Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
www.valeoservice.com.br
Gerenciamento de Motores
Gerenciamiento Motor
valeo added
TM
Marca
Marca
Produto
Producto
Veculo
Vehiculo
Marca
OE
Ano
Ao
12
9
3
6
20min
ValeoJetService
Carro parado no bom para ningum: um motorista impedido de se locomover e um carro a menos sendo reparado na oficina, num ciclo vicioso de perda de tempo. A Valeo valoriza seu tempo com o inovador Valeo Jet Service: basta ligar para 0800 0 121511 para receber, em 20 minutos*, um tcnico treinado para diagnosticar qualquer problema de garantia dos produtos da marca. Garantindo que voc ter sempre a melhor soluo para sistemas automotivos.
08000121511
ww w .valeoservice.com.br
Os produtos que so sinnimo de inovao s podiam ter um servio como o Valeo Jet Service. Prefira as peas e solues Valeo.
*Tempo mdio do atendimento nas localidades onde os veculos da assistncia estiverem equipados com GPS. Consulte disponibilidade para sua regio.
ndice
4 5
1 2 3 4 5 6 7
Aplicaes por Marca e Modelo Bobina de Ignio / Aplicaciones por Marca y Modelo
Bobina de Encendido
7 8
9 11
Aplicaes por Marca e Modelo - Eletrovlvula Canister / Aplicaciones por Marca y Modelo
Electrovlvula Canister
13 14 15
BOBINA DE IGNIO
BOBINA DE ENCENDIDO
ELETROVLVULA DO CANISTER
ELECTROVLVULA CANISTER
Transforma a energia de baixa tenso da bateria em alta tenso que direcionada para as velas.
Transforma la energa de baja tensin de la batera en alta tensin, direccionada hacia las bujas.
Indica a velocidade de giro do motor e de outros sistemas rotativos, passando essas informaes para a central eletrnica do veculo (ECU).
Controla la velocidad de giro del motor y otros sistemas rotativos, enviando sta informacin a la central electrnica del vehculo (ECU).
Qualidade de fbrica
Calidad de fbrica
Todos os itens e sistemas da Valeo so originais de fbrica. A Valeo fornecedora para as mais reconhecidas montadoras do Brasil e do mundo, com toda a qualidade, segurana e rigor na produo dos componentes que vo para a fabricao de veculos leves ou pesados. Presentes tambm no mercado de reposio, as peas Valeo permitem que carros e caminhes, na manuteno, continuem com a mesma originalidade que tinham quando eram novos, com excelente relao custo-benefcio.
Todos los tems y sistema Valeo son originales de fbrica. Somos proveedores de componentes para la mas reconocidas terminales automotrices de Brasil y el mundo, con toda la calidad, seguridad y rigor en la produccin de componentes que proveen para la fabricacin de vehculos livianos y pesados. Estamos presentes adems en el mercado de reposicin con una excelente relacin costo-beneficio, para continuar con la misma originalidad Valeo en los vehculos.
Vantagens Tcnicas
Ventajas Tcnicas
Lder de mercado na Europa, as bobinas de ignio Valeo tm durao de at 150 mil quilmetros, enquanto suas concorrentes precisam ser trocadas entre 60 mil km e 75 mil km; Qualidade reconhecida em todo o mundo; Assegura partidas com temperaturas baixssimas; Excelente estabilidade de funcionamento por toda sua vida til.
Lder del mercado en Europa, las bobinas de encendido Valeo tienen duracin de hasta 150 mil kilmetros, mientras que las de otras marcas necesitan ser cambiadas entre los 60 mil y 75 mil kilmetros; Calidad reconocida en todo el mundo; Asegura partidas con muy bajas temperaturas; Excelente estabilidad de funcionamiento durante toda la vida til.
BOBINAS DE IGNIO
BOBINA DE ENCENDIDO
Fabricado no Brasil; Boa cobertura com itens de grande giro; Qualidade e tecnologia Valeo; Qualidade e segurana de item Original; Tecnologia reconhecida por todo o mercado.
Fabricado en Brasil; Buena cobertura con tems de alta rotacin; Calidad y tecnologa Valeo; Calidad y seguridad del tem Original; Tecnologa reconocida en todo el mundo.
ELETROVLVULA DO CANISTER
ELECTROVLVULA CANISTER
Fabricado no Brasil; Qualidade e tecnologia Valeo; Qualidade e segurana de item Original; Tecnologia reconhecida por todo o mercado.
Fabricado en Brasil; Calidad y tecnologa Valeo; Calidad y seguridad del tem Original; Tecnologa reconocida en todo el mundo.
Valeo V2 - 245104.
Com uma excepcional estabilidade ao longo do tempo, a bobina Valeo V2 resiste por mais tempo do que as concorrentes. Enquanto a troca nas concorrentes ocorre de 60.000 a 75.000 km, a Valeo V2 trocada com 150.000 km; Assegura partidas com temperaturas baixssimas; Capa com nova cor (verde), para uma melhor identificao da bobina Valeo V2.
Despus de vrios experimentos de durabilidad y resistencia y con grandes evoluciones tecnolgicas el Valeo vende ahora una nueva generacin de la bobina de encendido:
CDIGO ORIGINAL
Montadora NISSAN OPEL 2244800QAC 2244800QAE 4408389C 7700107177 8200405098 7700113357 8200154186 8200208611 8200380267
Valeo V2 - 245104.
Con una excepcionale estabilidad a largo del tiempo, la bobina Valeo V2 resisti por ms tiempo que los competidores. Si bien los competidores en el intercambio se produce en 60.000 a 75.000 km, el Valeo V2 se intercambia con 150.000 km; Asegura un arranque con temperaturas muy baja; Capuchn con nueva cor (verde), para una meyor identificacin de la bobina Valeo V2.
RENAULT
Tenso (KVolts)
Tensin (KVolts)
Tenso (KVolts)
Tensin (KVolts)
teste de destruio
test de destruccin
33
33
Exigncia Renault
Co cor mp ren eti do te r
28
28
1 nte rre or 1 nco d eti 2 Co mp nte Co rre r 2 nco tido Co ompe
Exigncia Renault
Exigencia Renault
Exigencia Renault
le Va
oV 2
2 oV
Va le
Co n
-29
-12
Temperatura (C)
376 400
560
Tempo (h)
Tiempo (h)
1
Aplicaes por Marca e Modelo - Bobina de ignio
Aplicaciones por Marca y Modelo - Bobina de encendido
Marca
1.4i 1.6i 1.8i 2.0i 2.0i Turbo (todos 8V) Berlingo Evasion Xantia ZX Berlingo C3 Xsara Xsara Picasso 245040.
OE
597048 597060 96074054
1.6i 16V
245095.
597080
CITRON
1.4i 16V C3 245097. 597078 597079
C4 C5 C8 Evasion Xsara Xsara Picasso 106 306 Partner 106 206 206 307 Partner 106
245098.
597075
1.4i 1.6i 1.8i 2.0i 2.0i Turbo (todos 8V) 1.4i 16V
245040.
597048 597060
245097.
PEUGEOT
1.6i 16V
245095. 245096.
307 406 407 807 Clio Kangoo Laguna Laguna Nevada Megane Megane Scenic Clio Kangoo Megane Megane Scenic Twingo Clio Megane Megane Scenic Clio Megane Megane Scenic
245098.
597075
245104.
RENAULT
245105.
7700274008 7700872834
245106.
7700100589
245107.
7700100643
2
Imagens - Bobina de ignio
Imgenes - Bobina de encendido
245040. 245095.
245096.
245097.
245098.
245104.
245105.
245106.
245107.
3
Aplicaes por Marca e Modelo Sensor de velocidade/distncia (VSS)
Marca
A20 / C20 / D20 - D.H. Servotronic Bonanza - D.H. Servotronic Kadett 2.0 GS - Mecnico Opala 6CC Mec. - D.H. Servotronic Veraneio - D.H. Servotronic 1991 01/93 1989 1991 01/93 1996 1995 1991 1992 1995 1997 1995 1996 1995 1995 1996 1997 1995 SD4101 SD4131 90 149 079 90 149 080 10 13 SD4081 90 149 078 8 SD4061 90 148 828 6
Nmero de Impulsos
GENERAL MOTORS
Kadett / Ipanema 2.0 - Automtico Monza 1.8/2.0 - Mecnico Kadett / Ipanema 1.8 - Automtico Kadett / Ipanema 2.0 Monza 1.8/2.0 - Automtico
Kadett / Ipanema 1.8/2.0 - Mecnico 1989 Kadett 2.0 GSI - Mecnico Palio 1.6 16V Siena 1.6 16V Palio Weekend 1.6 16V Strada 1.6 16V Marea 1.8 16V Marea Weekend 1.8 16V Brava 1.8 16V (HGT) Marea 2.0 20V - 2.4 20V Brava 1.6 16V Marea Weekend 2.0 20V - 2.4 20V 1991
SD4161
90 149 082
at 2000
SD5063
46 543 998
16
Todos
SD5065
46 744 220
16
Todos
Todos Importados
SD5066
46 744 042
16
FIAT
Tempra SW 2.0 Palio 1.3 16V - Motor Fire Palio Citymatic Uno 1.0 8V Fire Palio Young 8V Fire Dobl Uno Palio Siena Palio Weekend Strada
aps 2001
aps 2000
SD5068
46 818 007
16
Marca
Escort Escort SW Fiesta Courier Ka Escort Escort SW Fiesta Courier
OE
at 12/1998 SD6061 at 08/1998 at 11/2000 aps 01/1999 SD6063 at 01/2001 YS6T-9E731-AB SD6062 97KU-9E731-AA 97FU-9E731-AA
Nmero de Impulsos
FORD
Fiesta Courier Ka Fiesta EcoSport Ka Versailles Royalle Escort / Verona Gol / Parati Saveiro Santana / Quantum Apollo / Logus / Pointer Gol / Parati
aps 02/2001 aps 12/2000 aps 2003 aps 2007 aps 1991 05/94 12/96
SD6064 SD6065
8 8
SD6066
SD7063 SD7064
6 6
aps 05/1994 aps 08/1997 aps 1991 05/94 05/94 12/96 03/97 SD7064 547 957 827 6 SD7063 325-957-827.1 6
VOLKSWAGEN
10
4
Imagens - Sensor de velocidade/distncia (VSS)
Imgenes - Sensor de velocidad/distancia (VSS)
SD4061 SD4081
SD4101
SD4131
SD4161
SD5063
SD5065
SD5066
SD5067
SD5068
11
SD6061
SD6062
SD6063
SD6064
SD6065
SD6066
SD7063
SD7064
12
5
Aplicaes por Marca e Modelo - Eletrovlvula canister
Aplicaciones por Marca y Modelo - Electrovlvulas canister
Marca
C3 Todos Aps 1999 110170327C 110170327C
OE
9640006180 9612315480
CITRON
Picasso 2.0 Xsara Uno Fire 1.0 (8V) - 1.3 (8V) Palio / Weekend 1.0 (8V) - 1.3 (8V) Strada Fire 1.0 (8V) - 1.3 (8V)
110170319C
55183807
FIAT
Palio / Weekend (todos 1.8) Strada (todos 1.8) Dobl (todos 1.8) Ka 1.0 - 1.6 Fiesta Street / Courier 1.0 - 1.6 Fiesta 1.0 / 1.0 Supercharger / 1.6 Ecosport 1.0 Supercharger / 1.6 / 2.0
110170416C
46848529
Aps 11/2000 Aps 06/2002 Aps 04/2003 Aps 11/2000 110170343C Aps 06/2002 Todos Todos Brasil
Somente o suporte
110170300C 1S65-9C915-AA
FORD
Ka 1.0 - 1.6 Fiesta Street / Courier 1.0 - 1.6 Fiesta 1.0 / 1.0 Supercharger / 1.6 1S65-9S430-AA
PEUGEOT RENAULT
110170327C 110170335C
9612315480 2580048-A
Todos injetados 110170279C Aps 1999 Aps 1999 Aps 05/2002 Aps 05/2002 110170289C 110170297C 110170424C 110170432C
VOLKSWAGEN
Golf / Audi 1.6 - 1.8 Golf / Audi 2.0 Polo 1.0 - 1.6 Polo 2.0
13
6
Imagens - Eletrovlvula canister
Imgenes - Electrovlvula canister
110170279C 110170289C
110170297C
110170300C
110170319C
110170327C
110170335C
110170343C
110170416C
110170424C
110170432C
14
7
Termo de Garantia
Trmino de Garanta
(d) o Produto foi instalado, mantido e utilizado em conformidade com as instrues VS, caso existam. Esta "Poltica de Garantia Limitada para Produtos do Mercado de Reposio Independente" no se aplica aos Produtos fornecidos pela Valeo ou afiliados para instalao em veculo/equipamento original ou peas para equipamentos Originais ou Peas de Reposio. A garantia do fabricante do veculo/equipamento prevalece exclusivamente nesses casos.
Limitao de danos
Esta garantia se sobrepe todas as demais garantias, expressas ou implcitas e no existem garantias que se estendam para alm desta garantia limitada VS. A VS declina expressamente todas as outras garantias sobre os produtos, incluindo quaisquer garantias implcitas de comercializao, adequao para um propsito particular ou no-infrao. A VS se responsabiliza por qualquer produto defeituoso que no dever em caso algum exceder o preo de compra para o produto defeituoso. Essa limitao se aplica mesmo que a VS possa ou no reparar ou substituir tal produto defeituoso. Esta garantia no transmissvel e automaticamente cancelada quando o veculo onde foi instalado o produto vendido, alugado ou transferido para outro proprietrio.
Limitaes de garantia
Um recibo de compra, ordem de reparao ou de outro documento comprovativo de que o produto est dentro do perodo de garantia ser exigido, a fim de honrar o crdito. Outras informaes podem ser obtidas entrando em contato com a VS nos endereos e telefones relacionados na parte final deste documento. Esta garantia s vlida se voc: (a) contatou a VS para obter um nmero de AR no prazo de 30 dias a partir da descoberta de qualquer no conformidade alegada; (b) o Produto seja devolvido VS para inspeo e testes com um AR vlido; (c) a inspeo VS revele para seu conhecimento que nenhuma no conformidade alegada material e no tenha sido causado pelo uso indevido, negligncia, uso e desgaste, instalao imprpria, armazenagem inadequada, reparo, modificao ou acidente, e;
15
Embreagens
Palhetas
Gerenciamento de motor
Motor de Partida
Alternador
Condensador
O Catlogo Eletrnico uma poderosa ferramenta que permite a voc conferir todos os produtos fabricados pela Valeo de maneira fcil e rpida, dentro de seu computador. Com apenas trs cliques possvel fazer qualquer pesquisa para encontrar a pea que voc procura, alm de ter acesso a dicas tcnicas, ler informativos e ver os ltimos lanamentos, tudo atualizado de maneira automtica via internet.
valeo added
TM