Você está na página 1de 9

Texto literrio e no-literrio

Texto 1: Mentira ou fico? De tanto inventar histrias para distrair seus amigos, o alemo Karl Friedrich Hieronymus, baro de Munchhausen (1720-1797), que serviu como mercenrio no exrcito russo na guerra contra os turcos em 1740, acabou entrando para a Histria como um grande mentiroso, graas ao livro, por sinal publicado anonimamente em 1785, do escritor alemo Rudolph Erich Raspe (1737-1794). De volta dos campos de batalha, o baro contou, por exemplo, como se safara de um pntano onde cara: puxando a si mesmo pelos cabelos. Em outra peripcia, salvou-se da morte cavalgando balas de canho disparadas pelo inimigo. Entre uma aventura e outra, ainda achou tempo para ir Lua duas vezes. Mas no h literatura que no tenha seus campees da mentira real ou imaginria. O escritor francs Alphonse Daudet (1840-1897) celebrizou-se graas s aventuras mentirosas de seu personagem Tartarin de Tarascon, um burgus baixinho, com certa tendncia obesidade, que se imaginava um valente heri e saa contando peripcias nunca vividas. No Brasil, o mentiroso Macunama, de Mrio de Andrade, nem fez questo de se fingir de heri: covarde como s ele e sem nenhum carter, Macunama mentia o tempo inteiro para se safar de qualquer problema dizer a verdade, alis, Ihe dava preguia. O mentiroso mais conhecido do mundo da fico foi sem dvida Pinocchio, o boneco de madeira criado em 1878 pelo escritor italiano Carlo Collodi. Numa tentativa de educ-lo, a fada madrinha de Pinocchio fez com que cada vez que ele mentisse o nariz crescesse. Antes que virasse um Cirano, o boneco acabou desistindo de sua vida de mentiras. Foi, talvez, o nico mentiroso da literatura a optar pela verdade pela boa e simples razo de que a verdade Ihe trazia mais vantagens do que a mentira. (Superinteressante, So Paulo: Abril, ago. 1993)

Texto 2: Dizem que finjo ou minto Tudo que escrevo. No. Eu simplesmente sinto Com a imaginao. No uso o corao. Tudo o que sonho ou passo, O que me falha ou finda, como que um terrao Sobre outra coisa ainda. Essa coisa que linda. Por isso escrevo em meio Do que no est ao p, Livre do meu enleio, Srio do que no , Sentir, sinta quem l! (PESSOA, Fernando. Antologia potica de Fernando Pessoa. Rio de Janeiro: Ediouro, 2002.)

Responda: 1) Para voc qual o texto literrio? E o no-literrio? Por qu? 2) Qual dos dois textos apresenta linguagem conotativa? Explique. 3) Por que podemos dizer que o texto 1 considerado informativo?

Texto literrio: aquele que apresenta uma linguagem com sentido conotativo. Os fatos tm carter ficcional, ou seja, no fazem parte da realidade e so apresentados de forma subjetiva. Texto no-literrio: aquele que apresenta uma linguagem com sentido denotativo. As palavras no assumem tantos significados como no texto literrio. Os fatos fazem parte da realidade e so apresentados de forma objetiva.

O pulso ainda pulsa Banda: Tits O pulso ainda pulsa O pulso ainda pulsa... Peste bubnica Cncer, pneumonia Raiva, rubola Tuberculose e anemia Rancor, cisticircose Caxumba, difteria Encefalite, faringite Gripe e leucemia... E o pulso ainda pulsa E o pulso ainda pulsa Hepatite, escarlatina Estupidez, paralisia Toxoplasmose, sarampo Esquizofrenia lcera, trombose Coqueluche, hipocondria Sfilis, cimes Asma, cleptomania... E o corpo ainda pouco E o corpo ainda pouco Assim... Reumatismo, raquitismo Cistite, disritmia Hrnia, pediculose Ttano, hipocrisia Brucelose, febre tifide Arteriosclerose, miopia Catapora, culpa, crie Cimba, lepra, afasia... O pulso ainda pulsa E o corpo ainda pouco Ainda pulsa Ainda pouco Pulso Pulso Pulso Pulso

Sombras
Tudo em mim vai se apagando. Cede minha fora de mulher de luta em dizer: estou cansada.

A claridade se faz em nvoa e bruma. O livro amado: o negro das letras se embaralham, entortam as linhas paralelas. Danam as palavras, a distncia se faz em quebra-luz. Deixo de reconhecer rostos amigos, familiares. Um vu tnue vai se incorporando no campo da retina Passam lentamente como ovelhas mansas os vultos conhecidos que j no reconheo.
a catarata amortalhando a viso q se faz sombra.

Sinto que cede meu valor de mulher de luta, e eu me confesso: estou cansada.
(CORALINA, Cora. Vintm de cobre, meias confisses de Aninha. So Paulo: Global, 2001.)

Catarata No Brasil, a chance de uma pessoa se tornar cega depois dos 80 anos aumenta at 30% na comparao com a populao com at 40 anos de idade.

O Conselho defende que o impacto social da cegueira e a prevalncia de catarata entre pessoas mais velhas sejam problemas abordados pelas polticas de sade pblica no pas. Atualmente, a prevalncia de cegos por catarata no pas de 350 mil pessoas. Novos casos da doena a cada ano representam 20% da prevalncia. [...] O combate a doenas oculares feito muitas vezes por meio de transplantes. Somente em 2011, foram feitos 14.182 transplantes de crnea no Brasil, o segundo pas no mundo em nmero absoluto de transplantes de rgos e tecidos.
Cerca de 90% das crneas recebidas so aptas para as operaes, que possuem xito de 90%. Pessoas de todas as idades so aptas para doar e para receber o material
(Disponvel em: http://www.hoa.med.br/?l=noticias&item=65.)

PRODUZINDO: Inspirado(a) em alguma notcia recente, redija um texto literrio abordando as mesmas ideias. No se esquea de verificar se voc est mesmo criando um texto literrio: a linguagem deve ter algumas caractersticas como o predomnio da subjetividade e da funo conotativa.