E N Ds

Introduo
Normalizao tcnica
Ensaio Visual
Ensaio por Lquido Penetrante
Ensaio por Partcula Magntica
Ensaio de Ultra-som
Ensaio Radiogrfico Raio X
Raio Gama
Referncia Bibliogrfico
 Introduo a
Ensaios no destrutivos
Os Ensaios No Destrutivos -END- so ensaios realizados em
materiais, acabados ou semi-acabados, para verificar a existncia
ou no de descontinuidades ou defeitos, atravs de princpios
fsicos definidos, sem alterar suas caractersticas fsicas, qumicas,
mecnicas ou dimensionais e sem interferir em seu uso posterior.
Para obter resultados satisfatrios e vlidos, os seguintes itens
devem ser considerados como elementos fundamentais para os
resultados destes ensaios:

Pessoal treinado e qualificado;

Procedimento qualificado para conduzir o ensaio;
Equipamentos devidamente calibrados;
Normas e critrios de aceitao perfeitamente definidos
 So utilizados na fabricao,
montagem, inspeo em servio
e manuteno, sendo largamente
aplicados em soldas, fundidos,
forjados, laminados, plsticos,
concreto, entre outros, nos setores
petrleo/petroqumico, nuclear,
aeroespacial, siderrgico,
ferrovirio, naval, eletromecnico
e Automotivo.
Alm do uso industrial, tem
crescido significativamente a
aplicao dos END para a
conservao de obras de arte,
assim como na agropecuria -
controle da camada de
gordura de bovinos e sunos -
e a prpria utilizao,
largamente difundida, na
medicina.
 NORMALIZAO
TCNICA

A Associao Brasileira de Ensaios No

Destrutivos - ABENDE uma entidade
tcnico-cientfica, sem fins lucrativos, que
desenvolve atividades de carter associativo,
tecnolgico e de certificao, em Ensaios No
Destrutivos e reas Correlatas do Controle da
Qualidade, atravs de uma srie de atividades.
ENSAIO VISUAL
uma tcnica subjetiva,
executada com o uso da viso,
auxiliada ou no por recursos
ticos. Atravs do exame visual
se obtm a imagem das
condies fsicas do
equipamento que est sendo
inspecionado, podendo esta
imagem fornecer subsdios para
realizao de ensaios
subseqentes; por isso o exame
deve preceder aos demais
ENDs.
O ensaio visual aos metais foi o
primeiro mtodo de ensaio no destrutivo
aplicado pelo homem. , com certeza, o
ensaio mais barato, usado em todos os
ramos da indstria.
Assim, a inspeo visual exige
definio clara e precisa de critrios de
aceitao e rejeio do produto que est
sendo inspecionado. Requere ainda
inspetores treinados e especializados,
para cada tipo ou famlia de produtos.
Um inspetor visual de chapas laminadas
no poder inspecionar peas fundidas e
vice-versa, sem prvio treinamento.
 Descontinuidades e Defeitos
Esses termos so muito comuns na rea de ensaios no destrutivos. Para
entend-lo, vejamos um aspecto simples: um copo de vidro com pequenas
bolhas de ar no interior de sua parede, formadas devido a imperfeies no
processo de fabricao, pode ser utilizado sem prejuzo para o usurio. Essas
imperfeies so classificadas como descontinuidades.

Mas, caso essas mesmas bolhas

aflorassem superfcie do copo, de
modo a permitir a passagem do
lquido do interior para a parte
externa, elas seriam classificadas
como defeitos, pois impediriam o
uso do copo.
 Principal ferramenta do ensaio visual

A principal ferramenta do ensaio visual so os olhos.

Limpeza da superfcie

Acabamento da superfcie

Nvel de iluminao e seu posicionamento

Contrate entre a descontinuidade e o resto da superfcie

 Fique Atento
Um fator de fracasso na inspeo visual a fadiga
visual dos inspetores, que observam os mesmos tipos
de peas durante longos perodos de trabalho.

Alm de treinamento, estes devem receber

acompanhamento oftalmolgico. Ele faz parte da
qualificao dos inspetores e deve ser realizado
periodicamente, para garantir sua acuidade visual.
Os instrumentos ticos mais utilizados so:

Lupas e microscpios;
Espelhos e tuboscpios;
Cmeras de TV em circuito fechado.
 Ensaio por Lquido
Penetrante
Este ensaio consiste em aplicar um lquido penetrante a
superfcie a ser ensaiada. Aps remover o excesso da superfcie,
faz-se sair da descontinuidade o lquido penetrante retido,
utilizando-se para isso um revelador. A imagem da
descontinuidade, ou seja, o lquido penetrante contrastando com o
revelador, fica ento visvel.

O ensaio por lquido penetrante, alm de ser aplicado em peas

de metais no ferrosos, tambm utilizado para outros tipos de
materiais slidos, como metais ferrosos, cermicas vitrificadas,
vidros, plsticos e outros que no sejam porosos. Sua finalidade
detectar descontinuidades abertas na superfcie das peas, como
trincas, poros, dobras, que no sejam visveis a olho nu.
 Remoo do lquido penetrante
Decorrido o tempo mnimo de penetrao, deve-se
remover o excesso de penetrao, de modo que a
superfcie de ensaio fique totalmente isenta do lquido

Revelador

Para revelar as descontinuidades, aplica-se o

revelador, que nada mais do que um talco
branco.

O revelador atua como se fosse um mata-

borro, sugando o penetrante das
descontinuidades em revelando-as.
 Inspeo
No caso dos lquidos penetrantes visveis, a inspeo
feita sob luz branca natural ou artificial. O revelador,
aplicado superfcie de ensaio, proporciona um fundo
branco que contrasta com a indicao da descontinuidade,
que geralmente vermelha e brilhante.

Para os lquidos penetrantes

fluorescentes, as indicaes se
tornam visveis em ambientes
escuros, sob a presena de luz
negra, e se apresentam numa cor
amarelo esverdeado, contra um
fundo entre violeta e azul.
 Limpeza

Aps a inspeo da pea e a elaborao do

relatrio de ensaio, ela deve ser devidamente limpa,
removendo-se totalmente os resduos do ensaio;
esses resduos podem prejudicar uma etapa posterior
no processo de fabricao do produto ou at o seu
prprio uso, caso esteja acabado.
ENSAIO POR PARTCULA MAGNTICA
O Ensaio por Partcula Magntica largamente utilizado
nas indstrias para detectar descontinuidades superficiais
e subsuperficiais, at aproximadamente 3mm de
profundidade, em materiais ferromagnticos.

Para melhor compreender o ensaio, necessrio saber o

que significam os termos a seguir:
Campo magntico
Linhas de fora do campo magntico
Campo de fuga
No incio do sculo XX, W. E. Hoke observou que, ao usinar peas de ferro e
ao num torno com mandril imantado, as limalhas eram atradas para rachaduras
visveis, existentes nas peas.

Fenmeno observado: As linhas de fluxo que passam por um material

submetido a um campo magntico so alteradas por descontinuidades existentes
no material.

Na descontinuidade h nova polarizao do im, repelindo as linhas de fluxo. A

esta repulso chamamos de Campo de fuga.
 Etapas do ensaio
1. Preparao e limpeza da superfcie
Em geral, o ensaio realizado em peas e produtos acabados, semi
acabados ou em uso. O objetivo dessa etapa remover sujeira,
oxidao, carepas , respingos ou incluses, graxas, etc. da superfcie
em exame. Essas impurezas prejudicam o ensaio, formando falsos
campos de fuga ou contaminando as partculas e impedindo seu
reaproveitamento.

2. Magnetizao da pea:
Devido s dimenses, geometria variada das peas e necessidade de
gerarmos campos magnticos ora longitudinais, ora transversais, foram
desenvolvidos vrios mtodos de magnetizao das peas.

Mtodo por bobinas

eletromagnticas
Mtodo por yoke

Mtodo por
condutor central

Mtodo por eletrodo

3. Aplicao das partculas magnticas
As partculas magnticas so fornecidas na forma de p, em pasta ou ainda em
p suspenso em lquido (concentrado), podendo ainda ser fenecidas em diversas
cores, para inspeo com luz branca ou como partcula fluorescentes, para
inspeo com luz negra.

Para melhor visualizar as partculas magnticas, podemos aplicar previamente

sobre a superfcie da pea um contrastante, que uma tinta branca na forma
de spray.

4. Inspeo da pea e limpeza

realizada imediatamente aps ou junto com a etapa anterior. Aplicam-se as
partculas magnticas e efetua-se, em seguida, a observao e avaliao das
indicaes. Registram-se os resultados e promove-se a limpeza da pea,
reaproveitando-se as partculas, se possvel. Se a pea apresentar magnetismo
residual, dever ser desmagnetizada.
 ENSAIO DE ULTRA-SOM
Este ensaio baseia-se no fenmeno da reflexo (eco) da energia sonora (ultra-
som) pelas descontinuidades existentes em um material. O som produzido nos
cristais existentes nos cabeotes ou transdutores pelo fenmeno piezeltrico
(energia eltrica transformada em energia mecnica, isto , o cristal vibra e
emite ultra-som ao ser excitado eletricamente). O ultra-som introduzido na
pea e refletido por descontinuidades existentes na pea. Esta reflexo
reabsorvida pelo cristal e transformada pelo aparelho em sinal visual em um
osciloscpio. A aparncia do osciloscpio permite decifrar o tipo e localizao
das descontinuidades.
 Mtodos de Ensaio

Quanto ao tipo de acoplamento, o ensaio por ultra-som pode ser classifi

em dois grupos:

Ensaio por contato direto: o acoplante

Acoplante:
colocado em opequena
elemento responsvel
quantidade, entre
pela ligao transdutor e pea, evitando o
a pea e o cabeote,
meu contato formando
entre eles, uma vez que ouma pelcula.
ultra-som deve passar do transdutor
para a pea com o mnimo de interferncia.
Ensaio por imerso: a pea e o cabeote
so mergulhados num lquido, geralmente
gua, obtendo-se um acoplante perfeito. A
aplicao deste mtodo requer a construo
de dispositivos adaptados ao tipo de pea a
ensaiar.
 Ensaio Radiogrfico
Inspeo radiogrfica a pesquisa e avaliao de
descontinuidades em materiais opacos pelo uso de
radiografias.

O processo emprega a energiaRadiogrfia

proveniente :dos
ochamados
registro raios
X, descoberta por Roentgen em 1895. Na da
fotogrfico indstria,
radiaoo ensaio
X
utilizado com trs propsitos: ou gama, que atravessou o
objeto.
investigao,
inspeo de rotina,
controle da qualidade, tanto no produto final como nas etapas
intermedirias de um processo de fabricao.
 A quantidade de radiao Essa variao de
que atravessa a pea radiao que atravessa a
varivel e depende da pea captada e
espessura e densidade do registrada em filme
material naquele ponto. Radiogrfico que, aps a
Depende tambm da revelao, mostra uma
frequncia de radiao; imagem da pea com
quanto maior a frequncia, regies claras, referentes
maior sua capacidade de as maiores espessuras, e
penetrar e atravessar os escuras, referentes as
materiais. menores espessuras.
 intensidade de emisso varia
segundo a equao:

I = I0 . e - x

onde:
I0 = intensidade inicial dos raios X;
x = espessura do material
absorvente;
= coeficiente de absoro linear
I = intensidade emergente da
radiao de raios X.

Desse modo, a revelao do filme de

absoro do feixe emergente
apresentar as posies das falhas Aspecto de um filme radiogrfico
contidas no interior do material.
 Raio X
Os raios X so gerados ao se acelerar os eltrons de um
ctodo, por meio de uma fonte externa de energia. Esses eltrons
saem em alta velocidade em direo ao nodo, que ao se
colidirem penetram na eletrosfera do metal do nodo, causando
sua instabilidade, com grande liberao de calor e de ondas
eletromagnticas

Um dispositivo usado
para gerar raios X o tubo
de Coolidge, que nada mais
do que um tubo de raios
catdicos modificado.
 constitudo por um filamento e pelo cone de focalizao.
O ctodo:

feito de tungstnio (metal com alto ponto de fuso),

O filamento:
para resistir as altas temperaturas.

O cone de feito de uma liga de ferro e nquel (Fe-Ni). Ele envolve

o filamento com a finalidade de concentrar a emisso do
focalizao: feixe eletrnico numa rea restrita do nodo.

O alvo no nodo: feito de tungstnio, pois este material, alm de resistir

a temperaturas elevadas, apresenta alta densidade e,
portanto, grande nmero de tomos para coliso.
 O vcuo: existente no interior do tubo tem a funo de
Proteger os elementos contra a oxidao e
tambm de proporcionar isolamento eltrico,
para evitar a ocorrncia de centelhas entre os
eletrodos.

O nodo: que recebe o impacto dos eltrons, gerando

os raios X e grande quantidade de calor.

Um fluido que normalmente gua, circula no interior

refrigerante: do nodo para refrigerao.

O revestimento: geralmente feito de chumbo, tem a finalidade

de reduzir a intensidade da radiao espalhada.
Esquema bsico do equipamento para raios X ( para peas de pequeno porte )
 Raios Gama
As partculas e as radiaes eletromagnticas emitidas pelos
istopos radioativos so de trs tipos: alfa , beta e gama.

As partculas alfa so formadas por dois prtons e dois

nutrons.
As partculas beta so semelhantes aos eltrons.

Esses dois tipos de partculas possuem cargas eltricas

e, portanto, podem ser desviadas por campos
magnticos. Alm disso, seu alcance pequeno,
limitando-se a poucos centmetros no ar.

Os raios gama, so radiaes eletromagnticas com alto poder

de penetrao.
 Existem dois tipos de istopos: os naturais e os artificiais. Os primeiros
so encontrados normalmente na natureza. Os artificiais so produzidos nos
reatores nucleares bombardeando-se nutrons nos ncleos dos tomos.
Na gamagrafia utilizam-se istopos artificiais. Os mais usados so o
irdio 192, o csio 137, o tlio 170 e o cobalto 60.

Equipamento para o ensaio por raio gama

As trs partes bsicas que

compem os irradiadores so:
*blindagem,
*mangote
*comandos.
A blindagem serve para absorver a radiao emitida
continuamente pela fonte, mantendo a parte externa em padres
aceitveis, determinados em normas internacionais. geralmente
fabricada de chumbo ou urnio exaurido, com estrutura externa
em ao inoxidvel.

O mangote um tubo por onde ser conduzida a fonte radioativa

da blindagem at o ponto determinado para irradiao.

Os comandos permitem o acionamento e o controle da fonte. O

controle pode ser eltrico, pneumtico ou, como mais comum,
manual. Por meio desses acionamentos, leva-se a fonte radioativa
para fora da blindagem, pelo mangote, expondo-a no local a ser
realizado o ensaio. Aps o tempo de exposio, a fonte recolhida
novamente blindagem.
 Vantagens e desvantagens
As principais vantagens do ensaio de raios em relao aos raios X so:
equipamento de raios gama relativamente pequeno, sendo de fcil
transporte;
Devido ao menor comprimento de onda dos raios gama, a penetrao
maior, permitindo o ensaio de objetos de espessuras maiores;
custo do equipamento relativamente baixo;
Esse ensaio permite maiores variaes de espessura do objeto sem perda
de qualidade da imagem.

As principais desvantagens do ensaio de raios em relao ao de raios X

so:
Os istopos geralmente emitem raios de menor intensidade, exigindo
maior tempo de exposio;
Algumas fontes radioativas tm meia-vida relativamente curta,
requerendo substituio freqente;
Devido constante emisso de radiao na utilizao de istopos
radioativos, faz-se necessrio usar proteo para o pessoal de operao.
Referncia bibliogrfica
Apostila Telecurso 2000

Apostila de aula fornecida pelo professor

Gustavo Martinez