejada for superior a 30 mm, indispensvel a insero de uma rede de armadura de repartio adequadamente distanciada do suporte. Fazer o acabamento da superfcie com uma talocha de esponja ou com esptula lisa. Consumo cerca de 21 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg + bides de 4,7 kg.

R E A B I L I TA O DE ESGOTOS

e o ds entnto m nta time idos sse ves tic A re n a

1 nt me a ew S

2 nt e am w Se

Adesivo cimentcio de elevadas prestaes, de presa rpida, deslizamento reduzido e de elevada resistncia qumica para o assentamento de revestimentos cermicos em instalaes de depurao e colectores de esgotos. O Sewament 1 usa-se para o assentamento de revestimentos anticidos como grs, cermica, klinker e tijolos em cermica especial, seja em plataforma como em parede, no restauro de instalaes de depurao e colectores de esgotos em beto escoado em obra ou prefabricado. Composto de ligantes hidrulicos especiais, agregados seleccionados em curva granulomtrica, aditivos retentores de gua e polmeros, resistente agresso qumica produzida pelo cido sulfrico na sequncia da oxidao bacteriana do cido sulfdrico, como resultado da fermentao anaerbica dos efluentes civis e industriais. O Sewament 1, misturado com gua, transforma-se numa argamassa de consistncia plstica facilmente trabalhvel com esptula dentada, aplicvel numa espessura varivel de 3 a 15 mm, em funo do tipo de revestimento com tcnica de duplo barramento, aplicando o adesivo cimentcio quer sobre o leito de assentamento quer sobre o reverso do revestimento aplicado. Consumo cerca de 14 kg/m2 por cm de espessura. Embalagem sacos de 25 kg.

Argamassa cimentcia pronta a usar de elevadas prestaes para betumao de revestimentos em instalaes e colectores de esgotos (largura das juntas at 15 mm). O Sewament 2 usa-se para a betumao de revestimentos anticidos como grs, cermica, klinker e tijolos em cermica especial seja em plataforma como em parede, no restauro de instalaes de depurao e colectores de esgotos em beto escoado em obra ou prefabricado. Composto por uma mistura de cimentos especiais, agregados seleccionados em curva granulomtrica, aditivos retentores de gua e polmeros em p resistente agresso qumica produzida pelo cido sulfrico na sequncia da oxidao bacteriana do cido sulfdrico, como resultado da fermentao anaerbica dos efluentes civis e industriais. O Sewament 2, misturado com gua, transforma-se numa argamassa de consistncia plstica facilmente trabalhvel e indicado para juntas at 15 mm de largura. Se aplicado correctamente permite obter betumaes com ptima resistncia mecnica ao contacto com gua residual fortemente cida, de elevada resistncia s sulfobacterias e elevada resistncia abraso produzida pela gua com elevado contedo de areia. Alm disso possui baixa retraco e, portanto, ausncia de fissuras. Consumo em funo do material e da largura da junta. Embalagem sacos de 25 kg.

SELAGEM E IMPERMEABILIZAO DE J U N TA S D E D I L ATA O E D E R E C O M E O

e m age o l Se iliza de eab ntas de erm e ju o e o p d im ta ome a dil rec


m oa f pe Ma

C il A s pe Ma

103 103

Selante silicnico de reticulao actica resistente aos fungos, isento de solventes, disponvel em 26 cores e transparente. Selagem de juntas de dilatao com movimento at 25% da largura, em pavimentos e revestimentos cermicos, rebordos, em piscinas, casas de banho, duches. O Mapesil AC pode tambm ser utilizado para formar uma guarnio perfeitamente elstica entre elementos construtivos nos sectores da construo civil, mecnico, naval, automobilstico etc. Nota: o Mapesil AC adere perfeitamente sobre vidro, cermica e alumnio anodizado. O tratamento prvio com Primer FD optimiza a aderncia tambm sobre beto, madeira, metal, superfcies pintadas, materiais plsticos, borracha, etc. Consumo consoante as dimenses das juntas. Embalagem cartuchos de 310 ml.

Cordo de espuma polietilnica extrudida de clula fechada para suporte dos selantes elastomricos para o correcto dimensionamento da espessura das juntas elsticas. fornecido em meadas de comprimento proporcional ao dimetro. aplicado no espao das juntas de movimento (dilatao e dessolidarizao, etc.) a uma profundidade adequada para permitir um perfeito enchimento com os produtos elastomricos para a espessura prevista e uma boa aderncia sobre os rebordos da junta. Consumo conforme o comprimento da junta. Embalagem 6 mm caixa de 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 2500 m 550 m 550 m 350 m 200 m 160 m

104

M lB i es ap M

M il L s pe Ma
Selante silicnico inodoro de reticulao neutra com baixo mdulo para juntas com movimento at 25% da largura, indicado para latoaria e uso geral. Selagem elstica de juntas de dilatao em interiores ou exteriores, entre painis prefabricados em beto armado, elementos em beto e PVC. Particularmente indicado para executar selagens entre elementos de metal como por exemplo condutas de ar condicionado, passagem de cabos, algerozes metlicos, tubos de queda, etc. Consumo consoante as dimenses da junta. Embalagem cartuchos de 310 ml. Selante silicnico monocomponente de reticulao neutra com baixo mdulo para juntas com movimento at 25% da largura. Selagem elstica de juntas de dilatao de revestimentos cermicos, em interiores ou exteriores, mas tambm de vidros, espelhos, metal, PVC, policarbonato, etc. Adequado tambm para selar estes mesmos materiais entre si e com madeira, com beto, etc. Particularmente adequado para a selagem elstica de fachadas externas mesmo se revestidas com pedras calcrias sensveis aco cida. No provoca aurola. No adequado para imerso contnua em gua. Consumo consoante as dimenses da junta. Embalagem cartuchos de 310 ml.

SELAGEM E IMPERMEABILIZAO DE J U N TA S D E D I L ATA O E D E R E C O M E O

Z sil e ap M
Parque aqutico de Jihlava - Repbica Checa Impermeabilizao de piscina com: MAPELASTIC, MAPESIL AC Revestimento cermico com: KERABOND+ISOLASTIC, KERAPOXY

105

x fle C4 e ap A M

Selante silicnico de reticulao actica de uso geral. O Mapesil Z usa-se para selar e formar uma guarnio perfeitamente elstica entre elementos construtivos nos sectores da construo civil, mecnico, naval, automobilstico e industrial. O Mapesil Z, selante silicnico de reticulao actica uma pasta tixotrpica facilmente aplicvel na horizontal e na vertical. O Mapesil Z reticula temperatura ambiente formando um produto elstico. Para aplicao sobre beto e madeira usar previamente o Primer FD. Cores: transparente, branco. Consumo consoante as dimenses da junta. Embalagem cartuchos de 280 ml.

Selante acrlico em disperso aquosa monocomponente. Selagem de juntas de fraccionamento em revestimentos de fachadas em cermica, mrmore ou pedra natural. Selagem de juntas de dilatao e contraco com movimento at 10% da largura. Formao de guarnies elsticas entre elementos construtivos na construo civil. O Mapeflex AC4 pode aplicar-se sobre todas as superfcies porosas tais como beto, madeira, gesso, reboco, tijolo, cimento expandido, pedra natural, etc. As selagens obtidas com Mapeflex AC4 tm elevada resistncia intemprie mantendo-se flexveis at 30C e resistem at +80C. Consumo consoante as dimenses da junta. Embalagem cartuchos de 310 ml e baldes de 25 kg.

106

x fle20 e ap PU M

x fle30 e ap PU M

o Nov

x fle0 SL e ap U5 M P

Selante poliuretnico bicomponente autonivelante, para juntas horizontais com um movimento at 10%. Selagem de juntas de movimento (dilatao, dessolidarizao, controlo, etc.) nos pavimentos de cermica, beto, madeira, etc., em interiores ou exteriores, sujeitos a trfego intenso e pesado tais como armazns, garagens, supermercados, etc. Consumo consoante as dimenses das juntas. Embalagem baldes de 10 kg (A+B) e 5 kg (A+B).

Selante poliuretnico bicomponente tixotrpico. O Mapeflex PU30 usa-se para a selagem elstica de juntas de dilatao de paredes em beto e em geral de estruturas verticais, em exteriores ou interiores, onde requerido um produto tixotrpico, uma elevada resistncia aos agentes qumicos e impermeabilidade gua. Selagem de juntas de pavimentos em cermica em locais sujeitos a trfego intenso como supermercados, ambientes industriais com passagem de empilhadores, passeios, passagens pedonais, alpendres, praas, etc. Selagem de juntas de fraccionamento de pavimentos em beto, de parques de estacionamento e edifcios industriais submetidos a trfego de veculos. Selagem elstica de macios para mquinas na indstria, de tubagens, esgotos, tampas de esgoto e juntas de pavimentos em borracha e PVC. O Mapeflex PU30 um selante tixotrpico de bicomponente constitudo por um polmero poliuretnico isento de isocianatos livres (componente A) e de endurecedor especial (componente B). Misturando cuidadosamente entre si os dois componentes, obtm-se uma pasta tixotrpica de cor uniforme, facilmente aplicvel com esptula plana. O Mapeflex PU30 utilizvel seja sobre superfcies verticais como horizontais. Consumo consoante as dimenses da junta. Embalagem baldes de 10 kg (A+B) e 5 kg (A+B).

Selante poliuretnico monocomponente fluido e de baixo mdulo de elasticidade, para a selagem de juntas em pavimento com um movimento at 25%. O Mapeflex PU50 SL usa-se para realizar a selagem de juntas de dilatao e de fraccionamento em superfcies horizontais, em interiores e exteriores, sujeitas a movimento at 25% da dimenso inicial em exerccio contnuo. O Mapeflex PU50 SL um selante elstico monocomponente de base poliuretnica, facilmente escovel, que apenas pode ser usado sobre superfcies horizontais ou com uma inclinao no superior a 2%. O produto est pronto a usar e est disponvel em salsiches reciclveis de alumnio, que permitem uma aplicao prtica e fcil mediante pistola de extruso prpria. Consumo consoante as dimenses das juntas. Embalagem caixas de 20 peas (salsiches de 600 ml).

Aeroporto de Linate - Milo - Itlia Selagem das juntas da pista do aeroporto com: MAPEFLEX PB27

SELAGEM E IMPERMEABILIZAO DE J U N TA S D E D I L ATA O E D E R E C O M E O

x fle5 SL e ap U5 M P

107

x fle27 e ap PB M x fle25 e ap PB M

Selante poliuretnico monocomponente fluido e de elevado mdulo de elasticidade, para a selagem de juntas em pavimento com um movimento at 7,5%. O Mapeflex PU55 SL usa-se para realizar a selagem de juntas de dilatao e de construo em superfcies horizontais, mesmo que sujeitas a agresso qumica irregular provocada por hidrocarbonetos, e para a selagem em interiores de juntas de pavimentao industrial. O Mapeflex PU55 SL um selante elstico monocomponente de base poliuretnica, facilmente escovel, que apenas pode ser usado sobre superfcies horizontais ou com uma inclinao no superior a 2%. O produto est pronto a usar e est disponvel em salsiches reciclveis de alumnio, que permitem uma aplicao prtica e fcil mediante pistola de extruso prpria. Consumo consoante as dimenses das juntas. Embalagem caixas de 20 peas (salsiches de 600 ml).

Selante elstico bicomponente, de consistncia tixotrpica base de polmeros poliuretnicos modificados com resinas de hidrocarboneto. O Mapeflex PB25 usa-se para a selagem elstica de juntas de elementos verticais em beto e em geral de estruturas verticais em exteriores ou interiores, onde requerido um produto tixotrpico, uma elevada resistncia aos agentes qumicos e impermeabilidade gua. Selagem de juntas de pistas de aeroportos, juntas de fraccionamento de pavimentao em beto de parques de estacionamento, reas de servio e de edifcios industriais submetidos a trfego de veculos. Selagem elstica de macios para mquinas na indstria onde seja requerida resistncia aos hidrocarbonetos. O Mapeflex PB25 um selante tixotrpico bicomponente constitudo por um polmero poliuretnico (componente A) isento de isocianatos livres e de um endurecedor especial (componente B). Misturando devidamente os dois componentes de que composto o Mapeflex PB25, obtm-se uma pasta tixotrpica de cor negra, facilmente aplicvel com uma esptula plana. Consumo consoante as dimenses da junta. Embalagem baldes de 10 kg (A+B).

Selante elstico bicomponente autonivelante, base de polmeros poliuretnicos modificados com resinas de hidrocarboneto. O Mapeflex PB27 usa-se para selar juntas de dilatao com elevada resistncia aos hidrocarbonetos. Selagem de juntas em pistas de aeroportos, juntas de auto-estradas, parques de estacionamento e pavimentos de garagens, reas de servio e edifcios submetidos a trfego de veculos. O Mapeflex PB27 um selante autonivelante bicomponente constitudo por polmeros poliuretnicos (componente A) isento de isocianatos livres e por um endurecedor especial (componente B) base de resinas de hidrocarboneto. Misturando devidamente entre si os dois componentes, obtm-se uma pasta autonivelante de cor negra, facilmente derramvel. Consumo consoante as dimenses da junta. Embalagem unidades de 10 kg (A+B) e 5 kg (A+B).

108

d an b pe Ma

x ileG4 s de P A

d anPE b pe T Ma
o Nov
Fita de tecido polister revestido com borracha para a selagem e impermeabilizao elstica de juntas de dilatao em interiores e exteriores. Para a selagem e impermeabilizao em paredes e pavimentos de casas de banho, duches, terraos, varandas, etc. que devam ser revestidos com ladrilhos de cermica, mrmore e pedra natural. O Mapeband pode ser usado com qualquer tipo de suporte: beto, madeira, gesso cartonado, etc. O Mapeband deve ser colado sobre suportes isentos de leos, vernizes, poeiras e partes em fase de destacamento com Adesilex PG4 ou Mapelastic (a escolha em funo do tipo de trabalho a realizar). Eventuais junes entre duas fitas de Mapeband podem ser efectuadas com Adesilex T ou Adesilex T Super. Embalagem rolos de 50 m x 10 cm ou 50 m x 12 cm; mscaras para furos: 118 x 118 mm e 400 x 400 mm; angulares de 90 e 270.

Fita em TPE para a selagem e impermeabilizao elstica de juntas de dilatao e fissuras sujeitas a movimentos at 5 ou 10 mm de amplitude, aplicando respectivamente o Mapeband TPE 170 e Mapeband TPE 325. O Mapeband TPE particularmente indicado para a impermeabilizao de juntas de dilatao de obras rodovirias, galerias hidrulicas e coberturas. O Mapeband TPE deve ser colado sobre suportes isentos de leos, verniz, p e de partes em fase de destacamento com Adesilex PG4 ou Mapelastic (a escolha em funo do tipo de trabalho a realizar). Eventuais junes entre duas fitas de Mapeband TPE podem ser feitas com a soldadura a frio, atravs da aplicao de um adesivo de contacto como o Adesilex LP, adesivo base de policloropreno em solvente de colagem dupla. Embalagem Mapeband TPE 170 rolos de 30 m x 17 cm; Mapeband TPE 325 rolos de 30 m x 32,5 cm.

Adesivo epoxdico bicomponente tixotrpico de reologia modificada para a colagem do Mapeband, Mapeband TPE, fitas em PVC, Hypalon e para colagens estruturais. O Adesilex PG4 um produto bicomponente base de resinas epoxdicas, agregados seleccionados de gro fino e aditivos especiais. O Adesilex PG4 usado tanto como adesivo para a colagem de fitas em material sinttico aplicadas no sector da impermeabilizao, como para a reparao, selagem e colagem de elementos em beto, beto armado, metal e pedra natural. O Adesilex PG4 caracterizado por uma baixa viscosidade e, como consequncia, por um bom humedecimento do suporte, tornado assim fcil a sua aplicao com esptula sobre superfcies horizontais e superfcies verticais, sem o risco de escorrimento, devido sua elevada tixotropia. Para preparar, verter o componente B (branco) no componente A (cinza) e misturar com um misturador de baixas rotaes at obter uma mistura completamente homognea. Consumo 1,55 kg/m2 por mm de espessura. Embalagem 30 kg (A+B) e 6 kg (A+B).

Tnel subaqutico em Praga - Repblica Checa Impermeabilizao das juntas do tnel subaqutico com: IDROSTOP, IDROSTOP MASTIC

SELAGEM E IMPERMEABILIZAO DE J U N TA S D E D I L ATA O E D E R E C O M E O

109

p sto o Idr
p sto tic o s Idr Ma

Perfil de borracha hidrfila expansiva para juntas de trabalho impermeveis, disponvel em dois formatos, 20x10 mm e 20x15 mm, denominados respectivamente Idrostop 10 e Idrostop 15. O Idrostop uma banda prmoldada elstica, base de polmeros acrlicos expressamente estudado para realizar, no sector da construo, juntas de trabalho impermeveis at uma presso hidrulica de 5 atm. O Idrostop no contm bentonite. Graas sua composio qumica, o Idrostop, em contacto permanente com gua, expande-se de modo gradual criando uma barreira activa no confronto com gua presso (positiva e negativa). O perfil Idrostop pode ser aplicado sobre beto, metal, PVC e pedras naturais com Idrostop Mastic, adesivo monocomponente isento de solventes, pronto a usar, base de polmeros MS. Embalagem O Idrostop fornecido em dois formatos dentro de caixas de carto: Idrostop 10 (dimenses 20 x 10 mm): 6 rolos de 10 m; Idrostop 15 (dimenses 20 x 15 mm): 6 rolos de 7 m.

Adesivo monocomponente para a aplicao do Idrostop. O Idrostop Mastic um adesivo monocomponente isento de solventes, pronto a usar, base de polmeros MS. Aps a extruso apresenta-se como uma pasta tixotrpica aplicvel na horizontal e na vertical, que reticula com a humidade formando um produto elstico a uma temperatura compreendida entre +10C e +40C. O Idrostop Mastic adere perfeitamente mesmo sobre superfcies ligeiramente hmidas desde que perfeitamente limpas e slidas. Para a aplicao extrudir o adesivo sobre a superfcie do Idrostop, previamente cortado medida ou directamente sobre o beto. Pressionar em seguida o Idrostop sobre o suporte movendo-o lentamente em todas as direces para o fazer aderir perfeitamente em todos os pontos. A betonagem poder ser efectuada 24 horas depois. Consumo cerca de 290 ml por cada 12 m de Idrostop. Embalagem caixas de carto com 24 cartuchos de 290 ml.

tes vanara dju p s A ssas a am ete arge b

t as 1 l ep PT ap M

ete r nic Pla

Ltex de borracha sinttica para melhorar a aderncia das argamassas cimentcias. O Planicrete um ltex de polmeros sintticos, no reemulsionvel em gua aps endurecimento e resistente saponificao. Adicionado a argamassas, betonilhas e rebocos melhora a aderncia ao suporte e a resistncia mecnica. Para a preparao de aguadas de aderncia diluir 1 parte de Planicrete com 1 parte de gua e misturar a soluo com 3 partes de cimento, enquanto que para a preparao de rebocos e betonilhas se deve diluir 1 parte de Planicrete com 2 ou 3 partes de gua; misturar com areia e cimento e aplicar. Consumo para a preparao de aguadas adesivas: 100-150 g/m2; para a preparao de betonilhas ou rebocos: 50-80 kg/m3. Embalagem bides de 25, 10, 5 e 1 kg.

Introdutor de ar para betes e argamassas. O Mapeplast PT1 usa-se para produzir betes e argamassas de elevada qualidade, durveis e resistentes aos ciclos de gelo-degelo. O Mapeplast PT1 melhora alm disso a bombeabilidade dos betes magros graas ao efeito lubrificante desenvolvido por microbolhas de ar uniformemente distribudas na amassadura. O Mapeplast PT1 particularmente indicado para melhorar a plasticidade e a tixotropia de argamassas para reboco e alvenaria. O Mapeplast PT1 um adjuvante base de agentes tensioactivos e fornecido na forma de um lquido de cor castanha. Juntar Mapeplast PT1 gua da amassadura e de seguida misturar com cimento e agregados. Consumo beto: 30-150 ml por cada 100 kg de cimento. argamassa cimentcia:100-300 ml por cada 100 kg de ligante. Embalagem baldes de 25 e 10 kg; tambores de 200 l; cisternas de 1000 l. Sob encomenda possvel o fornecimento do produto a granel.

A D J U VA N T E S PA R A A R G A M A S S A S E B E T E S

F tS s pla e ap M

111

S lo e tig An

x ile ros Id

Hidrfugo de massa para argamassas cimentcias. O Idrosilex usa-se para obter rebocos e suportes impermeveis. O Idrosilex particularmente indicado para a impermeabilizao de caves, piscinas, reservatrios, tneis, etc. O Idrosilex um produto base de aditivos hidrfugos, disponvel nas verses p e lquido. Para utilizao do Idrosilex P, dispersar o produto na mistura seca, composta por agregados-cimento, e misturar at completa homogeneidade. Para uso do Idrosilex Lquido, diluir o produto na gua da mistura. A mistura cimentcia obtida com Idrosilex trabalha-se como uma argamassa de reboco comum. Consumo Idrosilex Lquido: 3-5 kg para 100 kg de cimento; Idrosilex P: 2-4 kg para 100 kg de cimento. Embalagem Idrosilex Lquido: baldes de 25 e 6 kg; Idrosilex P: caixas de 25 x 1 kg.

Componente em p de actividade pozolnica base de microslica para argamassas e betes de elevada qualidade. O Mapeplast SF determina o melhoramento de todas as propriedades do beto e em particular confere maior coeso amassadura fresca, elevada resistncia mecnica, maior impermeabilidade e durabilidade no confronto com os agentes agressivos lquidos e gasosos. O Mapeplast SF facilita a bombagem dos betes com baixa dosagem de cimento e consistncia fluida. Para a preparao da amassadura adicionar o Mapeplast SF na misturadora juntamente com os outros ingredientes: cimento, agregados e gua. Misturar por alguns minutos at se obter uma amassadura homognea. Durante esta operao adicionar o adjuvante plastificante ou superplastificante escolhido. A amassadura com Mapeplast SF escoa-se e trabalha-se como um beto normal. Consumo 20-60 kg/m3 de amassadura. Embalagem sacos de 20 kg. Disponvel tambm em sacos hidrossolveis de 10 kg. Sob encomenda, possvel o fornecimento do produto em sacos grandes ou a granel.

Anticongelante isento de cloretos para betes e argamassas cimentcias. O Antigelo S usa-se para produzir betes e argamassas, mesmo armados, com temperatura ambiente at -10C. O Antigelo S particularmente indicado para obter um aumento considervel, mesmo com temperaturas baixas, da resistncia mecnica inicial aos 3 dias, descofragem mais rpida e segura e a eliminao dos perigos do gelo sobre o beto. O Antigelo S um adjuvante base de aceleradores de endurecimento do cimento que permitem um rpido desenvolvimento da reaco de hidratao, sem influenciar, se usado na dosagem aconselhada, o normal tempo de presa. Para usar, adicionar Antigelo S na misturadora juntamente com os outros ingredientes: cimento, agregados e gua. Misturar durante alguns minutos at se obter uma amassadura homognea. Consumo Antigelo S P: 1-2 kg por cada 100 kg de cimento; Antigelo S Lquido: 0,75-1,5 l por cada 100 kg de cimento. Embalagem Antigelo S P: caixas de 24 x 1 kg; Antigelo S Lquido: baldes de 6, 12 e 30 kg. tambores de 200 l - cisternas de 1000 l. A pedido, possvel o fornecimento do produto a granel.

112

e ret c an p Ex

A SR re cu e ap M

T on c es R

Agente expansivo para beto. O Expancrete um adjuvante em p usado para produzir beto, microbeto e argamassas de retraco controlada. O Expancrete indicado para betonagens impermeveis e para betonagens nas quais se necessita contrariar a retraco higromtrica do beto (reservatrios, tubagens, pavimentos, etc.). Adicionar o Expancrete juntamente com os outros componentes da amassadura (cimento, agregados, gua). O Expancrete utilizado somente para beto armado. Consumo 5-8 kg por cada 100 kg de cimento. Embalagem baldes de 20 kg. Sacos hidrossolveis de 10 kg. A pedido, possvel o fornecimento do produto em sacos grandes ou a granel.

Agente de cura para reduzir a retraco hidrulica e a formao de microfissurao. O Mapecure SRA um adjuvante lquido especial isento de cloretos, expressamente desenvolvido para reduzir drasticamente a retraco higromtrica de argamassas de reabilitao da linha Mapegrout, beto normal ou autocompactvel e microbetes ou betes produzidos com Stabilcem SCC para eliminar os fenmenos de fissurao. As maiores vantagens resultantes da utilizao do Mapecure SRA, obtm-se quando o produto utilizado misturado com argamassas de reabilitao de retraco controlada ou em combinao com betes que contm Expancrete, uma vez que permite a estes sistemas poderem expandir posteriormente quando so curados, tanto em ambientes hmidos como ao ar, durante os primeiros dias de endurecimento. A utilizao combinada do Mapecure SRA e Expancrete cria um efeito sinrgico em que as vantagens derivantes da utilizao separada de cada componente so extremamente amplificadas garantindo s argamassas e betes a aquisio de propriedades normalmente inatingveis com os sistemas cimentcios tradicionais. O Mapecure SRA compatvel com todos os adjuvantes superplastificantes tradicionais base de naftaleno sulfonado da linha Mapefluid, os adjuvantes acrlicos da linha Dynamon e com todos os cimentos previstos pela norma UNI ENV 197/1. Consumo Argamassas: 0,25-0,5% sobre o peso do prmisturado. Betes e microbetes: 5-8 l/m3. Embalagem bides de 20 kg; garrafas de 0,25 kg.

Adjuvante anti-eroso para a realizao betonagens subaquticas. O Rescon T usa-se para produzir betes superfluidos, coesivos e fceis de bombear, para a realizao de betonagens subaquticas. O Rescon T permite colocar em obra beto anti-eroso, mesmo se escoado em gua livre. Para utilizar, adicionar o Rescon T juntamente com todos os outros componentes (cimento, agregados, gua) e sucessivamente misturar durante pelo menos 15 minutos Consumo 10-25 kg por m3 de amassadura. Embalagem sacos de 15 kg.

Viaduto Gordana - Auto-estrada Parma-La Spezia - Itlia Produtos Mapei usados: MAPECURE SRA, EXPANCRETE, MAPECURE S, MAPELASTIC, STABILCEM SCC

A D J U VA N T E S PA R A A R G A M A S S A S E B E T E S

113

tes genura A c de
r olo c stomer Ela Pri

CA ure c pe Ma
o Nov

Primrio fixativo em solvente de elevada penetrao para suportes absorventes e agente de cura para argamassas de reabilitao. O Elastocolor Primer usa-se para impregnar as superfcies em beto, recuperadas com os produtos da linha Mapegrout, antes de proceder pintura ou regularizao, respectivamente, com Elastocolor Pintura, Elastocolor Rasante ou Elastocolor Rasante SF. O produto penetra em profundidade nos suportes absorventes e garante um ptimo isolamento e uma boa aderncia da pintura a aplicar. O Elastocolor Primer tambm usado como agente de cura de rebocos e de argamassas de reabilitao frescas e pintado directamente com Elastocolor Pintura. O produto no necessita de ser removido antes de se proceder pintura das superfcies recuperadas, desde que no reduza a aderncia do material protector ao suporte. O Elastocolor Primer um produto pronto a usar. Se o produto for aplicado como fixador antes da pintura, sobre um suporte pouco absorvente, diluir o material com 20-30% de substituto de terebentina, enquanto que se utilizado como agente de cura, aplicar o Elastocolor Primer puro directamente sobre superfcie fresca, aps ter efectuado o afagamento. A aplicao pode ser realizada com pincel, rolo ou pulverizador com bomba manual ou ar comprimido. Consumo 100-150 g/m2 utilizado como fixador; 110-150 g/m2 utilizado como agente de cura. Embalagem latas de 10 kg.

Agente de cura filmgeno com solvente, que pode ser pintado, para argamassas e betes. O Mapecure CA utiliza-se como proteco anti-evaporante com solvente para rebocos, argamassas cimentcias e betes frescos, para reduzir o risco da microfissurao durante a fase plstica provocada pela rpida evaporao da gua da amassadura causada pela aco do sol e do vento. O Mapecure CA um produto base de resinas em solventes orgnicos, que forma sobre o beto uma pelcula uniforme, impermevel gua e ao ar. O produto est em conformidade com as Normas UNI 8657 e UNI 8658 referentes a produtos filmgenos para a proteco de beto. A aplicao do Mapecure CA deve ser executada mediante rolo ou pulverizao, com bombas manuais ou de ar comprimido, sobre a superfcie das argamassas ou do beto, numa espessura fina e uniforme. Para betes escoados em cofragens, a aplicao do Mapecure CA deve ser realizada imediatamente aps a descofragem. O Mapecure CA est pronto a usar e, portanto, no deve, em caso algum, ser diludo com solventes. Antes de proceder aplicao, mexer devidamente o produto. Consumo 110-150 g/m2. Embalagem latas de 10 kg.

AGENTES DE CURA

E re u ec p Ma

115

S re u ec p Ma
Agente de cura em emulso aquosa. O Mapecure E usa-se para proteger da rpida evaporao da gua superfcies em beto fresco sujeito aco do sol e do vento. A sua utilizao particularmente indicada para pavimentao, pistas de aeroportos, estruturas hidrulicas e rodovirias, a fim de evitar fissurao causada pela retraco plstica. O Mapecure E forma sobre o beto uma pelcula ligeiramente elstica, impermevel gua e ao vapor. O Mapecure E fornecido em emulso aquosa de cor branca que pode ser aplicada pura ou diluda na relao de 1 : 1 com gua, com pulverizador manual de mochila ou com pistola de ar comprimido a baixa presso. Consumo puro: 70-100 g/m2; diludo 1 : 1 em volume com gua: 140-200 g de soluo por m2. Embalagem bides de 25 kg; tambores de 200 l; cisternas de 1000 l.

A SR re cu e ap M

Agente de cura filmgeno em solvente para argamassas e betes. O Mapecure S usa-se como proteco antievaporante em solvente para rebocos, argamassas cimentcias e betes frescos, para reduzir ao mnimo a formao de fissurao produzida pela rpida evaporao da gua da amassadura, devida aco do sol e do vento. A sua utilizao particularmente indicada para pavimentos industriais, pistas de aeroporto, estruturas hidrulicas e rodovirias. O Mapecure S um produto base de resinas em solventes orgnicos, capaz de formar sobre o beto uma pelcula uniforme, impermevel gua e ao ar. O produto est em conformidade com as normas UNI 8657 e UNI 8658 inerentes aos produtos filmgenos para proteco do beto. A aplicao do Mapecure S deve ser realizada com rolo ou pulverizador, com bomba manual ou a ar comprimido, sobre a superfcie da argamassa ou do beto, em espessura fina e uniforme. Para betes escoados em cofragem, a aplicao do Mapecure S dever ser feita imediatamente aps a descofragem. O Mapecure S fornecido pronto a usar, por isso, nunca deve ser diludo com solventes. Antes de proceder aplicao misturar devidamente o produto. Consumo 100-110 g/m2. Embalagem bides de 24 kg; tambores de 200 l.

Agente de cura para reduzir a retraco hidrulica e a formao de microfissurao. O Mapecure SRA um adjuvante lquido especial isento de cloretos, expressamente desenvolvido para reduzir drasticamente a retraco higromtrica de argamassas de reabilitao da linha Mapegrout, beto normal ou autocompactvel e microbetes ou betes produzidos com Stabilcem SCC para eliminar os fenmenos de fissurao. As maiores vantagens resultantes da utilizao do Mapecure SRA, obtm-se quando o produto utilizado misturado com argamassas de reabilitao de retraco controlada ou em combinao com betes que contm Expancrete, uma vez que permite a estes sistemas poderem expandir posteriormente quando so curados, tanto em ambientes hmidos como ao ar, durante os primeiros dias de endurecimento. A utilizao combinada do Mapecure SRA e Expancrete cria um efeito sinrgico em que as vantagens derivantes da utilizao separada de cada componente so extremamente amplificadas garantindo s argamassas e betes a aquisio de propriedades normalmente inatingveis com os sistemas cimentcios tradicionais. O Mapecure SRA compatvel com todos os adjuvantes superplastificantes tradicionais base de naftaleno sulfonado da linha Mapefluid, os adjuvantes acrlicos da linha Dynamon e com todos os cimentos previstos pela norma UNI ENV 197/1. Consumo Argamassas: 0,25-0,5% sobre o peso do prmisturado. Betes e microbetes: 5-8 l/m3. Embalagem bides de 20 kg; garrafas de 0,25 kg.

Aeroporto de Linate - Milo - Itlia Adjuvante usado: MAPECURE S

tes danara ol p esm ens D g fra co

nte0 a ofr 100 c esDMA D

Descofrante base de leo emulsionvel. O DMA 1000 um leo emulsionvel com gua, para aplicar sobre cofragens em madeira de qualquer tipo para uma fcil e rpida descofragem de betonagens melhorando o seu aspecto. Para a preparao: verter num recipiente bem limpo at 20 partes em volume de gua e juntar gradualmente uma parte em volume de DMA 1000, misturando com cuidado de modo a obter uma emulso de cor branca. Para tabuado novo ou muito absorvente aconselhvel utilizar DMA 1000 diludo na proporo de 1 : 5 com gua. Aplicar a emulso sobre a cofragem seca ou apenas hmida, numa s demo com pincel ou escova. Consumo 10-30 g/m2 de produto puro. Embalagem bides de 23, 9 e 4,5 kg; tambores de 200 l; cisternas de 1000 l. A pedido, possvel tambm o fornecimento do produto a granel.

D E S M O L D A N T E S PA R A C O F R A G E N S

nte 0 a ofr 200 c esDMA D

117

nte 0 a ofr 300 c esDMA D

Descofrante universal de aco qumico-fsica. O DMA 2000 usa-se sobre todo o tipo de cofragens em ferro, ao, alumnio e plstico para permitir o perfeito descolamento do beto da cofragem. O uso do DMA 2000 permite obter beto face vista sem manchas de gordura, mesmo usando cimentos brancos. O DMA 2000 tambm adequado para beto tratado a vapor. O DMA 2000 um produto base de leos sintticos e aditivos especiais, entre os quais tambm inibidores de corroso. Caracterizado por elevada fluidez, o DMA 2000 fornecido pronto a usar e por isso no deve ser feita, antes da aplicao, nenhuma adio de gua ou solvente. Aplicar o DMA 2000 com pincel ou com pulverizador de dorso. Consumo 20-40 g/m2 consoante o tipo de cofragem usada. Embalagem bides de 23 e 4,5 kg; tambores de 200 l; cisternas de 1000 l. A pedido, possvel tambm o fornecimento do produto a granel.

Descofrante base de leos vegetais em emulso aquosa de aco qumico-fsica para o melhoramento da face vista. O DMA 3000 usa-se sobre todo o tipo de cofragens em ferro, ao, alumnio e plstico para permitir o perfeito descolamento do beto da cofragem. O uso do DMA 3000 permite obter beto face vista sem bolhas de ar e sem manchas de gordura, mesmo usando cimentos brancos. O DMA 3000 3000 tambm adequado para beto tratado a vapor. O DMA 3000 um produto base de leos vegetais e aditivos especiais, entre os quais tambm inibidores de corroso. Caracterizado por elevada fluidez, o DMA 3000 fornecido pronto a usar e por isso no deve ser feita, antes da aplicao, nenhuma adio de gua ou solvente. Aplicar o DMA 3000 a pincel ou com pulverizador de dorso. Consumo 15-25 g/m2 consoante o tipo de cofragem usada. Embalagem bides de 23 e 4,5 kg; tambores de 200 l; cisternas de 1000 l. A pedido, possvel tambm o fornecimento do produto a granel.

Barragem do rio Alaco - Mammone S.Sostene - Itlia Produtos usados: MAPEGROUT T40, MAPELASTIC, MAPEBAND, ADESILEX PG1, DESCOFRANTE DMA 2000

Grupo Mapei
Europa
ALEMANHA - Mapei GmbH Bahnhofsplatz, 10 63906 Erlenbach Tel. +49-9372-98950 Fax +49-9372-989548 Internet: http://www.mapei.de E-mail: mailto@mapei.de Fbrica em Weferlingen GR BRETANHA - Mapei U.K. Ltd Mapei House - Steel Park Road Halesowen - West Midlands B62 8HD Tel. +44-121-5086970 Fax +44-121-5086960 Internet: http://www.mapei.com E-mail: sales@mapei.co.uk Fbrica em Halesowen GRCIA - Mapei Hellas SA Papadiamantopoulou 24 C 11528 Atenas Tel. +30-210-7472983 Fax +30-210-7472953 Internet: http://www.mapei.gr E-mail: mapeihellas@mapei.gr

Itlia
SEDE MAPEI SpA Via Cafiero, 22 - 20158 Milo (Itlia) Tel. +39-02-37673.1 Fax +39-02-37673.214 Internet: http://www.mapei.com E-mail: mapei@mapei.it Fbricas Strada Provinciale 159 20060 Robbiano di Mediglia (Milo) Tel. +39-02-906911 Fax +39-02-90660575 Via Mediana S.S. 148 km 81,3 04100 Latina Tel. +39-0773-2548 Fax +39-0773-250391 Centro de distribuio SASSUOLO Via Valle DAosta, 46 41049 Sassuolo (Modena) Tel. +39-0536-803116 Fax +39-0536-805255 Escritrios em Roma Via Birmania 87 - 00144 Roma Tel. +39-06-5929211 Fax +39-06-59290337

USTRIA - Mapei GmbH Freilehnmhle, 9 - A - 3133 - Traismauer Tel. +43-2783-8891 - Fax +43-2783-8893 Internet: http://www.mapei.at E-mail: office@mapei.at Fbrica em Traismauer Centro de distribuio em Vienna, Hall in Tirol e Graz

BENELUX - Mapei Benelux SA/NV Mapei Benelux SA/NV Zoning Industriel - Rue de l'Avenir, 40 B - 4460 Grce-Hollogne Tel. +32-4-2397070 Fax +32-4-2397071 Internet: http://www.mapei.be E-mail: mapei@mapei.be Para Holanda: Tel. +31-43-3510498 Fax +31-43-3510499

HUNGRIA - Mapei Kft Sport Utca 2 - 2040 Budars Tel. +36-23-501667 Fax +36-23-501666 Internet: http://www.mapei.hu E-mail: mapei@mapei.hu Fbrica em Sskt Centro de distribuio em Gyr

NORUEGA - Rescon Mapei AS Vallsetvegen 6 - 2120 Sagstua Tel. +47-62-972000 Fax +47-62-972099 Internet: http://www.resconmapei.com E-mail: post@resconmapei.no Fbrica em Sagstua

ESLOVQUIA - Mapei SK sro Prievozsk, 38 821 05 Bratislava Tel. +421-2-53414 705 / 53414 702 Fax +421-2-5363 2692 Internet: http://www.mapei.sk E-mail: office@mapei.sk

POLNIA - Mapei Polska Spzoo ul. Gustawa Eiffela, 14 - 44-109 Gliwice Tel. +48-32-7754450 Fax +48-32-7754471 Escritrios comerciais: Chaubiskiego Street 8, 00-613 Warsaw Tel. +48-22-5954200 Fax +48-22-5954202 Internet: http://www.mapei.pl E-mail: info@mapei.pl Fbrica em Gliwice

ESLOVNIA - Mapei doo Koevarjeva 2 - 8000 Novo Mesto Tel. +386-1-7865050/51 Fax +386-1-7865055 Internet: http://www.mapei.si E-mail: mapei@mapei.si Centro de distribuio em Grosuplje Para Crocia: Tel. +385-1-3647789 E-mail: mapei@mapei.hr

PORTUGAL - Lusomapei, Produtos Qumicos para a Construo, SA E. N. 247 - Rua Do Belo Horizonte Ribamar - 2640-027 St. Isidoro - MFR Tel. +351-261-860280 Fax +351-261-860289 Internet: http://www.mapei.pt E-mail: geral@mapei.pt Fbrica em Anadia

ESPANHA - Ibermapei SA Plaza Catalua, 20 - 5a Planta 08002 Barcelona Tel. +34-93-3435050 - Fax +34-93-3024229 Internet: http://www.mapei.es E-mail: ibermapei@ibermapei.es Fbrica em Amposta (Tarragona) e Cabanillas del Campo (Guadalajara) Centro de distribuio em Badalona (Barcelona), Onda (Castelln) e Marratxi (Mallorca)

REPBLICA CHECA Mapei spol. s r.o. Smetanova 192 - 77211 Olomouc Tel. +420-585224580 Fax +420-585227209 Internet: http://www.mapei.cz E-mail: info@mapei.cz Centro de distribuio em Praga

FRANA - Mapei France SA Zone Industrielle du Terroir Avenue Lon Jouhaux, 29 31140 Saint Alban Tel. +33-5-61357305 Fax +33-5-61357314 Internet: http://www.mapei.fr E-mail: mapei@mapei.fr Fbricas em Saint Alban e Montgru Saint Hilaire

ROMNIA Biroul de Reprezentanta Mapei SpA Str. General lon Dragalina Nr 14 Sector 5 - Bucarest E-mail: info@mapei.ro

RSSIA ZAO Mapei Trading and Manufacturing Escritrios comerciais: Balakirevskij Pereulok 19, build. 1, office 203-209 - 105082 Moscow Tel. +7-495-7379370 Fax +7-495-7379371 Internet: http://www.mapei.ru E-mail: info@mapei.ru SUCIA - Rescon Mapei AB Gelbgjutarevgen 6 - 17148 Solna Tel. +46-8-52509080 Fax +46-8-52509086 Internet: http://www.mapei.se E-mail: info@mapei.se

SINGAPURA - Mapei Far East Pte Ltd 28, Tuas West Road - 638383 Singapore Tel. +65-68623488 Fax +65-68621012 / 68621013 Internet: http://www.mapei.com.sg E-mail: mapei@singnet.com.sg Fbrica em Singapura

VIETNAME - Mapei Vietnam Ltd 5B Chan Cham Street Hoan Kiem dist. - Hanoi Tel. +84-4-9287924/6 Fax +84-4-82484645 Internet: http://www.mapei.com.vn E-mail: mapeivietnam@hn.vnn.vn

SUA - Mapei Suisse SA 1642 Sorens / FR Tel. +41-26-9159000 Fax +41-26-9159003 Internet: http://www.mapei.ch E-mail: info@mapei.ch Fbrica em Sorens

Amricas
ARGENTINA - Mapei Argentina SA Av. 7 No. 2760-1884 Berazategui - Buenos Aires Tel./Fax +54-1-142567457 Fbrica em Buenos Aires

UCRNIA - Mapei Ukraina LLC 01014, Citt di Kiev Ulica Strutinskogo, 8 - 8 Etazh. Tel. +38-044-5024560, 5024563, 5024566 E-mail: mapei@mapei.ua

sia-Oceania
AUSTRLIA - Mapei Australia Pty Ltd 12 Parkview Drive Archerfield Brisbane - Queensland 4108 Tel. +61-7-3276 5000 Fax +61-7-3276 5076 Internet: http://www.mapei.com.au E-mail: mapei@mapei.com.au Fbrica em Brisbane HONG KONG S.A.R. - Mapei China Ltd Suite 15, L22 Office Tower, Langham Place 8 Argyle Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong Tel. +852-21486816 - Fax +852-25121328 Internet: http://www.mapei.com E-mail: mapei@mapei.com.hk

CANAD - Mapei Canada Inc 2900, Francis Hughes Avenue Laval - QUE H7L3J5 Tel. +1-450-6621212 Fax +1-450-6620444 Internet: http://www.mapei.com Fbricas em Vancouver, Laval, Maskinong e Toronto

E.U.A. - Mapei Corp 1144 East Newport Center Drive Deerfield Beach, Florida 33442 Tel. +1-954-246-8888 / +1-888-300-4422 Fax +1-954-246-8800 Internet: http://www.mapei.com Fbricas em Phoenix (AZ), Garland (TX), South River (NJ), Fort Lauderdale (FL), West Chicago (IL), Fredericksburg (VA), San Bernardino (CA) Centro de distribuio em Anaheim (CA)

MALSIA - Mapei (Malaysia) SDN BHD PT 521, Batu 23 - Jalan Rawang Jalan Batang Berjuntai 48000 Rawang - Selangor Darul Ehsan Tel. +60-3-60935799 - Fax +60-3-60915801 Internet: http://www.mapei.com.sg E-mail: mapei@tm.net.my Fbrica em Rawang

PORTO RICO - Mapei Caribe Inc Road 2 km 26.2 BO. Espinosa Dorado, Porto Rico 00646 Tel. +1-787-270-4162 Fax+1-787-270-4135 Internet: http://www.mapei.com Fbrica em Dorado

www.mapei.com
VENEZUELA - Mapei de Venezuela CA CCalle Orinco Torre D&D PB Lc 11-12 Urb. Las Mercedes 1071 Caracas Tel. +58-212-991-1797/+58-212-9919423 Fax +58-212-991-7623 Internet: http://www.mapei.com E-mail: mapeivenezuela@hotmail.com Fbrica em Caracas

NOVA ZELNDIA - Mapei New Zealand 30 Fisher Crescent - Mt. Wellington Auckland, New Zealand Tel. +64-9-9211994 Fax +64-9-9211993

A MAPEI, lder mundial na produo de adesivos, , impermeabilizantes e produtos qumicos para a construo civil contribuiu com tecnologia e materiais inovadores para a realizao da nova Igreja Dives in Misericordia de Tor Tre Teste em Roma