Narrativa Oral e/ou Escrita

Voc j contou uma histria?

Quando contamos uma histria, seja ela da princesa do cavaleiro e do drago ou um fato cotidiano, atuamos como narrador. Exemplos de narrativas podem ser encontradas, entre outros lugares, em filmes. O filme 300 comea, e termina, com um orador espartano narrando a vida de Lenidas I e de seus 300 soldados.

O que so textos narrativos

possvel definir a narrao como uma seqncia de fatos que acontecem em um determinado Espao e em um determinado Tempo Barthes (1973) afirma que a narrativa pode ser sustentada pela linguagem articulada, oral ou escrita, pela imagem, fixa ou mvel, pelo gesto ou pela mistura ordenada de todas estas substncias presentes no mito, na lenda, na fbula, no conto, etc. Estas caractersticas, nicas, definem e constituem os narradores e os personagens.

Ele ia todas as tardes. Chegava e sentava no banco, de frente para o mar. No falava com ningum, mal levantava o rosto. Ficava pouco quando fazia sol. Mas permanecia por horas em dias nublados.

Os elementos que compem a narrativa

Foco narrativo (1 e 3 pessoa); Personagens (protagonista, antagonista e coadjuvante); Narrador (narrador-personagem, narrador-observador). Tempo (cronolgico e psicolgico); Espao.

Narrativas Escritas
Benjamim (1980, p. 2) afirma que A experincia que passa de pessoa a pessoa a fonte a que recorreram todos os narradores. E, entre as narrativas escritas, as melhores so as que menos se distinguem das histrias mais contadas pelos inmeros narradores annimos..

Narrativas Orais
A literatura oral origina-se nas tradies no escritas do povo, espcie de retratos da imaginao que pode ser utilizado para identificar o modo de vida de grupos sociais relacionados a tempo, espao e lugar. De acordo com Cascudo (2006, p. 36): Quando o estudo da religio, mitos, lendas, supersties, ritos, alimentao, utenslios domsticos, etc.

A Cigarra e a Formiga
Num dia soalheiro de Vero, a Cigarra cantava feliz. Enquanto isso, uma Formiga passou por perto. Vinha afadigada, carregando penosamente um gro de milho que arrastava para o formigueiro. - Por que no ficas aqui a conversar um pouco comigo, em vez de te afadigares tanto? Perguntou-lhe a Cigarra. - Preciso de arrecadar comida para o Inverno respondeu-lhe a Formiga. Aconselho-te a fazeres o mesmo. Por que me hei-de preocupar com o Inverno? Comida no nos falta... respondeu a Cigarra, olhando em redor. A Formiga no respondeu, continuou o seu trabalho e foi-se embora. Quando o Inverno chegou, a Cigarra no tinha nada para comer. No entanto, viu que as Formigas tinham muita comida porque a tinham guardado no Vero. Distribuam-na diariamente entre si e no tinham fome como ela. A Cigarra compreendeu que tinha feito mal... Moral da histria: No penses s em divertir-te. Trabalha e pensa no futuro.

Narrativas Orais e Escritas, uma pequena considerao.

Segundo Benjamin (1980, p. 1) Por mais familiar que seja seu nome, o narrador no est de fato presente entre ns, em sua atualidade viva, ele algo distante e que se distancia ainda mais. O narrador possui particularidades e caractersticas que o tornam nico. Por mais evidente que seja a identificao do narrador de narrativas orais com os narradores cannicos de grandes obras literrias, o distanciamento entre este e o leitor irrefutvel. Tal situao no se assemelha com o que ocorre ao analisarmos o narrador nas narrativas orais. Sabe-se que h uma diferena notvel entre o conceito de narrador, em se tratando da narrativa escrita, e a atuao do narrador na narrativa oral.

Tipos de Textos Narrativos

Romance Novela Conto Crnica Fbula Parbola Anedota Aplogo Lenda

Romance
Em geral possui um ncleo principal, mas no possui apenas este ncleo em particular. Outras tramas vo se desenrolando ao longo do tempo em que a trama principal acontece. O Romance se subdivide em diversos outros tipos, entre eles: Romance policial, Romance romntico, etc. Comumente um texto longo, tanto na quantidade de acontecimentos narrados quanto no tempo em que se desenrola o enredo. O professor, ao trabalhar o Romance em sala de aula, pode fazer uso de filmes para exemplificar as caractersticas deste tipo narrativo. Como exemplo existem as Comdias Romnticas. O formato bsico de uma comdia romntica muito anterior ao cinema. Muitas das peas de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de vero se situam dentro do gnero da comdia romntica.

Novela
Muitas vezes confundida em suas caractersticas com o Romance e com o Conto, um tipo de narrativa menos longa que o Romance, possui apenas um ncleo, ou em outras palavras, a narrativa acompanha a trajetria de apenas uma personagem. Em comparao ao Romance, se utiliza de menos recursos narrativos e em comparao ao Conto tem maior extenso e uma quantidade maior de personagens.

Conto
uma narrativa curta. O tempo em que se passa reduzido e contm poucas personagens que existem em funo de um ncleo. o relato de uma situao que pode acontecer na vida das personagens, porm no comum que ocorra com todo mundo. Pode ter um carter real ou fantstico da mesma forma que o tempo pode ser cronolgico ou psicolgico.

Crnica
Por vezes confundida com o conto. A diferena bsica entre os dois que a crnica narra fatos do dia a dia, relata o cotidiano das pessoas, situaes que presenciamos e j at prevemos o desenrolar dos fatos. A crnica tambm se utiliza da ironia e s vezes at do sarcasmo. No necessariamente precisa se passar em um intervalo de tempo, quando o tempo utilizado, um tempo curto, de minutos ou horas normalmente.

Fbula
semelhante a um conto em sua extenso e estrutura narrativa. O diferencial se d, principalmente, no objetivo do texto, que o de dar algum ensinamento, uma moral. Outra diferena que as personagens so animais, mas com caractersticas de comportamento e socializao semelhantes s dos seres humanos.

Parbola
a verso da fbula com personagens humanas. O objetivo o mesmo, o de ensinar algo. Para isso so utilizadas situaes do dia a dia das pessoas.

Anedota
um tipo de texto produzido com o objetivo de motivar o riso. geralmente breve e depende de fatores como entonao, capacidade oratria do intrprete e at representao. Nota-se ento que o gnero se produz na maioria das vezes na linguagem oral, sendo que pode ocorrer tambm em linguagem escrita.

Aplogo
semelhante fbula e parbola, mas pode se utilizar das mais diversas e alegricas personagens: animadas ou inanimadas, reais ou fantsticas, humanas ou no. Da mesma forma que as outras duas, ilustra uma lio de sabedoria.

Lenda
uma histria fictcia a respeito de personagens ou lugares reais, sendo assim a realidade dos fatos e a fantasia esto diretamente ligadas. A lenda sustentada por meio da oralidade, torna-se conhecida e s depois registrada atravs da escrita. O autor, portanto o tempo, o povo e a cultura. Normalmente fala de personagens conhecidas, santas ou revolucionrias.

Bibliografia
BENJAMIN, Walter. O Narrador in: textos escolhidos. So Paulo, Abril. 1980. REIS, Carlos & LOPES, Ana Cristina M. Dicionrio de Narratologia. Coimbra, Almedina, 1987. PLATO & FIORIN. Para Entender o Texto: Leitura e Redao. 3.ed. So Paulo: tica, 1996. CMARA CASCUDO, Luis da: Literatura Oral no Brasil . Belo Horizonte, Ed. Itatiaia ; So Paulo, Ed. da Universidade de So Paulo, 1984, 3 ed.