V H F/U HF

TR AN S C E PT O R B AN D A D UP L A

FT-60R
M ANUAL DE O PERAO

ND IC E
D E SC R I O G E R A L ...................................................................................................... A C E SS R IO S E O P C IO N AIS......................................................................................... C O N T R O L E S E C O N E X E S......................................................................................... P ain is F ro n ta l e S u perior........................................................................................... D isp la y d e C ristal L q u id o.......................................................................................... P aine l L ateral.............................................................................................................. T e cla d o d o T ra n sce ptor............................................................................................... IN ST A L A O D E A C E SS R IO S.................................................................................. A n te n a......................................................................................................................... P a cote d e B a teria F N B -8 3........................................................................................... C arre ga m e n to d e B a teria............................................................................................. In d ic a o de B a teria F rac a.......................................................................................... P orta -B a teria F B A -2 5 A .............................................................................................. IN T E R F A C E D E T N C P A R A R D IO -P A C O T E .......................................................... O P E R A E S..................................................................................................................... C o m o L igar/D e sliga r o T ra n sc ep tor........................................................................... A ju ste d e V o lu m e e Silen c ia d or.................................................................................. S ele o de B a n d a de O p era o................................................................................... S in to nia d e F re q n cia................................................................................................ T ra nsm iss o................................................................................................................ O P E R A E S A V A N A D A S.......................................................................................... C o m o T ra va r P T T /D IA L /T e cla d o.............................................................................. Ilu m ina o d o T e cla d o /D isp la y.................................................................................. C o m o D esativa r a E m isso d e B ip es pelo T e clad o.................................................... S ile n cia d o r d e R F........................................................................................................ V erific a o d e T e n s o de B a teria............................................................................... O P E R A O V IA R E P E T ID O R A ................................................................................... D e svio s d e R ep e tid ora................................................................................................ D e svio A u to m tico d e R e p etid ora (A R S )................................................................... A tiva o M a n ual d e D esvio d e R e p etid ora................................................................. C T C SS/D C S........................................................................................................................ C o m o U sa r o C T C S S .................................................................................................. C o m o U sa r o D C S ....................................................................................................... V arred ura d e T o m ....................................................................................................... C am p a inha d e A lerta de C h a m a d a e m C T C S S /D C S .................................................. F u n o S p lit............................................................................................................. C h a m a d a p o r T o m (1 7 5 0 H z)..................................................................................... M O D O D E M E M R IA .................................................................................................... A rm a z en a m e n to e m M e m ria.....................................................................................
A rm a z en a m e n to d e F re q n cia d e T ran sm iss o In d ep e n de n tes..................................

04 05 05 05 06 07 08 10 10 10 11 12 12 12 13 13 13 14 14 16 16 17 17 18 18 19 19 19 19 20 21 21 22 23 24 24 25 25 26
27

R ec h a m a d a d e M e m ria.............................................................................................. M em ria de C a n al F a vo rito (H O M E )......................................................................... Id e n tific a o de M e m ria p o r E tiq ueta....................................................................... S in to nia d e M e m ria................................................................................................... C o m o A pa ga r M e m ria s............................................................................................. T ra nsfe r ncia d e D a d o s d e M e m ria para o V F O ...................................................... B anc o d e M e m ria...................................................................................................... M o d o S o m e n te de M e m ria........................................................................................ C ana is d e B o le tin s M e teo rol gic o s (V ers o d o E U A )...............................................

27 27 28 29 30 30 30 31 32

3 33 33 33 34 34 34 35 36 36 37 38 39 40 40 40 41 41 42 42 42 44 45 46 49 50 50 51 51 52 52 53 53 53 54 54 55 55 56 57 57 58 70 72

V A R R E D U R A S.................................................................................................................. V arred ura d e V F O .......................................................................................................

V arred u r a M a n u al d e V F O ........................................................................................... V arred u r a P ro gra m a da d e V F O .....................................................................................

V arred ura d e M e m ria................................................................................................

C o m o P u la r (O m itir ) u m C a nal D ura nte N u m a V ar re d u r a d e M e m ria....................... V arred u r a d e M e m ria P re fere n cia l.............................................................................. V arred u r a e m B a n c o d e M e m ria .................................................................................

V arred ura d e A lerta M e te o ro l gico ............................................................................ V arred ura d e M e m ria (L im ite de B a n da ) P ro gra m v el (P M S )................................. V arred ura d e C a n al P rioritrio (S u pervis o D u pla)................................................ Ilu m ina o A uto m tica em P ara d a de V arre d ura....................................................... E m iss o de B ipe e m L im ite de B a n da........................................................................ E P C S (Paging e Silenciador de C digo)........................................................................... A rm a z en a m e n to de Pa res de T o n s C T C S S p ara O pera o de E P C S ......................... C o m o A tiva r o Siste m a E PC S .................................................................................... R e sp osta p ara C h a m a d a.............................................................................................. F U N O D E E M E R G N C IA ......................................................................................... O pera o e m C a n al d e E m erg n c ia............................................................................ Id e n tific a o A u to m tica e m E m erg n c ia (E A I)........................................................ B U SC A IN T E L IG E N T E ................................................................................................... C O N E X O C O M A IN T ER N E T .................................................................................... A R T S (Sistem a de V erifica o A utom tica de D istncia)............................................. D T M F (M ultifreqncia de T o m D uplo)......................................................................... C O N F IG U R A E S D IV E R SA S..................................................................................... S e n ha........................................................................................................................... P ro gra m a o de Fu n o d e T ecla............................................................................... C o m o M u dar P a s so s d e C an al.................................................................................... C o m o M u dar o M o d o de R ec e p o............................................................................ E c o n o mia d e B ateria e m R e c ep o ............................................................................ E c o n o mia d e B ateria e m T ran s m iss o ........................................................................ C o m o D esativa r o In dic ad o r T X /B U S Y ..................................................................... D e sliga m e n to A u tom tico (A P O )............................................................................... T e m p oriz ad o r d e C ha m ad a s (T O T )............................................................................ B lo q ue io d e C a n al O c u pad o (B C L O )......................................................................... O pera o e m M o n o ba n d a........................................................................................... C o m o M u dar o N ve l d e D e svio d e T ra n sm iss o....................................................... In ve rs o d e C d igo D C S ............................................................................................. P R O CE D IM EN T O S P A R A R E IN IC IA L IZ A O....................................................... C L O N A G E M ...................................................................................................................... M O D O D E A JU S T E (M E N U ).......................................................................................... E SP EC IF IC A E S........................................................................................................... P A R M E TR O S D E O P E R A O D O M O D O A U T O .............................................

D ESC R I O GE R A L
O F T-6 0R u m tra nsc e p to r F M b a n da d u p la c o m ex te nsiva c o b e rtura d e fre q n cia de rece p o, p a ra c o m u nic a e s a m a d oras bid irec ionais e m rea s loc ais c o m in igu a l ve l c ap a c ida de p ara m o nitora m e n to. Po r se r p e q ue n o, vo c p o d e le v -lo a q ualq ue r lu gar q ua n d o fo r c a m in har o u p a ssear p ela cida d e. S u a fle x ibilida d e d e o pera o d a o seu o p era d o r m u ita s fo rm a s d e a pre cia o . Se u m in s cu lo P a co te d e B ate ria R ecarre g ve l d e N i-M H , F N B-8 3, fo rne ce at 5 W atts d e p o t ncia d e tra nsm iss o n as B an das A m a d ora s d e 1 4 4 e 43 0 M H z. A l m de o perar e m 1 4 4 e 4 3 0 M H z, e ste tra nsce pto r rec e be ba n da s d e T V e m V H F e U H F , faix a d e a via o em A M V H F , e m uitas freq n c ia s de s egu ra n a p b lic a e c o m e rc iais!

A s n ova s e e x cita nte s fu n es d o F T-6 0R s o : Id e n tific a o A u to m tica e m E m e rg n cia (E A I), q u e fa z se u tra n sce p to r tra n s m itir s eu in d ic ativo d e c h a m a d a e ac iona o m icrofo n e, m e sm o se vo c e stiver inc ap ac ita d o e n o p u der p re s sio nar a te cla P T T; P a gin g e S ilen ciad o r d e C d igo (E PC S), q u e lh e pe rm ite c ha m a r u m a e sta o e sp ec ific a e rece b e r c h a m a d a s so m e n te d ela , se de sejar; e fu n o d e S e n ha, q u e lhe p erm ite ligar e o perar se u tra nsc epto r so m e n te d e p ois q u e fo r fo rn e cid a a sua S e n h a. F u n es a dicio nais inclu e m : tecla d e a ce s so a o siste m a W IR E S (Siste m a d e M e lh ora m e n to d e R ep etid ora via In te rn et d e A m p la C o be rtura) d a V erte x Sta n d ard , T e m poriz ad o r d e C h am a da s (T O T ), D esliga m e n to A u to m tic o (A P O ), D e svio A u to mtic o de R e p etid ora (A R S ), S iste m a d e V erific a o A uto m tica d e D ist n cia (A R T S ) e x clusivo d a Y a e su q u e b ipa o o pera d o r q uan d o ele s ai d o alc anc e d e co m u n ic a o c o m o u tra e sta o e q u ipa da c om tal siste m a , red u o d e d e svio d e T X e m reas d e gra n d e c o nge stio na m e n to de can a l. C irc uito sile ncia d o r d e R F q u e perm ite a o p ro prie trio aju star o silen ciad o r d e m o d o q u e se a b ra e m u m d ete rm in a d o p o nto d o S -M eter, re d uzind o a ad ivin ha o na h ora d e se aju star o lim iar d o silen cia d or.

N s a p re cia m o s o fato de vo c ter a d q uirid o o F T-6 0R , e su ge rim o s q ue le ia to d o e ste m a n ual, p ara a p re n de r a u s ar as m u itas fu n es d o se u n ovo e e xcita n te tra n sce p to r p orttil da Y ae su !

A C ESS R IO S E O PC IO N A IS
ACESSRIOS FORNECIDOS
FN B-8 3 7.2 V , 1,4 0 0 m A h P a c o te d e B ate ria de N i-M H R e ca rre g ve l N C -88B /C * C a rre ga d o r de B ate ria (1 0 h ora s) Pre silh a d e C in to A n te n a M a n ual d e O p e ra o C art o de G a ran tia

OPCIONAIS DISPONVEIS
*A F N B-8 3 F B A-2 5 A C D -29B /C * N C -88B /C * C N -3 C T-27 C T-44 E-D C -5 B E-D C -6 M H-34 B 4B M H-37 A4B V C -25 letra B p ara 7.2 V , 1,4 0 0 m A h P a c o te d e B ate ria de N i-M H R e ca rre g ve l P o rta -B ate ria para 6 Pilha s A A C a rre ga d o r R p id o (1,5 H ora ) C a rre ga d o r de B ate ria (10 H ora s) A da p tad o r de B N C p ara S M A C a b o p a ra C lo na ge m A da p tad o r p ara M icro fo ne C a b o C C c o m A da p ta d o r para A ce n ded o r de C ig arro s C a b o C C ; so m e n te plugu e e fio A lto -fala n te/M icro fo ne F o n e de O u v id o /M icro fon e F o n e de O u v id o s c o m M ic rofo ne V O X /PT T u so e m 1 0 0-1 2 0 V A C , e C p ara 2 3 0-2 4 0 V A C .

A disponibilidade de acessrios pode variar. Alguns acessrios so fornecidos como padro de acordo com os requerimentos locais, enquanto que outros podem no estar disponveis em algumas regies. Consulte seu revendedor Yaesu para obter detalhes sobre estes opcionais e qualquer outro novo disponvel. O uso de acessrios no aprovados pela Yaesu anular a Garantia Limitada deste equipamento, caso eles causam danos no mesmo.

C O N T RO L E S E C O N EX E S (Painis Frontal e Superior)

(1) C on ector d e A nten a
C o necte a q ui a an te na d e b orra ch a fle xvel forn e c ida (o u o u tra q ue ten h a im pe d n c ia de 50 O h m s).

(2) C ontrole VO L/P W R

G ire -o e m sen tid o h orrio p ara liga r o r dio e a u m e ntar o vo lu me . G ire -o e m se ntid o a n ti-h or rio at o p onto d e p a ra da p ara d e sliga r o rd io .

(3) In dicador TX /B U SY
E ste in dic a d o r fic a r ve rd e q ua n d o o sile n cia d o r a b rir, e ve rm e lh o d ura n te u m a tra n sm iss o.

(4) D IAL
E ste c o n trole (in tern o ) de 2 0 p osi e s u s ad o p ara ajuste d e freq n cia de o pera o, sele es d e m e n u e o utro s aju stes.

(5) C ontrole S Q L
E ste c o n trole (e xtern o ) u sa d o pa ra sile nciar ru d o s d e fu n d o n o re cepto r. E le d e ve se r girad o e m se n tid o h orrio at o p o n to on d e o ru d o fo r sile nc iad o (o in d ic ad o r BUSY se ap a g a r).

(6) D isplay d e C ristal Lquid o

O d isp la y m ostra a co n di o de o pe ra o a tual, c o nform e m e n c iona d o a s egu ir.

(7) A lto-falante
E ste o alto-fala nte intern o d o tran sce pto r.

(8) M icrofon e
A q u i fic a o m icrofo n e d o tra n sce p to r.

(9) T eclad o
E sta s 1 6 tec las selecion am m u ita s fu n e s im p orta n tes d o tra n sc e p tor. A s fu n e s d as te clas ser o d e sc rita s e m d eta lh e s m ais a d ia n te n e ste m a n u al.

C O N T RO LE S E C O N EX E S (Display de Cristal Lquido)

C O N T RO L E S E C O N EX E S (Painel Lateral)
(1) T ecla P TT (P ressione para Falar)
Pre ssio ne -a pa ra tra n s m itir, e lib ere -a (p a ra re c eb er) q ua n d o te rm ina r sua tra n sm iss o .

(2) T ecla M O NI
Pre ssio ne -a p ara desativ ar o sile ncia m e n to d e ru d o , p ara q ue vo c o u a te m p oraria m e n te sin a is m u ito frac o s pr xim o s d o n ve l d e ru d o d e fu n d o . P re s sio n e a te cla [F/W ] n o te cla d o p rim eiro. D e p o is, pre s sione e sta te cla p ara abrir o sile n c ia d o r c o n tin ua m e n te. Pre ssio n e e sta te cla n ova m e n te p ara c o ntinu ar o m o n itora m e nto (sile ncioso ) n orm a l.

(3) T ecla L AM P
Pre ssio ne -a p ara ilu m in ar o d isp la y e o te cla d o po r c inc o s egu n d os, a p s o s q uais a lu z d e fu n d o a u to ma tica m e nte se d e sligar. P re s sio n e a te cla [F/W ] n o te clad o prim eiro . D e p o is, p re ssione e sta tecla p a ra q ue a lu z d e fu n d o fiqu e c o n tinua m e n te a cesa. P ara d e sliga r a luz, pre ssio ne e sta te cla n ova m e n te. V oc p o d e m u da r a fu no prim a ria d e sta tec la, se d eseja r. V eja deta lh es e m OPERAES AVANAD AS .

(4) C onector M IC /S P
E ste c o nec to r tip o m inia tu ra d e q uatro c o n dutore s te m p o n to s d e c o ne x o pa ra u d io d e m icro fo ne e d e fo ne d e o uvid o , P T T e te rra.

(5) C onector E XT D C
E ste co nec to r C C c oa xial serve p ara u m a fo n te d e alim e n ta o C C e xte rna (6 -1 6 V C C ). S e u p in o c en tral a c o ne x o P o sitiv a (+ ).

Fu no P rim ria
(PR E SSIO N E A T EC L A )

Fun o Secu ndria

(PR E SS IO N E [F/W ] + T EC L A )

In s ere o d gito 1 n u m a e n tra da d e freq n cia. A tiva a o pe ra o d e C T C S S ou DCS. C h a m a o b a nc o d e ca n al d e b o letim M ete oro lgic o .

In s ere o d gito 2 n u m a e ntra da d e freq n c ia. Se le cio n a o tom C T C S S o u o n m e ro d e c d igo D C S . A tiva a fu n o A R T S .

Fu no Terciria
(M A NT EN H A A TE C L A PR E SSIO N A DA )

Fu no P rim ria
(PR E SSIO N E A T EC L A )

Fun o Secu ndria

(PR E SS IO N E [F/W ] + T EC L A )

In s ere o d gito 4 n u m a e n tra da d e freq n cia. S ele cio n a a d ire o d o desvio d e freq nc ia d e su bid a ( , + o u sim ple x ) d ura n te u m a o pera o via re petid ora. A tiva a fu n o de E m e rg n cia.

In s ere o d gito 5 n u m a e ntra da d e freq n c ia. S ele cio n a as re peti e s d a C am p a in ha d e A lerta d e C h a m a d a e m C T C S S/D C S .

Fu no Terciria
(M A NT EN H A A TE C L A PR E SSIO N A DA )

Fu no P rim ria
(PR E SSIO N E A T EC L A )

In s ere o d gito 7 n u m a e n tra da d e freq n cia. A tiva a fu n o E P C S (P a gin g e S ile n cia d o r d e C d igo ).

Fun o Secu ndria

(PR E SS IO N E [F/W ] + T EC L A )

In s ere o d gito 8 n u m a e ntra da d e freq n c ia. S ele cio n a o m o d o de sele o d e c an al P u la d o e m V a rred ura d e M e m ria.

Fu no Terciria
(M A NT EN H A A TE C L A PR E SSIO N A DA )

Fu no P rim ria
(PR E SSIO N E A T EC L A )

A lte rn a o c o ntro le d e freq n c ia e n tre o s Siste m a s d e M e m ria e V F O . A tiv a a fu n o d e P riorida d e (Su pervis o D u p la). C o m e a a va rre d ura p ro gra m ve l e m s entid o a sce n den te (ru m o a u m a freq n cia m a is a lta o u u m n m e ro d e ca n al m a is alto).

Fun o Secu ndria

(PR E SS IO N E [F /W ] + T EC L A )

A tiv a a fu n o de C o n e x o c o m a In tern e t. Insere o dgito 0 n u m a e n trad a d e freq n cia . A cio n a o M o d o de A ju ste (M en u). A tiva a s ele o de c digo de a ce s so In te rn et.

Fu no Terciria
(M A NT EN H A A TE C L A PR E SSIO N A DA )

*1 : V oc p od e p ro gra m ar a fu n o s e c u n d ria (P R E SS IO N E [F /W ] + T E C L A ) d a te cla co m o utra a o , se d ese ja r. V eja d etalh e s e m CONFIGURAES DIVERSAS .

Fu no P rim ria
(PR E SSIO N E A T EC L A )

In s ere o d gito 3 n u m a e n tra da d e freq n cia. S ele cio n a a p ot n c ia d e s ad a p ara tra n s m iss o.

Fun o Secu ndria

(PR E SS IO N E [F/W ] + T EC L A )

Fu no Terciria
(M A NT EN H A A TE C L A PR E SSIO N A DA )

A tiva a B u sc a In telige n te.

A u me n ta a freq n c ia de V F O e m u m pa sso, o u m o ve o c a nal de m e m ria at o p r x im o c a nal m a is a lto. S in to niza a fre q n c ia d e V F O e m se ntid o asce n den te, e m p asso s d e 1 M H z. C o m e a um a varre d ura e m s en tid o a sc en de n te (ru m o a u m a fre q n cia m a is alta o u u m n m e ro d e c an al m a is alto).

Fu no P rim ria
(PR E SSIO N E A T EC L A )

In s ere o d gito 6 n u m a e n tra da d e freq n cia. A tiva a fu n o d e T ra va d e T ecla.

Fun o Secu ndria

(PR E SS IO N E [F/W ] + T EC L A )

Fu no Terciria
(M A NT EN H A A TE C L A PR E SSIO N A DA )

A tiva a fu n o d e T ra va d e T ecla.

D im in u i a freq n cia d e V F O e m u m pa sso, o u m o ve o c a nal de m e m ria at o p r xim o c an al m a is b aix o . S in to niza a fre q n c ia d e V F O e m s entid o d esc en d e nte, e m p asso s d e 1 M H z. C o m e a um a varre d ura e m se n tid o d e sce n den te (ru m o a u m a freq n c ia m a is b aix a o u u m n m e ro d e c an al m a is b aix o).

Fu no P rim ria
(PR E SSIO N E A T EC L A )

In s ere o d gito 9 n u m a e n tra da d e freq n cia. Se le cio n a o m o d o de D T M F.

Fun o Secu ndria

(PR E SS IO N E [F/W ] + T EC L A )

In ve rte as fre q n cias d e tra n s m iss o e re c ep o d ura n te u m a o pera o via re p etid ora. V ai p ara o C an a l F a vo rito (freq ncia p re d ile ta).

Fu no Terciria
(M A NT EN H A A TE C L A PR E SSIO N A DA )

Fu no P rim ria
(PR E SSIO N E A T EC L A )

M o ve a o p era o p a ra a p r x im a b a nd a d e fre q n c ia m a is alta d ura n te o m o d o VFO.

A tiva a fu n o S ec u n daria d e u m a tecla.

10

Fun o Secu ndria

(PR E SS IO N E [F/W ] + T EC L A )

A tiva o m o d o de S in tonia d e M em ria d ura nte o m od o de R ec h a m a d a d e M e m ria. M o ve a o p era o pa ra a pr x im a b a n da d e fre q nc ia m a is b aix a. S ele cio n a a la rgu ra d e ban d a p ara va rre d ura p ro gra m ve l no m odo V FO .

D e s ativa a fu n o S e c u nd aria de u m a tec la.

Fu no Terciria
(M A NT EN H A A TE C L A PR E SSIO N A DA )

A tiv a o m o d o de G ra v a o d e M e m ria (p ara arm a ze na m e n to de ca n al d e m e m ria ).

*2 : V o c p o de tro car a s fu n e s p rim r ia (P R E S S IO N E A T E C L A ) e se cu n d r ia (P R E SS IO N E [F /W ] + T E C L A ) d e u m a te cla, se d e sejar . V eja d eta lh es e m MOD O DE AJUSTE (MENU) .

IN ST A L A O D E A C ESS R IO S
ANTENA
A a n te na forn e cida d b o n s re su lta d o s e m toda a fa ix a d e fre q ncia d o tran s ce ptor. P o r m , p ara m elh ora r a re c ep o e m certas fre q n c ias n o -A m a d oras, vo c p od e u sa r u m a a nte n a e sp ecific ad a para tal faix a. A a n te n a fo rne cid a u m c o m pro m isso fora d as b a n das A m a d oras, e n o p o d e e sp e rar q u e e la te n h a u m b o m d esem p e n h o e m tod as a s freq n cia s. Pa ra insta la r a a nte na forn e c id a, se gure -a p elo lad o d e b aixo, e a e n ro sq u e so bre o co ne cto r d o tran s ce p to r at e la se e n c aixa r n o lugar. N o a p erte d e m a is e n o u se m u ita fo ra. NOTAS: N u nca tra n sm ita se m te r u m a a n te na c o n e cta d a. A o instalar a a nte n a forn e c id a, n u nca a se gure p e la pa rte superior e n q ua n to vo c a e n ro sca n o c o n e cto r d o tran sce p tor. S e fo r usa da u m a a n te n a e x tern a pa ra tra ns m iss o , c u ide p ara q u e a R O E a pre se nta d a a o tra n sc epto r seja de 1.5 :1 o u m a is b aix a, p a ra e vitar u m a p erd a e x ce s siva n a lin h a de alim e nta o.

PACOTE DE BATERIA FNB-83

F N B -8 3 u m a bateria d e N i-M H de alto d ese m pe n h o c o m alta c apac ida de e m u m p a co te c o m pa cto. E m c o ndi e s n orm a is, ele p o d e s er us ad o p o r c erca d e 3 0 0 ciclo s d e c arre ga m e n to, a p s o s q ua is o tem p o d e o pera o p oder se r re d uzid o . S e vo c tiver u m p a co te d e b ateria usa d o, c uja ca p acid a de estive r re d uzida, vo c d e ve r troc -lo p o r u m n ovo . A instala o da s b ate rias f cil e rpida: C o lo q u e o p a co te de b a teria n o c o m pa rtim e n to qu e fica n a tra se ira d o r d io , e n qu a n to vo c vira a pre silha d e cin to p ara fora . D e p ois, fe ch e a lin g eta d o p a co te d e b ate ria at ela se e n ca ixar n o lu ga r c o m u m cliq ue . Pa ra re m ove r as b ate rias, d e sligu e o r dio e re tire q ualq u er pro te o . A bra a ling eta d o p a co te d e bate ria n o fu n d o d o rdio, de sliza n d o a b ateria p a ra b aix o e p ara fo ra d o r d io e n q ua nto vo c tira a presilh a de cinto d o ca m in ho .

11

CARREGAMENTO DE BATERIA
Se a b ate ria n un ca fo i u sad a, o u se ela e stive r d esca rre ga d a , ela p o d e se r c arre ga d a p elo c o ne ctor E X T D C e o C arre ga d o r N C -88, co m o m ostra a figura a segu ir. S e so m en te 1 2 a 1 6 V o lts C C e stive re m disp o nveis, o A da p ta d o r E-D C -5B (co m se u p lugu e p ara ac en de d o r d e cigarros) p o der se r u sa d o p ara carre ga r a b ateria. U m p a co te totalm e nte d esca rre ga d o c arre ga d o e m 1 0 ho ra s. T ire o N C -88 d o c o necto r E X T D C e d a to m a d a de C A . N ota Im p ortante O N C -88 n o serve p ara a lim enta r o tran sc ep to r p ara o pe ra o (re c ep o o u tra nsm iss o). N o deix e o N C -88 liga d o a o tran sc ep to r d u ra nte p ero d o s co ntn uo s a lm d e 2 4 h oras. O carre gam ento ex c e ssivo a long o pra zo p ode d eg ra d a r o p acote d e b ateria e redu zir su a vid a til. Saib a q ue o N C -8 8 p o d e cau sa r rud o na re c ep o d e r d io e televis o na vizin han a . P o rtanto n o re com e nd am o s se u u so p erto d e tais eq uipam entos.

12

INDICAO DE BATERIA FRACA

C o nfo rm e su a bate ria d e sca rre ga d ura n te o uso , a ten s o grad ualm e n te d im in u i. Q u a n d o a te n s o d a b ate ria fica r m u ito b aix a para u m a o pe ra o c o nfi ve l, o co n e p is c ar n o d isp la y, in dican d o q ue o p ac o te d e b ate ria d e ve s er reca rre ga d o an te s d e se r n ova m e n te u sa d o . E vita re carre ga r b ate rias d e N i-M H an te s d e v o c ver o c o ne d e gra d a r a ca pa cida de d e c arga d o se u pa c ote d e b ate ria.

, p orq u e isto p ode

PORTA-BATERIA FBA-25A
U s an d o e ste p orta -b ateria o pcion a l, vo c o pera o F T-6 0R u s an d o s eis p ilha s A lca lin a s A A . Q u a n d o vo c instalar as b ateria s, c olo que o la d o ( ) prim e iro , e p re ssio n e o la d o (+ ) para q u e a b ate ria d e e n caixe n o lu ga r. Se m pre tro q u e tod as a s se is pilhas a o m e sm o te m po, p resta n d o ate n o s p olarida d es ind ic ada s de n tro d o p orta -b a teria. O F B A-2 5 A n o d e ve se r u sa d o c o m c lula s reca rre g ve is. E le n o po ssu i o s circ u ito s d e pro te o trm ica e c o n tra so bre ca rga (e x iste n te n a s rie F N B d e P a co te d e B ate rias d e N i-M H ) n ece ssrio s p ara o uso d e c lula s de N i-C d e N i-M H . N ote q ue a p o t ncia d e sad a e a du ra o d a s b a teria s ser o m uito m eno res qu an d o fo rem usa d a s p ilha s A lca lin a s A A . P o r e sta razo, ela s d ev em ser co nside ra d a s som ente com o fo nte d e alim e nta o reserv a p ara em erg n cia.

IN TER FA C E D E T N C PA R A R D IO -PA C O T E
O F T-60 R p o d e s er usa do p ara o pe ra o e m R d io-Pa c o te, u sa n d o-se o a da p ta d o r d e m icro fo ne C T-44 o pc io nal (d isp onve l e m seu re ve n de d o r Y a e su ) para in terc o ne cta r o s c o nec tores c o m u n s d isp o n veis liga d o s a o se u T N C . V oc p o d e c o nfec cio na r se u p r prio cab o , usa n d o u m p lugu e tip o fo ne m in iatura de q u atro c o n d utores. O n ve l d e u d io d o re ce pto r p ara o T N C p ode se r aju stad o p elo c o ntro le V O L, c o m o n u m a o pera o c o m vo z. O nv el d e e n tra d a d o T N C p ara o F T-6 0R d e ve s er aju sta d o n o lad o d o T N C ; a te n s o de e n tra d a fa vor ve l d e apro x imad a m e nte 5 m V e m 2 0 0 0 O h m s. N o se es q ue a d e d esliga r o tra nsc e p to r e o T N C a n te s d e vo c c o nectar o s c ab os, p ara e vita r q u e p ic os de te n s o d a n ifiq ue m se u tra n sc ep tor. Q u a n d o vo c fo r o perar e m R d io-P ac o te, d esative a fu n o de E c o n o m ia de B a teria e m R ec e p o, p orq u e o ciclo d e de sliga m e n to p o d e c o lid ir c o m o c o m e o d e u m a tra n sm iss o d e c h e ga d a , fa ze n d o co m q u e s eu T N C n o re ce b a to d o o disp aro d e d a d os. V eja e m C O N F IG U R A E S D IV E R S A S d etalhe s so bre E c o no m ia de B a teria.

13

O PE R A E S
O i! E u so u o R .F . R d io, e vo u te a jud a r a a pren d er c om o usa r a s m uita s fu n es d o F T-6 0R . S ei qu e v o c e st a nsioso p ara entra r no a r, m a s recom en do qu e voc leia cuid a d osam ente a se o O P E R A E S d e ste m an ua l p ara ap ro veita r a o m xim o e ste n o vo e fa ntstico tra n sc ep tor. A g ora... V am os com ea r a o pera r!

COMO LIGAR/DESLIGAR O TRANSCEPTOR

V e rifiqu e se o P a co te d e B ateria est instala do , e se a b ate ria e st totalm e nte carre ga d a. C o ne cte a a n te n a a o c o nec to r a d eq u a d o n o p ainel su perio r d o tra nsce pto r. G ire o c o n trole V O L n o p aine l su perio r p ara lig a r o r dio. A atua l te n s o d e alim e nta o C C s er m ostrada n o d isp la y p o r 2 s egu n d os. A p s o s 2 segu n d os, o d isp la y vo ltar su a in d ic a o n orm a l d e fre q n cia d e o pe ra o. Pa ra de sliga r o r d io, gire o c o ntrole V O L to d o em se n tid o a n ti-h or rio at su a p osio de p ara da.

AJUSTE DE VOLUME E SILENCIADOR

Prim eira m e nte, gire o c o n tro le S Q L e m se n tid o a n tih orrio . D e p ois, gire VO L p ara aju star o re ce pto r e obte r u m nve l d e esc uta c o nfo rt vel, usan d o o ru d o d e fu n d o c o m o refer n cia . Pa ra ajustar o sile n cia d or, gire S Q L e m se ntid o h orrio , u m p o uc o ale m d o p o n to o nd e o rud o de fu n d o fo r sile nc ia d o. E ste o p o nto de m e lhor s ensibilid a de a o s sinais fraco s, e re co m e n da m o s q u e vo c n o gire o c o ntro le SQ L m u ito ale m d o p o n to o n d e o rud o de fu n d o fo r sile n cia do .

14 1 ) E ste r dio tem um a fu n o esp ecia l cham a d a Silen cia d o r d e R F . E la p erm ite qu e vo c ajuste o silen cia d o r d e m o d o qu e ele seja a berto som ente p o r sin a is qu e ultra p assem c erto nv el d o S-m ete r. V eja deta lh es em O P E R A E S A V AN A D A S . 2 ) Se voc estiv er o pera nd o n um a rea com m u ita p olui o de R F , c o nside re o u so d o Silenciam ento C o d ifica d o p o r T om ju nto com o D eco difica d o r de C T C S S. E sta fun o m anter seu r d io silen cia d o a t um a ch am ad a ser rec ebid a d a e sta o q ue en via r um a p orta d ora co ntend o um tom C T C S S (suba u d vel) com p a tv el. Se seus am ig o s tive rem r d io s equip a d o s com D C S (Silen cia d o r d e C dig o D ig ita l) ig ua l a o se u F T-60R , tente usa r ta l m o d o p ara m o nitora r sile nciosam ente o s c a nais o cup a d os.

SELEO DE BANDA DE OPERAO

Pre ssio n e a tec la [B AN D (B AN D D N )] rep etitiva m e n te. V oc ver a in d ica o n o disp la y ir p ara u m a b a n da d e freq n cia m a is alta toda ve z q u e tal te cla fo r p re ssio na da . 850 M H z 1 44 M H z 250 M H z 3 50 M H z 430 M H z 850 M H z ...... Se v oc q u is er m ove r a sele o de ba n d a d e o pera o p ara baix o (ru m o a u m a b a n da d e freq n c ia m ais b aix a ), p ressio n e a tec la [F/W ] prim e iro . D e p o is, p re ssion e a tecla [B AN D (B AN D D N )]. 350 M H z 2 50 M H z 144 M H z 8 50 M H z 430 M H z 350 M H z ...... D e p o is d e esc o lhe r a b a nd a d e seja da, vo c p o der in ic iar a sin tonia (o u va rred ura ) inicia l d e a co rd o co m o pr xim o c aptu lo. BAND A F A IX A D E F R E Q N C IA B anda de 1 4 4 M H z 1 0 8.0 0 0 2 00.0 0 0 M H z B anda de 2 5 0 M H z 2 0 0.0 0 0 3 00.0 0 0 M H z B anda de 3 5 0 M H z B anda de 4 3 0 M H z B anda de 8 5 0 M H z 3 0 0.0 0 0 4 00.0 0 0 M H z 4 0 0.0 0 0 5 20.0 0 0 M H z 7 0 0.0 0 0 9 99.9 9 0 M H z

SINTONIA DE FREQNCIA
In icialm e nte, o F T-60R o pe ra n o m o d o V F O , u m siste m a c an aliza d o qu e p erm ite a sin tonia livre atra v s d a ba n d a d e o pe ra o sele cio na da n o m o m e nto. T rs m o d o s b sic o s para sin to nia de fre q n cia p od e m se r usa d o s ne ste tra ns c epto r:

15

1) P elo D IAL
G ire o D IAL p ara sinto n iza r n o s p a sso s pr-p ro gra m a d o s e sta b e lec id o s p ara a b a nd a d e o pe ra o atu al. G ire -o e m s entid o h orrio p ara q u e o tra n sc e p to r seja sin toniza d o n a d ire o d e u m a freq n c ia m ais alta, e e m s en tid o a n ti-h or rio p a ra a b aixa r a fre q ncia d e o p e ra o. Se vo c p re ssio nar a te cla [F/W ] ra p ida m e nte, e girar o D IAL , p a sso s d e fre q nc ia de 1 M H z ser o s ele cio na do s. E sta fu n o m u ito til p a ra m u da n as r pidas d e fre q ncia s e m to d a a faix a de sin to n ia d o F T-60R .

2) E ntrada D ireta de Freq ncia Pelo Teclad o

V o c p o d e d igitar a fre q n cia d e o pera o d e seja d a d ireta m e nte n o teclad o d o rd io . P ara fa z - lo , pre s sio n e os n m e ro s n a se q n cia a d e q ua d a . E x em plos: Pa ra 1 46.5 6 0 M H z, pre ssio n e [1] [4] [6] [5] [6] [0] Pa ra 1 46.5 6 2 5 M H z (e m 1 2.5 k H z), p ressio n e [1] [4] [6] [5] [6] [2]

3) V arred ura
M a nten h a a tec la [p (M H z)] o u [q (M Hz)] p o r u m se gu n d o pa ra inic iar a va rre d ura asc en de n te o u d e sce n de n te, re sp e ctiv am e n te (V arre d ura M a n ual d e V F O ). Pa ra fa ze r u m a va rre d ura d e n tro d e u m a faix a d e su bb an d a lim ita d a, n o m o d o V F O , p re s sione a tec la [V/M (P R I)] p o r u m s egu n d o p a ra c o m e a r a va rre d ura ru m o a u m fre q n cia m ais alta d e ntro d a su b-b an d a d efinid a a nteriorm e n te (V arre d ura P ro gra m a d a de V F O ). V eja d etalhes so bre pro gra m a o de su b-b an d a em VARREDURAS . Se vo c q u is er in ve rte r a d ire o d a va rre d ura (rum o a u m a fre q n c ia m a is b aixa, a o in v s de u m a m a is a lta ), gire u m c lique d o D IAL e m se n tid o a n ti-h orrio en q ua nto o F T-60R e stiv er fa zend o a varre dura. A d ire o d a va rre d ura s er invertida. P ara q ue a dire o da va rred ura vo lte p a ra u m a freq n cia m a is alta n ova m e nte, gire u m cliq u e d o D IAL e m sentid o h orrio. O s ca n ner ir para r q ua n d o ele re c ebe r u m sina l forte o b a stan te p a ra ro m pe r o lim ia r d o Sile n c ia d or. O F T-60R fic ar e m tal fre q ncia d e a c ord o c o m a c o nfigu ra o d o m o d o d e c o n tin ua o (Item 34: RE SUME d o M o d o d e A ju ste (M e n u). P re ssio n e a tecla P T T rap ida m e n te para c anc ela r a va rre d ura. Isto a p e n a s in terro m p e a va rre d ura; n o h tra n sm iss o . V eja d eta lhes e m VARREDURAS .

16

TRANSMISSO
D e p o is q u e vo c ajustar u m a fre q n cia a d e q u a da d e n tro d e u m a d as ba n d as A m a d oras e m 1 4 4 o u 4 3 0 M H z n a q ual o F T-6 0R tra n s m ite vo c e star p ro n to p ara e n trar n o ar! E stes s o o s p a sso s m ais b sic os; o s asp e cto s a va n a d o s so bre tra n sm iss o s er o m e n cio na d o s m ais a dia nte . Pa ra tra nsm itir, p re ssione a te cla P T T, e fa le n o m icro fo n e d o p a inel fro ntal (lo c aliz ad o n o c an to e sq ue rd o infe rio r d a grad e d o alto-fala nte ). O in d ic a d o r TX /B U S Y ficar ve rm e lh o d ura n te a tran s m iss o . Pa ra voltar ao m o d o d e re cep o, libere a te cla PT T. D u ra n te a tra n s m iss o, o n ve l d e p ot n cia re lativa s er m ostra d o n o gr fico d e barras n a pa rte inferio r d o d isp la y . D e fle x o e m e scala total c o nfirm a o pera o e m P otn cia A lta (HIGH), e a de fle x o de d ua s b arras in dica P otncia B a ix a (LOW ). C inc o b arra s in d ica m o pera o e m P otncia M d ia (MID). O co n e LOW a pa rec e r n a p arte in ferio r d o d ispla y d ura n te u m a o pe ra o e m P otn cia B a ix a e P o tn cia M d ia. 1 ) S e vo c estive r con ve rsa nd o com am ig o s num a reg i o pr xim a, as b ate ria s du ra r o m a is tem p o se vo c m ud a r p ara P o tn cia B a ixa, d esc rita no p r xim o ca p tulo. E n o se esque a : S E M P R E ten ha um a a nte na co ne cta d a em seu tra n sce p to r q ua nd o voc fo r tra nsm itir. 2 ) V o c p o d e tra nsm itir som e nte na s b an d a s d e 1 4 4 e 4 3 0 M H z.

C om o M ud ar a Potncia d e T ran sm isso

Pre ssio n e as teclas [F/W ] e d ep o is [3(TX P O )]. O d isp la y m ostrar o atua l n ve l d e p o tn cia de sa da. G ire o D IAL p a ra s elecion ar a p o t n cia d eseja da . A s o p es s o : HIG H (5 W ), MID (2 W ) e LOW (0.5 W ). D e p o is de e s colh er a p o t n cia d e sejad a , p ressio n e a te cla P T T p ara s alva r a n ova c o nfigu ra o e vo lta r o pe ra o n orm a l. 1 ) O F T -60R intelig ente! V o c p o d e p ro gram a r P o tn cia B aix a na b an d a d e 1 4 4 M H z, e d eix a r 4 30 M H z com P o t ncia A lta. S eu r d io se lem bra r d a s pro gram a es d ifere ntes em am b a s a s b an d as. Q u an d o vo c arm azen a r m em rias, voc p oder a rm azena r p o t ncia s de sa d a s sep ara dam ente em c a d a m em ria, p ara n o g asta r b a te ria q ua n d o u sa r rep etid ora s m uito pr x im as! 2 ) A o o pera r em p o tn cia s B a ix a e M dia , p ressione a tecla [F/W ], a o pression a r P TT, p ara qu e se u r d io tra n sm ita (tem p orariam ente) em P o tncia A lta. A p s u m a tra nsm isso, o nv el de p o t ncia v oltar op o sele cion a d a a nteriorm ente (P otn cia B a ix a o u M d ia ).

O P E R A E S A V A N AD A S
A go ra q u e vo c j d om ina as o pe ra e s b sica s do s eu F T-60R , va m o s a pren der a us ar algu m a s fu n e s m ais le ga is ain d a.

17

COMO TRAVAR PTT/DIAL/TECLADO

Pa ra e vita r u m a m u da n a ac id e n tal d e fre q n c ia o u um a tran s m is s o n o -p rete n dida, v rio s a sp ecto s d o DIAL e d o te cla d o d o se u tran sc ep to r p o de m s er b lo qu e ad os. A s c o m b ina e s p ossve is so a s s egu intes: LK KEY: LKDIAL: LK K+D: LK PTT: LK P+K: LK P+D: LK ALL: A pe n as o te cla d o d o paine l fro n tal tra va d o. A pe n as o D IAL d o p ainel su p erio r tra va d o . T e cla d o e D IAL s o tra va d o s (p a dr o de f bric a ) T e cla P TT tra va d a (im p ossvel tra n sm itir) T e cla P TT e te cla d o s o tra va d os. T e cla P TT e D IAL s o tra va d os. T o da s as o p es a cim a s o tra va d as.

Pa ra tra va r tod a s o u a lgu m a s te cla s: 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 25: LO CK. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL , e e sc o lha u m a d as o p es d e tra va m e n to acim a. 5 . D e p o is d e e sco lher a o p o d eseja d a , pre ssio ne a tec la P T T p ara s alva r a n ova c o nfig ura o e vo ltar o pe ra o n orm a l. Pa ra a tiva r a fu n o de tra va , (1 ) p re ssio ne [6(LO C K )] p o r um seg und o, o u (2 ) pre s sio n e [F/W ] e d e p o is [6(LO C K)]. O c o n e a p are c er n o d ispla y. Pa ra c a n c elar o tra va m e n to, re p ita e ste pro c ed im e n to .

ILUMINAO DO TECLADO/DISPLAY
Se u F T-60R te m u m a ilu m ina o a v erm e lha da q u e a u x ilia o pe ra es n o turn a s. T al ilu m in a o p erm ite q u e o d ispla y seja visu aliza d o cla ram e n te m e sm o e m u m a m b ie n te e s curo , co m o m nim o d e de gra d a o de su a vis o n o turn a. V o c p od e e sc o lher u m a d as trs se guin tes o p es: K EY: E ste m o d o ilu m ina o T e c la d o /D ispla y p o r cin co se gu n d o s q ua n d o v oc gira o D IAL , pressio n a o tec lad o o u q ualq uer tec la (ex c e to P TT). E sta u m a o p o p ad r o p ro gra m a d a n a fbric a. 5SEC: E ste m o d o ilu m in a o T e cla d o/D isp la y p o r cinc o s egu n d o s q ua n d o v oc pre ssio n a a tecla L AM P ra p ida m e nte. TOG GLE: E ste m o d o liga e de sliga a ilu m ina o d o T e cla d o/D isp la y q uan d o vo c pressio n a a tecla L AM P ra p ida m e nte.

18 Pa ra p ro gra m a r o m o d o de Ilu m ina o : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S E T] p a ra e ntrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 24: LAMP. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL e se le cio ne u m d o s trs m o d o s d e s critos n a p gin a a nterior. 5 . D e p o is d e e sco lhe r o m o d o d e seja d o , p re ssio ne a te cla P T T p ara s alva r a n ova c o nfig ura o e vo ltar o pe ra o n orm a l. P re ssio ne a tecla [F/W ] prim eiro, dep o is a tecla L AM P p ara ilum ina r contin uam ente o T e clad o/D ispla y at voc p ressiona r L AM P n o vam ente, n o im p ortan d o o m o d o pro gram a d o de acord o c om as instrue s acim a.

COMO DESATIVAR A EMISSO DE BIPES PELO TECLADO

Se m pre q ue vo c pre ssio n a u m a tecla, e m itid o u m b ipe de c o nfirm a o. Se vo c quise r d e sativa r a e m is s o de b ipes, fa a o se gu in te : P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 6: BEEP. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL e m u d e p a ra a o p o O FF . P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l. 6 . P ara rea tiva r a e m iss o d e b ip es, sele cio n e KEY o u KEY+SC (p a d r o d e f brica) n o pa sso 4 a c im a . K EY: U m b ipe se r e m itid o q ua n d o vo c usa r o tec la do . K EY+SC: U m b ip e se r em itid o q uan d o vo c u sa r o tec la d o, o u q u an d o u m a va rre d ura p a rar. 1. 2. 3. 4. 5.

SILENCIADOR DE RF
E ste r d io tem u m a fu n o esp ec ial c h a m a d a Sile n c iad o r d e R F , q u e lh e p erm ite aju sta r o sile nc ia d o r d e m o d o q u e ele seja a be rto so m e nte p o r sinais q u e u ltrap asse m u m c e rto n vel d o S m e ter. Pa ra aju star o S ilen cia d or d e R F para o pera o, fa a o se gu inte: 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 37: RF SQ L. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara se le cio nar o nve l d e p ot ncia d e sin a l d e seja d o p ara o lim ia r d o sile n cia d o r (S-1, S-2, S-3, S-4, S-5, S-6, S-8, SFULL, o u O FF). 5 . P re ssio n e a tecla P T T p ara salva r a n ova co nfigu ra o e vo lta r o pera o n orm a l. 6 . F inalm e n te, gire o c o n trole S Q L to d o e m se n tid o h orrio .

19

VERIFICAO DE TENSO DE BATERIA

O m ic ro pro c ess ad o r d o FT -60R in clu i u m a p ro gra m a o q ue m e d e a te n s o atua l d e ba teria. 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 12: DC VLT. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id am e n te p ara ex ibir n o d isp la y a ten s o C C fo rn ec id a n o m o m e nto. 4 . P re ssio n e a tecla P T T p ara vo ltar o pe ra o n orm a l.

O PE R A O V IA R EPE T IDO R A
E sta es re p etid oras, geralm e n te lo c aliza da s n o s to p o s d e m o n ta n ha s o u e m o utro s loc ais altos, a m plia m m uito o alc ance de c o m u nic a o p a ra tra n sc ep tore s m ve is o u p ort teis d e b aix a p o t n cia. O F T-60R te m fu n e s q u e torn a m sim p les e a gra d ve l a o pe ra o via re p etid ora.

DESVIOS DE REPETIDORA
Se u tran sc ep to r fo i co nfig u ra d o , n a fb rica, c o m d e svio s d e re p etid ora s c o m u n s e m se u p as. Pa ra a b a n da d e 1 4 4 M H z, o d esv io d e 6 0 0 k H z; n a ba n d a de 4 3 0 M H z, o d e svio p o d e s er de 1 .6 M H z, 7.6 M H z o u 5 M H z (n a ve rs o d o s E U A ). D e p e n d en d o d a p a rte da b a n d a e m q ue vo c e st o p era n do , o de svio p o d e se r d e sce n de n te o u a s c en d e n te , e um d e stes c o ne s a pa rec e r n o to p o d o d isp la y q ua n d o o s d e svio s fore m a tiva d os.

DESVIO AUTOMTICO DE REPETIDORA (ARS)

O F T-60R te m a fu n o d e D e svio A u to m tic o d e R ep etid ora (A R S ), q u e a u to ma tica m e n te a p lic a o de svio d e rep e tid ora a deq ua d o se m pre q u e vo c sin to niza su b-b a n da s de re p etid oras d e sign a d a s e m seu p as. V eja a s su b-b a n da s a se gu ir. Se vo c a ch a r q u e a fun o A R S n o est fu n c io nan do, p od e se r p orq u e vo c a de sativo u a cide nta lm e nte. P ara rea tiv -la: 1. 2. 3. 4. 5. P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 4: ARS. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL e se lec ione a o po ARS.O N . P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l.

20

ATIVAO MANUAL DE DESVIO DE REPETIDORA

Se a fu n o A R S fo i d esativad a, o u se vo c pre cisa r aju star u m a d ire o d e d e svio d e re p etid ora d ifere nte d a e sta b e lec id a p o r tal fu n o, vo c p o der aju sta r m a n ualm e n te o d e svio d a rep etid ora. Pa ra fa z -lo : P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 38: RPT.MO D. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL , e sele cione o d e svio d esejad o n as o p e s: RPT., RPT.+ e RPT.OFF. 5 . D e p o is d e e s co lhe r o d esvio , pre ssione a tecla P T T p ara salva r a n ova c o nfig ura o e vo ltar o p e ra o n orm a l. 1. 2. 3. 4. Se vo c m ud a r a dire o d o desvio, m a s a fu n o A R S aind a e stiv er a tiva d a (veja a se o a nterior), q u and o vo c m u d a r de freq n cia (gira nd o o D IAL , p o r exem plo), ela ir so b rep o r o a ju ste m a nua l d a d ire o d o d esvio. D esative ta l fu n o se v oc n o quiser qu e isto acontea.

C om o M ud ar os D esvios Padro de R epetidora

Se vo c viaja r p ara u m a re gio d ifere nte, p o d e s er q u e pre cise m u dar o d e svio p adr o d e rep etid ora pa ra ga ra n tir a c o m p a tib ilid ad e c o m os re q ue rim e n tos o pera cion a is loca is. P ara fa z lo : 1 . A ju ste a fre q nc ia d o F T-6 0R n a ba n d a e m q u e vo c q uer m u da r o d e svio pa dr o d e re p etidora (B an d a A m a d ora de 1 4 4 o u 4 3 0 M H z). 2 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 3 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 45: SHIFT. 4 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 5 . G ire o D IAL , e s elecio ne a n ova m a gn itu d e de d e svio . 6 . P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l. Se h ou v er um a freq n cia d e tran sm iss o sep ara d a q ue vo c qu er prog ram ar, n o m u d e o s desvio s pa dr o d e repetid ora u san d o este Item d o M o d o d e A juste (M enu). E ntre com a s freq n cia s d e tra n sm iss o e re c ep o sep ara dam ente (veja deta lhes em M O D O S D E M E M R IA S m ais a dia nte.

C om o C hecar a Freq ncia de S ubida (E ntrada) d e R epetidora

s em p re b o m ve rific a r a freq ncia de su bida (e ntra d a ) de u m a re p e tid ora, p a ra v er se a e sta o c h a m a d ora e st d e ntro de a lca n c e d ireto (S im p le x ). Pa ra fa z -lo : Pre ssio n e a tec la [H M -R V]. V o c ve r q u e o disp la y m u d o u p ara a fre q nc ia d e su bid a d e re p etid ora. Pre ssio n e a te cla [H M -R V ] n ova m e n te p ara q u e a o p era o vo lte a o m o n ito ra m e n to n orm a l d a fre q n cia d e d e scid a (sad a ) d e rep etid ora. E n q uanto vo c e stive r o uvin d o n a fre q n cia d e e n tra da p ara a re petid ora u sa n d o a te c la [H M -R V ], o co n e de d e svio de re p etid ora p isc ar.

21 A co n figura o d esta tecla p o de ser R V (p ara c he car a fre q ncia de entra d a d e um a repetid ora), o u H M (p ara ir a o ca na l F a vo rito p ara a b and a na qua l voc estiv er o peran d o), P ara m u d a r a c o nfigura o d esta te cla, use o Item 36: R E V/H M d o M o d o d e A juste . V eja detalhes em M O D O D E A J U ST E (M E N U ) .

C TC SS / D C S
COMO USAR O CTCSS
M uito s siste m a s d e re p etid oras req ue re m q u e u m to m d e u dio e m fre q n cia m u ito b aixa seja so bre p osto e m sua p orta d ora d e F M p ara ativ -las. Isto aju d a a e vitar a falsa a tiva o da rep etid ora p o r sina is e sp rio s o u ra d a r d e o u tro s tra n sm issores. E ste sistem a d e to m , c o nh ecid o c o m o C T CS S (Siste m a d e S ile ncia d o r C o d ifica d o p o r T o m C o n tn u o), e st inc lud o e m se u F T-60R e f cil d e ser ativa d o . A co n figura o d o C T C S S en vo lv e du a s a es: a ju ste d e M o d o d e T om e ajuste d e F req n cia de T om . E sta s a es s o co n figu ra d a s p ela s tecla s [1(S Q T Y P)] o u [2(C O D E )]. 1 . P re ssio n e a te cla [F/W ], e de p o is [1(S Q TYP )] p ara ativar a se le o d o m o do de C T C S S/D C S . 2 . G ire o D IAL at a p are c er TO NE n o d ispla y; isto a tiva o C o d ificad o r C T CS S , para a ce s so s re p e tid ora s qu e req u e re m u m to m C T C S S. 3 . G ire u m cliq ue d o DIAL n o p a sso 2 acim a pa ra q u e a pa re a TSQ L n o d isp la y. Q ua n d o ap are ce r, o siste m a de S ile n cia m e n to C o d ific ad o p o r T o m e star ativ a d o . E ste siste m a sile ncia r o re ce p to r d o F T-6 0R at e le re ce b e r u m a c ha m a da d e o utro r d io q u e e n viar u m to m C T C S S c o m p atvel. Isto p o d e m a n ter se u r dio q u ieto at s er rece b ida u m a c ha m a d a e sp e cfic a, o q u e p ode ser til d ura n te u m a o pera o e m re as co n gestio na d as d a b a n da . 1 ) V o c p o d e ver R V T N no d isp la y enq ua nto g ira o D IAL n este p asso ; isto significa q ue o sistem a d e Silen ciam ento C odifica d o p o r T om In ve rtid o est ativo, e silen ciar o re c ep to r d o seu tran sc ep tor (a o in vs d e ab rir o silen cia d or) q ua nd o ele rece ber um a ch am a d a de outro r dio qu e e nviar um tom C T C S S com patvel. O indica d or T S Q p iscar no d isp la y q u an d o o Silen ciam ento C o difica d o p o r T o m In vertid o fo r ativa do. 2 ) V o c p o d e nota r um in d ica d o r D C S a d icion a l no displa y en qu a nto g ira o DIAL um p ou co m a is. E m bre ve, falarem o s so bre o sistem a de Silen cia d o r de C dig o D igital. 4 . D e p o is d e sele ciona r o m o d o d e to m C T C S S, pre ssio n e a tec la P T T p a ra sa lvar a n ova c o nfigura o. 5 . P re ssio n e [F/W ], e de p ois [2(C O DE)] p ara aju star a fre q nc ia de C T C S S. 6 . G ire o D IAL at o d ispla y in d ic ar a F re q n cia d e T o m q u e vo c p re cisa usa r (p e rgu n te ao p ro prietrio/o p e rad o r da rep e tid ora se vo c n o sou be r q ual tal freq n c ia).

22 7 . A p s a se le o, p re ssio n e a tec la [F/W ] ra p ida m e nte p a ra s alva r as n ova s c o nfigu ra e s e vo lta r o pera o n orm a l. E ste u m m to d o dife re nte p ara vo c vo lta r o pe ra o n orm a l, e u sad o so m e n te na c o nfigura o da s freq n cia s de C T C S S/D C S . F R E Q N C IA S D E 6 7.0 6 9.3 7 1.9 8 2.5 8 5.4 8 8.5 1 0 0.0 1 0 3.5 1 0 7.2 1 2 3.0 1 2 7.3 1 3 1.8 1 5 1.4 1 5 6.7 1 5 9.8 1 7 1.3 1 7 3.8 1 7 7.3 1 8 9.9 1 9 2.8 1 9 6.6 2 1 0.7 2 1 8.1 2 2 5.7 2 5 0.3 2 5 4.1 T O N S C T C SS (H z) 7 4.4 7 7.0 7 9.7 9 1.5 9 4.8 9 7.4 1 1 0.9 1 1 4.8 1 1 8.8 1 3 6.5 1 4 1.3 1 4 6.2 1 6 2.2 1 6 5.5 1 6 7.9 1 7 9.9 1 8 3.5 1 8 6.2 1 9 9.5 2 0 3.5 2 0 6.5 2 2 9.1 2 3 3.6 2 4 1.8

Sua rep etid ora p ode (ou n o ) retra nsm itir um tom C T CSS a lgu ns sistem a s u sam o C T CSS a pe na s p ara c o ntrole d e a cesso re p etid ora, m a s n o o rep assam qu a nd o tra n sm item . Se o S-m eter deflexio nar, m a s o F T-60R n o p assa r u d io , rep ita o s p asso s 1 a 4 na p gin a a nte rior, e gire o DIAL p ara q u e o in dica d o r TS Q d esa p are a isto perm itir qu e voc ou a to d o o trfeg o n o ca na l que e stiv er sen d o utiliza do.

COMO USAR O DCS

U m a o utra form a d e co ntro le d e a ce s so p o r to m o S ile n cia d o r d e C d igo D igita l, o u D C S . E le u m siste m a de tom m a is n ovo e a va n a d o q u e d m ais p ro te o c o ntra falsas c ha m a da s d o q u e fa z o C T C S S. S e u F T-60R te m u m C o dific a d or/D e co d ific a d o r D C S e m bu tid o , e su a o pera o b e m sim ila r d o C T C S S. S e u siste m a d e re p etid ora p o d e s er c o nfigura d o p ara D C S ; se n o for, o D C S se r be m til e m o pe ra e s Sim ple x se seu s a m igo s u s are m tra n sce p to res eq uipad o s c o m e sta fu n o a va n a d a. C om o n a o pera o d o C T C S S, o D C S req uer q ue v oc pro gram e o M o d o d e T om e selecione um c dig o de tom . 1 . P re ssio n e a te cla [F/W ], e d e p o is [1(S Q TY P)] p ara ativa r a s ele o d o m o d o de C T C S S/D C S . 2 . G ire o D IAL at a p are c er DCS n o disp la y; isto ativa o C o d ificad or/D e co d ifica do r D C S . 3 . P re ssio n e a tecla P T T p ara salva r a n ova co nfigu ra o . 4 . P re ssio ne [F/W ], e d e p ois [2(C O D E)] p ara ajustar o c d igo D CS. 5 . G ire o D I AL p ara sele cion ar o C d igo D C S d e se jad o (n mero c o m tr s d gitos). P ergu nte a o p ro prietrio/op e rad o r d a rep e tid ora se vo c n o so u be r q ual o C d igo D C S; se v oc e stiver tra balh a n d o em m o d o sim ple x, pro gra m e o C d igo D C S p ara q ue seja o m e sm o u sa d o p o r se u (s) a m igo (s ).

23 6 . A p s a s ele o , p re ssion e [F /W ] ra p id a m e n te p ara s alva r a s n ova s c o nfigu ra e s e vo ltar o pera o n orm a l.

023 054 125 165 245 274 356 445 506 627 732

025 065 131 172 246 306 3 64 446 516 631 734

026 071 132 174 251 311 365 452 523 632 743

C D IG O S D C S 031 032 036 043 072 073 074 114 134 143 145 152 205 212 223 225 252 255 261 263 315 325 331 332 371 411 412 413 454 455 462 464 526 532 546 565 654 662 664 703 754

047 115 155 226 265 343 423 465 606 712

051 116 156 243 266 346 431 466 612 723

053 122 162 244 271 351 432 503 624 731

L em bre-se qu e o D C S um sistem a de C o d ifica o /D ec o difica o, e q ue seu recepto r p erm a n ecer silencia d o a t um c d ig o D C S com p atv el ser re cebid o em um a tran sm iss o d e ch eg a d a . D e sa tive o D C S qua nd o v o c q uiser a pen a s sintoniza r em to rno d a ba nd a !

VARREDURA DE TOM
N a s o pera es e m q ue vo c n o so ub e r o to m D C S o u C T CS S u s ad o p ela o u tra e sta o, vo c p o der fa z er c o m q ue se u r d io o ua o sin al d e ch e ga d a e rastre ie o to m u s ad o. D uas c o isas d e ve m s er le m bra d as n e ste ca so : V o c d e ve ter certe za q ue su a re p etid ora usa o m esm o tip o d e to m (C T C S S x D C S ). A lgu m a s re p e tid ora s n o tra n sm ite m o to m C T C S S; vo c p o der ter q u e o uvir as e sta es q u e e stivere m tra n sm itin d o n a fre q n cia de su bid a (e n tra d a) da re p etid ora p a ra p e rm itir q u e a V arre d ura d e T o m fu ncio ne. Pa ra ra strea r o to m u sa d o: 1 . A ju ste o rdio para o pe rar co m C T C S S o u D C S (veja as d is cu s s e s a nteriore s). N o ca so d o C T C S S, ap are cer n o displa y ; se fo r D C S , a p arece r D SC . 2 . P re ssio n e a s te cla s [F/W ] e d e p ois [2(C O D E )]. 3 . P re ssio n e a tecla [p (M H z)] o u [q (M H z)] p o r u m se gu n d o p ara c o m e a r a varre d ura q u e e n c o n tra r o tom /c digo C T C S S o u D C S d e c h e g a d a. 4 . Q ua n d o o r d io dete cta r o to m o u c d igo c orre to , ele vai p ara r n ele, e o u d io p a ssa r. P re ssio n e a te cla [F/W ] p ara tra v ar tal to m /c digo , e p re s sion e -a n ova m e n te pa ra vo lta r o pera o n orm a l. Se a V a rred u ra d e T om n o detecta r um tom o u c d igo, ela continu a r ind efinid am ente. Q uan d o isto a co nte cer, p o de r se r p orq ue a outra esta o n o e st e nvian d o n en hum tom . P re ssio ne a tecla PT T p ara inte rrom per a varredu ra em q ua lqu er m om ento.

24 V o c p o d e tam b m p ressio nar a tecla M O N I d ura n te a V arre d ura d e T o m p a ra o uvir o sinal (silen cia d o ) d a o utra esta o. Q u a n d o vo c libera r a te cla M O NI, a V arre d ura d e T o m co n tin uar d ep o is d e a p ro x im a d am e n te u m se gu n d o . E sta varre d ura fu nciona n os m o d o s V F O e d e M e m ria .

CAMPAINHA DE ALERTA DE CHAMADA EM CTCSS/DCS

D u ra n te u m a o pera o co m D e c o dificad o r C T C S S o u D C S , vo c p ode pro gra m a r o FT -6 0 R p ara q u e u m a ca m pa in ha te a lerte so bre o fa to de qu e est che ga n d o u m a c h a m a d a. P a ra ativa r tal c am pa inh a, faa o se gu in te : 1 . A ju ste o tra n sce p to r p a ra o pe rar c o m D ec o d ifica do r C T C S S ( S ile n cia m e n to C o dific ad o p o r T o m ) o u D C S, c o nfo rm e d escrito a n tes. 2 . aju ste a fre q ncia d e o pe ra o n o c ana l d e seja d o . 3 . P re ssio n e [F/W ] e d e p ois [5(B E L L)]. 4 . G ire o D IAL p ara pro gra m a r a q ua n tida d e d e to q ue s d a C am pa inha. A s o p es s o : 1 T, 3 T, 5 T , 8 T to q ue s, CO NT (to q u e c o n tin u o ) o u O FF (D es ativa d a). 5 . P re ssio n e a te cla P TT rap ida m e n te p ara sa lvar a n ova c o nfigura o e vo ltar o p e ra o n orm al. Q u a n d o vo c fo r c h a m a d o p o r u m a e sta o cu jo tra nsc ep to r e stive r tra n sm itin d o u m to m C T C S S o u c d igo D C S q u e c o m b in e c o m o pro gra m a d o e m seu D ec o dific a d or, a C a m p a in h a to car d e a co rd o co m esta pro gra m a o .

FUNO SPLIT
O F T-6 0R p o d e ser o p era d o n um a c o nfigu ra o d e T o m e m S p lit via M o d o de A ju ste (M e n u). 1. 2. 3. 4. 5. P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 47: SPLIT. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL p ara sele c io na r O N (e ativa r a fu n o S p lit). P re ssio n e a te cla P T T rap ida m e n te p ara salva r a n o v a c o nfigura o e vo ltar o pe ra o n orm a l.

Q u a n d o e sta fu n o fo r ativa d a, vo c ver o s s eg u in te s p a r m e tro s a dic ionais a p s DCS (d uran te a s ele o d o m o d o de to m pre ssio na n d o [F/W ] [1( S Q TY P)]: D: T DCS: D TSQ L: S o m e n te C o difica o D C S (o c o n e D S C pisc ar d ura n te a o pera o ). C o d ifica u m T o m C T C S S e D e co d ifica u m c digo D C S (o c o n e D S C a p are c er d ura nte a o p e ra o). C o d ifica u m c d ig o D C S e D e c o difica u m T o m C T C S S (o c o n e a p are cer, e D S C p isc ar d urante a o pera o).

pisc ar e

Se le cio n e o m o d o de o p era o d eseja d o, n as o p es m ostra d a s a cim a.

25

CHAMADA POR TOM (1750 Hz)

Se a s rep etid ora s e m s eu p as exigire m u m to m d e d isp aro de 1 7 5 0 H z p a ra a c e sso (tip ica m e nte n a E u ro pa), pro gra m e a te c la M O N I p ara q u e ela fu nc io n e c o m o te cla p ara C ha m a da p o r T o m . Pa ra m u dar a c o nfigura o d e tal te cla , u se o M o d o d e A ju ste. 1. 2. 3. 4. 5. P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 2 6: M/T-CL. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL e se lec ione TCALL n o d ispla y. P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l.

Pa ra a ce ssa r u m a re p e tid ora , p re ssio n e a te cla M O N I d ura nte o te m p o e sp e cific ad o p o r se u pro prietrio/o pera d or. O tra n s m isso r ser a u tom a tic am e n te ativa d o, e u m to m d e u d io de 1 7 5 0 H z se r so bre p osto na po rta d ora. D e p o is d e o btid o o ace sso re p e tid ora, libere a tecla M O N I, e use a te cla P T T p a ra a tiva r o tra n sm isso r d e p o is disso .

M O D O D E M E M R IA
O F T-6 0R te m m u ito s rec u rso s e m se u siste m a de m e m ria . D e n tre eles e st o : 1 0 0 0 c a n ais d e m e m ria P a d r o , 000 a 999. 5 ca n ais F a voritos (H o m e), p ara arm a ze n a m e n to e c ha m a da r pid a d e u m a fre q n cia princip al e m ca d a b a n d a d e o pe ra o. 5 0 c o nju nto s d e m e m ria s c o m lim ite s d e b a nd as, ta m b m co nh e cida s c o m o c a nais d e V arred ura de M e m ria P ro gra m ve l (P M S ), L01/U01 a L50/U50. 1 0 B a n c o s d e M e m ria, BANK1 a BANK10. E m c ad a B a n c o d e M e m ria p od e m se r pro gra m a d o s 1 0 0 0 c an ais d o s c a nais de m e m ria P M S e p adr o . 1 0 C a n a is d e B oletin s M ete oro lgic o s .

26

ARMAZENAMENTO EM MEMRIA
1 . S ele cio n e a fre q nc ia d e seja d a, e n qu a n to vo c e stiver o peran d o n o m o d o V F O . N o se e sq u e a de pro gra m a r q uaisq ue r to n s D C S o u C T C S S d e seja d os, be m c o m o o d e sv io d e rep e tid ora . O nve l d e p ot n cia ta m b m p o d e se r p ro gra m a d o n este m o men to , se vo c q uiser arm a ze n -lo. 2 . P re ssio n e a tecla [F/W ] p o r u m se gu n d o . 3 . D e n tro d e c in c o se gu n d o s a p s a libe ra o d a te cla [F/W ], vo c pre cisa d e cidir so bre o arm a ze na m e n to de c an a l. O m icro pro ce ssad o r au to m atic am e nte selecio na r o pr xim o c an al livre d isp o n ve l (u m re gistro d e m e m ria n o q ua l ne n h u m d a d o fo i a rm az en a d o), p orta n to, vo c n o p re c isa fa z er n e n h u m a m ud a n a; se e ste fo r o c a so, v p ara o p a sso 4 . S e vo c q u is er se le cio nar u m n m ero d e ca n a l d ifere n te para arm a ze n a r o s d a d o s, gire o D IAL e s ele cione o ca na l d e m e m ria d esejad o . V o c p od e p ular 1 0 0 ca nais de m e m ria, se e stive r c o m pre ssa (101 201 301 ) p re ssio na n d o a te cla [B AN D (B AN D D N )] (m u itas ve z e s, se ne ces s rio). 4 . P re ssio n e a tecla [F/W ] n ova m e n te pa ra a rm a ze n a r a fre q nc ia na m e m ria . 5 . V oc ainda esta r o peran d o n o m o d o V F O , e n t o entre c o m o utras freq ncia s, e arm a ze ne -a s e m lo ca is de m e m ria a dicio nais, rep e tin d o o p ro c ed im e n to acim a.

27

A rm azenam ento de F reqncia d e Transm isso Ind epen dentes

T o das a s m e m ria s p o de m arm a ze n a r u m a fre q n cia de tra n sm isso in de pe n de nte, p ara o pera o e m re p etid oras c o m d esvio fora d o p ad ro . P ara fa z -lo : 1 . A rm a z en e a fre q nc ia d e re ce p o usa n d o o m to d o d e scrito e m Armazenamento em Memria na p gin a a n terio r (n o im p orta se u m de svio de re petid ora e stiv er ativo). 2 . V p ara a fre q n cia de tran s m iss o d eseja d a, e p re s sion e [F/W ] p o r u m se gu n d o . 3 . D e n tro d e cin c o se gu n d o s a p s a lib era o d a te c la [F/W ], gire o D I AL p ara s elecio nar o m e s m o n mero d e c a n al d e m e m ria usad o n o p asso 1 a cim a. 4 . M an te n h a a te cla P T T pre ssio na d a. Pre ssio n e [F/W ] n o va m e n te e n qu a n to P TT e stive r p re s sio na d a (isto n o acio n a o tra ns m issor). Sem pre q ue vo c ch am a r um a m em ria qu e tiver freq n cia s d e tran sm iss o e recep o arm azena d a s ind ep en d entem ente, v o c ve r o indica d o r no d isp lay.

RECHAMADA DE MEMRIA
1 . E n q ua n to vo c e stive r o pe ra n d o n o m o d o V F O , pre ssio n e a te cla [V/M (PR I)] p ara e ntrar n o m o d o de M e m ria. 2 . G ire o D IAL e selec ion e o c a n al de sejad o . 3 . P ara vo lta r a o m o d o V F O , p re s sione [V /M (P R I)] n ova m e n te. Q u a n d o o r d io j e stiv er n o m o d o d e M em ria, o je ito fcil d e se c h a m a r m e m ria s digita n d o o n m e ro d o ca n al, e p res sio na n d o a tec la [F/W ]. P o r exem plo : P ara c ha m a r o ca n al d e m e m ria 1 4 , pre ssio n e [1] [4] [F/W ]. V o c p od e tam b m c h am a r o C ana l de M e m ria 0 0 0 e o s ca n ais d e M e m ria Pro gra m ve is (L 0 1/U 0 1 a L 5 0 /U5 0 ) usa n d o o s se gu in te s n m ero s: C a n al d e M em ria 0 0 0 = 1 0 0 0, c ana is d e M e m ria P ro gra m ve is L 1 = 1 0 01 , U 1 = 1 0 02 , L 5 0 = 1 0 99 e U 5 0 = 1 1 00 .

MEMRIA DE CANAL FAVORITO (HOME)

H u m ca nal F a vo rito e special p ara c ada b a nd a d e o p era o, p ara c h a m a d a r pid a de u m a freq n c ia de o pera o pre d ileta e m c a d a b an d a. O arm a ze na m e n to e m C an al F a vorito sim p le s: 1 . M u d e a co nfigura o d o Ite m 35: REV/H M d o M o d o d e A ju ste d e REV" p ara HO ME , se ta l o p o j n o estive r c o nfigura d a (veja d etalhes e m MOD O DE AJU STE (MENU) ). 2 . S ele cio n e a fre q nc ia d e seja d a, e n qua n to vo c e stive r o peran d o n o m o d o V F O . N o se e sq u e a de pro gra m a r q uaisq ue r to n s D C S o u C T C S S d e seja d os, be m c o m o o d e sv io d e rep e tid ora . O nve l d e p ot n cia ta m b m p o d e se r p ro gra m a d o n este m o men to , se vo c q uiser arm a ze n -lo. 3 . P re ssio n e a tecla [F/W ] p o r u m se gu n d o . 4 . E n q ua n to o n m ero d o c a n al d e m e m ria estiver pisc a n do , p re s sion e a te cla [H M /R V ]. A freq n cia e o utro s d a d o s (se e xiste n te s) ser o arm a ze n a d o s n o re gistro d e ca n al F a vo rito e sp ec ial.

28 5 . V oc p ode re p etir este p ro c e d im e n to n as o u tra s b a n das de o pera o. 6 . P ara c h am a r o c anal F a vo rito , p re ssio ne a tecla [H M /R V ] rapid a m e n te e n qua n to estive r o pe ra n d o n o m o d o V F O o u R ec h a m a d a d e M e m ria (M R). C A N AIS F A V O R IT O S P A D R O BANDA B anda de 1 4 4 M H z B an d a d e 2 5 0 M H z B an d a d e 3 5 0 M H z B an d a d e 4 3 0 M H z B an d a d e 8 5 0 M H z F R E Q N C IA 1 4 6.5 2 0 M H z 2 5 0.0 0 0 M H z 3 5 0.0 0 0 M H z 4 4 6.0 0 0 M H z 8 5 0.0 0 0 M H z

O ca na l U H F H O M E usa d o du ra nte um a o pera o em c a na l de Em e rg nc ia. V eja deta lh es so bre esta fu n o em F U N O D E E M E R G N C IA .

IDENTIFICAO DE MEMRIA POR ETIQUETA

Se d e sejar, vo c p o d e c o loca r u m a Etiqu e ta alfa n u m rica e m u m a o u vria s m e m rias, p ara facilitar a ide n tific a o d o u so d o c an a l (tal c om o o n o m e d e u m clube , etc .). Isto feito n o M o d o de A j uste (M en u ) d a se gu in te m a n eira: 1 . C h a m e o ca n al de m em ria n o q ual vo c q u er c o lo c ar a etiqueta. 2 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 3 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 28: N M W RT. 4 . P re ssio n e [F/W ] rap ida m e nte para e x ibir a e tique ta arm a ze na d a an te s (se h ou ver). 5 . P re ssio n e [F/W ] no va m e n te p ara a p a ga r q ualqu e r etiqueta a nterior. 6 . G ire o D I AL e s ele c io n e o p rim e iro d gito d a e tiq ueta d e seja d a. 7 . P re ssio n e [F/W ] p ara le va r o c u rso r ao pr xim o cara cte re. 8 . S e vo c erra r, pre ssio ne a tec la [q (M H z)] pa ra vo lta r o c urso r, e insira o (a) letra, n m e ro o u sm b o lo c orre to . 9 . R epita o s p asso s 5 a 7 acim a p a ra p ro gra m a r a s letras, o s n m e ro s o u o s sm b o lo s re sta nte s d a etiq ueta. N o to tal, seis c ara ctere s p o de m ser u sa d o s p ara cri -la. 1 0 . Q ua n d o vo c pro gra m a r u m a etiq ueta c o m m e n o s de 6 c a ra cteres, pre ssio ne [F/W ] p o r u m s egu n d o p a ra c o nfirm -la (se e la tive r e x ata m e nte 6 c ara cte res, vo c n o pre cisa m a n te r [F/W ] pre ssio na d a). 11 . A o term ina r de criar a etiq ueta, p re ssio n e a tecla P T T p ara salv -la e sair.

29

Para V er a Etiqueta A lfanu m rica no D isplay:

1 . C o lo q u e o F T-60R n o m o d o de R e ch am a d a d e M e m ria (M R). C ha m e o ca n al de m e m ria n o q ual vo c q ue r e xib ir su a etiq ueta . 2 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 3 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 27: NAME. 4 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 5 . G ire o D I AL p ara c o nfigu r -lo co m a o p o ALPHA (e ativa r o disp la y alfa n u mric o). 6 . P re ssio n e a te cla P TT pa ra s alvar a n ova c o nfigu ra o e ativa r a E tiq u eta a lfa n um ric a. Pa ra d e sa tiv -la (e ativa r o disp la y d e fre q n c ia ), rep ita o pro c ed im e n to ac im a , giran d o o D IAL p ara se le cion a r FREQ n o p a sso 5 . V o c p o d e pro gram a r alg uns can a is d e m em ria p ara q ue sua s freq n cia s sejam ex ibid as, e outro s p ara q ue sejam e xib id a s suas E tiqu eta s d e N om es; a sele o feita n o Item 27 d o M o do d e A juste (M enu) n o a p lic a d a em todo s o s ca n a is d e um a v ez (a pen a s a o ca na l no q u a l v oc e st o perand o n o m om ento).

SINTONIA DE MEMRIA
D e p o is d e c h a m a r u m c a n al de m e m ria e sp e cific o vo c p o d e facilm e n te sin to niza r para fora d ele, c o m o se e stive s se no m o d o V F O . 1 . C o m o tran scep to r n o m o d o d e R e c h a m a da d e M e m ria (M R), s ele cione o c ana l d e m e m ria d e seja d o . 2 . P re ssio n e a te cla [B AN D (B AN D D N )] ra pid a m e nte p ara ativa r a fu n o S in to nia d e M em ria . O n m e ro d o C a n al de M em ria ser su bstitu d o p o r tun. S e tiver u m a E tiq ueta alfan um rica e x ibid a n o c a n al de m e m ria, o d isp la y a uto m atic am e n te m ostrar a fre q n cia de o pera o, p ara q ue vo c p ossa n a ve ga r se m p re cisar e n tra r n o M en u para m udar a c o nfigura o d e le. 3 . G ire o D IAL , co nfo rm e d e sejar, p a ra sin to nizar u m a n ova freq n cia . O s p a ssos d o sin te tiza d o r se le c io na d o s p ara o pera o d e V F O n a ba n d a atu al ser o u sa d o s na Sin to n ia de M em ria. 4 . S e vo c q uise r vo lta r fre q nc ia d e m e m ria o rigin al, p re s sio n e a te c la [B AN D (B AN D D N )] ra p ida m e n te . O d isp la y m o strar a E tiq u eta alfa n u m ric a (se h o uve r) q u e p ossa ter a p are cid o o rigina lm e n te n o disp la y. 5 . S e vo c q u is er arm a ze n ar u m a n ova fre q ncia aju sta d a n a S into n ia d e M em ria, p ressio n e [F/W ] p o r u m se gu n do , d e a cord o c o m o p ro ce d im e n to d e arm a ze n a m e n to n orm al. O m icro pro ce ss ad o r a uto m a tica m e n te se ajustar p ara o p r x im o lo ca l d e m e m ria livre d isp o n ve l, e vo c p od e pre s sio nar [F/W ] n ova m en te pa ra tra va r a n ova freq n c ia.

30 1 ) S e voc quiser su bstituir o s co nte d o s d e m em ria orig in a is pelos d a no v a freq n cia, g ire o D IAL a t o nm ero d o ca na l d e m em ria original! 2 ) Q u a lqu er m ud an a d e C T C S S/D C S req u e rid a , o u m o difica o d e d esvio d e repetid ora , deve ser feita a ntes d o a rm a ze nam ento d e d a d o s no nov o (o u orig in a l) loc a l d e c ana l d e m em ria.

COMO APAGAR MEMRIAS

V o c p o d e apa ga r m e m rias (e x c eto o C an al d e M em ria 1 e o C an a l F a vo rito (H o me )). O pro c ed im e n to para fa z -lo b e m sim p le s: 1 . P re ssio n e a tecla [V /M (PR I)], se n e ce ssrio, p a ra e n trar n o m o d o de R e c h am a d a de M e m ria . 2 . P re ssio n e [F/W ] p o r u m s egu n d o , e gire o D IAL p a ra sele cio nar o ca n al de m e m ria q u e s er a pa ga d o . 3 . P re ssio n e a te c la [H M /R V] ra p ida m e nte. O d isp la y vo lta r a o c ana l de m e m ria 1 . A m e m ria s elecio na d a a n te s s er a p a ga d a. N O T A IM P O R T A N T E ! D ep o is d e a p a g a d os, o s d a d o s d o ca na l n o p o der o ser re cup e ra d os!

TRANSFERNCIA DE DADOS DE MEMRIA PARA O VFO

O s d a d o s arm a z en a d o s e m c a n ais d e m e m ria p o de m s er facilm e n te tra n sferid o s p ara o V F O , se vo c q uis er. 1 . S ele cio n e o c ana l d e m em ria c o m o s d ad o s de fre q ncia q u e ser o m ovid o s p ara o V F O . 2 . P re ssio n e a tec la [B AN D (B AN D D N)] ra pid a m e nte p ara ativa r te m p oraria m e nte a fu n o S into n ia d e M e m ria. D e p ois, pre ssione a tec la [B AN D (B AN D D N)] p o r u m se gu n d o . O s d ad o s s er o co p ia d o s n o V F O , e o s co nte d o s origina is d a m e m ria fic a ro in tac to s n o c ana l arm a ze na d o an teriorm e nte. Se um ca n a l d e M em ria d e F req n cia S p lit fo i tran sfe rid o , a freq n cia d e tra n sm iss o se r ig nora d a (voc estar pronto p ara o pera o em Sim plex n a freq n cia d e R e c ep o).

BANCO DE MEMRIA
A s m uitas m e m ria s d o F T-6 0R s eria m d ifc eis d e u sar se e la s n o p u dess em se r o rga n iz ad a s. Fe liz m e n te, e ste tra nsc ep to r d iv id e a s m e m rias e m d e z G ru p os, p ara q u e vo c a s orga n ize d a m a n eira q u e a c h ar m e lh or. V oc p ode e n tra r e sair d o m o d o d e G ru p o d e M e m ria a o sim ples to q u e d a tec la [B AN D (B AN D D N )], c o nform e vere m o s a se gu ir.

C om o D esign ar M em ria para u m Banco

1 . C h a m e o c an al d e m e m ria q u e ser d e sign a d o p ara u m B anc o . 2 . P re ssio n e a tec la [B AN D (B AN D D N )] p o r u m s egu n d o , e gire o D IAL p ara se le cion ar o n m e ro d o B an c o d e M em ria q u e vo c q uer p ara e ste c an al ( BANK1 ~ BANK10 ). 3 . P re ssio n e a tec la [F/W ] p o r u m s egu n d o pa ra c op iar o s d a d o s d o c anal de m e m ria n o B anc o.

31

1 ) V o c p o d e d esigna r um ca na l d e m em ria p ara vrio s B a n co s. 2 ) O s ca n a is d e m em ria P M S (L 1/U 1 a L 50/U 5 0) n o p o dem ser d esign a d o s p ara um B a n co .

R echa m ad a de Ban co de M em ria

1 . P re ssio n e a te cla [V/M (P R I)], se ne c e ssrio, p ara e ntrar n o m o d o de M e m ria. 2 . P re ssio n e a tec la [B AN D (B AN D D N )], e gire o D IAL p ara s ele ciona r o B anc o d e M e m ria de seja d o ( BANK1 a BANK10 ). 3 . P re ssio n e a te c la [V /M (P RI)] ra p ida m e nte ; c on form e vo c gira r o D IAL p ara s ele cio na r m e m ria, vo c v er q u e p o d e s ele ciona r so m e n te o s can a is d e m e m ria d o b an co atu al. o indica d o r B AN K a p a re cer n o la d o e sq uerd o d a fre q nc ia n o d isp la y d ura nte a o pe ra o de n tro d e u m B anc o d e M em ria. 4 . P ara ir a o u tro B an c o d e M em ria, pre ssio n e a te cla [B AN D (B AN D D N )], e gire o D IAL p ara sele cio nar o n ovo B a n c o. P re ssio n e a tecla [V /M ](P R I)] ra p id a m e nte. 5 . P ara sair d a o pera o e m B a n c o d e M e m ria, sele cio n e NOB ANK n o p a sso 4 a cim a. V oc ir p a ra o m o d o de R ec h a m a d a d e M em ria p a d r o , se m usa r o s B an co s de M em ria. A s m e m rias arm a z en a d as n o s v rio s B an c o s p erm a ne c er o n e les. P or m , vo c n o p recisa arm a ze n -las n ova m e n te .

MODO SOMENTE MEMRIA

D e p o is q u e fo r c o nclu da a p ro gra m a o d e ca n a l d e m e m ria, v oc p od er c o loc ar o r dio n o m o d o So m e n te M e m ria , n o q ual im p os sve l u m a o pera o e m V F O . Isto s erve p ara e ve n to s d e servi o s p blic o s, n o s q ua is dife re n te s o pe ra d ore s p o de m usa r o r dio p ela p rim eira ve z, e a se le o d e c an al pre cisa se r sim p les.

32 Pa ra c o loc a r o r dio n e ste m o d o : 1 . D e sligu e o tran sc e ptor. 2 . M an te n h a a tecla M O N I (e m ba ix o da te cla P T T) pre ssio na da e n q ua n to v oc liga o tra ns ce pto r n ova m e n te. 3 . G ire o D I AL p ara s ele cio na r a o p o F5 M-O NLY , e p re s sio n e a te a [F/W ]. Pa ra voltar o pera o n orm a l, re pita o pro ce d im e n to a cim a.

CANAIS DE BOLETINS METEOROLGICOS (V erso dos E U A)

O B a n co d e C a n al d e M e m ria para E sta o d e B o letin s M ete o ro lgic o s e m V H F fo i pr pro gra m a d o na f b ric a, p a ra se le o r p ida de e sta e s d e inform a e s m eteoro lgic a s d a A d m in istra o N a ciona l O c e n ica e A tm osfric a (N O A A ). 1 . P re ssio n e a tecla [1(S Q TY P)] p o r u m se gu n d o pa ra c ha m a r o B anc o d e M e m ria d e B o letim M eteoro l g ic o. 2 . G ire o D IAL p ara sele cion a r o ca n a l deseja d o . 3 . S e vo c q uis er varrer e ste b a nc o p a ra a ch ar esta e s m a is altas, pre ssio n e a te cla P TT. Q ua n d o o sca n ner p a u sar n u m a e sta o , pre ssio n e P TT n ova m e n te p ara inte rro m p -la, o u p re s sio ne -a d ua s ve ze s p ara rec o m e -la . 4 . P ara vo ltar o pe ra o n orm al, p re ssio n e a te cla [V/M (P R I)], o u m a n te n h a a te cla [1(SQ TY P)] pre ssio na da n ov am e n te . L IST A D E F R E Q N CIA S D E C A N AIS D E B O L E T IN S M E T EO RO L G IC O S N do C anal 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 F reqncia 1 6 2.5 5 0 M H z 1 6 5.4 0 0 M H z 1 6 2.4 7 5 M H z 1 6 2.4 2 5 M H z 16 2.4 5 0 M H z 1 6 2.5 0 0 M H z 1 6 2.5 2 5 M H z 1 6 1.6 5 0 M H z 1 6 1.7 7 5 M H z 1 6 3.2 7 5 M H z

A lerta M eteorolgico
N o c a so d e distrb io s m e teo rol gic o s ex tre m os, tais co m o tem p e stad es e fura e s, a N O A A (A d m in istra o N ac ion al d o O c e an o e A tmosfera ) e n via u m ale rta ac o m p an ha d o p o r u m to m de 1 0 5 0 H z, e u m su bse q en te b oletim m e te oro l gic o e m u m de se u s c a n ais. V eja em VARREDURAS c o m o ativa r e ste m o do.

33

V AR R E DUR A S
O F T-60 R varre so m e n te ca n ais d e m e m ria, to d a a b a n d a d e o pe ra o o u u m a p a rte d e tal b an da. E le p ra n o s sinais e n co ntrad os, pa ra q ue vo c p ossa fala r co m as e sta es n a freq n cia q u e d e seja. A o pe ra o d e va rre d ura b a sic am e n te a m es m a e m ca d a u m d o s m o d o s a c im a. A n tes d e vo c c o m e a r, s ele cio n e o m o d o n o q ual o sca n ne r c o ntin ua r a varre d ura de p ois q u e ele p a rar e m u m sinal.

O pes de M odo d e C ontin uao d e V arred ura

BUSY: N e ste m o do, o sca n ne r p ra n o sinal q u e e n co n trar. D o is s egu n d o s d e p o is q u e a p orta d ora ca ir p orq u e a o u tra esta o p a ro u de tra n sm itir, o sca n ne r c o n tin uar a va rre d ura. N o c a so sin ais d e p orta d ora c o nstan te c o m o rad io d ifus es d e B o letin s M ete oro lgic o s, o sca n ne r pro va ve lm e n te fic ar n e sta fre q ncia in defin ida m e nte. HO LD: N e ste m o do, o sc an ner p ra n o sina l q ue e n c o ntra r. E le n o re c om e ar a u to m atic am e n te; v oc ter q u e rein icia r a varred ura m a n ualm e n te se q uis er c o n tinu la. TIME: N e ste m o do, o sca n ner p ra n o sin al q ue e nco n trar, e p e rm a n e ce l p o r cin c o se g u n d os. S e vo c n o d e sativar a va rre d ura d e ntro d e tal te m po, ela co ntin uar m e sm o se as e sta es ain d a e stivere m a tiva s. Pa ra p ro gra m a r o m o d o de C o n tin u a o d e V arre du ra : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 35: RE SUME. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL e se lec ione o m o d o de seja do . 5 . D e p o is d e esc o lh er o m od o , p ressio n e a tec la P TT p ara sa lva r a n ova co nfigu ra o e vo lta r o pera o n orm a l. A co nd i o p a dr o deste Item a o p o B U S Y .

VARREDURA DE VFO
O F T-60R fa z d o is tipo s d e va rred ura d e V F O : V arre d ura M a n ual d e V F O e V arre d ura Pro gra m a d a d e V F O .

V arred ura M anual d e V FO

1 . S ele cio n e o m o d o V F O pre s sio nan d o a te cla [V/M (P R I)], se nece ssrio . 2 . P re ssio n e [p (M Hz)] o u [q (M H z)] p o r u m s egu n d o p a ra c o m e ar a va rred ura asc en de nte o u d e sce nd e n te, re sp ectiva m e n te. 3 . S e e q ua n d o o s ca n n er a c h ar u m sin al fo rte q u e a b rir o silen c ia do r, ele ir p ara r te m p oraria m e n te; o p o nto d ecim al d o d ispla y d e fre q ncia p isc ar d ura nte esta c o n di o de P a u sa . 4 . A va rre d ura c o ntin uar d e ac ord o c o m o m o d o d e C o ntin ua o p ro gra m a d o n a se o a n terior. 5 . P ara ca n celar a va rred ura, p re ssio n e a te cla P T T o u [V/M (P R I)].

34

V arred ura Progra m ada de V FO

1 . S ele cio n e o m o d o V F O pre s sio nan d o a te cla [V/M (P R I)], se nece ssrio . 2 . P re ssio n e a tec la [B AN D (B AN D D N )] p o r u m s egu n d o . G ire o D IAL e s elecio ne a la rg ura d e b an da p ara esta va rre d ura. A s o p e s so : 1 MHz, 2 MH z, 5 MHz, ALL, PMS-X e B AND. ALL: O sca n ne r varrer tod a s as freq ncia s. PMS-X: O sc a n ner va rrer as freq n cia s de n tro d o p ar d e freq n cia s P M S sele cio na do n o m om e n to. V eja detalh e s n este c a ptulo. B AND: O sca n ne r va rrer as fre q n cia s so m e nte n a b a n da atual. 3 . P re ssio n e a te cla [B AN D (B AN D D N )] ra p id a m e n te p ara sa lva r a n ova c o nfigu ra o e vo lta r o pera o n orm a l. 4 . P re ssio n e a tecla [V /M (PR I)] p o r u m seg u n d o para co m e a r a va rred ura. 5 . S e e q u a n d o o sc a n n er a ch a r u m sina l fo rte q u e ab rir o sile n cia d or, ele ir p ara r te m p oraria m e n te; o p o n to d e cim al d o d isp la y d e fre q n cia p is c ar d ura n te e sta co n di o d e P a u sa . 6 . A va rre d ura c o ntin uar d e ac ord o c o m o m o d o d e C o ntin ua o p ro gra m a d o n a se o a n terior. 7 . P ara ca n celar a va rred ura, p re ssio n e a te cla P T T o u [V/M (P R I)]. 1 ) Q ua n d o vo c inicia r a V a rredu ra P ro gram a da d e V F O , o F T-6 0R m ud ar a freq n cia n a d ire o asc en d ente. Se voc q uiser m ud a r a d ire o d a varredu ra en q ua nto ela e stiver em a nd am ento, gire um clique d o DIAL na d ire o o p osta (ne ste c aso, um clique em se ntid o a nti-ho r rio). V o c ve r o scan ner vira r e m ud a r a freq n cia p ara b aix o ! 2 ) V o c p o d e m u d a r o m to d o de o pera o d o sca nner d e m o d o q ue a freq ncia d e V F O pule p ara o lim ite d e b and a in ferio r d a pr xim a b an d a q ua n d o ta l freq n cia a ting ir o lim ite sup e rio r d a b an d a atu al (o u vic e-versa). V eja d eta lh es so bre o Item 78: V F O .B N D em M O D O D E A JU S TE (M E N U ) .

VARREDURA DE MEMRIA
A varre d ura d e m e m ria sim ilarm e n te f cil d e se iniciar: 1 . S ele cio n e o m o d o d e m em ria p ressio nan d o a te cla [V/M (P R I)], se n e ce ssrio. 2 . P re ssio n e [p (M Hz)] o u [q (M H z)] p o r u m s egu n d o p a ra c o m e ar a va rre d ura asc en de n te o u d e sce nd e n te, re sp ectiva m e n te. 3 . S e e q ua n d o o s ca n n er a c h ar u m sin al fo rte q u e a b rir o silen c ia do r, ele ir p ara r te m p oraria m e n te; o p o nto d ecim al d o d ispla y d e fre q ncia p isc ar d ura nte esta c o n di o de P a u sa . 4 . A va rre d ura c o ntin uar d e ac ord o c o m o m o d o d e C o ntin ua o p ro gra m a d o n a se o a n terior. 5 . P ara ca n celar a va rred ura, p re ssio n e a te cla P T T o u [V/M (P R I)].

C om o P ular (O m itir) u m C an al D urante N um a V arred ura de M em ria

C o nfo rm e m e nc io n ad o a n tes, a lgu m a s e sta es d e p orta d ora c o ntn ua, c o m o as de B o letin s M e te oro l gic o s, im p e d e m a o pera o d o sca n ne r q ua n d o vo c u sa o m od o Q ue d a d e P o rta d ora ( Carrier Drop) d e C on tin ua o de V a rre d ura, p orq u e o sinal d e ch e ga d a n o pau sa te m p o su ficie nte p a ra qu e o tran s c epto r c o ntin u e a va rre d ura. T ais c an ais p ode m se r P u la d os d ura nte a va rre d ura, se vo c q uiser:

35 1. 2. 3. 4. 5. C h a m e o C a n a l d e M e m ria q u e se r p u la d o d ura nte a va rre d ura. P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 46: SKIP. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL p ara se le c ion ar SKIP . O atu a l C a n al d e M em ria ser ign ora d o d ura n te a varre d ura . A se le o d a o p o O NLY u sad a p ara V a rre d ura de M e m ria P refere ncia l, d e sc rita a se gu ir. 6 . P re ssio n e a tecla P TT para sa lva r a n o v a c o nfigu ra o e voltar o pera o n orm a l. Q u a n d o vo c c h a m a r m an ua lm e n te o ca n al de m e m ria p ula d o, o co ne u a pa rec er ao la d o d o n mero d o c an al de m e m ria , in d ic an d o q u e e le d e ve ser ign orad o d ura nte a va rre d ura.

Pa ra re c oloc ar u m c a nal n a se q n cia de varre d ura, se lec io n e a o p o O FF n o p a sso 5 a cim a (o c anal P u lad o a in da p ode r ser a c e ssad o p elo s m to d o s de sele o m a n u al u sa n d o o D IAL n o m o d o d e R e cha m a da de M e m ria (M R ), e steja ele b lo q ue ad o ou n o n a se q nc ia de va rre d ura ). N a con figu ra o p a dr o d e f brica, voc p o d e a c e ssa r o Item 46: S K IP d o M o d o d e A ju ste (M e nu) p ressio n and o [F/W ] [8(P 2)].

V arred ura de M em ria P referencial

N o F T-6 0R , vo c p o d e p ro gra m a r u m a L ista d e V a rred ura P refe re n cial c o m c a nais q u e vo c m a rc a de n tro d o siste m a de m e m ria. E stes ca n a is s o d esign a d o s p elo c o ne u pisc a nte q ua n d o vo c o s se lec ion a, u m p o r u m , para a L ista de V arre d ura Preferen c ial. Q u a n d o vo c in iciar a v a rre d ura d e m e m ria, c o m e a n d o e m u m c a n al c o m o co n e u p isca n do, so m e n te o s can a is q u e tive re m tal c o ne s er o rastre ad os. S e vo c inic iar a varre d ura e m u m can al se m o c o ne u pisc ante, vo c varre r to d o s o s ca nais in c lusive o s q u e p ossue m tal c o ne. Pa ra p ro gra m a r e u sa r a L ista de V arre d ura Preferen c ial: 1 . C h a m e o C a n a l d e M e m ria q u e vo c q uer a d ic ionar L ista. 2 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 3 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 46: SKIP. 4 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 5 . G ire o D IAL p ara sele c io na r a o p o O NLY . 6 . P re ssio n e a te cla P T T para salva r a s n ova s co nfigura e s e vo ltar op e ra o n orm al. 7 . P ara re m ove r u m c an a l da L ista, re p ita o p ro c edim e n to ac im a , gira n d o o D I AL p ara selecio nar OFF n o pa sso 5. N a con figura o p a dr o d e f brica, vo c p o d e a c e ssa r o Item 46: S K IP d o M o d o d e A juste (M e nu) p ression a nd o [F/W ] [8(P 2)].

36 Pa ra in iciar a V arre d ura d e M e m ria P refere n cia l: 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 43: SCN MD. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara sele c io na r a o p o O NLY . 5 . P re ssio n e a te cla P T T para salva r a s n ova s co nfigura e s e vo ltar op e ra o n orm al. 6 . P re ssio n e [p (M H z)] o u [q (M H z)] p o r u m s e gu n d o p ara inicia r a V arre d ura de M e m ria P refere n cia l. S o m e n te o s c a nais q ue tivere m o c o n e u p isc an te e m s eu n m ero s ero ra stre ad os. 7 . P ara c a n ce la r e sta varre d ura , re pita o pro c e dim en to a cim a , giran d o o DIAL p a ra s ele cion ar ME M n o pa sso 4 .

V arred ura em Banco de M em ria

Q u a n d o a fu n o B a n co d e M em ria fo r ativa d a, o sca n ner varre r so m e n te o s c a nais de m e m ria d o B a n c o atual. Po r m , se a V a rre d ura d e B anc o d e M e m ria V in c ula d o e stive r ativa d a, vo c p od e r v arrer o s ca n ais d e m e m ria d e v rio s B anc o s q u e tive r sele cio na d o . Pa ra a tiva r a fu n o de V arred ura d e B an c o de M em ria V in cula d o : 1 . C o lo q u e o r dio n o m o d o de M e m ria p ressio nan d o [V/M (P R I)], se n e ce ssrio . 2 . P re ssio n e a te cla [B AN D(B AN D D N )] p o r u m s egu n d o . G ire o D IAL e sele cio n e o p rim e iro B anc o d e M e m ria ( BANK1 a BANK10 ) q ue vo c q uer varre r usa n d o esta fu n o. 3 . P re ssio n e [F /W ] ra p ida m e n te. O atu al B anc o d e M e m ria s er ra stre ad o d ura n te a va rred ura . U m p o nto d e cim al a p are c er e ntre N e K n a in dic a o d o n m ero d e B a n c o de M em ria (tal co m o BAN.K 2). 4 . R epita o s p a sso s 2 e 3 ac im a , para co lo c ar o p o n to d ec im a l e m o utro s B an c o s d e M em ria q ue vo c q u is er va rre r. 5 . P re ssio n e a te cla [V /M (PR I)] p o r u m s egu n d o p ara co m e a r a V arred ura d e B an c o d e M em ria V inc ula d o . 6 . P ara re m o ve r u m B an c o d e M em ria d e sta va rre d ura , re p ita o s p a s so s 2 e 3 a cim a, p ara a p a ga r o p o n to d e c im al da in dica o d o n m e ro d o B anc o.

VARREDURA DE ALERTA METEOROLGICO

E sta fu n o p erm ite q ue v o c ve rifiq u e os C ana is d e M e m ria de B oletin s M e te o ro l gic o s e m b usc a d o T o m de A lerta d a N O A A d uran te u m a o pera o usa n d o a va rre d ura de V F O o u d e c ana l d e M e m ria. Q u a n d o a fu n o de V arred ura de A lerta M ete o ro lgic o fo r ativa d a , o F T-60R c h ec ar o s C an ais d e M e m ria d e B o le tin s M e te o rol gic o s e m b usca d e ativida de a c ad a c in c o s egu n d o s d ura n te a varre d ura. S e vo c o bs erva r b e m o disp la y , vo c ve r o sca n n er p erio d ica m e n te ir a o b an c o d e B o le tim M ete oro lgic o , ra strea n d o o s ca na is rapida m e n te e m b usc a d o T o m d e A lerta, a p s o q ual a varre d ura no rm a l c o ntin uar p o r m a is c in c o segu n d os.

37 Pa ra a tiva r a fu n o de V arred ura d e A lerta M ete oro l gic o : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 56: W X ALT. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL e se lec ione a o po ALT.O N. 5 . A p s a se le o, pre ssion e a tecla P TT p ara salva r a n ova c o nfigura o e vo ltar o p e ra o n orm al. 6 . P ara d esativa r esta fu n o , selecio ne ALT.OFF n o passo 4 a cim a . 1 ) Q ua n d o a fu n o d e V arredu ra d e A le rta M ete orol gico fo r a tiva da, o m o d o d e C o ntin ua o d e V a rre dura ser fix a d o n a o p o TIM E . 2 ) Se vo c e stiver a pena s e sca n ea n d o o s C a nais d e B o letins M ete orol g icos, o recepto r d o F T-60R fica r sile ncia d o in d efinid am ente, a n o ser qu e o T om d e A le rta seja rece b ido. Isto p ro duz um lon g o p e ro d o d e tem p o d e m onitoram ento , visto q ue nen h um a en e rg ia se r c o nsum ida via sad a d e udio en q u a nto a varredu ra d e T om de A lerta e stiver em a ndam ento .

VARREDURA DE MEMRIA (LIMITE DE BANDA) PROGRAMVEL (PMS)

U s an d o e sta fu n o , vo c pro gra m a lim ite s d e sub -b a n da s p ara varre d ura o u o pera o de V F O m a n ual. P o r e x e m plo, vo c p ode pro gra m a r u m lim ite (n a A m rica d o N o rte ) d e 1 4 4.3 0 0 M H z at 1 48.0 0 0 M H z p ara e v ita r u m a inva s o na p or o d e S in al F ra c o e m S SB /C W d a b a n da a b aix o de 1 44.3 0 0 M H z. P a ra fa z -lo : 1 . C o lo q u e o r dio n o m o d o V F O pre ssio na n d o [V/M (P R I)], se ne ce ssrio. 2 . U sa n d o a s t cn ic a s a p ren d ida s a n tes n este m a n u al, a rm a z en e (c o nform e o c o nce ito ac im a ) 1 4 4.3 0 0 M H z n o C an al d e M em ria L01 (a letra L repre se nta o lim ite de su b-b a n da Inferior). 3 . D a m e sm a fo rm a , a rm a ze n e 1 4 8.0 0 0 M H z n o C a n al de M e m ria U01 (a letra U re presenta o lim ite d e su b-b a n d a S u p e rior). 4 . C o nfirm e se o r d io e st n o m o d o V F O . Pre ssio n e a te cla [B AN D (B AN D D N)] p o r u m se gu n d o , e gire o D IAL p ara s ele ciona r o p ar de fre q n cia s P M S d e sejado (PMSxx). P re ssio n e a tecla [B AN D (B AN D D N )]. 5 . P re ssio n e a tecla [V/M (P R I)] p o r u m s egu n d o p a ra in icia r a V a rred ura de M e m ria (L im ite d e B a n da ) P ro gra m ve l; o n m ero d o C a nal d e M e m ria ser su bstitu d o p o r Pxx. V arred ura e sin to n ia esto lim ita d a s de n tro d a fa ixa q u e a ca b o u de s er p ro gra m a d a. 6 . 5 0 p a res de m e m ria s de L im ite de B an d a, L01/U01 a L50/U50, est o d isp o n ve is. P orta n to, vo c p o d e pro gra m a r lim ite s su p eriore s e inferiore s pa ra o pera o e m se g m e n to s m ltip los e m algu m a s b an das, se d e seja r.

38

VARREDURA DE CANAL PRIORITRIO (SUPERVISO DUPLA)

A s fu n es d e varre d ura d o F T-6 0R inc lue m a c ap a c id a de p ara varre d ura e m d ois ca na is q u e lh e p erm ite o perar e m u m V F O o u C an al d e M e m ria, e n q ua nto p erio dic am e n te c h e ca a atividad e e m u m C a n al de M e m ria de fin id o p o r vo c . S e u m a e sta o re ce b id a n o C a n al d e M e m ria fo r forte o basta nte p ara a b rir o S ile n cia d or, o sca n ne r ir p au sar n ela d e a co rd o co m o m o d o d e C o n tin ua o d e V arre d u ra p ro gra m a d o n o Ite m 35: RE SUME d o M o d o d e A ju ste . V eja d etalhe s na p gin a 3 3 . P ara ativa r a S u pervis o D up la em C a n a l Priorit rio:

Prioridad e de V FO
1 . C h a m e o ca nal d e m e m ria q u e vo c q uer u sa r c o m o fre q n cia P rioritria . 2 . C o lo q u e o r dio n o m o d o V F O pre ssio na n d o a te cla [V/M (P R I)]. 3 . P re ssio n e [F/W ], e d e p ois [V/M (PR I)] p ara ativar o m o d o d e P riorida d e d e V F O . O disp la y p erm a ne c er n a fre q ncia d e V F O , m a s a ca d a cin c o s egu n d o s o r d io c he ca r a a tivid a de n o C an al P rioritrio (ca nal d e m e m ria). 4 . P re ssio n e [F/W ] [V/M (P R I)] n ova m e n te p ara de sativa r e ste m o do.

Prioridad e de C anal de M em ria

1 . A rm a z en e n o c a nal de m e m ria 1 a fre q n cia q u e vo c q ue r c o m o C a nal P rioritrio . 2 . A ju ste o r d io p ara o p e rar em o u tro ca n al de m e m ria. 3 . P re ssio n e [F/W ], e d e p ois [V/M (PR I)] p ara ativar o m o d o d e P riorida d e d e M e m ria. O d isp la y p erm a n e cer n a atual freq n cia d e ca n a l d e m e m ria, m a s a ca d a cin co s egu n d o s o rdio c h e c ar a a tivid ad e n o C an al P rioritrio (c a nal d e m e m ria 1). 4 . P re ssio n e [F/W ] [V/M (P R I)] n ova m e n te p ara de sativa r e ste m o do. Q u an d o a fun o d e B anco d e M em ria fo r a tiva da, o F T-60R c he car o can a l de m em ria m ais b aix o no atua l B a nco com o o c a na l p rioritrio .

Prioridad e de C anal Favorito (H O M E )

1 . C h a m e o ca nal d e m e m ria q u e vo c q uer u sa r c o m o fre q n cia P rioritria . 2 . P re ssio n e [F/W ] s egu id a p o r [H M /R V ], e ajuste o r d io p a ra o perar e m u m c an a l F a v orito . 3 . P re ssio n e [F/W ], e d e p ois [V/M (PR I)] p ara ativar o m o d o d e P riorida d e d e C an a l F a vo rito . O displa y p e rm a n e cer na freq n cia d o c an al F a v orito , m a s a c ada cinc o s egu n d o s o rdio c h e c ar a a tivid ad e n o C an al P rioritrio (c a nal d e m e m ria ). 4 . P re ssio n e [F/W ] [V/M (P R I)] n ova m e n te p ara de sativa r e ste m o do.

39

Prioridad e de C anal M eteorolgico

1 . C h a m e o ca nal d e m e m ria q u e vo c q uer u sa r c o m o fre q n cia P rioritria . 2 . P re ssio n e a te cla [1(S Q T Y P)] p o r u m se gu n do , e ajuste o rd io p a ra o p e ra r e m u m c an al m e te oro l gico (W X ). 3 . P re ssio n e [F/W ], e d e p ois [V/M (PR I)] p ara ativar o m o d o d e P riorida d e d e C a na l M ete o ro lgic o . O d isp la y fic a r n a freq n cia d o c an a l m e teo ro lgic o , m a s a c ada cin co se gu n d o s o r d io c h e c ar a a tivid a d e n o C a n al P rioritrio (c ana l d e m e m ria ). 4 . P re ssio n e [F/W ] [V/M (P R I)] n ova m e n te p ara de sativa r e ste m o do.

M odo d e Inverso de Prioridade

D ura n te u m a o p era o em c a nal P rioritrio (S up erv is o D u pla), vo c p od e u sa r u m a fu n o e sp ecial para ir a tal c anal, se m p recisa r e spera r a t a pare c er ativida de n o n ele. Q ua n d o e sta fu n o fo r ativa d a, e o m o n itora m en to Priorit rio fo r ac io nad o , p re ssio n e a te c la P T T; a o p e ra o im e dia ta m e nte ser re ve rtid a pa ra o ca n al Prio rit rio. P ara ativar a o p e ra o de In vers o d e Prio rida d e : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S E T] p ara entra r n o M o d o de A ju ste. 2 . G ire o D I AL e s ele cione o Ite m 39: PRI.RVT. 3 . P re ssio n e [F/W ] ra p ida m e n te p ara c o nfigurar este Ite m . 4 . G ire o D I AL p ara p ro gra m a r a o p o RVT.O N . 5 . P re ssio n e a tec la P T T p ara salva r a c o nfigura o e vo ltar o pera o n orm a l. 6 . P ara d esativa r a In ve rs o d e Priorida d e, re pita o pro c e d im e n to a cim a, giran d o o DI AL p ara s ele cio n ar a o p o RVT.O FF n o p asso 4 .

ILUMINAO AUTOMTICA EM PARADA DE VARREDURA

O F T-6 0R ilum in a a u to m a tica m e nte o D ispla y/T e cla d o q ua n d o o sc an ner p ra e m u m sinal; isto lh e p erm ite ve r m e lh o r a fre q ncia d o sinal d e c h e ga d a d ura n te a n o ite. M as saib a q u e isto a u m e n ta o c o nsu m o de b ateria , e n to desative e sta fu n o d uran te o d ia (a c o n d i o p a dr o d ela a tiva d a B EP.O N ). Pa ra de sa tiva r e sta Ilu m in a o : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec io ne o Ite m 44: SCN.LMP. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara pro gra m a r a o p o O FF. 5 . P re ssio n e a tec la P T T para salva r a c o nfigu ra o e vo ltar o pera o n orm a l.

40

EMISSO DE BIPE EM LIMITE DE BANDA

E ste tran sc epto r b ipa au to m a tica m e n te qu a n d o u m lim ite d e b a n d a e nc o n tra d o d ura n te u m a va rre d ura (varre d ura d e V F O p a dr o o u V a rre d ura d e M e m ria (L im ite de B a n da) P ro gra m ve l (P M S )). V o c p od e ta m b m a tiva r e sta fu n o (e m isso d e b ipe ) p ara q u e fu ncion e q ua n d o a freq n c ia atin gir o lim ite d e b a n d a d uran te u m a sinto n ia p elo D IAL . Pa ra a tiva r a E m iss o de B ip e e m L im ite de B a n da: 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 19: EDG .BEP. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara pro gra m a r a o p o BE P.ON. 5 . P re ssio n e a tec la P T T para salva r a c o nfigu ra o e vo ltar o pera o n orm a l.

E PC S (Paging e Silenciador de C digo)

O F T-60R te m u m co d ific a d or/d ec o dific ad o r d e to m C T C S S e u m m icro pro c e ssad o r d e dica d o p ara p a gin g e c h a m a d a s eletiv a. Isto lh e pe rm ite c ha m a r u m a e sta o e sp ec ifica (P a ging), e rece b er c ha m a d as d e su a e s colh a d ire ciona d a s a p en as p a ra vo c (Silen cia d o r d e C d igo ). O s siste m a s de p a gin g e sile n c ia d o r d e c digo u sa m d ois pa res d e to n s C T C S S (a lte rn a d am e nte m u da d os) q u e s o arm a ze na d o s na s m e m ria s d e p a ger. B a sic a m e nte, se u re ce p to r p erm a ne ce e m sile n cio at ele re ce b er o pa r d e to n s C T C S S q u e c o m bin am c om o s arm a ze n a d o s n a M e m ria de R e c ep o d e P a ger. O sile ncia d o r se a b re p ara o c ha m ad o r ser o uvid o , e a c am pa inha de a lerta toc a, se e stive r ativa da . Q u a nd o vo c pressio n a a te cla P T T p ara tra ns m itir, o p ar d e to n s C T C S S arm a ze n a d o na M e m ria d e T ran s m iss o de P a ge r a utom atica m e n te tran s m itido . N o r dio c h am a d o, o sile n cia d o r se fec h a a uto m atica m e n te q ua n d o te rm in a a c ha m a da d e c h e ga d a. E n q ua nto is so , n o r d io q u e e st c h a m a n do , o siste m a de P a gin g e S ilencia d o r d e C d igo d e sa tiva d o de p o is q u e a tecla P T T libe ra da a p s a tran s m iss o d a ra d io ch am a d a. V o c p od e reativa r o siste m a d e Pa gin g e S ile n cia d o r d e C d igo n o Ite m 29: PAG ER d o M o d o d e A ju ste (M e n u), se deseja r.

A rm azenam ento de P ares de Tons C T CS S para O perao de E P CS

1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec io n e o Ite m 31: P AG.CD R p ara o P ar d e T o n s C T C S S d e R e ce p o, o u o Item 32: PAG .CDT para o P ar d e T o n s C T C S S d e T ra n sm iss o. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o DIAL p ara p ro gra m a r o n mero d o T o m C T C S S c orre sp o n de nte a o prim e iro to m d o P ar d e T o ns. 5 . P re ssio n e [p (M H z)] o u [q (M H z)]. G ire o D IAL pa ra p ro gra m a r o n m e ro d o T o m C T C S S c orre sp o nde n te a o s egu n d o to m d o P a r d e T o ns. 6 . P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l.

41 O F T-60R n o re co n he ce a ord em d o prim eiro e d o se g un d o tom . P o r exem plo, o tra n sce p to r c o nsidera q ue o s p ares de C T C S S 1 0 , 3 5 e 35, 1 0 s o idntico s.

N M E R O S D E T O N S C T CSS

C om o A tivar o Sistem a E PC S
P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 29: PAG ER. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL e se lec ione PAG .O N. P re ssio n e a tec la P T T p ara s alva r a n ova c o nfigu ra o e ativar e ste siste m a. 6 . P ara d e sativ -lo , re pita o pro c e d im e n to acim a, gira n d o o DI AL p ara s ele ciona r PAG .OFF n o p a sso 4 . 1. 2. 3. 4. 5. 1 ) N a co n figura o p a dr o d e f brica , v oc po d e ac e ssa r o Item 29:P AG E R pression an d o [F/W ] [7(P 1)]. 2 ) D u ra nte um a o pe ra o de E P C S , vo c p od e pro gram a r o F T-60R p a ra q ue um a c am p a inh a d e a le rta te a vise qu e est ch eg an d o um a ch am a d a , co nform e d esc rito ante s. V e ja detalh es em C TC S S/D C S .

R esposta p ara C ham ad a

Q u a n d o vo c p re s siona a tecla P TT p a ra re sp on de r a u m a c ha m a d a, o F T-60R tra n s m ite o m e sm o pa r d e to n s C T C S S. E ste p a r a b re o S ile n cia d o r d e C d igo d a e sta o c h a m a d ora. Se vo c p referir, se u tra n scepto r p ode re sp o n der as c h a m a d as a uto m a tic am e n te (tra nsp o n de ). Pa ra a tiva r e sta fu n o : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 30: PAG .ABK. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL e se lec ione ABK.O N. 5 . P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l.

42 A fu n o d e R esp osta p ara C h am a d a um a form a d e o pera o p o r co ntro le rem o to q ue p o d e ser restrin g id a a c e rta s freq n cias. U su rio s d o s E U A d e vem con firm a r o esta d o a tu al d a se o $ 97.2 0 1(b ) d as reg a s d a F C C qu e g overnam o servio A m a d o r a nte s de u sarem esta fun o na b an d a d e 1 4 4 M H z.

FU N O D E E M E RG N C IA
OPERAO EM CANAL DE EMERGNCIA
O F T-60R te m u m a fu n o de E m e rg n cia q ue p o der se r til se algu m e stive r m o n itora n d o n a m e s m o fre q ncia d o c ana l Fa vo rito (H o me ) e m U H F d o se u tra n sc ep tor. V eja de talh e s e m MODO DE MEM RIA . Pa ra ativa r a fu n o d e E m e rg n c ia, m a n te n h a p re ssio na da p o r u m se gu n d o a te cla [4(R P T)]. Q u a n d o isto fo r feito , (A ) o r d io s er c o loca d o n o ca na l F a vorito d a b a nd a a m a d ora e m U H F , (B ) e le em itir u m alto A larm e so n oro (o volu m e c o n tro la d o p e lo co ntro le V O L), (C ) ele p iscar a lu z d o D isp la y/T e clad o , (D ) se vo c p ressio na r a te cla P TT, vo c d e sativar a fu n o d e E m e rg n c ia te m p oraria m e nte; vo c p ode r e nt o tran s m itir n o ca na l F a vo rito e m U H F , e (E ) d o is se gu n d o s de p o is da lib era o da tecla P TT, a fu n o de E m erg n c ia c on tin uar. Pa ra d e sa tiva r e sta fu n o , p re s sione a te cla [F/W ] bre ve m e n te, o u d e sligu e o r d io gira n d o V O L to d o e m se n tid o an ti-h orrio at sua p osi o de p ara d a. U se e sta fu n o q ua n d o vo c fo r p a sse ar, e q u iser u m m o d o r p id o p ara ale rtar u m p a re nte se vo c e stive r e m p e rigo . O alarm e so n oro p ode a ssu star u m a gre s so r e n qu an to vo c esc a p a. 1 ) C om bine com um am ig o o u p arente p ara que ele m onitore a m esm a freq n cia, p orq ue nenh um a identifica o se r envia d a p elo alarm e so no ro d e E m e rgn cia. N o tran sm ita o alarm e, exc eto em ca so d e em ergn cia ! 2 ) A fu n o d e E m erg ncia p o d e ser m u d ada p ara o utra fun o n o Item 1 9 : E M G .S d o M o d o d e A ju ste. V eja d eta lh es em M O D O D E A JU S T E (M E N U ) . 3 ) S e vo c c oloca r o r dio n o m o d o S om ente V F O (veja C O N F IG U R A E S D IV E R S A S ), ele tran sm itir no ca na l F a vo rito em V H F q ua nd o voc pre ssiona r a te cla P TT.

IDENTIFICAO AUTOMTICA EM EMERGNCIA (EAI)

E sta fu n o u sa d a pa ra e nco ntrar p e sso a s inc ap ac ita das e m d e sastres, tais c o m o terre m o to s, princip alm e nte as d e u m a e q u ipe d e b usca e re sga te fe rid a s e m e s co m b ros. E m tais c aso s, se u m m e m b ro d a e q u ip e en viar u m c o m a n d o n ic o (p ar d e to n s C T CS S ), o r d io d a p e s soa fe rid a, q ue p o d e no c o nse gu ir falar o u p re ssio nar a tec la P TT, a utom atica m e nte tra n s m itir para q u e p oss am loc aliza r su a dire o e re sgat -la. O in dic ativo d a p e sso a fe rid a ta m b m se r tra ns m itido, p ara a u x iliar a eq u ipe d e re sgate. Q u a n d o u m gru p o d e e m erg n c ia trab alh a n u m a re gi o p erigo sa, to d o s o s s eu s m e m bro s de ve m ativa r a fu n o E A I d e se u s tra nsce pto res, p a ra qu e o u tras p e s soas p ossa m d ar a ssist n cia a u m d e s eu s m e m bro s q u e estiv e r inc ap ac ita d o, se n e c es s rio. A fu n o E A I te m d o is m o d o s d e o pera o : (1 ) M o d o de In tervalo e (2 ) M o d o C o ntn uo.

43 M odo de Intervalo: Q u a n d o o F T-60R re ceb er u m pa r d e to n s C T C S S q u e e stive r arm a ze n a d o n a M e m ria d e C d igo d e R e c ep o d e P a ge r (c o nfigu ra d o n o Ite m 31: PAG.CDR d o M o d o d e A ju ste ) na freq n c ia arm a ze n a da n o C anal d e M em ria 000 , o r d io a u to m a tica m e nte tran s m itir u m bre ve (0 .5 se gu n d o ) to m d e b ipe a c a da 2 ,5 se gu n d o s at a e x p ira o d o te m p oriza d o r d e E A I, n o n vel d e p o t nc ia arm a ze na d o e m tal ca n a l d e m e m ria; a p e ssoa incap a cita d a N O pre cisa pre ssio nar a te cla P TT. S e se u in dic ativo d e ch a m a da e stive r arm a ze na d o n o r d io via Ite m 11:CW W RI d o M o d o d e A juste, o r dio o tra ns m itir n o ar q ua n d o e sta fu n o fo r ac iona d a p ela prim e ira ve z p e la c h a m a d a rem o ta, e a ca d a 1 0 m in uto s d e p ois d is so. M odo C ontnuo: Q u a n d o o F T-60R re c eb e r o p a r d e to n s C T C S S q u e e stiver a rm a z en a d o n a M em ria d e C digo d e R ec e p o d e P a ge r (c o nfigura d o n o Ite m 31: P AG .CDR d o M o d o d e A ju ste) n a fre q ncia arm a ze n a da n o C a nal d e M e m ria 000 , o r dio a u to m atica m e n te tra n sm itir contin uam ente at a e x p ira o d o te m p oriza d o r d e E A I, n o n ve l d e p o t ncia a rm a zen a d o e m tal ca n a l d e m e m ria; a pe ssoa inc ap a cita da N O p recisa p re ssio nar a tec la P TT. S e se u in d icativo d e c h a m a d a e stive r arm a ze n a d o n o rd io via Ite m 11:CW W RI d o M o d o d e A ju ste, o r d io o tran s m itir n o a r q ua n d o e sta fu n o fo r a cio na d a p ela p rim eira ve z p ela cha m a d a re m o ta, e a c ada 1 0 m in utos d e p o is disso . A Id e n tifica o (ID ) d o in dic ativo p o d e s er m u da d a pa ra q ualqu e r s eq nc ia d e c ara cte res d e seja d a, tal c o m o u m n o m e. D e p o is qu e tra n sm itir o in d ica tivo o u n o me , o r d io re p etid a m e nte tran s m itir tr s to n s d ura n te u m pero d o p ro gra m a d o p e lo u surio (e n tre 1 e 3 0 m in u tos). O in d ic ativo o u n om e se r tra n sm itid o a cad a 1 0 m in uto s. A fu n o E A I re q uer q u e v oc (1 ) arm a ze n e o P ar d e T o n s C T C S S n a M em ria d e R e c ep o d e Pa ge r (veja c o m o fa z -lo n a p gin a 4 0), e (2 ) a rm a z ene a fre q n cia d e c o ord e na o e m U H F d e seja da n o C a n a l de M em ria 000 (v eja o p ro ce d im e n to n a p gin a 2 6). Pa ra a tiva r e sta fu n o : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 18: EAI. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara s elecio nar o m o d o E A I d esejad o (In te rva lo o u C o n tn u o), e se u te m p o d e tra n sm iss o (1-10, 15, 20, 30, 40 e 50 m in u tos) o u a o p o O FF (D e s ativa d a ). 5 . P re ssio n e a tecla P TT para sa lva r a n o v a c o nfigu ra o e voltar o pera o n orm a l. 6 . P ara d e sativar e sta fu n o , re p ita o pro c edim e n to ac im a , gira n d o o D IAL p ara s ele cion a r O FF n o pa sso 4 . Q u a n d o a fun o d e Id e ntifica o A u to m tic a e m E m e rg n cia fo r ativa d a, o c o ne p is c ar no d ispla y.

44

B USC A IN T ELIG EN T E
A B u sca In telige nte c arre ga fre q nc ias au to m a tica m e n te, de pe n de n d o d e o n d e a ativida d e fo r e n co ntrad a p elo seu r dio . Q uan d o e sta b usc a fo r ativa d a, o tra n sc ep tor pe sq uisa r a cim a e a b aix o de su a atu a l freq nc ia, arm a ze n a n d o as freq n c ia s ativas (s em pa rar n ela s). A s freq n c ia s se r o arm a ze n a da s e m u m b a nc o d e m e m ria e sp ecial p ara B usc a In telige n te, c o m p osto p o r 3 1 m e m ria s (1 5 a cim a d a atu al fre q n cia, e 1 5 a b aix o d ela, alm da pr pria freq n c ia atual). S o d o is m o do s b sic o s d e o pera o p ara B u sc a In telige n te: SINGLE: N e ste m o do, o tra n scep to r varrer a b a n d a atual u m a ve z e m c ad a d ire o, c o m e a n d o n a atual fre q nc ia. T o d o s o s c an ais o nd e h o uve r ativid a d e ser o c arre ga d o s n as m e m rias d a B u s ca In telige n te. E sta n d o o u n o pre e nc h ida s to das a s 3 1 m e m ria s, a b usca ir p a rar a p s u m a va rre d ura e m ca da dire o. CO NT: N e ste m o do, o tra n sce p to r p a s s ar u m a ve z e m ca d a d ire o c om o n um a b us ca n ica; se to d o s o s 3 1 ca n ais n o fore m p ree nc h id o s a p s a prim eira varre d ura, o rd io c o ntinuar va rre n d o a t q u e to d o s sejam .

C om o P rogra m ar o M odo d e B usca Inteligente

P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 42: S SRCH. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL p ara selecio nar o m o d o d e b usc a d e seja d o (v eja -o s a c im a ). 5 . P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l. 1. 2. 3. 4.

C om o A rm azenar em M em rias d e Busca Inteligente

1 . C o lo q u e o r dio n o m o do V F O . C ertifiq ue -se q ue o S ile n ciad o r esteja aju sta d o c o rre ta m e nte (d e m o d o q ue o ru d o d e b a n d a e steja silen c iad o). 2 . P re ssio n e a tecla [3(TX P O )] p o r u m s egu n d o p ara co m e ar a varred ura d a B u sc a In te lige n te. 3 . C o nfo rm e os c an ais ativo s fore m d ete cta d os, vo c ver o n m e ro d e c an ais c arre ga d os a u m e nta n d o na ja n ela d e c a nal d e m e m ria re gular. 4 . D e p en de n d o d o m o d o q u e vo c p ro gra m o u p ara b usca ( SING LE o u CO NT), a varre d ura da B u sca In te lige n te te rm in a r, e o disp la y m ostrar o C a n al d e M e m ria C . 5 . P ara ch a m a r a s m e m rias d a B usca In telige n te , gire o D I AL p ara e sc o lh er u m a d a s fre q n cia s a rm a z ena d a s p or e la. 6 . P ara vo ltar o pe ra o n orm a l, p re ssione a tec la [V/M (P R I)]. A B u sc a Inteligente um a tim a fe rram enta q ua n d o vo c visita um a cid a d e p ela prim eira v ez. V o c n o p recisa p assa r ho ra s pro cu ran d o freq ncia s em um guia d e referncia...b asta p erg u nta r a o se u F T-6 0R o nd e est a a o !

45

C O N EX O C O M A IN T E R N E T
O F T-6 0R p o d e s er u sad o para a c e ssa r u m n (re p etid ora o u e sta o ba s e) da re de V erte x Sta n dard W IR E S (Siste m a de M elh ora m e n to de R ep e tid ora via In te rn et d e A m pla C o b ertura), o pera n d o n o m o d o S R G (G ru p o d e R d io Ir m o ). P ara o b ter d etalh e s, a c e sse a p g in a d o siste m a W IR E S-II: h ttp ://w w w .vx std .co m /e n/w iresinfo -e n /. E sta fu n o p od e s er usa d a ta m b m p ara vo c a c e ssa r o utro s siste m a s, c o nfo rm e de s crito a baixo . 1 . P re ssio n e a tec la [ 0 S E T] ra p ida m e n te p ara a tivar e sta fu n o. O c o ne a p arec er n o ca n to direito su p erio r d o d isp la y. 2 . P re ssio n e [ 0 S E T] p o r u m se gu n d o . G ire o D IAL p a ra sele cio na r o n m e ro d e a c e sso (ICO D 0 ~ 9, A, B, C, D , E ( ), F (# ),) corre sp on de n te ao n d e W IR ES co m o q ual vo c q u er e sta bele c er u m lin k n a Internet (p ergu nte a o o pera d or/pro prie trio d a rep etid ora se vo c n o so u ber o n m e ro d e a ce s so d a re d e). P re ssio n e a tecla P T T para sa ir d o m o d o de sele o . 3 . C o m esta fu n o a tiva d a (p a s so 1 ac im a ), o F T-6 0R ge rar u m b re v e (0 .1 s egu n d o ) to m d e D T M F d e ac ord o c o m a s ele o q u e vo c fe z n o p a sso 2 . T a l to m ser e n viad o n o c o m e o d e c ad a tra n s m iss o p ara e sta b elec er o u m a n ter o lin k c o m o n d e W IR ES lo c al o p era n d o n o m o d o S R G . 4 . P ara d esativa r a fu n o d e C o ne x o c o m a In te rn et, p re s sione a te cla [ 0 S E T] rapid a m e n te (o c o ne su m ir d o disp la y). Se o utro s u su rio s rep o rtarem q ue voc sem pre tem um b ipe d e D T M F no com e o d e ca d a tran sm iss o , e voc n o e stiv er o pe ra n d o com ac e sso Internet, d esa tive e sta fu n o de a cord o com o p asso 4 acim a. V o c p o d e a c e ssa r o u tro s Siste m a s d e L in k d e In tern et (inclu in d o W IR E S n o m o d o F R G ) q u e u sa m u m a se q n cia d e D T M F p ara ac esso. 1 . C arre gu e e m u m re g istro d e m e m ria de D isc age m A u to m tic a o s to n s D T M F q u e vo c q uer u sar p ara ac e ssar o lin k d a In tern et. P o r e xe m p lo, va m o s u sar # 1 2 3 c o m o c d ig o d e ac esso. A . Pre ssio n e [F/W ] e [ 0 S E T] para e ntrar n o M o d o d e A juste. B . G ire o D IAL e s elecio n e o Ite m 17: DT W RT. C . Pre ssio n e [F/W ] rap ida m e n te pa ra c o nfigu ra r este Ite m . D . G ire o D IAL p ara se lecio nar o re gistro d e M e m ria d e D T M F n o q ual vo c q ue r a rm a ze n ar o c digo de ac e sso. E . Pre ssio n e [F/W ] ra p ida m e n te. O prim e iro d gito p isc ar. F. G ire o D IAL e se le c io n e F (repre s enta n d o # : o p rim e iro d gito da se q n c ia d e D T M F ). G . Pre ssio n e [F/W ] ra p ida m e n te p ara ace ita r o prim e iro d gito , e ir a o s egu n d o d a se q n cia d e D T M F. H . R ep ita o s p a sso s a nterio res at vo c c o m p leta r o c d igo d e a ce sso ( # 1 23 ). I. Pre ssio n e [F/W ] p o r u m s egu n d o p ara s alva r a c o nfigura o.

46 P re ssio n e a tecla P T T p ara salva r a c o nfigu ra o e vo ltar o p e ra o n orm a l. P re ssio n e [F/W ], e de p ois [ 0 S ET] p ara e n tra r n ov a m e nte n o M o d o d e A juste. G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 21: I NET. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL p ara pro gra m a r e ste Ite m c o m a o p o INT.ME M (e ativa r o m o d o d e O u tro S iste m a d e L in k d e In te rnet ). 7 . P re ssio n e a tecla P T T p ara salva r as n ova s c o nfigura e s. 8 . P re ssio n e [ 0 S E T] rap ida m e nte p a ra ativa r a fu n o d e C o ne x o co m a In tern e t. O c o ne ap are cer n o c a n to d ire ito su perio r d o d isp la y. 9 . P re ssio n e [ 0 S E T] p o r u m s egu n d o , e gire o D IAL p ara s ele ciona r o n m e ro d e a ce sso d e D T M F (IME M 1 2. 3. 4. 5. 6. ~ IME M 9) co rre sp o nd e n te re p etid ora de lin k d a In te rnet c o m o q ual vo c q uer esta b ele cer u m lin k . Pre ssio n e a tec la P T T rap ida m e n te p ara tra v ar o n m e ro de a ce s so s ele ciona d o. 1 0 . D e p o is q ue a fu n o d e C o ne x o c o m a In tern e t fo r ativa d a d e a c ord o c o m o p asso 8 ac im a , vo c p o de r p re ssio na r a tec la [0 S E T], e n qua n to estive r tran s m itin do , p ara e n via r a s eq nc ia de D T M F s elecio na d a (p a ra e sta b ele cer o lin k c o m o m o d o de In te rnet d eseja d o. 1 1 . P ara vo lta r a o m o d o W IR E S , re p ita o s p a ssos 3 a 6 a c im a , se le cio na n d o INT.CO D n o p a sso 6 .

A R TS (Sistem a de V erificao A utom tica de D istncia)

A fu n o A R T S u sa sin a liza o d e D C S p a ra info rm a r a vo c e o u tra e sta o, e q uipa da c o m fu n o A R T S , q ue vo c s est o d e ntro d o alc an ce p ara c o m u n ic a o . Isto m u ito til e m ca so s d e B usca e R e sgate, o nde im p orta n te m a n te r co ntato c o m o u tro s m e m b ro s d o se u gru p o . A s d uas e sta e s de ve m p ro gra m a r se u s c d igo s D C S co m o m es m o n m ero d e c digo , e a tiva r a fu n o A R T S u sa n d o o c o m a n d o a d e q u a d o p ara seu s r d ios. C a m pa in ha s d e ale rtas p od e m se r ativa da s, se vo c q u iser. Se m pre q u e vo c p re s sio nar a te cla P TT, o u a c ada 2 5 (o u 1 5 ) s egu n d o s a p s a ativa o d a fu n o A R T S , s eu r dio tra nsm itir u m sin al q u e inc lu i u m sinal D C S (su ba u dve l) d ura n te 1 se gu n d o . S e o o utro r dio e stive r d e ntro d e alc an c e, vo c o uvir b ipe s (se a tiva d os) e o d isp la y m ostrar IN.RNG , a o co n tr rio d a indica o d e fo ra d e alca n c e O UT.RNG n a q ual c o m e a a o pe ra o d e A R T S . Q u e r vo c fale o u n o, a c o nsu lta peri dica co ntin uar a ca da 1 5 o u 2 5 se gu n d o s a t vo c d e s ativa r a fu n o A R T S . A c a d a 1 0 m in uto s, vo c p o d e fa ze r c o m q ue seu r dio tra ns m ita s eu in d ic ativo e m C W , p ara e star d e a co rd o c o m o s req ue rim e n to s de iden tific a o . Q u a n d o a fu n o A R T S fo r d esativa d a, o D C S ta m b m se r d esativa d o (se vo c n o e sta v a u s an d o-o a nte s n a o pera o se m A R T S ).

47 Se vo c sair d e alc an ce po r m a is de u m m inuto (qu atro c o n su ltas peri d icas), se u r dio p erc e b er q u e n e n hu m sin al fo i re ce b id o, trs b ip e s ser o em itid os, e o d ispla y m ostrar O UT.RNG . S e vo c e n tra r e m alca nc e, se u rd io b p a ra n ova m e nte, e o d isp la y m ostrar IN.RNG . D u ra n te a op era o c o m A R T S , n o p os sve l m uda r a fre q n cia d e o pe ra o o u o u tros ajuste s; vo c d e ve desativa r a fu n o A R T S p ara vo lta r o pera o n o rm a l. E sta u m a fu n o d e s egu ra n a q u e e vita u m a p erda ac id en tal d e con ta to c a usa da p o r u m a m u da n a d e c an al, etc.

C onfigurao e O perao B sicas d a F uno A R TS

1 . P ro gra m e s eu r d io e o s o utro s rdio s c o m o m e sm o n m e ro d e c digo D C S (veja p gin a 2 2). 2 . P re ssio n e a te cla [2(C O DE )] p o r u m s egu nd o . V oc ve r O UT.RNG n o d isp la y e m ba ix o d a fre q n cia d e o pe ra o. A o pera o d e A R T S te r co m e a d o . 3 . A c a da 2 5 se gu n d os, seu r d io tra ns m itir u m a c h am a d a de c o nsulta pe ri d ic a p a ra a o utra e sta o. Q uan do tal e sta o re sp o n der c o m se u sina l d e c o nsu lta de A R T S , o d isp la y m ostra r IN.RNG para c o nfirm a r q u e o c d igo d e c o nsu lta d ela fo i re cebid o e m re spo sta a o s eu. 4 . P re ssio n e [F/W ] rap ida m e n te para sa ir d e sta o pera o, e vo lta r a o fu nc iona m e nto n orm a l d o tra n sc ep tor. O A R T S um a form a d e o pe ra o p o r co ntro le rem o to q ue p o d e ser lim ita d a a c e rtas fre q ncias. O s u surio s d o s E U A d evem co n firm a r o a tua l e sta d o d a se o 97.2 0 1(b ) n a s reg ra s d a F C C que g overnam o servio A m a d o r a ntes d e u sa rem e sta fun o n a ba nd a d e 1 4 4 M H z.

O pes de T em p o de C onsulta P eridica de A R T S

A fu n o A R T S p o d e s er p ro gra m a d a p a ra fa ze r u m a c o nsu lta p eri dica a c a d a 2 5 se gu n d o s (pa dro ) o u 1 5 s egu n d os. O valo r p ad r o c o nse rva m a is as b ate rias, p orqu e o sin al d e c o nsu lta p eri dica en via d o c o m m e n o s fre q n cia s. P ara m u dar o in tervalo de c o n su lta p e ri d ic a: P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 3: AR INT. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL p ara s ele cio nar o interva lo d e c o nsulta p eri d ica d e seja d o (1 5 o u 2 5 s egu n d os). 5 . P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l. 1. 2. 3. 4.

O pes de B ipe d e A lerta de A R TS

A fu n o A R T S te m d ois b ip es de alerta (co m a o p o a d icion a l d e d esativ -lo s), q u e te info rm a m o a tu al e sta d o d a o pera o. D e p e n de nd o d o s eu loc al e d a in c o nve n i n cia de b ip e s freq e n tes, vo c p ode e sc o lher o m o d o d e B ip e qu e m elh o r se a d e q u a s su as n e ce ssid a d es. A s o p es so : INRANG : O s b ipes se ro e m itid o s so m e n te q ua n d o o r d io co nfirm a r q u e vo c est d e n tro de alc anc e, m a s n o h a ve r re co nfirm a o p o r b ip e s d e p ois d isso. ALW AYS: T o d a ve z q u e u m a tran s m isso d e c o nsu lta p eri dica fo r re ce b id a d e o u tra esta o, o s b ipe s de a lerta s er o o uvid os.

48 OFF: N e n h u m b ipe d e a lerta se r o uvid o ; vo c de ve o lh ar n o d isp la y p ara c o nfirm a r o a tu al e sta d o d o A R T S . Pa ra p ro gra m a r o m o d o de B ipe d e A R T S: 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 2: AR BEP. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara s ele cio nar o m o d o d e B ipe d e seja d o (v eja a s tr s o p e s ac im a ). 5 . P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l.

C om o P rogra m ar o Identificador d e C W
A fu n o A R T S te m u m Id e ntific ad o r d e C W , c o nfo rm e j foi m en c io na d o. A c ad a d e z m in uto s d uran te a o pe ra o d e A R T S , o r dio p o d e ser instru d o p ara q u e en vie D E (se u in d ic ativo ) K se esta fu n o e stive r ativa d a . O c am p o d o indic ativo p o r te r at 6 ca racteres. Pa ra p ro gra m a r o Id e ntific ad or de C W : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 11: CW W RT. 3 . P re ssio n e [F/W ] ra pid a m e n te p a ra ver q ua lquer in dic a tivo d e c ha m a da arm a z en a d o ante s. 4 . P re ssio n e [F/W ] no va m e n te p ara apagar qu a lq uer indic ativo a nterior. 5 . G ire o D I AL e se le c ione a p rim e ira letra o u o p rim e iro n m e ro d o s eu in dic ativo . Pre ssio n e [F/W ] rap ida m e n te p ara s alv -lo e ir a o p r x im o c a ra ctere. 6 . R epita o passo a nte rior, q u a n tas ve ze s fore m n e c e ss rias, p ara c o m p letar se u in dic ativo . S e vo c e rrar, p ressione [q (M H z)] p ara vo ltar a o ca m p o d a letra o u d o n m e ro a n terior. S ele cione a le tra o u o n m e ro c o rreto . 7 . Q uan d o vo c term in ar de ins erir se u in d icativo e e le tiver m e n o s d e 6 cara cteres, p re ssio n e [F/W ] p o r u m s egu n d o p ara c o nfirm -lo. (S e s eu in d ic ativo tive r ex a tam e n te 6 c aracteres, n o prec isa pre ssiona r [F/W ] n e ste p a s so). 8 . P re ssio n e a tecla P T T p ara salva r as n ova s c o nfigura e s e vo lta r o pera o n orm a l. 9 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 1 0 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 10: CW ID. 1 1 . P re ssio n e [F/W ] ra p id a m e n te p ara c onfigu ra r este Ite m . 1 2 . G ire o D IAL p ara p ro gra m a r a o p o TX O N (e ativar a fu n o C W ID ). 1 3 . P re ssio n e a te cla P T T pa ra salva r a s c o nfigu ra e s e vo lta r o pera o n orm a l. V o c p o d e v e rific a r se u tra b a lho m onitora n d o o in d icativo in serid o. P ara faz -lo , rep ita o s p asso s 1 a 7 acim a e p re ssione a te cla M O N I.

49

D T M F (M ultifreqncia de T om D uplo)
A s 1 6 te cla s d o te cla d o d o F T-6 0R fa c ilita m a d is c age m d e D T M F p a ra c o ne x o c o m re d e telef nic a (A u to patc h ), c o n tro le d e re p e tid ora , o u a c e sso a u m lin k da In tern et. A l m d o s n m e ro s [0] a [9], o te cla d o in clu i o s dgito s [ ] e [#], b e m c o m o o s ton s [A], [B], [C ] e [D ] se m pre u sa d o s p ara c o ntro le d e re p etid ora.

G erao M anual de T om D TM F
D u ra n te u m a tra n sm iss o, vo c p ode ge rar to n s D T M F m a n ua lm e n te. 1 . P re ssio n e [F/W ], e d e p o is [9(D TM F)] p ara d es ativa r o D isca d o r A u to m tic o, se n ec e ssrio . O in dica d o r C O D E a p are c er n o d isp la y p o r u m m o m e nto. 2 . P re ssio n e a tecla P TT para co m e ar a tra n s m iss o. 3 . D ura n te a tra n sm iss o, pre ssio ne o s n m e ro s d eseja d o s n o teclad o . 4 . D e p o is d e e n viar to d o s os dgito s d eseja d os, p re ssio n e a te cla P TT.

D iscador A utom tico de D T M F

S o n ove m e m rias p ara D is c ad o r A utom tic o d e D T M F , q u e lhe p erm ite m arm a ze n a r n mero s d e tele fo ne s p a ra u so e m co ne x o c o m re de te lef nic a (A u to pa tc h ). V oc p o d e ta m b m arm a ze n a r s eq n cia s c urtas d e c d igo s p a ra a cesso a lin k s d a In tern et ou c o ne x o co m re de telef nic a, e vita n d o a ne ce ssida d e de e n vi -la s m a n ua lm e n te . Pro c e d im e n to p ara arm a ze n a m e n to d o D isca d o r A u to m tic o de D T M F: 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 17: DT W RT. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D I AL p ara s ele cio na r o re gistro d e M em ria d e D T M F n o q ual vo c q ue r arm a ze n a r e sta s eq n cia. 5 . P re ssio n e [F /W ] rap ida m e n te p ara co m e a r a e n tra da d e M em ria d e D T M F n o re gistro se le cio na d o . 6 . G ire o D IAL e s elecio ne o p rim e iro d gito d a se q n c ia de D T M F . A s e n tra d a s sele cio n v e is so 0 a 9 , e A a F , c o m E e F re p rese n ta n d o o s to n s * e # , re sp e ctiva m e nte. 7 . P re ssio n e [F/W ] p ara a c eitar o prim eiro d gito , e ir a o pr x im o d a se q nc ia. 8 . R epita o s pa ssos 5 e 6 a t vo c c o m ple ta r o n m e ro d o te lefo ne. 9 . S e vo c errar, p re ssione [q (M H z)] para vo lta r a o dgito a nterior. S ele cio n e o n m e ro c erto. 1 0 . S e o n mero d o telefo ne tiver a p e n a s n m e ro s, vo c p ode d igit -lo d ireta m e nte n o te cla d o. 1 1 . P re ssio n e [F/W ] p o r u m s egu n d o p ara s alva r a c o n figura o . 12 . S e vo c q u is er a rm a z en ar o u tro s n m e ro s, rep ita o s p a sso s 4 a 1 0 acim a, usa n d o u m re gistro d e m e m ria d e D T M F d ife ren te. 1 3 . Q ua n d o to das a s m e m rias re q uerida s fore m p re enc h idas c o m o vo c deseja, pressio n e a te cla P T T p ara salva s as c o nfigura es e vo lta r o pera o n orm al.

50 Pa ra e n viar o n m ero d e te le fo ne: 1 . P re ssio n e [F/W ], e d e p o is [9(D TM F)] p ara a tiva r o D isca d o r A u to m tic o d e D T M F. O in dic ad o r MEM a p are c er n o d isp la y. 2 . Q uan d o tal disca d o r fo r ativa d o, pre s sione a tecla P TT, e d e p o is a te cla n u m e ra da ([1] a [9]) c orre sp o n de nte se q ncia d e m e m ria de D T M F q u e vo c q uer en via r. D e p o is q ue c o m e a r a se q n cia, libere a tec la P T T, p orq u e o tra ns m isso r ser m a ntid o n o a r at a se q ncia se r c o m p leta da. 3 . P ara d e sativar o D is c ad o r A u to m tic o , pre ssio n e [F/W ] [9(D TM F)] n o va m e n te. O in dica d o r CO DE a p are c er n o d ispla y. V o c p o d e m udar a velo cida d e d e en vio d o D isc a d o r A u tom tic o d e D T M F, u sa n d o o Ite m 16: DT SPD d o M o d o de A ju ste. V eja detalhe s e m MODO DE AJUSTE (MENU) . V o c p ode ta m b m pro gra m a r u m reta rd o m a is lon g o e n tre o m o m e n to e m q u e vo c pre ssio na a te cla n um e ra d a (c o rresp o n de nte s eq n cia d e m e m ria d e D T M F ; c o m a te cla P T T pre ssio na da), e o m om e n to e m q u e o prim e iro d gito d e D T M F en via d o . P ara fa z -lo , use o Ite m 15: DT DLY d o M o d o de A ju ste. V eja detalhes em MODO D E AJUSTE (MENU) .

C O N FIG U RA E S D IV ER SA S
SENHA
O F T-60R te m a fu n o d e s en ha , q u e re d u z a p ossibilida d e de s eu tra nsc e pto r s er u s ad o p o r p e sso a s n o -a uto riza d as. Q u a n d o e sta fun o fo r a tivad a, s eu r d io p e d ir a se n h a d e 4 d gito s q ua n d o e le fo r lig a d o p ela prim e ira ve z. D igite ta l se n ha n o teclad o . Se ela e stiv er e rra d a, o m ic ro pro ce ssad o r d esligar o rd io a u to m a tica m e n te . Pa ra in tro d uzir a s en h a, fa a o se g u in te: 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 34: PSW D W . 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id am e n te p a ra exibir a se n h a arm a ze n a d a a nteriorm e nte . 4 . P re ssio n e [F/W ] n o va m e n te para a pa ga r q ua lq uer se n ha a nterior. 5 . G ire o D IAL , e s ele cio n e o prim e iro d gito d a letra o u d o n m e ro d esejad o (0-9, A, B, C, D, E (su bstitu i ), e F (su bstitu i # ). 6 . P re ssio n e [F/W ] p ara ir ao pr x im o d gito . 7 . R epita o s p a s so s 5 e 6 p ara pro gra m a r a s letras o u n m e ro s re sta n tes d a se nh a . 8 . S e vo c errar, p re ssione [q (M H z)] para vo lta r a o dgito a nterior. S ele cio n e a letra o u o n m e ro c o rreto.

51 9 . S e su a s en h a tive r a p e n as n m e ros, vo c p ode d igit -la d ireta m e n te n o tec la d o d o rd io. P o r e xe m plo, p a ra a sen h a 1 2 3 4, p re ssio ne [1] [2] [3] [4]. 1 0 . A o term ina r d e inserir a sen h a, p re ssion e a tecla P T T p a ra s alva r a n o va c o nfigura o e vo ltar op e ra o n orm al. N s recom e nd am o s q ue v oc an o te a su a se nh a , e gua rde-a em loca l seg uro on d e p ossa ser facilm ente en co ntra d a se voc esqu e c -la. Pa ra a tiva r a fu n o de S en ha: 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 33: PSW D. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara pro gra m a r a o p o PW D.O N. 5 . P re ssio n e a tecla P TT para sa lva r a n o v a c o nfigu ra o e voltar o pera o n orm a l. 6 . S e vo c q u is er d e sa tiva r e sta fu n o, re pita o p ro c e d im e n to a c im a , gira n d o o D IAL p a ra se lec ionar PW D.OFF n o p asso 4 . Se vo c esq uecer a sua sen ha , vo c p o de r lig a r o transcep to r fazen d o um a R einicia liza o C om pleta (v eja P R O C E D IM E N T O S P A R A R E IN IC IA L IZ A O ). P o rm , o F T-60R a p ag ar a sen ha e a s m em rias, re stau ra n d o to d a s a s o u tra s con figu ra es a o s seus p a dr es d e f bric a.

PROGRAMAO DE FUNO DE TECLA

O s Ite n s p a dr o d o M o d o d e A j uste d o F T-60 R fo ra m pro gra m a d o s (n a f bric a ) na s teclas [7(P 1)] e [8(P 2)]. E las p o de m se r altera d as, se vo c q uise r p ro gra m a r o utro Ite m e m u m a d elas o u e m a m ba s. P ara fa z -lo : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . 2 . G ire o D IAL p ara s elecio nar o Ite m d o M o d o de A ju ste q ue vo c q uer p ro gra m a r n a te cla c o m o atalh o de M e n u. 3 . P re ssio n e a te cla [7(P 1)] o u [8(P 2)] p o r u m s egu n d o p a ra pro gra m a r o Item e m u m a d e stas te cla s. O s seguintes Itens d o M o d o d e A juste n o p o dem ser pro gram a d o s n a s te cla s [7(P1)] e [8(P 2)]: Item 1 1: C W W R T / Item 1 7: D T W RT / Item 3 3: P S W D W .

COMO MUDAR PASSOS DE CANAL

O sintetiza d o r d o F T-60R u tiliza p a s so s d e can al d e 5 /10/12.5 /1 5 /2 0/2 5 /50 /1 0 0 k H z p o r p asso, b e m c o m o u m a sele o au tom tica d e passo b ase ad a n a atua l fre q n cia de o pe ra o ( AUTO ). Q u a lq ue r u m de stes n m ero s p ode ser im p orta n te pa ra su a s n e ce ssid ad e s o p erac io nais. E ste tran sce p to r p ro gra m ad o n a f bric a c o m a c o nfigura o AUTO , q u e p ro va ve lm e n te sa tisfatria p ara a m a ioria d as o pera es. C o n tud o , se vo c pre cisa r m u dar o s inc re m e nto s d e p a sso d e ca n a l, o p roc e dim e n to m u ito f cil.

52 1. 2. 3. 4. 5. P re ssio n e [F/W ] e [ 0 S ET] p a ra e ntrar n o M o d o de A ju ste . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 49: STEP. P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . G ire o D IAL p ara sele c io na r o n o v o ta m a n h o d e pa sso d e can a l. P re ssio n e a tec la P T T para salvar a n ova c o nfigura o e vo lta r o pera o n orm a l.

COMO MUDAR O MODO DE RECEPO

O F T-6 0R fa z m u d a n a a u to m tica de m o d o q uan d o sin toniza d o e m difere n te s freq ncia s d e o pera o. E n treta n to, se su rgir u m a situa o e m q u e vo c prec ise m ud a r o s m o d o s disp o n ve is (FM e A M ), faa o se gu in te : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 40: RX MO D. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara s elecio na r o n ovo m o d o d e o pera o. A s o p e s sele cio n v e is so a s segu in tes: AUTO : M o d o a u tom tic o c o m va lore s p a d ro p ara a faix a de freq n cia sele cio n a d a. FM: Fre q n cia M o d ulad a AM: A m plitu d e M o d u la da 5 . P re ssio n e a tecla P T T p ara salva r a n ova co nfigu ra o e vo lta r o pera o n orm a l. A m eno s q ue voc te nh a um a raz o p ara n o faz -lo, d eixe a tiv a d a a fun o d e Sele o A utom tica d e M o d o p ara e con om iza r tem p o e evita r pro blem as q u an d o voc fo r m ud a r d e b an da . Se voc fizer um a m ud an a d e m o d o p ara um ca na l o u um a e sta o e specifica , v oc sem pre p ode r arm azen a r ta l ca n a l em m em ria . A pro gram a o de m o d o se r salva ju nto c om a in form a o so bre freq n cia .

ECONOMIA DE BATERIA EM RECEPO

U m a im p orta nte fu n o d o F T-60R a E c o no m ia d e B ate ria e m R ec ep o , q u e de sliga o rd io d uran te u m te m p o , e p erio dica m e n te o liga p ara c hec ar ativida d es. S e a lgu m fala r n o c ana l, o r d io fic ar n o m o d o ativo , e c o n tinua r se u ciclo d e de sliga m e nto. E sta fu n o red u z o dre n o d e b a teria q u ie sc en te , e vo c p ode m u da r (n o M o d o d e A juste ) a q ua ntid a de de te m p o de d e sliga m e n to e n tre as c he c age n s d e ativida d e . 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 41: RXSA V E. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p a ra s ele cio na r a d ura o d e de sliga m e n to d e seja d a. A s o p e s disp o n ve is s o 200 m s, 300 m s, 500 m s, 1 s eg u n d o , 2 se gu n d o s o u O FF. O valo r p ad r o 200 m s. 5 . P re ssio n e a tecla P T T p ara salva r a n ova co nfigu ra o e vo lta r o p era o n orm a l.

53 Q uan d o vo c fo r o pera r em R d io-P ac ote, d esative e sta fun o , p orqu e o ciclo de d eslig am ento p ode colid ir com o c om eo de um a tra nsm iss o de ch eg a d a , im pe d in d o seu T N C d e receber to d o o disp aro de d a d os.

ECONOMIA DE BATERIA EM TRANSMISSO

O F T-6 0R te m a fu n o d e E co n om ia de B ateria e m T ran sm iss o, q u e a u to ma tic am e nte re d u z a p o t n cia d e sa da q ua n do o ltim o sina l re ce b ido fo r m uito fo rte. P o r e xe m p lo, q ua n d o vo c e stive r pe rto d e u m a e sta o re p etid ora, n o h a ver m o tivo p ara v oc u sar a P o t n cia A lta d e sa da p ara o bte r o ace sso sile nc ia d o r re p etid ora. C o m e sta fu n o, a sele o a uto m tic a d e B aixa P o t nc ia co nserva o dre n o de b a teria. Pa ra a tiva r e sta fu n o : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 53: TXSAV E. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara p ro gra m a r e ste Ite m c om a o po SAV.O N (e a tiva r a E co n o m ia de B a teria e m T ra n sm iss o ). 5 . P re ssio n e a tecla P TT para sa lva r a n o v a c o nfigu ra o e voltar o pera o n orm a l.

COMO DESATIVAR O INDICADOR TX/BUSY

A co ns erva o d e b ateria s p o d e ser m a io r se for d e s ativa d o o in d ic a d o r d e TX d ura n te u m a tran s m iss o , e o in d ic ado r BUSY d ura n te a rec ep o d e u m sin al. P ara fa z-lo : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e sele cio n e o Ite m 8: BS Y.LED se vo c q u iser d e sativa r o in d ic ad o r BUSY, o u o Ite m 52: TX.LED p ara d e sativa r o in dica d o r de TX. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara p ro gra m a r e ste Ite m c om a o po LED.OFF (e d esativa r o in d ica d o r BUSY o u TX). 5 . P re ssio n e a tecla P T T p ara salva r a n ova co nfigu ra o e vo lta r o pera o n orm a l. 6 . S e vo c q uise r rea tiva r o in d ica d o r TX/BUSY, re p ita o pro c e d im e n to a cim a, m a s gire o D IAL p ara selec ion ar LED.O N n o p asso 4 .

DESLIGAMENTO AUTOMTICO (APO)

A fu n o A P O aju da a co nserva r a s b ate rias, p orq u e a utom atica m e n te d eslig a o r d io a p s u m p ero d o p ro gra m a d o p elo u su rio, d uran te o q ual n o h ativida de d e D IAL o u te c las. A s o p es d e te m p o a n te s d o d esliga m e nto s o : 0.5 a 12.0 h oras e m m ltiplo d e 0 .5 h ora , e APO O FF. A c o n d i o p a d ro d e sta fun o O FF (D esativ ad a), e para ativ -la, fa a o se gu in te:

54 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 1: APO . 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara se lec io nar o p ero d o d e te m p o d eseja d o a p s o q ual o r d io ser au tom a tica m e n te de sliga do . 5 . P re ssio n e a tecla P TT para sa lva r a n o v a c o nfigu ra o e voltar o pera o n orm a l. Q u a n d o a fu n o A P O fo r ativa d a , o c o ne ap are c er n o c an to direito su p erio r d o d ispla y. S e v oc n o e xe cu tar n e n h u m a a o d e n tro d o in terva lo d e te m p o pro gra m a d o , o m ic ro pro ce s s ad o r de slig ar o r d io a uto m atica m e nte. G ire o c o n trole V O L/P W R e m s en tid o a n ti-h orrio at a p osi o d e d e sliga d o, e d ep o is e m se n tid o h orrio p a ra fora d a p osi o d e p ara d a, p a ra liga r o r d io ap s u m d e sliga m e nto a u to m tic o.

TEMPORIZADOR DE CHAMADAS (TOT)

A fu n o T O T d u m a se gura n a q u e lim ite o te m p o d e tra n sm iss o a u m va lo r pr -pro gra m a d o . Isto c o nserva as b ateria s, p orq u e n o p erm ite q u e vo c fa a tra n sm iss es m u ito lo nga s. N o c a so d e a te cla P T T estar tra va d a (se o r d io o u o alto -fa la nte /m icro fo ne ficar p reso e n tre o s b a n co s d e u m ve cu lo ), e sta fu n o im pe d e u m a in terfer n cia e m o utro s u su rio s e ta m b m a deple o d e b a terias. E sta fu n o ve m d esa tiva d a d a f b rica. P a ra a tiv -la fa a o s egu inte : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 51: TO T. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara p ro gra m a r o T e m p oriza d o r de C ha m a d a s c o m o te m p o M xim o d e T X d esejad o (en tre 1 e 30 m in u tos) o u O FF (D esativad o). 5 . P re ssio n e a tecla P TT para sa lva r a n o v a c o nfigu ra o e voltar o pera o n orm a l. 1 ) Q u a nd o o tem p o da su a tran sm iss o estiv er de ntro de 1 0 seg und o s d a ex p ira o d o T em p orizad o r d e C h am a d as, voc o u vir um a cam p ainha d e A lerta p elo a lto-fa lante. 2 ) V isto q ue transm iss es cu rta s s o m arca s d e um bom o pera d or, te nte p ro gram a r a fu n o T O T d o seu r dio p ara o tem p o m xim o d e um m inuto d e tra nsm iss o . Isto prolo ng ar a dura o d a s b aterias!

BLOQUEIO DE CANAL OCUPADO (BCLO)

A fu no B C L O e vita q ue o tra n s m is so r d o r d io seja ativad o se h o uve r u m sin al fo rte o b a stan te p ara ro m pe r o sile n cia d o r d e ru d o. N um a freq nc ia o nd e p os sa m estar ativas e sta es q u e usa m d ife re n te s c d igo s C T C S S o u D C S , e sta fu n o im p e d e q u e vo c a cide ntalm e nte ro m pe r su a s c o m u nica es (p orq u e se u r d io p o d e e star sile n cia d o r p o r s eu pr prio D e co difica d o r d e T o m ). A c o nfigu ra o p adr o de sta fu n o a o p o O FF , e p a ra m u d -la fa a o se g u in te:

55 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 5: BCLO . 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara pro gra m a r e ste Ite m c o m a o p o BCL.O N (e ativa r esta fu n o). 5 . P re ssio n e a tecla P TT para sa lva r a n o v a c o nfigu ra o e voltar o pera o n orm a l.

OPERAO EM MONOBANDA
V o c p od e c oloca r o r dio n o m o d o S o m e n te V H F o u S o m e n te U H F , q u e o far fu ncion a r c o m o u m tra n sce p to r M on o ba n d a p a ra 1 4 4 o u 4 3 0 M H z. P a ra fa ze r e sta c on figu ra o: 1 . D e sligu e o rd io. 2 . P re ssio n e a te c la M O N I (e m ba ix o d a te cla P T T) e n q ua n to vo c o liga n ova m e n te . 3 . G ire o D IAL p ara s ele cion a r o m e n u d e m o d o d e c o nfigura o : F6 V-O NLY: O r dio o p era so m e n te n a b a n d a d e 1 4 4 M H z. F7 U-O NLY: O r d io o pe ra so m e n te n a b a n d a d e 4 3 0 M H z. 4 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te. Pa ra v o ltar o pera o n orm al, m a n ten h a a te cla M O NI pres sio na d a e nq ua n to liga o rd io , e d ep o is pre ssio n e [F/W ] ra p ida m e n te.

COMO MUDAR O NVEL DE DESVIO DE TRANSMISSO

E m m u ita s re gie s d o m u n d o , o c o nge stiona m e n to d e ca nal te m e x ig id o q u e ca na is de o pe ra o seja m pro x ima m e n te esp a ad os. E m tais a m bien te s o pera c ion ais, o s o pera d ore s d e ve m u sa r n veis d e d e svio s re d uzid o s, p ara d im in u ir a p ossibilidad e d e in terfer n cia e m u su rio s q u e est o e m ca n a is a djac en te s. O F T-6 0R fa z isto de m o do sim p les: 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 55: W ID.NAR. 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r este Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara pro gra m a r e ste Ite m c o m a o p o NARROW . N e sta c o nf igu ra o (D e svio M d io ativo), o d e svio d o tra n s m isso r se r d e a p ro x ima da m e n te 2 .5 kH z, e o n ve l de s ada d o u dio re c eb id o ser a u m e nta d o . Isto fac ilita a e s cuta n o sin al e streito . 5 . P re ssio n e a tecla P TT para sa lva r a n o v a c o nfigu ra o e voltar o pera o n orm a l. A co n figu ra o norm al p ara o d esvio (q ua nd o este Item d o M e nu e st p ro gram a d o com a o p o W ID E ) 5 k H z.

56

INVERSO DE CDIGO DCS

O siste m a D C S fo i in trod uzid o p rim e iro n o s ervi o d e R d io M vel T errestre, o n d e ele h oje e st se n d o m u ito us ad o. O D C S c o nhe cid o ta m b m p o r se u s difere n tes n o me s d e pro prie d a de, tais c o m o D P L (L in h a P riva d a D igita l , u m a m a rca re gistrad a da M o toro la, Inc .). O D C S u sa u m a pala vra -c d igo c o m po sta p o r u m p a co te d e 2 3 b its, tran sm itid a (d e m o d o su ba u d vel) n a ve locida de de d a d os de 1 34.4 b p s (b it/s eg.). O ca sio nalm e n te , a invers o d e sina l re su lta n o c o m ple m e nto d e u m c digo q u e se r en via d o o u re c e b ido . Isto e vita q u e o sile ncia d o r d o re ce p to r se a bra c o m o D C S ativa d o , p orq ue a s eq n cia de b its d ec od ific a da n o c o m b in a c o m a se lec io na da para op e ra o. Situa es q u e p od e m c a usa r um a in ve rs o: C o ne x o d e u m p r -a m p lific ad o r d e rec epto r e xtern o . O p e ra o via re p etid ora. C o ne x o d e u m a m plifica d o r linea r e x tern o. O b s erve q u e a in vers o d e c d igo n o sign ific a q u e q ualqu e r u m d o s e q u ipa m e nto s a cim a e steja c o m d efeito ! E m c ertas c o nfigura e s d e a m p lifica d ores, o sinal d e sa d a (fase) in ve rtid o a p artir da e ntra d a. Sin ais p e q ue n os o u a m plifica d ores d e p ot ncia c o m n m e ro s m pa re s (1 , 3 , 5, etc.) d e est gio s d e a m p lifica o p od e m re su ltar n a in vers o de u m c d igo D C S tra n sm itid o o u rec eb ido. E m b ora e m m uitas circu nst n cia s isto n o d e va oc orre r (p a dr e s d e in d stria s e p rojeto s d e a m plific a d ore s c o nsid e ra m isto ), se vo c ac har q u e o silen ciad o r d o s eu re ce pto r n o a b re q ua n d o vo c e a o u tra esta o usa m u m c digo D C S c o m um , vo c o u a ou tra e sta o (m a s n o a m b os) p o d e te n ta r o se gu in te : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL e se lec ione o Ite m 14: DCS.N/R. 3 . P re ssio n e [F/W ] ra p idam e n te , e d e p ois gire o D IAL p ara s ele ciona r u m d o s se gu in te s m o d os: T/RX N: C o dific ad or, N orm al; D e co dific ad or, N o rm a l RX R: C o d ific ad or, N orm al; D ec o dific a d or, R e ve rso (In vertid o ) TX R: C o dific ad or, R e ve rso (In ve rtid o); D e c o dific ad or, N orm a l T/RX R: C o dific ad or, R everso (In ve rtid o); D e c o dific ad or, R e ve rso (In ve rtid o ) 4 . A p s a s ele o, p re s sione a te cla P T T p ara salv ar a n ova c o nfigu ra o e voltar o pe ra o n orm a l. 5 . L e m bre -se d e re sta u rar a co nfigu ra o p a dro T/RX N (C o d ific ad or, N orm al; D e co d ific a d or, N o rm al) a o term inar.

57

PR O C ED IM E N TO S PA R A RE IN IC IA L IZA O
Se s eu tra n scepto r a prese n ta r a lgu m e rro d e o pera o, p o d e ser q u e o m icro pro c ess ad o r e steja c o rro m pid o . E m b ora esta seja u m a situ a o inc o m u m , a rein icia liza o d o m icro pro c ess ad o r a n ic a so lu o. P a ra fa z -lo : 1 . D e sligu e o rd io. 2 . P re ssio n e a te c la M O N I (e m ba ix o d a te cla P T T) e n q ua n to vo c o liga n ova m e n te . 3 . G ire o D IAL p ara sele cion a r u m a d a s o p e s n o m e n u : F1 SETRST: R ein icia as c o nfigu ra e s d o M od o d e A j uste (M e n u ) em s eu s p a d re s d e f b ric a. F2 ME MRST: C o loc a as c o nfigura es d e M e m ria n o s p a dr es d e f b ric a. F3 MB RST: A pa ga tod a s as P ro gra m a e s d e B an c o d e M e m ria . F4 ALLRST: A pa ga to das a s m e m rias e o utras c o nfigu ra e s (volta m a o s p ad r e s d e f b ric a). 4 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c o m p letar o pro ce d im e n to de rein icializa o.

C L O N AG E M
O F T-60 R te m a c o nve n ie n te fu n o d e C lo n a ge m , q u e transfere o s d ad o s d e m e m ria e c o nfigura o de u m tran s c epto r p ara o utro F T-60R . Isto b a sta n te til q ua n d o se c o nfigura tran sce p tores p a ra u m a o p e ra o de s ervio p b lic o . P a ra c lon ar o s da d o s de u m r d io e m o u tro : 1 . D e sligu e o s d ois r d ios. 2 . C o nec te o C a b o C T-27 ao s c o nec tores M IC /S P d e a m b o s. 3 . P re ssio n e a te cla M O N I (e m baix o d a te cla P TT) e n q ua n to vo c liga o s d ois r d ios. F aa isto e m a m b o s (a ord e m e m q u e s o liga d o s n o im p orta). 4 . G ire o D I AL d e c a d a r dio p a ra s elecio nar F8 CLO NE , e d e p o is p re ssio n e [F/W ] ra p ida m e n te. 5 . O d isp la y fic ar va zio p o r algu n s insta n tes, m a s ap are cer CLO NE n o s disp la ys d o s d o is r d io s q ua n d o o m o d o d e C lo na ge m fo r a tiva d o c o m su ce sso n este p a sso . 6 . N o r d io D e stino , p ressio ne a tecla M O N I (ap a rece r - - RX - - n o d isp la y). 7 . P re ssio n e a te cla P T T n o r d io O rigem ; a p arec er - - TX - - n o d isp la y dele, e o s d a d o s de ste r d io ser o tra n sfe rid o s para o o u tro. 8 . S e h o uve r u m pro b le m a d ura n te a clo na ge m , vo c ver ERRO R n o d ispla y. V erifiq u e as c o ne x es d o c ab o e a ten s o d a bate ria. T e n te n ova m e n te. 9 . S e a tra nsfer n cia de d a d o s fo r b e m su ce d id a, CLO NE rea pare c er n o s d ois d ispla ys. D e sligu e o s d o is r d io s e de s co ne cte o ca b o de c lon a ge m . V o c p od e lig -lo s n ov am e n te e o per -lo s n orm a lm e n te.

58

M O D O D E A JU ST E (M E N U )
O M o d o d e A juste d o FT-60R , j d e s crito e m algu m as p a rtes d o s c a ptu lo s a n te riore s, f cil d e se r ativa d o e c o nfigura d o . E le usa d o para c o nfigu ra r vrio s p ar m etro s d o tra n sce p to r, algu n s d o s q u ais n o fo ra m d etalha d o s a n tes. P ara ativa r o M o d o de A ju ste : 1 . P re ssio n e [F/W ] e [ 0 SE T] p ara entrar n o M o d o d e A ju ste. 2 . G ire o D IAL , e s elecio ne o Ite m q u e ser ajusta d o . 3 . P re ssio n e [F/W ] rap id a m e n te p ara c onfigura r o Ite m . 4 . G ire o D IAL p ara aju star o u s elecio n ar o p ar m etro a ser m u da d o n o Ite m s elecio na d o n o p a sso ac im a . 5 . D e p o is d a se le o e d o ajuste , pre s sione a tecla P TT rapid a m e n te p a ra salva r a n ova c o nfigu ra o e vo lta r o pera o n orm a l. 1 ) A lgu ns Itens d o M od o d e A juste (ta l com o o 5 0: TN F R Q ) re q uerem q ue a te cla [F/W )] seja pressiona d a a p s a co n figu ra o d o p arm etro , e antes d e voc vo lta r o pera o norm al. 2 ) D o is n m ero s de Itens (N o p a dr o d e f bric a , 29 : P AG E R e 46: S KIP ) p isca r o d u ra nte a sele o d o Item d o M o d o d e A ju ste; isto in d ica que ta l Item e st p ro gram a d o n a te cla [7(P 1)] o u [8(P 2)] d o te cla do.

Itens d o M odo de Ajuste de M en u

ITE M D O M O D O D E AJU S TE 1 [A PO ] FU N O Program a a funo d e Desligam ento Autom tico. Seleciona a opo de Bipe durante um a operao de AR TS. Seleciona o Intervalo de C onsulta Peridica durante uma operao de AR TS. Ativa/D esativa o Desvio Autom tico de R epetidora. Ativa/D esativa o Bloqueio de Canal O cupado. Ativa/D esativa a em isso de bipes. V AL O R E S D IS P O N V E IS
(PAD R O : EM N EG RIT O )

O FF / 0.5H 12.0 H

2 [AR BEP ] 3 [AR IN T] 4 [AR S] 5 [BC LO ] 6 [B EE P]

IN R AN G / ALW AYS / O FF 25 S E C / 15 S EC AR S .O N / AR S.O FF BC L.O N / B C L.O FF K E Y+ S C / KEY / O FF

59
ITE M D O M O D O D E AJU S TE FU N O V AL O R E S D IS P O N V E IS
(PAD R O : EM N EG RIT O )

8 [B SY.LED ]

Ativa/D esativa o LED B U S Y enquanto o Silenciador esto aberto.

LE D .O N / LED .O FF

9 [CL K.SFT]

M uda a freqncia de clock da C PU .

S FT .O FF / SFT.O N

10 [C W ID ]

Ativa/D esativa o Identificador de CW durante um a operao de AR TS.

TX O FF / TX O N

11 [CW W R T]

Program a e ativa o Identificador de C W .

12 [D C VL T]

Indica a Tenso de Alim entao C C.

13 [D C S.C O D ]

Program a o cdigo D C S.

104 cdigos padro (023)

14 [D C S.N /R ]

Ativa/D esativa a decodificao de cdigo DC S Invertido.

T/R X N , R X R, TX R, T/R X R

15 [D T D LY]

Program a o Tem po Autom tico de D TM F.

de

R etardo

do

Discador

50M S / 100 M S / 250M S / 450M S / 750M S / 1000M S

16 [D T SPD]

Program a a Velocidade de D iscador Autom tico de D TM F.

Transm isso

do

50M S / 100M S

17 [D T W R T]

Program a o Discador Autom tico de D TM F.

18 [EAI]

Ativa/D esativa a Funo de ID Auto m tica em Em ergncia (EAI).

IN T.1M IN T.50M / CO M .1M C O M .50M / O F F

19 [ED G .B EP]

Ativa/D esativa a em isso de bipe em limite de banda durante a seleo de freqncia via D IAL .

B E P .O FF / BEP .O N

20 [EM G S]

Seleciona os alarm es usados quando a funo de Em ergncia est ativada. Seleciona o m odo de Conexo com Link de Internet.

EM G .BEP / EM G .LM P / EM G .B+L / EM G .CW T / EM G .C +B / E M G .C + L / EM G .ALL / O FF IN T.O FF / IN T.C O D / IN T.M E M

21 [I N ET]

22 IN T C D]

Seleciona o N m ero de Acesso (dgito de D TM F) para operao em W IR ES .

CO D E 0 CO D E 9 (C O D E 1)

23 IN T M R]

Seleciona o registro de m em ria para um N m ero de Acesso (cdigo de D TM F) para operao em sistem a diferente de W IR ES . Seleciona o m odo de Ilum inao para Display/ Teclado .

d1 d 9

24 [LAM P]

K E Y / 5SE C / TO G G LE

25 [LOC K]

Seleciona a combinao de Trava de C ontrole.

LK KE Y / LKD IAL / LK K +D / LK P TT / LK P+K / LK P+D / LK ALL M O N I / T-C ALL

26 [M /T-C L]

Seleciona a funo da tecla M O N I (em baixo da tecla P TT).

27 [N AM E]

Indica freqncia ou Etiqueta Alfanu m rica do canal no display.

FR E Q / ALPHA

28 [N M W R T]

Arm azena Etiquetas Alfanum ricas para canais de M em ria.

29 [PAG ER ]

Ativa/D esativa a funo E PC S C TC SS e Silenciador de C digo).

(C ham ada

de

O FF /ON

30 [PAG .AB K]

Ativa/D esativa a funo de R esposta para C ham ada da fun o EPC S (C ham ada de C TC SS e Silenciador de C digo). Program a o C digo de R ecepo de Pager para a funo E PC S (C ham ada de C TC SS e Silenciador de C digo). Program a o Cdigo de Transm isso de Pager para a funo E PC S (C ham ad a de C TC SS e Silenciador de C digo). Ativa/D esativa a funo de Senha.

AB K .O FF / AB K.O N

31 [PAG .C D R ]

(05_47)

32 [PAG .C D T]

(05_47)

33 [PSW D ]

P W D .O FF / PW D .O N

34 [PSW D W ]

Arm azena a senha.

35 [R ESU M E]

Seleciona o m odo de C ontinuao de Varredura.

B U S Y / H O LD / TIM E

36 [R EV /H M ]

Seleciona a funo d a tecla [H M /R V ].

<R E V > / <H O M E>

37 [R F SQ L]

Ajusta o nvel do lim iar do Silenciador de RF .

S-1 / S-2 / S-3 / S-4 / S-5 / S6 / S-8 / S-FU LL / O F F

60
ITE M D O M O D O D E AJU S TE 38 [R PT.M O D] 39 [PR I.R V T] 40 [R X M O D ] FU N O Program a a D ireo de D esvio de R epetidora. Ativa/D esativa a funo de Inverso de Prioridade. Seleciona o m odo de recepo. Seleciona o Intervalo (desligam ento) da funo de Econom ia de Bateria no M odo de recepo. Seleciona o Inteligente. m odo de Varredura da Busca V AL O R E S D IS P O N V E IS
(PAD R O : EM N EG RIT O )

RP T.O FF / R PT. / R PT.+ ( ) R V T.O FF / R V T.ON AU T O / FM / AM 200 M S / 300 M S / 500 M S / 1 S / 2 S / O FF SIN G LE / C O N T O N LY / M EM O N / O FF 0.00 99.95 M H z ()

41 [R X SAVE] 42 [S SR C H ] 43 [SCN M D ] 44 SC N .LM P] 45 [SH IF T]

Seleciona o m odo de seleo de canal para Varredura de M em ria. Ativa/D esativa a ilu minao de Varredura durante uma pausa. Program a a m agnitude do D esvio de R epetidora. Seleciona o m odo de seleo de canal Pulado em Varredura de M em ria. Ativa/D esativa a codificao de C TC SS/DC S em split. Seleciona o m odo D ecodificador de Tom . de Codificador e/ou

46 [SKIP] 47 [SPLIT] 48 [SQ L.TYP] 49 [S TEP] 50 [TN FR Q ] 51 [TO T]

O FF / SKIP / O N LY S PL .O FF / SPL.ON O FF / TO N E / TSQ L / REV TN / D C S 5 / 10 / 12.5 / 15 / 20 / 25 / 50 / 100 kHz, ou AU TO 50 tons C TC SS (1 00 H z) 1M IN 30M IN ou O FF (6M IN )

Program a os passos do sintetizador. Program a a Freqncia de Tom de C TC SS. Program a o tem po do Tem porizador de C ham adas. Ativa/D esativa o LED de TX enquanto o rdio est transmitindo. Ativa/D esativa a funo de Econom ia de Bateria em Transmisso. Ativa ou desativa o lim ite de banda de VFO para a banda atual. Seleciona o Desvio de TX Largo (5 kHz) ou Estreito (2.5 kH z). Ativa/D esativa a funo de Varredura de Alerta M eteorolgico.

52 [TX.L ED ] 53 [TXSAV E] 54 [VFO .BN D ] 55 [W ID .N AR ] 56 [W X ALT] D e p e nd e

LE D .O N / LED .O FF S AV .O FF / SAV .O N B AN D / ALL W ID E / N AR R O W AL T .O FF / ALT.ON

d a ve rs o d o tra n sce pto r.

R E P E TID O R A Ativa/D esativa o Desvio Autom tico de R epetidora. Progra ma a D ireo de Desvio de R epetidora.

ITE M D O M O D O D E AJU S T E 4 [AR S] 38 [R P T.M O D ]

V AL O R E S D IS P O N V E IS (P AD R O : E M N E G R ITO ) AR S .O N / AR S.O FF RP T.O FF / R PT. / R PT.+ ()

Progra ma a m agnitude do D esvio de R epetidora.

45 [SH IF T] ITE M D O M O D O D E AJU S T E da 7 [B ELL] 13 [DC S.C O D ]

0.00 99.95 M H z () V AL O R E S D IS P O N V E IS (P AD R O : E M N E G R ITO ) O FF / 1T / 3T / 5T / 8T / CO N T 104 cdigos padro (023)

C TC S S / D C S / D TM F Seleciona a quantidad e de repeties C am painha de Alerta de C TC SS/DC S. Progra ma o cdigo D C S. Ativa/D esativa a decodificao de cdigo DC S Invertido. Progra ma o Te mpo de R etardo do Discador Autom tico de D TM F. Progra ma a Velocidade de D iscador Autom tico de D TM F. Transm isso do

14 [DC S.N /R ] 15 [D T D LY] 16 [D T SPD ] 17 [D T W R T]

T/R X N , R X R , TX R , T/R X R 50M S / 100M S / 250M S / 450M S / 750M S / 1000M S 50M S / 100M S

Progra ma o D iscador Auto m tico de D TM F. Ativa/D esativa a codificao de C TC S S/D C S em split. Seleciona o m odo D ecodificador de Tom . de C odificador e/ou

47 [SPLIT] 48 [SQ L.TYP] 50 [TN FR Q ]

S PL .O FF / SPL.O N O FF / TO N E / TSQ L / REV TN / D C S 50 tons C TC SS (1 00 H z)

Progra ma a Freqncia de Tom de C TC SS.

61
AR TS ITE M D O M O D O D E AJU S T E V AL O R E S D IS P O N V E IS (P AD R O : E M N E G R ITO )

Seleciona a opo de Bipe durante um a operao de AR TS. Seleciona o Intervalo de C onsulta durante um a operao de AR TS. Peridica

2 [AR B EP ]

IN R AN G / ALW AYS / O FF

3 [AR IN T]

25 S EC / 15 SEC

Ativa/D esativa o Identificador de CW durante um a operao de AR TS. Progra ma e ativa o Identificador de CW (durante um a operao de AR TS)..

10 [CW ID ]

TX O FF / TX O N

11 [CW W RT]

M E M R IA

ITE M D O M O D O D E AJU S T E

V AL O R E S D IS P O N V E IS (P AD R O : E M N E G R ITO )

Indica freqncia ou Etiqueta Alfanum rica do canal no display. Armazen a Etiquetas Alfanum ricas para canais de M em ria.

27 [N AM E]

FR E Q / ALPH A

28 [N M W R T]

V AR R E D U R AS

ITE M D O M O D O D E AJU S T E 35 [R ESU M E]

V AL O R E S D IS P O N V E IS (P AD R O : E M N E G R ITO ) B U S Y / H O LD / TIM E

Seleciona o m odo de C ontinuao de Varredura.

Ativa/D esativa a funo de Inverso de Prioridade.

39 [PR I.R V T]

R V T.O FF / R VT.O N

Seleciona o m odo de seleo de canal para Varredura de M em ria. Ativa/D esativa a ilum inao de Varredura durante um a pausa. Seleciona o m odo de seleo de canal Pulado em Varredura de M em ria. Ativa/D esativa a funo de Varredura de Alerta M eteorolgico.

43 [SC N MD ]

O N L Y / M EM

44 [SC N .LM P]

O N / O FF

46 [SKIP]

O FF / SKIP / O N LY

56 [W X ALT]

AL T .O FF / ALT.ON

EC O N O M IA D E B ATE R IA

ITE M D O M O D O D E AJU S T E

V AL O R E S D IS P O N V E IS (P AD R O : E M N E G R ITO ) 200 M S / 300 M S / 500 M S / 1 S / 2 S / O FF

Seleciona o Intervalo (desligam ento) da funo de Econom ia de Bateria no M odo de recepo . Ativa/D esativa a fun o de Econom ia de Bateria em Transmisso.

41 [R XSA VE]

53 [TXS AV E]

S AV .O FF / S AV .ON

ITE M D O M O D O

V AL O R E S D IS P O N V E IS

Seleciona o m odo de C onexo com Link de Internet. Seleciona o Nm ero de Acesso (dgito de D TM F) para operao em W IR ES . Seleciona o registro de m em ria para um N m ero de Acesso (cdigo de DTM F) para operao em sistem a diferente de W IRES . Ativa/D esativa a funo EPC S CTC SS e Silenciador de C digo). (Cham ada de

21 [I NE T]

IN T.O FF / IN T.C O D / IN T.M E M

22 [IN T CD ]

CO D E 0 CO D E 9 (C O D E 1)

23 [IN T M R]

d1 d9

29 [PAG ER ]

O FF /O N

Ativa/D esativa a funo de Resposta para C ham ada da funo EPC S (C ham ada de C TC SS e Silenciador de C digo). Progra ma o C digo de R ecepo de Pager para a funo EPC S (C ham ada de C TC SS e Silenciador de Cdigo). Progra ma o C digo de Transmisso de Pager para a funo EPC S (C ham ada de C TC S S e Silenciador de C digo).

30 [PAG .AB K]

AB K .O FF / AB K.O N

31 [PAG .C DR ]

32 [PAG .C D T]

62
TE C L AS / C O N TR O LE S ITE M D O M O D O D E AJU S T E V AL O R E S D IS P O N V E IS (P AD R O : E M N E G R ITO )

Ativa/D esativa a em isso de bipes.

6 [B EEP]

K E Y+ SC / KE Y / O FF

Seleciona o m odo de Ilu m inao para D isplay/ Teclado.

24 [LAM P]

K E Y / 5 SEC / TO G G LE

Seleciona a com binao de Trava de C ontrole.

25 [LO C K]

LK KE Y / LKD IAL / L K K + D / LK P TT / LK P+K / LK P+D / LK ALL

Seleciona a funo da tecla M O N I (em baixo da tecla P T T).

26 [M /T-C L]

M O N I / T-CALL

Seleciona a funo da tecla [H M /R V ].

36 [R EV/H M ]

<R E V > / <H O M E>

C O N F IG U R A E S D IVE R S AS

ITE M D O M O D O D E AJU S T E

V AL O R E S D IS P O N V E IS (P AD R O : E M N E G R ITO )

Progra ma a funo de Desligam ento Autom tico.

1 [A PO ]

O FF / 0.5H 12.0 H

Ativa/D esativa o Bloqueio de C anal O cupado.

5 [BC LO ]

BC L.ON / B C L .O FF

Ativa/D esativa o LED Silenciador esto aberto.

BUSY

enquanto

8 [B S Y.LED]

LED .O N / LED .O FF

M uda a freqncia de clock da CPU .

9 [C LK.SFT]

S FT .O FF / SFT.O N

Indica a Tenso de Alim entao CC .

12 [DC VLT]

Ativa/D esativa a Funo de ID Autom tica em Em ergncia (E AI).

18 [EAI]

IN T.1M IN T.50M / CO M .1M C O M .50M / O FF

Ativa/D esativa a em isso de bipe em lim ite de banda durante a seleo de freqncia via D IAL .

19 [ED G .B E P]

B E P .O FF / B EP .ON

Seleciona os alarm es usados quando a funo de Em ergncia est ativada. Ativa/D esativa a funo de Senha.

20 [EM G S]

EM G .BEP / EM G .LM P / EM G .B+L / EM G .C W T / EM G .C +B / E M G .C + L / EM G .ALL / O FF P W D .O FF / PW D .O N

33 [PSW D ]

Armazen a a senha.

34 [PSW D W ]

Ajusta o nvel do lim iar do Silenciador de R F .

37 [R F SQ L]

S-1 / S-2 / S-3 / S-4 / S-5 / S6 / S-8 / S-FU LL / O FF

Seleciona o m odo de recepo.

40 [R X M O D ]

AU T O / FM / AM

Seleciona o Inteligente.

m odo

de

Varredura

da

Busca

42 [S SR CH ]

S IN G LE / C O N T

Progra ma os passos do sintetizador.

49 [STE P]

5 / 10 / 12.5 / 15 / 20 / 25 / 50 / 100 kHz, ou AU TO

Progra ma o C ham adas.

tem po

do

Te m porizador

de

51 [TO T]

1M IN 30M IN ou O FF (6M IN )

Ativa/D esativa o LED de TX enquanto o rdio est transmitindo.

52 [TX.LED]

LED .O N / LED .O FF

Ativa ou desativa o lim ite de banda de VFO para a banda atual.

54 [VFO .BND ]

B AN D / ALL

Seleciona o D esvio de TX Largo (5 kH z) ou Estreito (2.5 kH z).

55 [W ID .N AR ]

W ID E / N ARR OW

D e p e nd e

d a ve rs o d o tra n sce pto r.

Item 1 [AP O ] do M od o de A juste

F un o: P ro gra m a a fu n o de D e sliga m e n to A uto m tic o. V alores D isponveis: O F F / 0.5 H 1 2.0 H P adro: O FF

Item 2 [ AR B E P ] do M odo d e A juste

F un o: S ele cio n a a o p o d e B ip e d ura n te u m a o pe ra o de A R T S . V alores D isponveis: IN R A N G / A L W A Y S / O F F P adro: INRANG

63 IN R A NG : A L W A YS : OFF: O s b ipe s s er o e m itid o s so m e n te q uan d o o r dio c o nfirm a r q u e vo c e st d e n tro d e alca nc e, m a s n o h a ver re co nfirm a o p o r b ipe s d e p ois disso. V oc o uvir u m bip e to d a ve z q u e u m a tran s m iss o de c o nsulta p e ri d ica fo r re ce b id a d a o utra e sta o (a c ad a 1 5 o u 2 5 se gu n d o s se d e ntro de alca n c e). N e n h u m b ip e d e alerta se r o uvid o ; vo c d e ve o lh ar n o d isp la y p a ra c o nfirm a r o a tual esta d o d o A R T S .

Item 3 [AR IN T] d o M od o d e A juste

F un o: S ele cio n a o In terva lo d e C o nsulta P e ri dic a d ura n te um a o p era o d e A R T S . V alores D isponveis: 2 5 S E C / 1 5 S E C P adro: 25S EC

Item 4 [AR S ] d o M o d o de A juste

F un o: A tiva /D e s ativa o D e svio A uto m tico d e R ep etidora. V alores D isponveis: A R S .O N / A R S .O F F P adro: ARS.O N

Item 5 [B CLO ] do M od o d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa o B lo q ue io d e C a nal O c up a d o. V alores D isponveis: B C L .O N / B C L .O F F P adro: BCL.OFF

Item 6 [B E EP ] do M od o de A juste
F un o: A tiva /D e s ativa a e m is s o d e b ip es. V alores D isponveis: K E Y + S C / K E Y / O F F P adro: K EY+ SC K E Y + S C : U m b ipe s er e m itid o qu a n d o vo c u sa r o te cla d o, o u q ua n d o u m a va rred ura p arar. KEY : U m b ipe s er em itid o q ua n d o vo c p re s sion ar q ualq ue r tecla. OFF: E m is s o d e b ip es d e sa tiva da.

Item 7 [B E LL] do M o d o d e A juste

F un o: S ele cio n a a q uan tida de d e re p e ti es d a C am pa inha d e A lerta de C T CSS /D C S . V alores D isponveis: O F F / 1 T / 3 T / 5 T / 8 T / C O N T (to q u e c o ntn u o ) P adro: O FF

Item 8 [B S Y.L E D ] d o M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa o L E D B U S Y e n qu anto o Sile nc ia d o r e st o a b e rto . V alores D isponveis: L E D .O N / L E D .O F F P adro: LED.O N

Item 9 [C LK .S FT] do M odo d e A juste

F un o: M u d a a fre q ncia de cloc k d a C P U . V alores D isponveis: SF T .O F F / S FT .O N P adro: SFT.O FF E sta fu n o u sa da so m e n te p ara re m ove r u m sin al in desejad o d e resp osta e sp ria c a so ele e n tre n u m a fre q n cia deseja da .

Item 10 [C W ID ] do M od o d e A juste
F un o: A tiva /D e s ativa o Id e ntific ad o r d e C W d ura n te u m a o p era o de A R T S. V alores D isponveis: T X O F F / T X O N P adro: TX O FF

64

Item 11 [C W W R T] do M odo d e A juste

F un o: P ro gra m a e ativa o Id e n tific ad o r d e C W (u sa d o d ura n te u m a o p era o d e A R T S ). V eja d eta lhes n a p gin a 4 8 .

Item 12 [D C V LT] do M odo d e A juste

F un o: In d ic a a T enso d e A lim e nta o C C .

Item 13 [D CS .C O D ] do M odo d e A juste

F un o: P ro gra m a o c dig o D C S . V alores D isponveis: 1 0 4 c digo s p a dr o P adro: DCS.023 C D IG O S D C S 023 054 125 165 245 274 356 445 506 627 732 025 065 131 172 246 306 364 446 516 631 734 026 071 132 174 251 311 365 452 523 632 743 031 072 134 205 252 315 371 454 526 654 754 032 073 143 212 255 325 411 455 532 66 2 036 074 145 223 261 331 412 462 546 664 043 114 152 225 263 332 413 464 565 703 047 115 155 226 265 343 423 465 606 712 051 116 156 243 266 346 431 466 612 723 053 122 162 244 271 351 432 503 624 731

Item 14 [D C S.N /R ] d o M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa a d e co difica o d e c d igo D C S In vertid o. V alores D isponveis: T /R X N , R X R , T X R , T /R X R P adro: T/RX N

Item 15 [D T D LY ] do M odo d e A juste

F un o: P ro gra m a o T em p o de R etard o d o D isc ad o r A u to mtic o d e D T M F. V alores D isponveis: 5 0 M S / 1 0 0M S / 2 5 0M S / 45 0M S / 7 5 0M S / 1 0 0 0M S P adro: 450MS

Item 16 [D T S P D ] do M odo d e A juste

F un o: P ro gra m a a V elo c ida d e de T ra n s m iss o d o D isc a d o r A u to m tic o d e D T M F. V alores D isponveis: 5 0 M S (a lta ve locida de) / 1 0 0 M S (b a ixa ve lo cida d e) P adro: 50MS

Item 17 [D T W R T] do M od o d e A juste
F un o: P ro gra m a o D isc a d o r A uto m tic o d e D T M F. V eja d eta lhes n a p gin a 4 9 .

Item 18 [E AI] d o M o d o de A juste

F un o: A tiva /D e s ativa a F u n o de ID A u to mtic a e m E m erg n c ia (E A I). V alores D isponveis: IN T . 1 M - IN T .1 0M , IN T .1 5M , IN T .2 0M , IN T .3 0M , IN T .4 0M , IN T . 5 0M , C O N . 1 M - C O N .10 M , C O N .1 5M , C O N .2 0 M , C O N .3 0M , C O N .4 0 M , C O N . 5 0 M e O F F

65

Item 19 [E D G.B EP] do M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e sa tiva a e m isso d e b ipe e m lim ite d e b a n da d ura nte a s ele o d e freq n cia via DI AL . V alores D isponveis: B E P.O F F / B E P.O N P adro: B EP.OFF

Item 20 [EM G S ] do M odo d e A juste

F un o: S ele cio n a o s a larm e s u s ad o s q ua n d o a fu n o d e E m e rg n c ia e st ativa d a. V alores D isponveis: E M G .B EP / E M G .L M P / E M G .B + L / E M G .C W T / E M G .C + B / E M G .C + L / E M G .A L L / O F F P adro: EMG .B+L E M G .B E P : U m A larm e alto ser ou vid o . E M G .M P : A lu z d o D isp la y/T ecla d o p iscar. E M G .B + L : U m A larm e alto ser ou vid o , e a lu z d o D ispla y/T ecla d o pisc ar. E M G .C W T : S er tra n sm itida a m e n sa g e m S O S e m C d igo M o rse ( ) n o ar, c o m e a n d o u m m in uto ap s a ativa o d a fu n o d e E m e rg n c ia. E M G .C + B : U m A la rm e alto ser ou vid o , e a m e n sa g e m SO S e m C dig o M o rse ( ) s er tra ns m itid a n o ar, co m e a n d o u m m in u to a p s a ativa o d a fu n o de E m e rg n c ia. E M G .C + L : A lu z d o D isp la y/T e cla do p isca r, e a m e n sa ge m S O S e m C d igo M o rse ( ) s er tra n s m itid a n o ar, c o m e an d o u m m in uto ap s a ativa o d a fu n o de E m e rg n c ia. E M G .A L L : T o das as o p es ac im a ser o ativa d a s. OFF: F u n o de E m e rg n cia d e sa tiva d a. E la n o ser ac io na da q u a n d o a te cla [4(R P T )] fo r m a n tid a p re ssion a d a, se e ste Ite m do M en u fo r co nfigu rad o c o m a o p o O FF . Q u a n d o o r d io fo r p ro gra m a d o c o m a o p o EMG .CW T, EMG .C+B, EMG.C+L, o u EMG .ALL, ele e n viar D E (s eu in d ic ativo ) a p s a tran s m iss o d a m e n sa ge m d e S O S , se se u in d ic ativo fo r inserid o via Ite m 10:CW ID d o M o do d e A ju ste.

Item 21 [I N ET] do M od o d e A juste

F un o: S ele cio n a o m o d o de C o ne x o c o m L in k de In tern et. V alores D isponveis: IN T .O F F / IN T .C O D / IN T .M E M P adro: INT.OFF IN T .O F F : D esa tiv a o m o d o de C o ne x o c o m L in k de In tern et. IN T .C OD : P ro gra m a o m o d o de C on e x o c o m L in k de Intern et p a ra a ce sso a o W IR E S . IN T .M E M : P ro gra m a o m o d o d e C on e x o c o m L in k d e In tern et p ara a c esso a o u tro Siste m a d e L in k d e In terne t (seq n cia de D T M F ).

Item 22 [IN T C D ] do M odo d e A juste

F un o: S ele cio n a o N m ero d e A c e sso (d gito de D T M F) p ara o p era o e m W IR ES . V alores D isponveis: C O D E 0 C O D E 9 P adro: CO DE 1

Item 23 [IN T M R ] do M odo de A juste

F un o: S e le c io n a o re gistro d e m e m ria p ara u m N me ro d e A ce s so (c d ig o d e D T M F) p ara a ce sso a u m S istem a de L in k d e Intern et q u e n o seja o W IR E S . V alores D isponveis: d 1 d 9 P adro: d1

66

Item 24 [L AM P ] do M od o d e A juste
F un o: S ele cio n a o m o d o de Ilu m ina o p ara D isp la y/ T e cla d o. V alores D isponveis: K E Y / 5 S E C / T O G G L E P adro: K EY KEY : Ilu m in a o T ecla d o /D isp la y p o r 5 s egu n d o s q ua n do vo c gira o D IAL o u p re ssion a q ua lqu er te cla/co n tro le (ex c e to a te cla P T T). 5S E C : Ilu m in a o T e cla d o /D isp la y p o r 5 se gu n d o s q ua n d o vo c p re ssio n a a te cla L AM P ra p ida m e n te. T O G G L E : L iga e d e slig a a lu z d o T e clad o /D ispla y q ua n d o vo c pre ssio n a a te cla L AM P re p etid a m e nte.

Item 25 [LO C K ] do M od o d e A juste

F un o: S ele cio n a a c o m b ina o de T ra va d e C o n tro le. V alores D isponveis: L K K E Y /L K D IA L /L K K + D /L K P T T /L K P + K /L K P + D /L K A L L P adro: LK KEY N ota : K = T ecla ; D = D IA L e P = P T T.

Item 26 [M /T-C L] do M odo d e A juste

F un o: S ele cio n a a fun o da te cla M O N I (e m ba ix o d a tec la P T T). V alores D isponveis: M O N I / T -C A L L P adro: D e p e n d e d a ve rs o d o tra nsce p tor. M O N I: Q ua n d o a te cla M O N I fo r pre ssio na da, o S ile ncia m e nto d e R u d o /C o d ific a d o p o r T o m ser so bre p osto p a ra q u e vo c o ua sin ais fra co s (o u n o co difica d os). T -C A L L : A tec la M O NI ativar o to m d e d isp aro de 17 5 0 H z, u sa d o pa ra ac e ssa r um a rep etid ora e m m uito s p a s es (p rin cipalm e n te n a E u ro pa).

Item 27 [N AM E ] d o M odo d e A juste

F un o: In d ic a fre q n cia o u E tiqu eta A lfa n u m rica d o ca n al n o d ispla y. V alores D isponveis: F R E Q / A L P H A P adro: FREQ

Item 28 [N M W R T] do M odo d e A juste

F un o: A rm a z en a E tiqu e tas A lfa n u m rica s p ara ca n ais d e M e m ria. V eja d eta lhes n a p gin a 2 8 .

Item 29 [P AG E R ] do M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa a fu n o E PC S (C h a m a da d e C T CS S e S ilen cia d or d e C digo ). V alores D isponveis: O F F /O N P adro: O FF

Item 30 [P AG .AB K ] do M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa a fu n o d e R e sp osta p ara C h a m a d a da fu no E P C S (C h a m a d a d e C T C S S e Silenc ia d o r de C d igo ). V alores D isponveis: A B K .O F F / A B K .O N P adro: A BK.OFF

Item 31 [P AG .C DR ] do M odo d e A juste

F un o: P ro gra m a o C d ig o d e R e c ep o de P a g e r p ara a fu n o E P C S (C h a m a d a de C T CS S e Sile n c ia d o r d e C d igo ). V eja detalhes n a p gin a 4 0 .

67

Item 32 [P AG .C D T] do M odo d e A juste

F un o: P ro gra m a o C d igo d e T ra n s m is s o d e P a ge r p a ra a fu n o E P C S (C h a m a d a d e C T C S S e S ile nciad o r de C digo ). V eja detalhe s n a p gin a 4 0 .

Item 33 [P SW D ] do M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa a fu n o d e S e n h a . V alores D isponveis: P W D .O F F / P W D .O N P adro: PW D.OFF

Item 34 [P SW D W ] d o M odo d e A juste

F un o: A rm a z en a a se nh a. V alores D isponveis: A s o p e s d isp o n ve is s o 0-9, A, B, C, D, E (su bstitu i ) e F (su bstitu i #)

Item 35 [R ES U M E ] do M odo d e A juste

F un o: S ele cio n a o m o d o de C o ntinu a o d e V arre d ura . V alores D isponveis: B U S Y / H O L D / T IM E P adro: BUSY B U S Y : O s ca n ne r fic ar e m p au sa at o sin al su m ir, e c o ntin uar a v arre d ura q ua n d o a p orta d ora cair. H O L D : O sca n ner va i p arar q ua n d o u m sinal fo r re c eb id o , e n o re co m e ar a varre d ura. T IM E : O s ca n n er pa usa r p o r 5 s egu n d os, e c o n tin uar a va rre d ura m e s m o se a o utra e sta o a in d a e stiver (o u n o e stive r) tran s m itin do.

Item 36 [R EV /HM ] d o M od o d e A juste

F un o: S ele cio n a a fun o da te cla [H M /R V ]. V alores D isponveis: < R E V > / < H O M E > P adro: <RE V> <R EV > : A tec la [H M /R V ] p re ssio na d a inverte as fre q n cias d e tra ns m iss o e rec e p o d ura n te u m a o p era o via re p e tid ora. < H OM E > : A te cla [H M /R V ] p ressio n a d a c h a m a u m ca n al F a vo rito ( H o m e ).

Item 37 [R F S Q L] do M odo d e A juste

F un o: A ju sta o nvel d o lim iar d o S ile n cia d o r de R F . V alores D isponveis: S -1 / S -2 / S -3 / S -4 / S -5 / S -6 / S -8 / S -F U L L / O F F P adro: O FF

Item 38 [R PT.M O D ] do M odo d e A juste

F un o: P ro gra m a a D ire o d e D e svio d e R e p etid ora. V alores D isponveis: R PT .O F F / R P T . / R P T .+ P adro: D e p e n d e d a ve rs o d o tra nsce p tor, e ta m b m d a c o nfigu ra o d o Ite m 4: ARS.

Item 39 [P R I.R V T] do M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa a fu n o d e In ve rs o d e P riorida d e. V alores D isponveis: R V T .O F F / R V T .O N P adro: RVT.OFF V eja d eta lhes n a p gin a 3 9 .

68

Item 40 [R X M O D ] d o M odo d e A juste

F un o: S ele cio n a o m o d o de re c ep o. V alores D isponveis: A U T O / F M / A M P adro: AUTO (O m o do m u da r au to ma tic a m e nte d e pen de n d o d a freq n c ia d e o pera o ).

Item 41 [R XS AV E ] d o M odo d e A juste

F un o: S ele cio n a o In te rva lo ( d e sliga m e n to ) d a fu n o d e E co n om ia d e B a teria n o M o d o de rece p o. V alores D isponveis: 2 0 0 M S(1 :1 ) / 3 0 0 M S (1 :1.5 ) / 5 0 0 M S (1 :2.5 ) / 1 S(1 :5 ) / 2 S (1 :1 0 ) / O F F P adro: 200 MS

Item 42 [S S R C H ] d o M odo d e A juste

F un o: S ele cio n a o m o d o d e V arre d ura d a B u sca Intelige n te. V alores D isponveis: S IN G L E / C O N T P adro: SING LE S IN G L E : O tran sce p to r varre r a ba n d a a tual u m a ve z e m ca d a dire o, c o m e a n d o n a a tual freq n c ia . T o d o s o s c an a is o nd e h o uve r a tivid ad e (at 1 5 e m c a da d ire o ) s er o c arre ga d o s n a s m e m ria s d a B u s ca In telige n te. E sta n d o o u n o pre e n ch id a s to da s as 3 1 m e m rias, a b usc a ir p arar a p s u m a va rred ura e m ca da d ire o. C O NT : O tran s ce p to r far u m a va rre d ura e m c a da d ire o c o m o n o m o d o S IN G L E , m a s se to d o s o s 3 1 c ana is n o fo re m pre e n ch id o s ap s a prim eira va rred ura, o r d io c o n tin uar va rre n d o at qu e to d o s sejam

Item 43 [S C N M D ] d o M odo d e A juste

F un o: S ele cio na o m o d o de sele o de ca nal p ara V arre d ura de M em ria. V alores D isponveis: O N L Y / M E M P adro: ME M O N L Y : S er o va rrid o s a pe n a s os c a nais m a rcad o s (L ista de V a rre d ura P refere n cia l). M EM : O s ca n ais m a rc ad os ser o p ula d o s d ura nte a va rre d ura.

Item 44 [S C N.LM P] do M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa a ilu m in a o de V arre d ura d ura nte u m a p au sa. V alores D isponveis: O N / O F F P adro: O N

Item 45 [S HIFT] do M od o d e A juste

F un o: P ro gra m a a m a gn itu d e d o D e svio d e R ep e tid ora . V alores D isponveis: 0.0 0 9 9.9 5 M H z (incre m e n to s de 5 0 kH z) P adro: D e p e n d e d a b a nd a d e o pe ra o e da vers o d o tra nsc eptor.

Item 46 [S KIP ] do M od o d e A juste

F un o: S ele cio n a o m o d o de sele o de ca nal P u la d o e m V a rre d ura de M e m ria. V alores D isponveis: O F F / S K IP / O N L Y P adro: O FF S K IP : O s ca n ais m a rc ad o s s er o p ula d os d ura nte a varre d ura. O N L Y : S o m e n te o s ca n ais m arc ad o s (L ista d e V arre d ura Pre feren c ial) s ero ra stre ad os. OFF: T o d o s o s c a nais d e m e m ria ser o va rrid o s a m arc a se r ign ora d a.

69

Item 47 [S P LIT] do M od o d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa a c o dific a o d e C T C S S/D C S e m split. V alores D isponveis: SP L .O F F / S P L.O N P adro: S PL.O FF Q u a n d o este Ite m fo r c on f igura d o c o m a o p o SPL.O N, vo c ve r os se gu in te s p a r m e tro s a d icio nais a p s o de D C S d urante a c o nfigu ra o d o Ite m 47: SQL.TYP d o M o d o d e A ju ste. D: S o m e n te C o dific a o d e D C S . T DCS: C o difica u m to m C T C S S e D ec o dific a u m c d igo D C S . D TSQL: C o difica u m c digo D C S e D e co d ifica u m to m C T C S S. Se le cio n e o m o d o de o p era o n a s o p es ac im a .

Item 48 [S Q L.TY P ] do M odo d e A juste

F un o: S ele cio n a o m o d o de C o d ific a d o r e /o u D e c o dific ad o r de T o m . V alores D isponveis: O F F / T O N E / T S Q L / R E V T N / D C S P adro: O FF TONE: C o d ific ad o r de C T CS S . TSQ L: C o d ific ad or/D e co d ific ad o r d e C T C S S. R E V T N : D e co d ific ad o r d e C T CSS In ve rtid o (silen cia o rec e p to r q ua n d o u m to m co m pa tvel rec e b id o). DCS: C o d ific ad or/D e co d ific ad o r d e C d igo D igital N ota : V eja ta m b m o Ite m 46: SPLIT so bre sele es extras d isp o n ve is d ura n te u m a o pe ra o e m S p lit T o n e .

Item 49 [STE P ] do M od o d e A juste

F un o: P ro gra m a o s p asso s d o sin tetiza d or. V alores D isponveis: 5 / 1 0 / 1 2.5 / 1 5 / 2 0 / 2 5 / 5 0 / 1 0 0 k H z, o u A U T O P adro: AUTO (O p a sso m ud a r auto m a tic am e nte d e pen d e n d o d a fre q n cia d e o pera o ).

Item 50 [TN FR Q ] d o M odo d e A juste

F un o: P ro gra m a a F re q n c ia de T o m d e C T C S S. V alores D isponveis: 5 0 to n s C T C S S p a d ro P adro:100.0 Hz F R E Q N C IA S D E T O N S C T C SS (H z) 6 7.0 8 2.5 1 0 0.0 1 2 3.0 1 5 1.4 1 7 1.3 1 8 9.9 2 1 0.7 2 5 0.3 6 9.3 8 5.4 1 0 3.5 1 2 7.3 1 5 6.7 1 7 3.8 1 9 2.8 2 1 8.1 2 5 4.1 7 1.9 8 8.5 1 0 7.2 1 3 1.8 1 5 9.8 1 7 7.3 1 9 6.6 2 2 5.7 7 4.4 9 1.5 1 1 0.9 1 3 6.5 1 6 2.2 1 7 9.9 1 9 9.5 2 2 9.1 7 7.0 9 4.8 1 1 4.8 1 4 1.3 1 6 5.5 1 8 3.5 2 0 3.5 2 3 3.6 7 9.7 9 7.4 1 1 8.8 1 46.2 1 6 7.9 1 8 6.2 2 0 6.5 2 4 1.8

Item 51 [TO T] do M o d o d e A juste

F un o: P ro gra m a o te m p o d o T e m p oriza d o r d e C h a m a d as. V alores D isponveis: 1M IN 3 0M IN o u O F F P adro: 6MIN (m in utos)

70

Item 52 [TX .LE D ] do M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa o L E D d e TX e n qu a n to o r dio est tra n sm itin do . V alores D isponveis: L E D .O N / L E D .O F F P adro: LED.O N

Item 53 [TX S AV E ] d o M odo d e A juste

F un o: A tiva /D e s ativa a fu n o d e E c o n o m ia d e B a teria e m T rans m iss o. V alores D isponveis: S A V .O F F / S A V .O N P adro: S AV.OFF

Item 54 [V F O .B ND ] do M odo d e A juste

F un o: A tiva o u d esativa o lim ite de b a n da de V F O p ara a ba n d a atu al. V alores D isponveis: B A N D / A L L P adro: B AN D BA N D: Q ua n d o a fre q n c ia de V F O c h e ga r ao lim ite alto d a ba n d a a tual, ta l freq ncia p u lar pa ra o lim ite b aixo da b a n da atu a l (o u vice-ve rsa). ALL: Q uan d o a fre q n c ia de V F O c h e ga r a o lim ite alto d a ba n d a a tual, ta l freq ncia p u lar pa ra o lim ite b aixo da p r x im a ban da (o u vic e -vers a).

Item 55 [W ID .N AR ] do M odo d e A ju ste

F un o: S ele cio n a o D e sv io d e T X L argo (5 k H z) o u E stre ito (2 .5 k H z). V alores D isponveis: W ID E / N A R R O W P adro: W IDE N ota : S e a o p o N A R R O W fo r selec ionad a , o n vel d o u d io d o rec e p to r s er a u m e nta do p ara c o m pe n sa r o d e svio re d uzid o . A largura d e b an d a d o filtro d e F I n o m u da d a ne ste Ite m .

Item 56 [W X ALT] do M odo d e A ju ste

F un o: A tiva /D e s ativa a fu n o d e V arre d ura d e A le rta M ete oro lgic o . V alores D isponveis: A L T .O F F / A L T .O N P adro: ALT.OFF

E SPE CIFIC A E S
GERAL
F aixas de F reqncias: (C elu lar B lo q uea d o ) 1 0 8 1 3 7 M H z (F a ixa de A via o), 1 3 7 5 2 0 M H z (A M /F M ), 7 0 0 9 99.9 9 0 M H z (F M ) TX 1 4 4 1 4 8 M H z, 4 3 0 45 0 M H z P assos de C anal: 5 /10/1 2 .5/1 5 /20/2 5/5 0 /1 0 0 k H z E stabilidade de F reqncia: 5 p p m @ 1 4 F a 1 2 2 F ( 1 0 C a + 5 0 C ) D esvio de R epetidora: 6 0 0 k H z (1 4 4 M H z), 1 .6/5.0 /7.6 M H z (4 3 0 M H z) T ipo de E m iss o: F 2 D , F 3 E Im pedncia de A ntena : 5 0 T ens o de A lim enta o: N o m inal: 7 .2 V D C , T erra N e ga tivo (T erra N e gativo ) O p e ran d o : 6.0 ~ 1 6.0 V D C (C o n e cto r E X T D C ) 1 1.0 ~ 1 6 .0 V D C (C o ne cto r E X T D C ) c o m C a rre ga m e n to ) RX

71 C onsu m o de C orrente: (E m torn o d e @ 7 .2 V ) 1 2 5 m A (R e ce p o ) 4 5 m A (1 4 4 M H z, S ta n db y, F u n o d e E c o n o mia D e s ativa d a) 4 7 m A (4 3 0 M H z, S ta n db y, F u n o d e E c o n o mia D e s ativa d a) 1 9 m A (Stan d by, S a ve r O n ) 0 .8 m A (D e sliga m e n to A u tom tic o ) 1 .3 A (5 W T X , 1 4 4 M H z) 1 .5 A (5 W T X , 4 3 0 M H z) T em peratura s para O perao: 4 F a 1 4 0 F (2 0 C a + 6 0 C ) T am anho do G abinete: 5 8 (L ) x 1 0 9 (A ) x 3 0 (P) m m (se m b otes, a n te na e p re silha de cinto ) P eso: 3 7 0 gra m a s (c o m F N B -8 3 e a nte n a)

TRANSMISSOR
P otncia de Sada de R F : 5.0 W (A lta) / 2.0 W (M d ia) / 0.5 W (B a ixa) (A pro x ima d a m e n te) T ipo de M odula o: R e at n cia V ari ve l F 2 D , F 3 E D esvio M xim o: 5 .0 kH z (F2 D , F 3 E ) E m iss o de E sprio: P elo m e n o s 6 0 d B a ba ix o (@ P o t n cias A lta e M d ia ) P elo m e n o s 4 0 d B a ba ix o (@ P o t ncia B a ixa) Im pedncia de M icrofone: 2 k

RECEPTOR
T ipo de C ircuito: S u pe r-H e ter din o d e D u pla C o n vers o F reqncia s Interm edirias: P rim e ira: 4 7.2 5 M H z, Se gu n da: 4 5 0 k H z Sensibilida de: 0 .8 V T Y P p ara 1 0 d B S N (1 0 8-1 3 7 M H z, A M ) (C elu lar B lo q uea d o ) 0 .2 V para 1 2 d B S IN A D (1 3 7-1 4 0 M H z, F M ) 0 .1 6 V para 1 2 d B S IN A D (1 4 0-1 5 0 M H z, F M ) 0 .2 V para 1 2 d B S IN A D (1 5 0-1 7 4 M H z, F M ) 0 .3 V T Y P p ara 1 2 d B S IN A D (1 7 4-3 0 0 M H z, F M ) 0 .8 V para 1 0 d B S N (30 0-3 3 6 M H z, A M ) 0 .2 5 V para 1 2 d B S IN A D (3 3 6-4 2 0 M H z, F M ) 0 .2 V para 1 2 d B S IN A D (4 0 0-4 7 0 M H z, F M ) 0 .2 5 V para 1 2 d B S IN A D (4 7 0-5 2 0 M H z, F M ) 0 .5 V T Y P p ara 1 2 d B S IN A D (8 0 0-9 0 0 M H z, F M ) 0 .8 V T Y P p ara 1 2 d B S IN A D (8 0 0-9 9 9.9 9 0 M H z, F M ) Seletividade: 1 2 kH z/3 5 k H z (6 d B /6 0 d B ) Sada de A F : 4 0 0 m W @ 8 W p ara 1 0 % de D isto r o H arm nica T o ta l (@ 7 .5 V ) E sta s e specifica es est o sujeita s a m u d an a s sem aviso pr vio, e s o g arantid a s som ente d entro d a s b an d a s am ad ora s d e 1 4 4 e 4 3 0 M H z. A s fa ix a s de freq n cia s variam d e a co rdo com a v ers o d o tran sceptor; co n sulte o seu reven ded or.

72

P A R M E T RO S D E O P E RA O D O M O D O A U T O
F A IX A S D E F R E Q N C IA S (M H z) 1 0 8.0 0 0 1 37.0 0 0 1 3 7.0 0 0 1 44.0 0 0 1 4 4.0 0 0 1 48.0 0 0 1 4 8.0 0 0 1 56.0 0 0 1 5 6.0 0 0 1 57.4 5 0 1 5 7.4 5 0 1 60.6 0 0 1 6 0.6 0 0 1 60.9 7 5 1 6 0.9 7 5 1 61.5 0 0 1 6 1.5 0 0 1 62.9 0 0 1 6 2.9 0 0 1 74.0 0 0 1 7 4.0 0 0 2 22.0 0 0 2 2 2.0 0 0 2 25.0 0 0 2 2 5.0 0 0 3 00.0 0 0 3 0 0.0 0 0 3 36.0 0 0 3 3 6.0 0 0 4 20.0 0 0 4 2 0.0 0 0 4 50.0 0 0 4 5 0.0 0 0 4 70.0 0 0 4 7 0.0 0 0 5 20.0 0 0 7 0 0.0 0 0 8 00.0 0 0 8 0 0.0 0 0 9 99.9 9 0 MODO AM FM FM FM FM FM FM FM FM FM FM FM FM AM FM FM FM FM FM FM P A S SO 25 kH z 1 2.5 k H z 5 kH z 1 2.5 k H z 25 kH z 1 2.5 k H z 25 kH z 1 2.5 k H z 25 kH z 1 2.5 k H z 50 kH z 5 kH z 1 2.5 k H z 100 kH z 1 2.5 k H z 25 kH z 1 2.5 k H z 50 kH z 50 kH z 1 2.5 k H z

1 . M u da n a s e altera e s feitas n e ste e q uip a m e n to, se n o fo re m e x pre ss am e n te apro va d a s p or V E R T E X S T A N D A R D , p o de m a n ular a a u toriza o d o u su rio para o p er -lo . 2 . E ste eq u ip a m e n to est d e a c o rd o c o m o s re q uisito s d a P arte 1 5 d a s R e gra s F C C . S ua o pera o e st sujeita s d ua s segu inte s c o n di es: (1 ) e ste e q uipam e n to n o de ve r c a u sa r interfer ncia s p reju d iciais, e (2 ) e ste e q uip am e n to de ve r ac e ita r q ualq ue r in terfer n cia, inc lusive a q uela q ue p oder c au sar u m a o pera o n o d eseja d a. 3 . O re c ep to r d e va rre d ura d e ste e q u ip a m e n to n o p o d e sin to n iz ar, o u s er a lte ra d o p o r se u usu rio para o pe rar, d en tro d as b an da s de fre q n cia aloca d as p a ra o S e rvi o P b lico e D o m stico d e T ele c o m u nic a e s C elu lare s n a P arte 2 2.

D E C L A R A O D O F A B R IC A N T E O re c epto r de S c an n e r n o d igital, e n o p ode ser c o nvertid o o u m o d ifica d o p a ra sca n n er d igital p o r q u a lqu er usu rio .

A D V E R T N C IA : P R O IB ID O P E L A S R E G R A S F C C E P E L A L E I F E D E R A L M O D IF I C A R E ST E E Q U I P A M EN T O P A R A Q U E R E C E B A S IN A IS D O S S E R V I O S D E R A D IO T E L E F O N IA C E LU LA R.

C o pyrigh t 2 0 0 4 V E R T E X S T A N D A R D C O ., L T D . T o d o s o s d ireito s reserva d os. N e n h u m a p arte d e ste m an ual p o d e ser rep ro d uzid a s em a p erm iss o d a V E R T E X S T A N D A R D C O ., L T D .

Im p re sso n o Jap o

0 4 0 6 x-0 X