https://www.youtube.com/watch?

v=7
AABdaiiL44

https://www.youtube.com/watch?v=X
3Nb67w7Jck
O Brasil tem a maior econmia da
Amrica latina graas a seu
desenvolvimento nos setores
agrcolas, mineral, manufatureiro,
turismo e exportao.

Os prximos eventos esportivos
que sero sediados no Brasil, tais
como: o mundial de futebol 2014 e
as olimpadas 2016

Tratados firmados nas empresas e
governo, tais como o MERCOSUL
e UNASUR.
O tradutor pode trabalhar em editores
multinacionais, empresas de setores
administrativos

Produo de legendas ou tambm
fazendo dublagens, j que o Brasil
produz grandes quantidades de filmes
e novelas


Congressos,simpsios,companhantes
de palestrantes ou em grupos
estrangeiros nas reas de comercio,
turismo e diplomtica que cada vez
mais frequente no mercado brasileiro.

A carreira de traduo tem uma durao mdia de
4 anos e os principais cursos so
lingustica, gramtica e compreenso de textos
de portugus e da lngua estrangeira escolhida.

As disciplinas escolhidas incluem teoria e prtica
da traduo de diversas reas, como comercial,
mdica, e de informtica.

prtica de verso e de interpretao. Desde o
primeiro semestre se mostra ao aluno os campos
de atuao do tradutor e intrprete
Universidade de Braslia UNB
Braslia DF
Licenciatura em Letras Traduo Espanhol
Universidade Anhanguera UNIDERP
Campo Grande MS
Licenciatura em Letras - Tradutor e Intrprete
Universidade Federal de Uberlndia UFU
Uberlndia - MG
Bacharelado em Traduo
Universidade Cndido Mendes
Rio de Janeiro RJ
Bacharelado Letras Com nfase em
Intrprete em Lngua Inglesa
Pontifcia Universidade Catlica do Rio de
Janeiro - PUC-Rio
Rio de Janeiro RJ
Tradutor em Ingls
Universidade Federal de Pelotas UFPE
Pelotas, RS
Bacharelado em Letras
Traduo Espanhol Portugus
Traduo Ingls-Portugus
Universidade Estadual Paulista Jlio de
Mesquita Filho UNESP
So Jos do Rio Preto SP
Letras como Habilitao em Tradutor
Universidade do Sagrado Corao USC
Bauru - SP
Bacharelado em Letras Tradutor
Universidade So Judas Tadeu USJT
So Paulo SP
Bacharelado em LETRAS - Tradutor e
Intrprete
Universidade de Franca UNIFRAN
Franca SP
Bacharelado em LETRAS - Tradutor e
Intrprete
Universidade Nove de Julho UNINOVE
So Paulo SP
Bacharelado em Tradutor e Intrprete


http://www.usc.br/matr
iz/letrastradutor.pdf
Entidade fundada em 30 de
novembro de 1988, no Rio de
Janeiro.

A sua principal funo
representar os tradutores e
interpretes em todo o territrio
nacional.

As suas vertentes so a busca
de renumerao digna, a luta
pelo recebimento, pelos
tradutores de livros,de direitos,
e o apoio aos tradutores nas
suas questes com os clientes.

Um tradutor em inicio da
carreira ganha em torno de
2,5mil e 3 mil em uma
empresa, mas um profissional
com boa rede de contatos
chega a receber at 15 mil
reais por ms.

O professional trabalha
independentemente a preo
sugerido pela SINTRA de 30
reais por lauda.

O interprete ganha em torno de
1300 e 1650 dependendo por
um trabalho de traduo
simultnea de 6 horas.