M. C.

Escher
(1898 - 1970)

Uma folha de papel est presa a

uma prancheta. A mo direita
desenha a manga de uma
camisa. Ela ainda no tem o
trabalho concludo, mas um
pouco mais direita, uma mo
esquerda que sai de dentro da
manga, est j desenhada to
pormenorizadamente, que se
levanta da superfcie e, por sua
vez, como se fosse uma parte
viva do corpo, desenha a
manga donde sai a mo direita.

Day and Night

"Reptiles"

"House of
Stairs"
Litografia de
1943

reproduz-se duas vezes

a mesma
representao, cada
uma delas dum ponto
de vista diferente. A
metade inferior mostra
a vista de um
observador que esteja
no rs do cho. A
metade superior mostra
o que ele veria se
estivesse ao nvel do
segundo andar. O
ladrilho que se encontra
no centro da

composio serve de
cho no cenrio
superior, contudo, este

vai servir de tecto no

Trs casas esto

colocadas perto umas das
outra. A da esquerda v-se
de fora, a da direita de
dentro e a do centro v-se
facultativamente de
dentro ou de fora. Em
baixo esquerda, um
homem sobe uma escada
para uma plataforma.
Perto do homem
adormecido encontrar
uma bacia em forma de
concha. Do lado direito
algum sobe uma outra
escada, mas ento, o que
visto da esquerda parecia
uma escada, torna-se
agora no lado interior de
uma abbada, e a
plataforma que era cho
firme transforma-se em
tecto.

"Ascending and
Descending"
Um ptio interior
circundado por um
edifcio cujo telhado
consiste numa
escadaria onde tanto
se pode subir como
descer, sem que no
entanto se consiga
chegar nem acima
nem abaixo.

"Belvedere"
O rapaz que est sentado no banco
tem em suas mos um objecto com a
forma de cubo que, visto de cima,
representa uma realidade diferente da
de quando visto por baixo. Ele
observa pensativamente o objecto
impossvel e no parece aperceber-se
de que o belvedere, atrs das suas
costas, construdo desta forma. No
piso inferior, no interior da casa, est
encostada uma escada pela qual
sobem duas pessoas. Mas chegadas a
um piso acima, esto de novo ao ar
livre e tm de voltar a entrar no
edifcio.

Waterfall"
A gua de uma cascata pe em movimento a roda de um
moinho e corre depois para baixo, numa calha inclinada
entre duas torres, em ziguezague, at ao ponto em que a
queda de gua de novo comea. Ambas as torres so da
mesma altura, mas a da direita est, contudo, um andar
mais baixo do que a da esquerda.

High and Low

Nesta estampa reproduz-se
duas vezes a mesma
representao, cada uma
delas dum ponto de vista
diferente. A metade inferior
mostra a vista de um
observador que esteja no rs
do cho. A metade superior
mostra o que ele veria se
estivesse ao nvel do segundo
andar. O ladrilho que se
encontra no centro da
composio serve de cho no
cenrio superior, contudo,
este vai servir de tecto no