F150526 - FPA-5000 - Treinamento Técnico de Diagnósticos - Rev2

FPA-5000 - TREINAMENTO DE DIAGNÓSTICOS
1 Department | 26/05/2015 | © Robert Bosch GmbH 2015. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
INFORMAÇÕES GERAIS
ELEMENTOS FUNCIONAIS – TECLAS DE FUNÇÃO MAGIC PANEL FPA-5000
Esta função ainda não está programada.

Alterar o contrastes do display e apresentar o endereço do serviço de
assistência, se estiver programado para tal.
Chamar o menu inicial.
Retornar ao menu anterior.
Iniciar e terminar sessão: introduza o ID do usuário e a senha.
Silenciar o sinal acústico interno.
Mover o cursor um espaço para a esquerda no display de busca.
Mover o cursor um espaço para a direita no display de busca.
Alternar entre barras de estado, caso estejam presentes duas ou mais barras.
Chamar a barra de estado para percorrer as listas rapidamente.
Confirmar uma entrada alfanumérica. Confirmar uma informação que ainda não
está confirmada selecionando o campo (ENTER) Aceitar no display de toque.
ELEMENTOS DO DISPLAY – INDICADORES DE LED
DISPLAY SENSÍVEL AO TOQUE
OPÇÕES DO DISPLAY – BARRA DE ESTADO
DISPLAY EM MODO DE ESPERA
No display em modo de espera, são apresentadas as seguintes informações:

• Data
• Hora
• Modo de funcionamento noturno
ou
• Modo de funcionamento diurno
Dependendo da programação, podem ser apresentadas informações adicionais.
Modo Noite / Modo Dia
Modo Noite
Este modo de funcionamento pressupõe que não há ninguém no edifício, com conhecimentos
para atuar sobre o painel de alarme de incêndio. Portanto, todos os alarmes vão gerar alarme
externo e acionaram imediatamente a evacuação.
Modo dia
Este modo de funcionamento pressupõe que no edifício existe uma equipe (ou uma pessoa)
responsável, com conhecimentos para atuar sobre o painel de alarme de incêndio. Quando um
alarme é gerado, é iniciada uma contagem decrescente do tempo de aviso para reconhecimento.
Dentro deste período o responsável é notificado sobre o alarme e precisa ir ao painel de alarme
de incêndio. A notificação deve ocorrer por meio de sinal sonoro no painel de alarme de incêndio
e por uma sirene de aviso / mensagem de voz / outros. O responsável deve confirmar o alarme
pressionando no display a tecla virtual RECONHECER. Imediatamente os sinais de aviso são
silenciados e o tempo de investigação é iniciado (segunda temporização). Se o tempo de
investigação chegar ao fim, não havendo um reconhecimento, o painel de alarme de incêndio
inicia automaticamente a ação de evacuação (alarme externo).
Os tempos de atraso para verificação e investigação de alarmes são programáveis por zona
lógica, e devem ser de curta duração. O responsável deve ter tempo de verificar o lugar onde
ocorreu o alarme e voltar para o painel. Deve poder escolher manualmente a confirmação do
alarme ou reiniciar o sistema no controlador do painel. Se durante a janela de tempo de
investigação de um alarme ou uma segunda ruptura do cabo ocorre, o painel de alarme de
incêndio deve gerar sinal de evacuação (externa) de alarme automaticamente.
8 RBLA-ST/PD | 26/05/2015 | © Robert Bosch GmbH 2015. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA
RPS – INICIANDO A PROGRAMAÇÃO
10 RBLA-ST/PD | 26/05/2015 | © Robert Bosch GmbH 2015. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing,
INICIAR A OPERAÇÃO
- Introduza o número de usuário e a senha.

- A senha padrão é “000000” e o usuário padrão “2” (nível de autoridade 3) ou utilize a
senha padrão “001357” e o usuário “9” (nível de autoridade 4)
- Para definir uma senha pessoal, consulte a opção Alterar a password
no menu Diversos
- Obs.: O nível de autoridade 4 inibe as sirenes/strobes
ENCERRAR A OPERAÇÃO
NÍVEIS DE ACESSO
- As autorizações de acesso são atribuídas aos níveis de acesso dois a quatro. No

_nível de acesso um, só é possível utilizar um reduzido número de funções. No nível de
_acesso quatro, podem ser utilizadas todas as funções.
SELEÇÃO DE MENU – A PARTIR DO MENU INICIAL
O fundo do campo selecionado

fica realçado com uma cor escura.
SELEÇÃO DE MENU – SUBMENUS
São apresentados os submenus.

Para selecionar um submenu, toque levemente no campo pretendido.
Retornar ao Menu Anterior
- Pressione esta tecla.
TRABALHANDO COM LISTAS
Em muitos menus, os dispositivos são apresentados em listas.
Por descrição/nome
É apresentada uma lista de todos os detectores, ordenados por ordem alfabética.
DIFERENTES ESTADOS DOS CAMPOS DA LISTA
VISUALIZAÇÃO NO MENU INIBIR
Por endereço
Para procurar um dispositivo específico nas listas por endereço e por endereços (nome não
visível):
Introduza o primeiro número, neste caso 1.
Pressione esta tecla para confirmar os dados introduzidos. Se for possível

introduzir outro número, será apresentada uma segunda janela de busca.
TABELA DE TECLAS x CARACTERES
Alterar uma entrada

Para alterar um dígito:
1. Pressione o botão de comando

para a esquerda ou para a
direita até o cursor assinalar o dígito
a ser substituído na janela de busca.
Para substituir o dígito assinalado:
2. Mantenha pressionada a tecla
com o número pretendido até este
aparecer na janela de procura.
EVENTOS DE FALHA / AVARIA
Visualizar Eventos de Falha / Avaria

- Para visualizar as indicações de falha / avaria a partir da indicação de alarme ou de
qualquer outro menu.
Na barra de seleção:
• Selecione Avaria.
INFORMAÇÕES SOBRE EVENTOS DE FALHA / AVARIA
A mensagem de falha/avaria contém informações sobre:

• A categoria de dispositivo
• O tipo de mensagem
• O endereço da zona de dispositivos
• O número de dispositivos que causou uma falha/avaria na zona de dispositivos em
questão
• O número da mensagem
• Dependendo da programação, informações adicionais como, por exemplo, a
localização
Exemplo:
REINICIAR MENSAGEM DE FALHA / AVARIA
Para reiniciar uma mensagem de falha / avaria:

- Selecione Reset no display de mensagens ou selecione a mensagem de falha / avaria
e em seguida Reset no menu detalhado.
DIAGNÓSTICOS – VISÃO GERAL
DISPOSITIVOS: INFORMAÇÃO DETALHADA MAGIC PANEL FPA-5000
Para visualizar informações de diagnóstico sobre os dispositivos de um módulo específico:
Os números apresentados antes dos nomes dos módulos indicam a posição (slot) do
módulo da central.
DISPOSITIVOS: INFORMAÇÃO DETALHADA MAGIC PANEL FPA-5000
Neste menu são visualizados as informações dos dispositivos (detectores / módulos) que
estão instalados em cada módulo LSN (LSN 0300 A / LSN 15000 A). Estas informações
estão dividadas da seguinte maneira:
DISPOSITIVOS DE CAMPO
Menu Diagnósticos na FPA-5000

Elementos : Info detalhada
- Selecione o módulo de laço LSN 0300A ou LSN 1500A que possuem dispositivos
que apresentam falhas
- Info p/ todos elem. num módulo
- Tipo de falha
- Iniciar
- Tabela com a lista de falhas
MÓDULOS E DISPOSITIVOS DE CAMPO
Menu Diagnósticos na FPA-5000

Módulos => Tipo
- Estado dos módulos e contadores
Para verificar se existem interferências eletromagnéticas nos circuitos endereçáveis

dos módulos LSN 0300 A ou LSN 1500 A siga o procedimento abaixo:
- Menu Diagnósticos na FPA-5000
- Elementos : Info detalhada
- Info p/ todos elem. num módulo
- Impossível Analisar Telegramas (51) e Telegramas de Resposta Perdidas (52)
- Iniciar
Interpretação dos resultados:

O melhor resultado seria que todos os elementos indicassem como 0 (zero) como resposta
errada, pois, isso significa que tudo está ok e os dados (protocolos de comunicação) não estão
sofrendo distúrbios devido a interferências eletromagnéticas (EMC) ou outros problemas no
loop.
O máximo de dados (respostas erradas) pode ser 255. - Isso significa que existem muitos
problemas no circuito endereçável (loop).
Contador 51 - soma dos dados errados ou não compreendidos pela central desde o
último reset (reinicialização) do loop (módulo LSN 0300 A ou LSN 1500 A).
Contador 52 - soma dos dados da falta de resposta (falta de comunicação) a partir do

elemento no circuito desde o último reset (reinicialização) do loop (módulo LSN 0300 A ou LSN
1500 A).
Se você tiver em um longo período após o último reset (reinicialização) do loop com algumas
entradas (cerca de 10) não é crítico. tempo = alguns dias
Se você tem em um curto espaço de tempo após o último reset (reinicialização) do loop
algumas entradas (cerca de 10) pode ser um problema. curto espaço de tempo = alguns
minutos.
Comando no LED para Diagnóstico MAGIC PANEL FPA-5000
MÓDULOS MAGIC PANEL FPA-5000
Para visualizar informações de diagnóstico sobre um módulos específico:
MANUTENÇÃO – VISÃO GERAL MAGIC PANEL FPA-5000
MANUTENÇÃO – ATIVAR SAÍDAS MAGIC PANEL FPA-5000
- Selecione os itens da lista desejados, estes serão realçados.

- Selecione Activar para ativar os sinalizadores sonoros / strobes selecionados.
- Para terminar a ativação dos dispositivos selecionados:

- Repita os passos, mas selecione Parar.
MANUTENÇÃO – HISTÓRICO / EVENTOS – VISÃO GERAL MAGIC PANEL FPA-5000
HISTÓRICO / EVENTOS – SELECIONAR FILTROS MAGIC PANEL FPA-5000
HISTÓRICO / EVENTOS – DEFINIR FILTROS MAGIC PANEL FPA-5000
É possível definir um filtro de modo a visualizar apenas dados específicos.
Selecione o filtro Tipos de mensagens, por exemplo selecione Avaria
HISTÓRICO / EVENTOS – IMPRIMIR DADOS MAGIC PANEL FPA-5000
É possível imprimir a lista completa ou uma parte específica da mesma.

Selecione Imprimir na barra de seleção.
São disponibilizadas duas opções:
Toda a lista: é selecionada a lista completa.

Definir o limite: especifique uma área específica da lista.
HISTÓRICO / EVENTOS – IMPRIMIR DADOS MAGIC PANEL FPA-5000
Para definir um limite, selecione Definir Limite.
São apresentadas duas opções de escolha no display:
• Número de eventos para a imprimir. Iniciar pelo último evento:

Para imprimir, introduza um número específico de eventos, começando pelo evento
mais recente.
• Números dos eventos para imprimir:
Para imprimir uma área em particular, especifique os números dos eventos.
Histórico de Eventos MAGIC PANEL FPA-5000
CONFIGURAÇÃO – VISÃO GERAL MAGIC PANEL FPA-5000
CONFIGURAÇÃO – SENSIBILIDADE DO DETECTOR MAGIC PANEL FPA-5000
No software de programação RPS, é possível atribuir duas sensibilidades diferentes aos

detectores e zonas lógicas: a definição atual e a definição alternativa.
É possível alternar entre a definição atual e a alternativa através do painel.
Para alterar a definição:
Selecione o detector desejado na lista e selecione Aceitar para confirmar a opção ou

Cancelar para cancelar o procedimento.
CONFIGURAÇÃO – UTILIZADOR (Usuário) MAGIC PANEL FPA-5000
Dependendo do fato de haver uma password comum por nível de acesso ou uma
password diferente para cada utilizador, é disponibilizada uma das duas opções que se
seguem:
Se houver uma password comum por nível de acesso:

• Alterar dados do utilizador: Alterar o nome de um utilizador.
• Alterar password para tudo: Pode especificar uma password comum por nível de
acesso no software de programação RPS. Isto significa que todos os utilizadores que
têm autorização de acesso ao segundo nível recebem uma password igual. A
password para os níveis de acesso dois a quatro pode ser alterada.
Se houver uma password diferente para cada utilizador:

• Alterar dados do utilizador: Alterar o nome e a password de um utilizador.
• Password de Fábrica: Repor a password de um utilizador para 000000.
UTILIZADOR – ALTERAR O NOME E/OU A PASSWORD MAGIC PANEL FPA-5000
UTILIZADOR – ALTERAR PASSWORD PARA TUDO MAGIC PANEL FPA-5000
Dependendo do nível de acesso cuja password tem de ser alterada, selecione o campo
da lista pretendido.
Selecione Aceitar para confirmar a opção ou Cancelar para cancelar o procedimento.
DIVERSOS – VISÃO GERAL MAGIC PANEL FPA-5000
DIVERSOS – ALTERAR DATA / HORA MAGIC PANEL FPA-5000
Selecione Aceitar para confirmar a opção ou Cancelar para cancelar o procedimento.
DIVERSOS – REALIZAR UM TESTE DE EVACUAÇÃO MAGIC PANEL FPA-5000

F150526 - FPA-5000 - Treinamento Técnico de Diagnósticos - Rev2

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

F150526 - FPA-5000 - Treinamento Técnico de Diagnósticos - Rev2

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FPA-5000 - TREINAMENTO DE DIAGNÓSTICOS

Esta função ainda não está programada.

Chamar o menu inicial.

Retornar ao menu anterior.

Iniciar e terminar sessão: introduza o ID do usuário e a senha.

Silenciar o sinal acústico interno.

Mover o cursor um espaço para a esquerda no display de busca.

Mover o cursor um espaço para a direita no display de busca.

No display em modo de espera, são apresentadas as seguintes informações:

• Modo de funcionamento diurno

Dependendo da programação, podem ser apresentadas informações adicionais.

- Introduza o número de usuário e a senha.

- Obs.: O nível de autoridade 4 inibe as sirenes/strobes

- As autorizações de acesso são atribuídas aos níveis de acesso dois a quatro. No

O fundo do campo selecionado

São apresentados os submenus.

Retornar ao Menu Anterior

- Pressione esta tecla.

Em muitos menus, os dispositivos são apresentados em listas.

VISUALIZAÇÃO NO MENU INIBIR

Pressione esta tecla para confirmar os dados introduzidos. Se for possível

Alterar uma entrada

1. Pressione o botão de comando

Visualizar Eventos de Falha / Avaria

A mensagem de falha/avaria contém informações sobre:

Para reiniciar uma mensagem de falha / avaria:

Para visualizar informações de diagnóstico sobre os dispositivos de um módulo específico:

Menu Diagnósticos na FPA-5000

- Tabela com a lista de falhas

Menu Diagnósticos na FPA-5000

Para verificar se existem interferências eletromagnéticas nos circuitos endereçáveis

Interpretação dos resultados:

Contador 52 - soma dos dados da falta de resposta (falta de comunicação) a partir do

Para visualizar informações de diagnóstico sobre um módulos específico:

- Selecione os itens da lista desejados, estes serão realçados.

- Para terminar a ativação dos dispositivos selecionados:

É possível definir um filtro de modo a visualizar apenas dados específicos.

Selecione o filtro Tipos de mensagens, por exemplo selecione Avaria

É possível imprimir a lista completa ou uma parte específica da mesma.

São disponibilizadas duas opções:

Toda a lista: é selecionada a lista completa.

Para definir um limite, selecione Definir Limite.

São apresentadas duas opções de escolha no display:

• Número de eventos para a imprimir. Iniciar pelo último evento:

No software de programação RPS, é possível atribuir duas sensibilidades diferentes aos

Selecione o detector desejado na lista e selecione Aceitar para confirmar a opção ou

Se houver uma password comum por nível de acesso:

Se houver uma password diferente para cada utilizador:

Selecione Aceitar para confirmar a opção ou Cancelar para cancelar o procedimento.

Selecione Aceitar para confirmar a opção ou Cancelar para cancelar o procedimento.

Você também pode gostar