Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Novas Publicaes
Normas Brasileiras
As Normas Brasileiras listadas a seguir so normas novas ou revisadas, publicadas pela ABNT, aprovadas por consenso das partes envolvidas. Estas Normas Brasileiras podem ser adquiridas nos Escritrios da ABNT ou no site www.abnt.org.br.
25.09.2008
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
Mquina eltrica girante Dimenses e sries de potncias para mquinas eltricas girantes Padronizao - Parte 2: Designao de carcaas entre 355 a 1 000 e flanges entre 1 180 a 2 360 Estabelece dimenses de fixao e de ponta de eixo para mquinas eltricas girantes de eixo horizontal, fixadas por ps embaixo ou por ps laterais, cuja altura de ponta de eixo, na verso ps embaixo, igual ou superior a 355 mm e igual ou inferior a 1 000 mm e mquinas com flange com dimetro da circunferncia que passa pelos centros dos furos de fixao entre 1 180 mm e 2 360 mm, abrangendo tambm mquinas com placa de base integrada, com excluso, no entanto, das dimenses desta ltima. Origem: 03:002.01-006/2 Palavras-chave: Motor. Induo. Dimenso. Potncia 10 pginas Mquina eltrica girante Dimenses e sries de potncias para mquinas eltricas girantes Padronizao Padronizao - Parte 3: Motores pequenos e flanges BF10 a BF50 Estabelece dimenses de fixao e de ponta de eixo para mquinas eltricas girantes de eixo horizontal, para motores pequenos com flanges entre BF10 e BF50, que usualmente so utilizados em dispositivos de controle. Origem: 03:002.01-006/3 Palavras-chave: Motor. Induo. Dimenso. Potncia 3 pginas Mquinas eltricas girantes Motores de induo Parte 1: Trifsicos Estabelece os requisitos mnimos para motores de induo trifsicos, com exceo daqueles motores mencionados em 1.2. No se aplica a motores de induo para veculos de trao. Origem: 03:002.01-001/1 Palavras-chave: Mquina girante. Motor de induo. Trifsico 73 pginas Mquinas eltricas girantes Motores de induo - Parte 2: Monofsicos Estabelece os requisitos mnimos para motores de induo assncronos de rotor de gaiola, de acordo com os seguintes tipos: campo distorcido (shaded-pole); fase auxiliar (split-phase - inductive start and run - ISR); capacitor de partida (capacitor start - CST); capacitor permanente (permanent split capacitor - PSC); capacitor de dois valores (capacitor start and run - CSR). Origem: 03:002.01-001/2 Palavras-chave: Mquina girante. Motor de induo. Monofsico 57 pginas Plugues e tomadas para uso domstico e anlogo Parte 2-2: Requisitos particulares para tomadas para aparelhos Aplica-se s tomadas para utilizao em corrente alternada somente, com ou sem contato terra, com tenso nominal no superior 250 V e corrente nominal no superior a 16 A, que so integradas ou destinadas a serem incorporadas ou fixadas em aparelhos, doravante referidas como tomadas para aparelhos. Palavras-chave: Plugue. Tomada 7 pginas Equipamentos eltricos para uso na presena de poeiras combustveis - Parte 10: Classificao de reas onde poeiras combustveis esto ou podem estar presentes Trata da classificao de reas onde misturas de poeiras explosivas com o ar e poeira combustvel em camada esto presentes, de forma a permitir a adequada seleo de equipamentos eltricos para uso nestas reas. Origem: 03:031.06-004 Palavras-chave: Poeiras combustveis. Classificao de reas 21 pginas
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
01.10.2008
15.10.2008
Aeronave Carro de comissria Estabelece os requisitos mnimos exigveis, funcionais e de projeto dos carros de comissaria utilizados no abastecimento de suprimentos para o servio de comissaria de aeronaves. Palavras-chave: Aeronave. Carro. Comissaria 6 pginas
Equipamento de apoio no solo Engates para veculos e equipamentos de apoio no solo (GSE) em aeroportos Padroniza o tipo, dimenses, posicionamento e capacidade dos engates para veculos e equipamentos de apoio no solo (GSE) aplicveis, em aeroportos. Palavras-chave: Engate. GSE. Veculos 5 pginas Aeronaves Escada de manuteno Estabelece os requisitos exigveis de funcionalidade e projeto para escada de manuteno de aeronaves, fixa ou regulvel, utilizada para o acesso de pessoal de manuteno. Palavras-chave: Escada. Manuteno. Aeronave 2 pginas Aeronave Carro de abastecimento de gua potvel Estabelece os requisitos exigveis de projeto de um carro de gua potvel, utilizado para reabastecer as aeronaves. Palavras-chave: Aeronave. Carro. gua potvel 6 pginas Aeronave Carro para retirada de dejetos e para pr-lavagem dos reservatrios dos sanitrios Estabelece os requisitos exigveis de projeto de um carro para a retirada de dejetos e pr-lavagem dos reservatrios dos sanitrios de aeronaves. Palavras-chave: Aeronave. Sanitrio. Veculo 6 pginas Aeronaves Castanha de apoio para macaco Estabelece as dimenses das castanhas de apoio para macacos de aeronaves. Palavras-chave: Aeronave. Castanha de apoio 3 pginas Aeronaves Macaco trpode Espao livre para apoio Estabelece o espao livre mnimo que deve existir sob os pontos de apoio principais de aeronaves, de maneira a permitir o uso de macacos trpodes, conservando uma folga suficiente entre os macacos e a estrutura adjacente da aeronave. Palavras-chave: Aeronave. Macaco trpode 2 pginas Aeronave Equipamento de apoio no solo Sinalizao padroniza a pintura, identificao e iluminao de veculos e equipamento de apoio no solo usados nas reas de movimentao de aeronaves e outras no destinadas ao uso pelo pblico nos aeroportos, com a finalidade de proporcionar segurana, eficincia e uniformidade. Palavras-chave: Aeronave. Equipamento de apoio no solo. Sinalizao 4 pginas Equipamento de apoio no solo Rack para palete e continer aeronutico estabelece os requisitos exigveis de projetos de rack para palete e continer aeronutico. Palavras-chave: Equipamento de apoio. Rack. Palete. Continer 3 pginas Equipamento de apoio no solo Esteira autopropelida para carga e descarga de bagagens em aeronaves Estabelece os requisitos exigveis funcionais e de projeto de uma esteira autopropelida para carga e descarga de bagagens em aeronaves. Palavras-chave: Equipamento de apoio no solo. Esteira. Bagagem. Aeronave 3 pginas Equipamento de apoio no solo Trator de aeroporto para movimentao de carga area e equipamentos de apoio para aeronave Fixa os requisitos funcionais e de segurana exigveis para um trator de aeroporto para movimentao de carga/equipamento de apoio. Palavras-chave: Trator. Movimentao de carga. Aeroporto. Equipamento 3 pginas Aeronave Doca para manuteno Estabelece os requisitos de projeto das docas para manuteno de aeronaves. Palavras-chave: Aeronave. Doca. Manuteno 2 pginas
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
15.10.2008
01.10.2008
Aeronave Carregador de continer/palete aeronutico para piso principal Estabelece os requisitos funcionais para carregador de continer/palete aeronutico para piso principal, capaz de elevar e girar dispositivo unitrio de carga (ULD Unit Load Device), com dimenses e massas de base padro, com uma capacidade mxima de 13 608 kg. Palavras-chave: Aeronave. Container. Palete. Carregador 5 pginas Aeronave Carregador de continer aeronutico de bagagem para piso principal Estabelece os requisitos funcionais para um carregador autopropelido capaz de elevar contineres com peso mximo de 795 kg de uma altura padro de 508 mm at a altura de 5,60 m. Palavras-chave: Aeronave. Continer. Bagagem. Carregador 4 pginas Aeronave Plataforma motorizada de extenso autopropelida para carregador de continer/palete aeronutico para piso inferior Estabelece os requisitos funcionais para plataforma motorizada de extenso autopropelida, que pode ser acoplada e tracionada pela parte traseira de um carregador de continer/palete aeronutico para piso inferior e capaz de transferir dispositivo unitrio de carga (ULD), com dimenses de base nos pesos mximos definidos. Palavras-chave: Aeronave. Plataforma de extenso. Piso inferior. Container. Palete. Carregador 4 pginas Aeronave Carregador de plataforma nica para piso inferior de uma aeronave de fuselagem estreita Estabelece os requisitos funcionais para carregador de plataforma nica autopropelido, capaz de elevar dispositivo unitrio de carga (ULD), com dimenses de base padro de 1,562 mm x 1,534 mm (comprimento x largura) e massa bruta mxima de 1 588 kg, da altura do doli para o piso inferior do compartimento de carga de uma aeronave. Palavras-chave: Aeronave. Plataforma nica. Piso inferior. Fuselagem estreita. Carregador 4 pginas Aeronave Bero de carregador de plataforma para operaes de carregamento de piso inferior Prov meios efetivos de alternativa de custo para beros de carregador de plataforma para operaes de carregamento de piso inferior, em estaes com baixa densidade de trfego. O uso desta Norma no pretendido para operaes principais. Palavras-chave: Aeronave. Plataforma nica. Carregador-servo. Piso inferior 4 pginas Sistemas espaciais de dados e informaes Campo global CCSDS para a identificao de espaonaves Procedimentos de controle para a designao de cdigos Estabelece os procedimentos que governam os campos de cdigos de identificao de espaonaves CCSDS (SCID) contidos nas formataes das unidades de dados especificadas pelas referncias normativas CCSDS 232.0-B-1, CCSDS 132.0-B-1, CCSDS 732.0-B-2 e CCSDS 211.0-B-4. Todas as misses compatveis com o CCSDS devem ter os SCID designados conforme a referncia normativa CCSDS 320.0-B-5 e devem ser atribudas por uma nica autoridade central. Palavras-chave: Sistemas espaciais. Identificao de espaonaves. Campo de identificao de espaonaves. Procedimentos de controle 7 pginas Sistemas espaciais de dados e informao Compresso de dados livre de perdas Estabelece princpios gerais para um algoritmo de compresso de dados livre de perdas para utilizao na codificao de dados-fonte, aplicado a dados digitais de sistemas espaciais de dados, incluindo tambm a especificao de como os dados comprimidos devem ser inseridos em pacotes de dados-fonte, para posterior recuperao e decodificao. Palavras-chave: Compresso de dados livre de perdas 48 pginas
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
Ingls codificado em ASCII Estabelece um mtodo atravs do qual a lngua Inglesa natural pode ser usada dentro do ambiente da Unidade de Dados com Formato Padronizado SFDU Standard Format Data Unit conforme CCSDS 620.0-B-2 e CCSDS 621.0-G-1. Ela concebida para os casos em que uma linguagem interpretvel por mquina no se encontra disponvel ou para a qual no existe informao que possa ser melhor transmitida com o uso de uma linguagem natural. A representao digital dos caracteres usados em Ingls tambm definida, de forma a tornar a linguagem adequada para intercmbio de dados. Origem 08:001.06-005 Palavras-chave: Sistemas espaciais de dados. ASCII. Codificao de caracteres 4 pginas Sistemas espaciais de dados e informao Protocolo de enlace espacial com proximidade - 1 Camada fsica Especifica a camada fsica de um protocolo de comunicao para uso em enlaces espaciais de curta distncia, bidirecionais e que podem ser realizados com o uso de enlaces de rdio fixos ou mveis para operao entre um ou mais pares entre os diversos tipos de espaonaves ou de sondas que podem ser encontradas no espao ou que possam se encontrar aterradas em um corpo celeste. esperado que estes tipos de enlace de comunicaes sejamcaracterizados por atrasos de tempo considerados pequenos, pela utilizao de sinais de intensidade moderada e por sesses de comunicao de curta durao. Origem: 08:001.06-004 Palavras-chave: Sistemas espaciais de dados. Protocolo de enlace espacial. Proximidade 1 18 pginas
15.10.2008
15.10.2008
Gs natural Determinao da composio qumica por cromatografia em fase gasosa Estabelece o mtodo para a determinao da composio qumica de gs natural e de misturas gasosas similares, na faixa mostrada na Tabela 1, atravs da tcnica de cromatografia em fase gasosa. Palavras-chave: Gs natural. Composio. Cromatografia em fase gasosa 35 pginas Gs natural e outros combustveis gasosos Clculo do poder calorfico, densidade absoluta, densidade relativa e ndice de Wobbe a partir da composio Fixa os requisitos exigveis para calcular o poder calorfico, a densidade absoluta, a densidade relativa e o ndice de Wobbe do gs natural e outros combustveis gasosos, em vrias condies de referncia. Palavras-chave: Poder calorfico. Combustveis gasosos. Densidade 45 pginas Rinologia Anlise olfativa no gs natural Estabelece os requisitos necessrios para identificao da intensidade olfativa presente no gs canalizado. Esta caracterstica adquirida aps a adio de odorante ao gs natural. A concentrao de odorante na mistura 1 % gs natural e 99 % ar deve garantir intensidade olfativa na faixa de deteco e alerta. Origem: 09:203.01-053 Palavras-chave: Rinologia. Odorante. Anlise olfativa 18 pginas Odorao do gs natural canalizado Descreve as atividades de odorao e os controles adotados para garantir a entrega do gs natural (GN) para o consumo, em nveis olfativos seguros. Esta Norma no se aplica a outros gases combustveis. Origem: 09:203.01-053 Palavras-chave: Rinologia. Odorante. Anlise olfativa 18 pginas
15.10.2008
08.10.2008
08.10.2008
Vlida a partir de
15.10.2008
Insumos Tanantes Determinao do teor de constituintes no-tanantes e tanantes Estabelece o mtodo para a determinao do teor dos constituintes no-tanantes e tanantes em uma amostra slida ou lquida de tanante. Palavras-chave: Insumos. Tanantes. Constituinte no-tanante. Constituinte tanante 5 pginas Construo superior do calado Laminados sintticos Determinao da espessura Estabelece o mtodo de ensaio para determinao da espessura de laminados sintticos, por meio de apalpadores mecnicos. Palavras-chave: Calado. Laminado sinttico 2 pginas Construo superior do calado Laminados sintticos de poliuretano Verificao do envelhecimento por hidrlise Estabelece o mtodo para verificao do envelhecimento artificial, por meio de hidrlise, de laminados sintticos fabricados com poliuretano, ou que tenham poliuretano na sua composio. Este mtodo pode ser utilizado em conjunto com outros mtodos, para verificar se ocorrem alteraes das propriedades fsico-mecnicas do material, ou isoladamente, para verificar se ocorrem alteraes visuais neste material. Palavras-chave: Calado. Laminado sinttico. Poliuretano - 3 pginas Insumos Tanantes Determinao do teor de slidos solveis e insolveis (mtodo a vcuo) Estabelece o mtodo para determinao do teor de slidos solveis e insolveis em tanantes, no estado slido ou lquido, pelo mtodo a vcuo. Palavras-chave: Insumos. Tanantes - 3 pginas Insumos Tanantes Determinao do teor de slidos solveis e insolveis (mtodo por gravidade) Estabelece o mtodo para determinao do teor de slidos solveis e insolveis em tanantes, no estado slido ou lquido, pelo mtodo gravimtrico. Palavras-chave: Insumos. Tanantes - 3 pginas
22.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
ABNT 14361
15.10.2208
15.10.2208
Construo inferior do calado Solas, solados e materiais afins Determinao da flexibilidade Estabelece o mtodo de ensaio para determinar a flexibilidade de solas, solados e materiais afins, classificando-os como rgidos, semi-rgidos ou flexveis. Palavras-chave: Calado. Sola. Solado 6 pginas Construo inferior do calado Solas, solados e materiais afins Determinao da resistncia continuao de um rasgo perpendicular a superfcie Estabelece o mtodo para determinao da resistncia continuao de um rasgo, previamente entalhado, perpendicular superfcie de solas, solados e materiais afins. Palavras-chave: Calado. Solado. Sola 5 pginas Construo inferior do calado Solas, solados e materiais afins Determinao da resistncia trao e alongamento na ruptura Estabelece o mtodo para determinao da resistncia trao e alongamento na ruptura de solas, solados e materiais afins, quando corpos-de-prova de formato determinado so tracionados at a ruptura. Palavras-chave: Calado. Solado. Sola 5 pginas Construo superior do calado Laminados sintticos Determinao da massa por unidade de rea (gramatura) Estabelece o mtodo para determinao da massa por unidade de rea (gramatura) de laminados sintticos utilizados na fabricao de calados. Palavras-chave: Calado. Laminado sinttico. Gramatura - 2 pginas Construo superior do calado Laminados sintticos Determinao da solidez da cor luz natural, ao calor e ao calor aps exposio luz natural Estabelece os mtodos para determinao da solidez da cor luz natural (mtodo A), ao calor (mtodo B) e ao calor aps exposio luz natural (mtodo C) de laminados sintticos utilizados na fabricao de calados. Palavras-chave: Calado. Laminado sinttico. Solidez da cor - 7 pginas
25.09.2008
25.09.2008
25.09.2008
15.10.2008
15.10.2008
Notecido Determinao da resistncia presso hidrosttica Mtodo da coluna dgua Prescreve o mtodo para determinao da resistncia de notecidos, com ou sem acabamentos repelentes, penetrao de gua quando submetidos presso hidrosttica. Palavra-chave: Notecido 4 pginas Notecido Determinao da resistncia delaminao Especifica os mtodos de ensaio para determinao da resistncia delaminao de notecidos que apresentem a caracteristica de serem separados em camadas. Palavra-chave: Notecido - 6 pginas Notecido para artigo de uso odonto-mdico-hospitalar Determinao da resistncia penetrao bacteriolgica a seco Especifica o mtodo para determinao da resistncia penetrao bacteriolgica a seco em notecidos utilizados em paramentao cirrgica e correlatos. Palavra-chave: Notecido - 7 pginas Artigos txteis hospitalares Atadura ortopdica Requisitos e mtodos de ensaio Especifica os requisitos e mtodos de ensaio para atadura ortopdica. Origem: 17.800.01-004 Palavras-chave: Artigos txteis hospitalares. Atadura ortopdica - 6 pginas Notecido Determinao da resistividade eltrica superficial Especifica um mtodo para determinao da resistividade eltrica das superfcies dos notecidos. Origem: 17:400.01-021 Palavra-chave: Notecido - 5 pginas Notecido para artigo de uso odonto-mdico-hospitalar Determinao da resistncia penetrao bacteriolgica a mido Especifica um mtodo para determinao da resistncia penetrao bacteriolgica a mido em notecidos usados em paramentao cirrgica e correlatos. Origem: 17:400.02-013 Palavra-chave: Notecido - 11 pginas
25.09.2008
08.10.2008
08.10.2008
08.10.2008
08.10.2008
15.10.2008
Ampolas de vidro Requisitos e mtodos de ensaio Especifica as caractersticas dimensionais, fsicas, qumicas e de resistncia mecnica, os procedimentos de inspeo, os critrios de aceitao e rejeio, e os mtodos de ensaio que devem ser observados na produo e utilizao de embalagens de vidro destinadas ao acondicionamento de produtos farmacuticos e veterinrios. Palavras-chave: Ampola de vidro. Produto farmacutico 21 pginas
Implantes para cirurgia Passivao de titnio e de ligas de titnio por revestimento eletroltico - Parte 2: Tratamento andico em soluo com pH inferior a 13 Estabelece os requisitos para produo de um revestimento andico sobre superfcies de titnio no ligado e de ligas de titnio, bem como as propriedades do revestimento obtido a partir de tratamento em soluo com pH inferior a 13. Origem: 26:070.01-008-2 Palavras-chave: Produtos para sade. Passivao. Titnio no ligado. Liga de titnio. Tratamento andico. Acabamento superficial. Soluo alcalina. Soluo cida 7 pginas Implantes para cirurgia Resistncia corroso - Parte 2: Determinao de suscetibilidade corroso de pequenos componentes Medida de polarizao potenciodinmica cclica Estabelece procedimentos para determinao da suscetibilidade corroso de pequenos dispositivos mdicos metlicos para implante, ou de componente, utilizando polarizao potenciodinmica cclica. Origem: 26:070.01-024/2 Palavras-chave: Implante para cirurgia. Corroso. Polarizao cclica. Ensaio de dispositivo mdico. Potencial de corroso por pite. Potencial de proteo. Potencial de descanso 13 pginas Implantes para cirurgia Resistncia corroso - Parte 3: Ensaio de corroso sob fadiga de materiais para implantes cirrgicos metlicos Estabelece procedimentos para ensaios de corroso sob fadiga para obteno de curvas da fadiga S-N e de valores estatsticos de resistncia fadiga para materiais metlicos para fabricao de implante, por meio de ensaios em corpos-de-prova, submetidos a carregamento peridico de fora axial a uma amplitude constante, em ambientes constitudos por soluo salina a 37 C ou ao ar temperatura ambiente. Origem: 26:070.01-024-3 Palavras-chave: Implante para cirurgia. Corroso sob fadiga. Materiais para implante metlico. Meio fisiolgico 9 pginas Implantes para cirurgia Resistncia corroso Parte 4: Ensaio para corroso por pite ou por fresta de materiais para implantes cirrgicos metlicos Estabelece um mtodo para a determinao da resistncia corroso localizada, por pite e/ou por fresta, de metais e ligas destinadas fabricao de implantes. Origem: 26:070.01-024Palavras-chave: Implante cirrgico. Corroso por fresta. Metal passivo. Corroso por pite. Medida de polarizao potenciosttica. Material para implante cirrgico 9 pginas Implantes para cirurgia Componentes metlicos Parte 3: Especificaes para forjados de ligas cobalto 28-cromo 6-molibdnio Estabelece requisitos para ligas forjadas de alta resistncia de cobalto 28-cromo 6-molibdnio para fabricao de implantes cirrgicos. As propriedades especificadas nesta Norma aplicam-se especificamente a componentes acabados ou semi-acabados sem subseqente processamento termomecnico. Origem: 26:070.01-040-3 Palavras-chave: Implante para cirurgia. Componente metlico. Material para implante. Ligas de cobalto. Componente forjado. Cobalto-cromo-molibdnio 4 pginas Implantes cirrgicos Materiais metlicos - Parte 1: Ao inoxidvel conformado Especifica as caractersticas e os mtodos de ensaio correspondentes para aos inoxidveis conformados para uso na fabricao de implantes cirrgicos. Palavras-chave: Implante cirrgico. Produto metalrgico. Produto conformado. Ao inoxidvel. Especificao. Especificao de material. Composio qumica. Microestrutura. Resistncia corroso. Propriedade mecnica. Ensaio 6 pginas Implantes para cirurgia Materiais metlicos Parte 5: Liga conformada de cobalto Cromo Tungstnio-nquel Especifica as caractersticas e os mtodos de ensaio correspondentes para a liga conformada de cobalto-cromo-tungstnio-nquel para uso na fabricao de implantes cirrgicos. Palavras-chave: Implante cirrgico. Produto metalrgico. Produto conformado. Liga de cobalto. Liga de cromo. Especificao. Especificao de material. Composio qumica. Propriedade mecnica. Ensaio - 3 pginas
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
22.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
Implantes para cirurgia Materiais metlicos Ao inoxidvel comformado de alto nitrognio Especifica as caractersticas e os mtodos de ensaio correspondentes para aos inoxidveis conformados contendo uma frao mssica de 0,25 % a 0,50 % de nitrognio para uso na fabricao de implantes cirrgicos para os quais so requeridos altos nveis de resistncia mecnica e de resistncia corroso. Palavras-chave: Implantes cirrgicos. Produtos conformados. Ao inoxidvel. Especificaes. Propriedades mecnicas. Composio qumica. Ensaios - 5 pginas Implantes para cirurgia Materiais metlicos Parte 12: Liga conformada de cobalto-cromo-molibdnio Especifica os requisitos para duas ligas conformadas de cobalto 28-cromo 6-molibdnio usadas para implantes cirrgicos. As propriedades aplicam-se especificamente para barra, vergalho e fio. Palavras-chave: Equipamento mdico. Implantes cirrgicos. Produtos metalrgicos. Produtos conformados. Ligas de cobalto. Ligas contendo cromo. Ligas contendo molibdnio. Especificaes. Especificaes de materiais. Composio qumica. Propriedades mecnicas. Microestrutura. Ensaios 2 pginas Implantes para cirurgia Polietileno de ultra-alto peso molecular - Parte 1: Produtos na forma de p Especifica os requisitos e os mtodos de ensaio correspondentes para materiais de moldagem na forma de p produzidos de polietileno de ultra-alto peso molecular (UHMWPE) para uso na fabricao de implantes cirrgicos. Palavras-chave: Implante cirrgico. Polietileno. Material para moldagem. Especificao. Ensaio. Equipamento de ensaio. Materiais em p. Equipamento mdico. Rotulagem 4 pginas Implantes para cirurgia Polietileno de ultra-alto peso molecular - Parte 2: Produtos na forma moldada Especifica os requisitos e os correspondentes mtodos de ensaio para formas moldadas (placas e barras cilndricas) produzidas de polietileno de ultra-alto peso molecular (UHMWPE) para uso na fabricao de implantes cirrgicos. Palavras-chave: Implantes cirrgicos. Polietileno. Moldados. Especificaes. Propriedades. Ensaios. Marcao. Rotulagem. Equipamento mdico. Fundio 5 pginas Implantes para cirurgia Polietileno de ultra-alto peso molecular - Parte 3: Mtodos de envelhecimento acelerado Especifica um mtodo de ensaio para investigar a estabilidade oxidao de materiais de polietileno de ultra-alto peso molecular (UHMWPE) em funo de processamento e mtodo de esterilizao. Esta parte da ABNT NBR ISO 5834 descreve um mtodo laboratorial para envelhecimento acelerado de amostras e componentes de UHMWPE para prteses totais de articulao. O UHMWPE envelhecido em altas temperaturas e em presso de oxignio elevada, para acelerar a oxidao do material e, assim, permitir a avaliao das estabilidades qumica e mecnica de longo prazo. Origem: 26:070.01-013-3 Palavras-chave Implante cirrgico. Polietileno. Envelhecimento. Caracterizao. Mtodo de ensaio 4 pginas Implantes para cirurgia Polietileno de ultra-alto peso molecular Parte 4: Mtodo de medio do ndice de oxidao Especifica um mtodo para a medio do grau relativo de oxidao presente em polietileno de ultra-alto peso molecular (UHMWPE). Origem: 26:070.01-013-4 Palavras-chave Implante cirrgico. Polietileno. Envelhecimento. Caracterizao. Mtodo de medida. ndice de oxidao 7 pginas Implantes para cirurgia Polietileno de ultra-alto peso molecular Parte 5: Mtodo de avaliao morfolgica Descreve um mtodo para avaliao morfolgica de polietileno de ultra-alto peso molecular (UHMWPE) na forma moldada, que descrito na ABNT NBR ISO 5834-2. Origem: 26:070.01-013-5 Palavras-chave Implante cirrgico. Polietileno. Morfologia. Caracterizao. Mtodo de ensaio. UHMWPE 6 pginas
08.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
08.10.2008
08.10.2008
08.10.200
Implantes para cirurgia Componentes para prteses parcial e total de articulao de joelho - Parte 1: Classificao, definies e designao de dimenses Classifica os componentes femoral, tibial e patelar para prteses de articulao de joelho, nas quais as superfcies de apoio de um ou mais compartimentos do joelho so substitudas, e fornece definies de componentes e a designao de dimenses. Palavras-chave: Equipamento mdico. Implante cirrgico. Joelho. Juntas (articulao). Classificao. Definio. Designao 14 pginas Implantes para cirurgia Hidroxiapatita Parte 4: Determinao da resistncia de adeso do recobrimento Especifica mtodos de ensaio para medir a resistncia de adeso de recobrimentos de hidroxiapatita destinada para uso em componentes de implantes cirrgicos. Origem: 26:003.05-008/4 Palavras-chave: Hidroxiapatita. Recobrimento. Resistncia de adeso 7 pginas Implantes para cirurgia Desgaste de prteses totais de articulao de joelho - Parte 1: Parmetros de carregamento e deslocamento para mquinas de ensaio de desgaste com controle de carga e correspondentes condies de meios para ensaios Especifica o movimento angular relativo entre os componentes de articulao, o padro da fora aplicada, a velocidade e a durao do ensaio, a configurao do corpo-de-prova e o ambiente de ensaio para serem usados nos ensaios de desgaste de prteses totais de articulao de joelho em mquinas de ensaio de desgaste com controle de carga. Origem: 26:070.01-002-1 Palavras-chave: Implante cirrgico. Prtese. Joelho. Desgaste. Mtodo de ensaio. Condies de ensaio 12 pginas Implantes para cirurgia Desgaste de prteses totais de articulao de joelho - Parte 2: Mtodos de medio Especifica mtodos de avaliao do desgaste do componente tibial de prteses totais de articulao de joelho por meio de tcnicas gravimtricas e de alteraes na forma dimensional dos componentes ensaiados de acordo com a ABNT NBR ISO 14243-1. Origem: 26:070.01-002-2 Palavras-chave: Implantes. Medio 5 pginas Implantes para cirurgia Desgaste de prteses totais de articulao de joelho - Parte 3: Parmetros de carregamento e deslocamento para mquinas de ensaio de desgaste com controle de deslocamento e correspondentes condies de meios para ensaios Especifica o movimento angular relativo entre os componentes de articulao, o padro da fora aplicada, a velocidade e a durao do ensaio, a configurao do corpo-deprova e o ambiente de ensaio para serem usados nos ensaios de desgaste de prteses totais de articulao de joelho em mquinas de ensaio de desgaste possuindo controle de carga axial, controle de movimento de flexo-extenso, controle de deslocamento AP e controle de rotao tibial. Origem: 26:070.01-002-3 Palavras-chave: Implante cirrgico. Prtese. Joelho. Desgaste. Mtodo de ensaio. Condies de ensaio 15 pginas Implantes cirrgicos no-ativos Requisitos gerais Especifica requisitos gerais para implantes cirrgicos no ativos, a partir daqui referenciados como implantes. No se aplica a implantes odontolgicos, materiais para restaurao odontolgica, implantes transradiculares e transendodnticos e lentes intraoculares. Palavras-chave: Equipamento mdico. Implantes cirrgicos. Especificaes. Desempenho. Esterilizao. Marcao. Embalagem. Generalidades 14 pginas Implantes para cirurgia no ativos Implantes para substituio de articulaes Requisitos particulares Especifica requisitos particulares para implantes de substituio total e parcial de articulao, ligamentos artificiais e cimento sseos, doravante denominados implantes. Para os efeitos desta Norma, ligamentos artificiais e respectivos dispositivos de fixao associados so includos no termo implante. Palavras-chave: Equipamento Mdico. Implante cirrgico. Material metlico. Substituio de articulao 13 pginas
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
15.10.2008
22.10.2008
10
Implantes cirrgicos no ativos Implantes para substituio de articulao Requisitos especficos para implantes de substituio da articulao do quadril Estabelece os requisitos especficos para implantes de substituio da articulao de quadril. Com relao segurana, esta Norma estabelece requisitos para desempenho pretendido, atributos de projeto, materiais, avaliao de projeto, fabricao, esterilizao, embalagem e informaes fornecidas pelo fabricante e mtodos de ensaio. Palavras-chave: Equipamento mdico. Implante cirrgico. Material metlico. Substituio de articulao. Articulao de quadril 9 pginas Implantes cirrgicos no ativos Implantes de substituio de articulao Requisitos especficos para implantes de substituio da articulao do joelho Estabelece os requisitos especficos para implantes de substituio da articulao de joelho. Com relao segurana, esta Norma estabelece requisitos para desempenho pretendido, atributos de projeto, materiais, avaliao de projeto, fabricao, esterilizao, embalagem e informaes fornecidas pelo fabricante e mtodos de ensaio. Palavras-chave: Equipamento mdico. Implante cirrgico. Material metlico. Substituio de articulao. Articulao de joelho 5 pginas Implantes para cirurgia Princpios fundamentais Fornece princpios fundamentais para o projeto e a fabricao de implantes ativos e no-ativos, a fim de alcanar os objetivos pretendidos. Palavras-chave: Equipamento mdico. Projeto. Construo. Especificao. Requisitos de segurana. Generalidades 15 pginas
22.10.2008
22.10.2008
01.10.2008
15.03.2009
15.03.2009
11
Equipamento de proteo individual Calado ocupacional Especifica os requisitos bsicos e adicionais (opcionais) para calado ocupacional. Origem: 32:005.01-005 Palavras-chave: Equipamento de proteo individual. Calado de segurana. Calado de proteo. Calado ocupacional 27 pginas
15.03.2009
Gasolina automotiva Determinao do teor de lcool etlico anidro combustvel (AEAC) Prescreve o mtodo para determinao do teor de lcool etlico anidro combustvel (AEAC), na faixa de 1 % a 100 % em volume, em gasolinas automotivas tipo C. Outros lcoois presentes na amostra devem ser computados como AEAC. Palavras-chave: Gasolina. lcool etlico anidro combustvel 3 pginas Misturas asflticas Determinao do dano por umidade induzida Prescreve o mtodo para determinao do dano por umidade induzida de corpos-deprova de misturas asflticas moldados em laboratrio, resultante de saturao e de condicionamento acelerado em presena de gua. Origem: 34:000.01-031 Palavras-chave: Misturas asflticas. Dano por umidade induzida - 5 pginas Cimento asfltico de petrleo Avaliao por desempenho de aditivos orgnicos melhoradores de adesividade Prescreve a avaliao de aditivos melhoradores de adesividade (AMO) adicionados a ligantes asflticos empregados em misturas asflticas usinadas a quente e servios por penetrao a quente. Origem: 34:000.01-036 Palavras-chave: Cimento asfltico de petrleo. Aditivos orgnicos melhoradores de adesividade. Desempenho 2 pginas Misturas asflticas Determinao da massa especfica mxima medida em amostras no compactadas Prescreve o mtodo para determinao em laboratrio da massa especfica mxima de misturas asflticas no compactadas. Origem: 34:000.01-042 Palavras-chave: Misturas asflticas. Massa especfica mxima medida - 5 pginas
08.10.2008
08.10.2008
08.10.2008
Alumnio e suas ligas Barras e arames para fabricao de rebites, parafusos e similares por recalque a frio Especifica as condies de barras e arames de alumnio e suas ligas usados na fabricao de rebites, parafusos e similares, por recalque a frio. Palavras-chave: Alumnio. Ligas de alumnio. Arame. Barra. Parafuso. Rebite 6 pginas
25.09.2008
Acessibilidade Comunicao na prestao de servios Fornece diretrizes gerais a serem observadas para acessibilidade em comunicao na prestao de servios, consideradas as diversas condies de percepo e cognio, com ou sem a ajuda de tecnologia assistiva ou outra que complemente necessidades individuais. Origem: 40:000.03-001 Palavras-chave: Acessibilidade. Servios. Pessoa com deficincia. Comunicao. Informao e troca de mensagens. Recursos de acessibilidade em comunicao 39 pginas
12
Minrios de ferro como insumo para alto-forno Determinao dos ndices de desintegrao sob reduo a baixa temperatura pelo mtodo esttico - Parte 2: Reduo com CO e N2 Especifica um mtodo para obter uma medida relativa para avaliao do grau de desintegrao de minrios de ferro quando reduzidos sob condies semelhantes quelas que prevalecem na zona de reduo de baixa temperatura de um alto-forno. Origem: 41:000.03-001 Palavras-chave: Minrio de ferro. Ensaio. Alto-forno. Desintegrao sob reduo. RDI 10 pginas Pelotas de minrio de ferro como insumo para alto-forno Determinao do ndice de inchamento livre Especifica um mtodo para fornecer uma medida relativa para avaliao do aumento de volume de pelotas de minrio de ferro quando reduzidas em um leito sem presso mecnica, sob condies semelhantes quelas que prevalecem na zona de reduo do alto-forno. Origem: 41:000.03-002 Palavras-chave: Minerais e minrios. Minrios de ferro. Materiais pelotizados. Ensaios. Testes de expanso. Determinao. ndice de inchamento. Equipamento de teste 18 pginas
08.10.2008
ABNT/CB-50 COMIT BRASILEIRO DE MATERIAIS, EQUIpAMENTOS E ESTRUTURAS OFFSHORE pARA A INDSTRIA DO pETRLEO E GS NATURAL
ABNT NBR ISO 13503-2
Indstrias do petrleo e gs natural Fluidos e materiais de completao - Parte 2: Medio das propriedades de propantes usados em operaes de fraturamento hidrulico e gravel-packing Apresenta procedimentos de ensaio-padro para a avaliao de propantes usados em operaes de fraturamento hidrulico e gravel-packing. Origem: 50:000.03-001-2 Palavras-chave: Fluidos de completao. Propantes. Fraturamento hidrulico. Gravelpacking 28 pginas Cabos de fibra para ancoragem de estruturas ocenicas Polister Especifica as principais caractersticas e mtodos de ensaio de cabos de fibra de polister novos destinados ancoragem de estruturas ocenicas. Origem: 50:002.02-001 Palavras-chave: Cabo de fibra. Polister. Ancoragem. Estrutura ocenica 45 pginas
15.10.2008
13
22.10.2008
Atualizaes
Normas Brasileiras
Cancelamentos
As Normas Brasileiras listadas a seguir foram canceladas devido substituio por outra Norma Brasileira, atualizao tecnolgica, incorporao outra Norma Brasileira, no-reviso ou no-revalidao aps 10 anos e/ou atendimento a imposies legais
* COM SUBSTITUIO
Mquina eltrica girante Dimenses e potncias nominais Substituda pelas ABNT NBR 15623-1 Mquina eltrica girante Dimenses e sries de potncias para mquinas eltricas girantes Padronizao Parte 1: Designao de carcaas entre 56 a 400 e flanges entre 55 a 1 080, ABNT NBR 15623-2 Mquina eltrica girante Dimenses e sries de potncias para mquinas eltricas girantes Padronizao Parte 2: Designao de carcaas entre 355 a 1 000 e flanges entre 1 180 a 2 360 e ABNT NBR 15623-3 Mquina eltrica girante Dimenses e sries de potncias para mquinas eltricas girantes Padronizao Parte 3: Motores pequenos e flanges BF10 a BF50 Mquinas eltricas girantes Motores de induo Especificao Substituda pelas ABNT NBR 15626-1 Mquinas eltricas girantes Motores de induo Parte 1: Trifsico e ABNT NBR 15626-2 Mquinas eltricas girantes Motores de induo Parte 2: Monofsico
15.10.2008
14
Tanantes Determinao do teor de slidos solveis Substituda pela ABNT NBR 14362 Insumos Tanantes Determinao do teor de slidos solveis e insolveis (mtodo por gravidade) Insumos Tanante Determinao do teor de slidos insolveis Mtodo por gravidade Substituda pela ABNT NBR 14362 Insumos Tanantes Determinao do teor de slidos solveis e insolveis (mtodo por gravidade) Insumos - Tanante - Determinao do teor de slidos solveis - Mtodo a vcuo Substituda pela ABNT NBR 14361 Insumos Tanantes Determinao do teor de slidos solveis e insolveis (mtodo a vcuo)
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
Ampolas - Capacidade volumtrica Substituda pela ABNT NBR 11280:2008 Ampolas de vidro Requisitos e mtodos de ensaio Ampolas - Verificao de simetria Substituda pela ABNT NBR 11280:2008 Ampolas de vidro Requisitos e mtodos de ensaio Ampolas - Verificao de tenses excessivas Substituda pela ABNT NBR 11280:2008 Ampolas de vidro Requisitos e mtodos de ensaio Ampolas - Resistncia do anel ruptura Substituda pela ABNT NBR 11280:2008 Ampolas de vidro Requisitos e mtodos de ensaio Ampolas - Resistncia hidroltica - Ensaio em vidro pulverizado Substituda pela ABNT NBR 11280:2008 Ampolas de vidro Requisitos e mtodos de ensaio Ampolas - Resistncia hidroltica - Ensaio por fotometria de chama Substituda pela ABNT NBR 11280:2008 Ampolas de vidro Requisitos e mtodos de ensaio
01.10.2008
01.10.2008 01.10.2008
01.10.2008
01.10.2008
15
Calado de proteo - Determinao da resistncia deformao em biqueira de proteo Substituda pela ABNT NBR ISO 20344:2008 Equipamentos de proteo individual Mtodos de ensaio para calados Calado de proteo - Determinao das medidas em biqueira de proteo Substituda pela ABNT NBR ISO 20344:2008 Equipamentos de proteo individual Mtodos de ensaio para calados Calado de proteo - Determinao das medidas da palmilha prova de perfurao Substituda pela ABNT NBR ISO 20344:2008 Equipamentos de proteo individual Mtodos de ensaio para calados Calado de proteo - Determinao da resistncia flexo em palmilha prova de perfurao Substituda pela ABNT NBR ISO 20344:2008 Equipamentos de proteo individual Mtodos de ensaio para calados Calado de proteo - Determinao da resistncia perfurao em palmilha prova de perfurao Substituda pela ABNT NBR ISO 20344:2008 Equipamentos de proteo individual Mtodos de ensaio para calados Calado de proteo - Determinao da absoro de energia na regio do calcanhar Substituda pela ABNT NBR ISO 20344:2008 Equipamentos de proteo individual Mtodos de ensaio para calados Exigncias tcnicas de segurana para construo de calado de proteo Substituda pelas ABNT NBR ISO 20345:2008 Equipamento de proteo individual Calado de segurana, ABNT NBR ISO 20346:2008 Equipamento de proteo individual Calado de proteo e ABNT NBR ISO 20347:2008 Equipamento de proteo individual Calado ocupacional
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
15.10.2008
* SEM SUBSTITUIO
01.10.2008
08.10.2008
Confirmaes
A Normas Brasileira relacionada a seguir teve seu contedo tcnico confirmado pela respectiva Comisso de Estudo, aps passar pelo Processo de Anlise Sistemtica.
Confirmada em 01.10.2008
Embalagem metlica para aerossol Requisitos e verificao da resistncia presso interna para embalagens vazias sem vlvula
16
Erratas
Para as Normas Brasileiras listadas a seguir, foram publicadas Erratas, que corrigem erros tipogrficos e/ou gramaticais em Normas j publicadas. Estas Erratas so distribudas gratuitamente nos escritrios da ABNT ou no site www.abnt.org.br.
ABNT/CB-50 COMIT BRASILEIRO DE MATERIAIS, EQUIpAMENTOS E ESTRUTURAS OFFSHORE pARA A INDSTRIA DO pETRLEO E GS NATURAL
ABNT NBR 13715-1:2008 ABNT NBR 13715-4:2008
Estruturas ocenicas Amarras Parte 1: Aprovao de fornecedor e materiais Estruturas ocenicas Amarras Parte 4: Placa triangular
Consulta Nacional
EDITAL N. 09:2008 Perodo de 21 de agosto de 2008 a 20 de setembro de 2008
27.10.2008
01.10.2008
17
24.10.2008
30.09.2008
04:005.06-023
30.09.2008
30.10.2008 17.11.2008
29.09.2008
05:107.01-013
27.10.2008
01.10.2008
10:101.05-003
01.10.2008
10:101.05-004
01.10.2008
10:101.05-005
01.10.2008
20.10.2008 03.11.2008
18
10.11.2008
27.10.2008
22.09.2008
29.09.2008 27.10.2008
24.09.2008
26:070.01-040/5
30.10.2008
26:070.01-022/1 26:070.01-022/2
30.10.2008 30.10.2008
26:070.01-022/3
30.10.2008
26:070.01-019 26:070.01-063/2
30.10.2008 10.11.2008
26:070.01-027/1
10.11.2008
26:070.01-027/2
10.11.2008
26:070.01-032/1
17.11.2008
26:070.01-032/2
17.11.2008
19
26:070.01-032/3
Implantes para ortopedia Prtese ortopdica modular Parte 3: Guia para definio de ensaios para avaliao de componentes modulares de articulao de quadril e de joelho Implantes para ortopedia Prtese ortopdica modular Parte 4: Procedimento para ensaio de corroso por atrito (fretting) da interface da conexo cabea-cone de prteses de quadril Implantes para ortopedia Dispositivo de fixao intramedular Parte 3: Mtodo de ensaio para toro esttica de haste intramedular Implantes para ortopedia Implantes para articulao total de punho Implantes para cirurgia ortopdica Especificaes para fresas intramedulares Implantes ortopdicos Prteses de joelho Parte 1: Especificaes para prteses para artroplastia total de joelho Implantes para ortopedia Prtese ortopdica modular Parte 2: Mtodos de ensaio para determinao de restrio de prtese total do joelho
17.11.2008
26:070.01-032/4
17.11.2008
26:070.01-021/3
17.11.2008
26:070.01-035/2
17.11.2008
29.09.2008 20.10.2008
10.11.2008
30.10.2008
27.10.2008
30.09.2008 30.10.2008
06.11.2008
23.10.2008 13.11.2008
20
Implementos rodovirios Caminho, caminho-trator, nibus, reboque e semireboque Eixo veicular Requisitos e mtodos de ensaio Protetor lateral para caminhes e rebocados
13.11.2008
13.11.2008
10.11.2008
10.11.2008
20.10.2008
19.09.2008
10.11.2008
30.10.2008
31.10.2008
10.11.2008 17.11.2008
09.10.2008
09.10.2008
09.10.2008
21
Veculos de estrada - Componentes de sistema de combustvel a gs natural comprimido (GNC) - Parte 6 - Vlvula automtica Veculos de estrada - Componentes de sistema de combustvel a gs natural comprimido (GNC) - Parte 12 - Vlvula de alvio de presso (PRV) Veculos de estrada - Componentes de sistema de combustvel a gs natural comprimido (GNC) - Parte 13 - Dispositivo de alvio de presso (PRD) Veculos de estrada - Componentes de sistema de combustvel a gs natural comprimido (GNC) - Parte 14 - Vlvula de excesso de fluxo Veculos de estrada - Componentes de sistema de combustvel a gs natural comprimido (GNC) - Parte 15 - Carcaa estanque ao gs e mangueira da ventilao
09.10.2008
09.10.2008
09.10.2008
09.10.2008
09.10.2008
Justificativa: Estes mtodos no so mais utilizados por apresentar risco ocupacional. ABNT EB 7:1943 ABNT MB 20:1943 ABNT EB 26:1945 ABNT EB 32:1945 ABNT EB 33:1945 ABNT EB 34:1945 ABNT EB 35:1945 ABNT EB 36:1945 ABNT MB 61:1945 ABNT MB 94:1945 ABNT MB 112:1950 ABNT MB 119:1950 ABNT EB 23:1951 ABNT EB 24:1951 ABNT EB 27:1951 ABNT EB 28:1951 ABNT EB 29:1951 ABNT EB 30:1951 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 24.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008
22
ABNT EB 31:1951 ABNT EB 37:1951 ABNT EB 38:1951 ABNT MB 62:1951 ABNT MB 63:1951 ABNT EB 56:1954 ABNT EB 95:1956 ABNT EB 96:1956 ABNT MB 190:1960 ABNT MB 280:1961 ABNT EB 140:1962 ABNT EB 144:1962 ABNT EB 146:1962 ABNT MB 264:1962 ABNT EB 174:1964 ABNT MB 277:1964 ABNT MB 396:1966 ABNT EB 236:1967 ABNT MB 465:1969 ABNT MB 813:1972 ABNT MB 787:1974 ABNT MB 943:1975 ABNT MB 843:1976 ABNT MB 861:1976
Ocre Secante em p Agua-Rs Vegetal (Essncia de Terebentina) Secante em p Solventes para tintas Sabo comum Esmalte a base de resina sinttica para exterior Diluente para esmalte sinttico Mtodo para anlise de sulfato cprico-tcnico Ensaio de aderncia entre tecido e borracha vulcanizada (natural ou sinttica) leo de linhaa cozido Saponceo Desinfetantes com base de fenis Ensaios de saponceo leo de Tungue Cru Ensaio de geleificao de leo de tungue Ltex concentrado de borracha natural Carbonato de clcio precipitado Ensaio de envelhecimento acelerado em oxignio de elastmeros vulcanizados Determinao de cor, de sulfeto de hidrognio e de dixido de enxofre em hidrocarbonetos aromticos industriais Mtodo qualitativo Execuo de ensaio de resistncia nvoa salina de superfcies pintadas ou com revestimentos similares Determinao da densidade relativa de hidrocarbonetos aromticos industriais leos essenciais Determinao do teor de safrol Tintas Determinao do grau de secagem Mtodo Bandow-Wolff modificado
30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008 30.09.2008
23
24