A construo da

personagem
empregada
domstica no
audiovisual brasileiro
contemporneo

Personagem
Origina-se da palavra latina persona :
que refere-se s grandes mscaras
que os atores utilizavam no teatro
grego e romano.

Personagem
Campos (2008): a representao de pessoas e
conceitos na forma de uma pessoa ficcional.
Comparato (1995): Personagem vem a ser algo
assim como personalidade e aplica-se s
pessoas com um carter definido que aparecem
na narrao.
Brait
(1985):
personagens
so
seres
lingusticos, pois no existem fora das palavras.

Personagem
1. Lgica interna obra;
2. No necessidade da presena;
3. Funo narrativa calcada na ao;
4. Papel criador do autor.

... no audiovisual
1. O esforo para a estruturao de
uma narrativa, por parte de
roteiristas, diretores e atores;
2. o respeito a um universo com regras
prprias e coerncia interna;
3. a mediao pela cmera, que
sempre exercer papel de guia do
olhar do espectador.

Portanto:
Livre de uma dependncia do real
com quem se relaciona apenas na
medida em que o realizador lhe
permite a personagem necessita
fazer frente a uma tendncia
repetio e a simplificao e, ao
mesmo tempo, dar conta do carter
comunicacional
e
massivo
do
audiovisual,
considerando-se
suas
limitaes e possibilidades em termos

Imaginrio Social
Conjunto de relaes imagticas que
atuam como memria afetiva de uma
cultura,
um
substrato
ideolgico
mantido pela sociedade. [...] O
imaginrio social se traduz por
ideologias, smbolos, alegorias, rituais
e mitos que plasmam vises de mundo
e modelam estilos de vida (MORAES,
2012).

Imaginrio Social

Domstica
Roncador (2008 e 2012): ambgua
representao. Grande em presena,
pequena em protagonismo.
Das 263 telenovelas da Rede Globo
(1965 2011)
12 protagonizadas por domsticas.

Domstica
Tabela 1: Novelas da TV Globo com empregadas domsticas
no papel
de destaque (1965-2011)
Novela (ano)

Faixa

O Primeiro Amor (1972)

19h

Cargo da
Personage
m
Governanta

Sinopse da personagem

Supermanoela (1974)

19h

Empregada

Ajuda resolver problemas

Gabriela (1975)

22h

Empregada

Se apaixona por patro

Anjo Mau (1976)

19h

Bab

Se apaixona por patro

Sem Leno, Sem Documento

(1977)
A Sucessora (1978)

19h

Empregada

18h

Governanta

Centrada na vida da
domstica
Se apaixona por patro

Amor com Amor se Paga (1984)

18h

Empregada

Sofre com patro sovina

Anjo Mau (1997)

18h

Bab

Se apaixona por patro

Era Uma Vez... (1998)

18h

Governanta

Se apaixona por patro

Esplendor (2000)

18h

Governanta

Se apaixona por patro

Ciranda de Pedra (2008)

18h

Governanta

Se apaixona por patro

Aquele Beijo (2011)

19h

Governanta

Filha se apaixona por

patro

Se apaixona por patro

Belle poque
Smbolo do desequilbrio no lar:
portadora de doenas; causadora da
infidelidade; mimos excessivos com as
crianas.

Domstica, um mal necessrio.

Modernismo
Me-preta e mulata, smbolos de um
Brasil miscigenado.

Domstica, na cama e no fogo.

Anos 50
Cmicas e criativas: a busca
reconciliao em um pas urbano.

de

Domstica: to perto, to longe.

Anos 80
Testemunhas da prpria
domsticas
mediadas
intelectualidade.

histria:
pela

Domstica: a nova oprimida a ser

libertada.

Atualidade
Domstica como personagem do novo
cinema de classe.

Domstica: a ferida aberta.

Bibliografia
BRAIT, Beth. A personagem. So Paulo: tica, 1985.
CAMPOS, Flavio de. Roteiro de cinema e televiso: A arte e a tcnica de
imaginar, perceber e narrar uma estria. Rio de Janeiro: Zahar, 2007.
COMPARATO, Doc. Da criao ao roteiro. 5. ed. Rio de Janeiro: Rocco, 1995.
MORAES, Dnis de. Imaginrio Social, Cultura Hegemonia e Comunicao. In:
A Batalha da Mdia: governos progressistas e polticas de comunicao na
Amrica Latina e outros ensaios. Rio de Janeiro: Po e Rosas, 2009.
RONCADOR, Snia. A domstica imaginria: Literatura, testemunhos e a
inveno da domstica no Brasil (1889 1999). Braslia: UnB, 2008.
____________. Um Legado Colonial Oneroso: A Servido Domstica na Cultura e
na Literatura Brasileiras. In: GUIMARES, Victor (org). Domstica: Coletnea de
Textos + Filme. Recife: Desvia, 2015.

Obrigado! =)

max.milliano.melo@gmail.com