Uma viagem a So Paulo

ExplorE o quE h dE mElhor na trilha cultural da cidadE

Paulista e garoa

O ensaio fotogrfico da avenida mais famosa da Amrica Latina

Histria
Visite o acervo cultural de So Paulo

Hip Hop

O movimento que saiu das periferias e invadiu os grandes centros

EIXO
Redao Ariane Amaro Camilla Scherer Daniele Seridrio Jason Mathias Jessica Mobilio Juliana Cavalcante Lgia Ferreira Natlia Girolamo Paola Patriarca Reitor Juilio Cezar Durigan Diretor da FAAC Nilson Giardello Coordenao do Curso de Jornalismo Juarez Tadeu de Paula Xavier Chefe do Departamento de Comunicao social ngelo Sottovia Aranha Professores Orientadores Mauro de Souza Ventura Tassia Zanini Endereo Departamento de Comunicao Social Av. Eng Edmundo Carrijo Coube 14-01 Vargem Limpa, Bauru - SP Telefone (14) 3103-600 Ramal: 6066 Revista produzida pelos alunos do 6 termo do do Curso de Comunicao Social - Jornalismo do periodo noturno da UNESP.

Editorial
Comece a sua experincia aqui. Rumo a So Paulo, chegamos a Avenida Rebouas e cortamos a Paulista. A revista Eixo se desloca para um dos lugares mais pluralistas da Amrica Latina. Bares lotados, trfego intenso, tendncias da prxima estao, muitas luzes e faris. A cidade que s para aos feriados, mas ainda pulsa nas periferias. Pessoas aos montes que se misturam na rotina, mas que possuem o jeito bem peculiar de ser ou falar. Monumentos que se destacam entre os prdios, a garoa e o trem das onze. A preguia que no os pertence e a mquina empresarial em forma de trabalhador, So Paulo assim, uma turbulncia agradvel. Toda essa intensidade ser traduzida pela revista Eixo em dez sees: crnicas, acervo cultural; cinema; perfil; moda; gastronomia; msica; noite; ensaio fotogrfico e economia. A proposta oferecer uma trilha cultural aos leitores. No apenas servir de guia, mas como espao de entretenimento e informao de forma momentnea. Encontrem-nos nas pginas desta edio, e se lembre da terra da garoa, do frio aconchegante e dos milhares de pessoas que passaram por aqui. Da redao

ndice
4 6 10 12 16 19 22 26 27 37
!

Crnicas Acervo Cultural Cinema Perfil Moda Gastronomia Msica Noite Ensaio

Economia

!
por Jason Mathias

Manual do Paulistans
Buzinas, trnsito, correria, arranha-cus, luzes e muita...muita gente. Gente de todos os cantos do mundo que tornam uma cidade brasileira, um encontro de naes. Sim, voc est em So Paulo, a cidade multicultural que nunca para. Dona de uma beleza diferente, com seus modernos edifcios e inmeras opes de Cultura e Lazer, o paulistano possui um jeito nico de falar. A exemplo do ritmo frentico da cidade o paulistano fala rpido e agitado. E claro que, alm disso, o Paulistans tem seu vocabulrio prprio. O catico trnsito da capital paulista a porta de entrada para todos os aventureiros. Andando pelas ruas, voc certamente ir encontrar muitos marronzinhos. Calma, isso no tem nada a ver com a cor de pele de ningum! Em sampa, os agentes de trnsito so conhecidos como marronzinhos. Geralmente perto de um farol l est um marronzinho. Ah, quase me esqueci, embora no passe nenhum navio na cidade, So Paulo est cheia de faris. Ta outra mania de paulistano, chamar o sinal de trnsito de farol. Outro vcio de paulistano so as padarias. Em cada esquina de So Paulo voc encontra o bero dos pezinhos , uns so mais simples outros so verdadeiras galerias que mais parecem um shopping do que um simples lugar pra comprar um po. Quer aprender paulistans? Abra um cardpio de padaria e se divirta nas com os mais diferentes nomes. O po, presunto e queijo Bauru. O queijo fresco queijo minas. O caf com leite pingado. O Po com manteiga na chapa canoa na chapa. Isso quando cada padaria no resolve dar um prprio nome para cada coisa. Mas nada de entrar em pnico, voc no vai passar fome! Eles sempre colocam foto e descrio no cardpio, no bom e velho portugus. A cultura hip hop muito influente em So Paulo e, principalmente os jovens, absorveram muito disso no jeito de falar, firmeza mano? como que se cada jovem cantasse um rap ao falar uma simples frase mew! Acho que voc j deve estar boiando, no ? Relaxa que nos vamos colocar um glossrio pros trutas entenderem, firmeza?

Dicionrio Paulistans - Portugus

Boiar 1. Estar perdido em algum assunto, 2. Por fora de algo Firmeza? Tudo bem? Mano Qualquer pessoa Mew Usado em todo comeo e final de frase. Uma simples interjeio! Tipo Uma espcie de por exemplo Truta Amigo

Grias

Trilha Cultural
Percorra o caminho que te leva a conhecer parte do patrimnio cultural de So Paulo
So Paulo uma cidade muito rica histrica e culturalmente. Principal centro financeiro, coorporativo e mercantil da Amrica do Sul, a cidade mais populosa do Brasil, e sexta maior do mundo, nasceu, cresceu e vive imersa s margens da intensa produtividade. Se algo referencial pode ser dito sobre este grande centro e polo nacional que So Paulo a cidade que Non ducor, duco (No conduzida, conduz). A Big Apple brasileira, que no dorme e no descansa rica em museus, parques, centros culturais, teatros

por Daniele Seridrio e Juliana Cavalcante

Acervo cultural

e palcios com uma arquitetura distintamente referencial e renomada nacionalmente e coloca a disposio da populao paulistana e dos turistas uma das mais extensas e completas gama de atividades que abrangem lazer cultura e entretenimento de forma irreverente e descontrada. Aceite o convite para conhecer alguns dos principais marcos da cidade de So Paulo e entre com o p direito na cidade da garoa!

Museu da Lngua Portuguesa

Museu espao para cultura. E nada mais cultural para um povo do que sua lngua. A lngua um trao cultura democrtico, est ao alcance de todos, mesmo que somente na forma falada. Para mostrar a lngua como elemento fundador da cultura, foi inaugurado em 21 de maro de 2006, o Museu da Lngua Portuguesa, em So Paulo. Alm de celebrar a lngua portuguesa, o museu tem como objetivo promover o intercmbio entre os pases que falam o idioma, e mostrar para o falante que ele o verdadeiro proprietrio da lngua. O projeto do museu foi previsto em 37 milhes de reais, entre criao, pesquisa, implantao e restauro do prdio da Estao
Assessoria

da Luz. Pedro e Paulo Mendes da Rocha foram os arquitetos responsveis pelo projeto arquitetnico. Fica difcil imaginar a exposio de algo imaterial como a lngua. O Museu da Lngua Portuguesa criacerta atmosfera e utiliza plataformas interativas que proporcionam uma experincia lingstica e cultural. Alm desse espao, exposies temporrias acontecem regularmente e celebram os grandes nomes da literatura. Para a inaugurao o homenageado foi Guimares Rosa e sua obra Grande Serto: Veredas. A exposio reproduzia o ambiente da narrativa, utilizando elementos da construo, tijolos, areia, gua e madeiras, para indicar os caminhos percorridos por Diadorim e as demais personagens. A voz de Maria Bethania recitava a obra, e painis permitiam a leitura na

integra, com anotaes e correes feitas, pelo prprio autor. Machado de Assis, Cora Coralina, Fernando Pessoa, Oswald de Andrade e Jorge Amado j ilustraram as exposies. Temas mais gerais da lngua portuguesa tambm j foram tratados, como, por exemplo, a mostra Menas, o Certo do Errado, o Errado do Certo, que trazia os erros lingsticos mais comuns, pretendendo entender a fuga do padro culto e discutir a criatividade e razes por trs desses erros. Endereo Praa da Luz, s/n - Centro Metr Luz Horrio de Funcionamento De Tera a Domingo das10h s 18h Na ltima tera-feriado ms at s 22h

Museu de Arte de So Paulo Assis Chateaubriand MASP

Seus imponentes pilares vermelhos e o vo livre de 74 metros representam de sua arquitetura. Em seu acervo: Monet, Delacroix, Czanne, Picasso, Van Gogh, Mondigliani. Isso somente citando artistas da escola francesa, para incluir as outras vertentes artsticas, e escultores, soma-se lista nomes como Diego Rivera, Cndido Portinari, Di Cavalcanti, Anita Malfatti, Almeida Jnior, Rodin, Ernesto di Fiori e Victor Brecheret. O MASP um marco cultural de So Paulo, pea fundamental do mosaico da Avenida Paulista. O projeto inicial do museu foi desenvolvido pelo jornalista e empresrio, Assis Chateaubriand, e pelo crtico de arte italiano, Pietro Maria Bardi. Inaugurado em 1947, o MASP ocupava, inicialmente, quatro andares do prdio dos Dirios Associados, imprio miditico de Chateaubriand. So Paulo, na poca capital financeira do pas, foi a cidade escolhida para a instalao do MASP. O terreno foi doado prefeitura, mas com a condio de que o projeto arquitetnico do prdio preservasse a vista para o centro da cidade e da Serra da Cantareira, que se estende pelo vale da Avenida 9 de julho. 12 anos decorreram entre projeto e execuo da obra. A arquiteta responsvel, Lina Bo Bardi projetaou um prdio moderno e ousado para poca. O vo livre de 74 metros, que d vista ao centro, funcionaria, segundo o projeto de Lina, como uma grande praa para crianas e
Daniele Seridrio

famlias, com brinquedos e plantas. Na ocasio da comemorao dos 40 anos do museu, em 1990, foi quando os pilares ganharam a cor vermelha. A coleo do MASP viajou por diversos pases durante a construo do prdio, entre eles Frana, Itlia e Japo. O acervo ganhou fama e reconhecimento internacional. Na ocasio da inaugurao da nova sede, autoridades e personalidades estiveram presentes, entre eles, a Rainha Elizabeth II, da Inglaterra. Desde 1969 o acervo do MASP tombado pelo Instituto do Patrimnio Histrico Artstico Nacional IPHAN, mesmo rgo que tombou o prdio do museu em 2003. Atualmente, so mais de 8mil peas na coleo. O MASP membro do Clube dos 19, que rene os museus com expressivas colees de arte europia do sculo XIX. tambm o museu mais freqentado de So Paulo, recebe mais de 50 mil visitantes por ms, segundo dados da Folha de So Paulo de 2009. A visita uma experincia cultural paulistana, que proporciona contato com arte, arquitetura e a atmosfera da Avenida Paulista. Endereo Avenida Paulista, 1578 Metr TrianonMASP Horrio de Funcionamento Segunda-feira: fechado De tera a domingo: das 10h s 18h (bilheteria aberta at 17h30) Quinta-feira: das 10h s 20h (bilheteria at 19h30).

Daniele Seridrio

Sala So Paulo
A histria desse centro cultural comea em 1925, quando o arquiteto Christiano Stockler daas Neves projetou o prdio, que s veria sua na consctruo finalizada em 1938. Marcante por seus traos e detalhes sbrios, a arquitetura da, ento, Esto Jlio Prestes, segue o estilo Luis XVI. O prdio pertencia na poca a Estrada de Ferro Sorocabana, mas problemas administrativos fecharam a empresa, e fizeram com que seu patrimnio passasse por outras coorporaes. At que, em 1997, a antiga Fepasa foi entregue Unio, e o edificio da Sala So Paulo foi repassado a Secretaria da Cultura do Estado de So Paulo, que transformou-o no Complexo Cultral Jlio Prestes. O projeto era ousado - transformar uma estao ferroviria em sala de concertos - e

exigia trabalho acstico de exelncia. A reforma levaria ao que seria a primeira sala de concertos do pas, sede da principal orquestra brasileira, a Osesp, Orquetra Sinfnica de S Paulo, O arquiteto responsvel Nelson Dupr viajou para a Amrica do Norte e Europa, visitando salas de conertos famosas para buscar referncias, estudar os elementos e a acstica dos prdios. A empresa de consultoria em design norte-americana Artec, sugeriu um forro mvel, que se adequa aos diversos espetculos. A consultoria acstica de Jos Augusto Nepomuceno e de profissionais da empresa Condephaat foram essencial para a definio dos detalhes da futura Sala So Paulo. O forro mvel da Sala So Paulo composto por quinze painis, que aumentam ou diminuem o volume de ar no espao, assim, alteram o tempo que o som demorar para

percorrer a sala, influenciando, entre outros aspectos, na clareaza do som. Sendo assim, a sala se adapta ao concerto, e ao modo da msica. Para Jos Agusuto Nopomuceno, O projeto da Sala So Paulo um exemplo vivo no qual acstica e arquitetura fundem-se num nico corpo que a prpria sala. Tudo acstica e tudo arquitetura. A utilidade cultural agregadada ao antigo prdio da estao foi importante para a revitalizao da rea em que estpa situado no Centro Cidade, nas redondezas outros acervos culturais atraem e movimentam pessoas na regio, a Pinacoteca e o Museu de Arte Sacra de So Paulo. Endereo Praa Julio Prestes, n 16 Para concertos e agenda visite: www.osesp.art.br
Assessoria - Tuca Vieira

Mercado Municipal de So Paulo

O popularmente conhecido Mercado carrega muitos dos sabores da cidade da garoa. O Mercado Municipal de So Paulo foi inaugurado em 1933, por iniciativa do ento prefeito Jos Pires do Rio, que deu requinte ao popular cobrindo a estrutura com belos vitrais e acabamento perfeccionista. Importante estrutura comercial que representa a cultura e a histria da cidade, atravs principalmente do paladar, o prdio neoclssico e sua estrutura arquitetnica renomada abrigam hoje frutas, temperos, queijos, vinhos, peixes, condimentos e uma infinidade de outras riquezas paulistas que enchem os olhos e criam paisagens multifacetadas que no encontramos em qualquer lugar. Atualmente o local referncia nacional por tal grande variedade de cores, aromas e

sabores e por pratos distintos e tradicionais como o lanche de mortadela e o pastel de bacalhau: atraentes convites ao paladar. Passear pelo Mercado um deleite para quem procura descobrir novos sabores. Em mais de 12000 m o galpo guarda um pouco de todas as partes do mundo dentro de cada nova quitanda descoberta. Se quiser realmente conhecer a cidade, este lugar parada obrigatria. Endereo: Rua da Cantareira, 306 - Parque Dom Pedro II - Centro (Metr So Bento) Tel.: (11) 3326-6664 Horrio de funcionamento: Segunda a sbado, das 6h s 18h. Domingo e feriados, das 6h s 16h. OBS: Fechado todo ltimo domingo do ms para manuteno.

Pinacoteca
A Pinacoteca do Estado o mais antigo museu de artes visuais da cidade de So Paulo. Fundado em 1905, o local comeou a ganhar espao de prestgio no cenrio cultural com apenas 26 obras, que foram transferidas do antigo Museu do Estado, atual Museu Paulista da Universidade de So Paulo, para seus aposentos. Atualmente seu acervo mantm vivo mais de nove mil obras expressivas, com foco para a produo brasileira dos primrdios do sculo XIX at a contemporaneidade. A Pinacoteca, hoje, realiza mais de 30 exposies por ano e recebe cerca de 500 mil visitantes anualmente. O primeiro andar do museu concentra obras temporrias e o segundo dedicado s pinturas e esculturas que permanecem por um perodo de tempo maior totalizando 10 salas sob as mais variadas temticas. Carregando uma rica histria de existncia a Pinacoteca quase foi extinta por diversas vezes como no ano de 1930, quando o Exrcito interditou o museu desejoso de transformar o local em quartel-general ou dois anos aps quando

revolucionrios ocuparam o local. Alm das tradicionais obras, muito mais h para ser contemplado por ali. A curiosa estrutura externa inacabada, com tijolos a vista, que findou por se tornar motivo de contemplao retratam, quase fielmente, a realidade de um museu impregnado de vivncias e histrias que valem a pena ser conhecidas. Prximas exposies: - Artur Lescher: Inabsncia de 20 de outubro a 27 de janeiro 2013 - O mais parecido possvel o retrato de 20 de outubro a 17 de fevereiro 2013 - Ana Maria Pacheco de 10 de novembro a 03 de fevereiro 2013 - Aberto fechado: caixa e livro na arte brasileira de 20 de outubro a 13 de janeiro 2013 Horrio de funcionamento: Tera a domingo das 10h s 17h30 com permanncia at as 18h. s quintas at as 22h. Endereo: Praa da Luz, 02 - Luz Tel.: (11) 3324-1000

Assessoria

Jssica Moblio

Existe (muito) cinema em SP

10
1

por Natlia Girolamo

Centenas de presos encurralados no ptio da priso, sentados com as cabeas baixas e olhares desesperados. Do lado de fora dos muros, o metr vai e volta, sem se importar. Essa clssica cena de Carandiru (2003), de Hector Babenco, traduz bem a palavra de ordem na capital: velocidade. Com o ritmo frentico da selva de pedra, no de se estranhar, portanto, que ir ao cinema seja uma atividade to querida pelos paulistanos: a cidade pede o aconchego de uma poltrona e de um bom filme. Como grande metrpole que , So Paulo exerce um poder sob as pessoas: nos esmaga com a dinmica da vida moderna at o ponto em que sucumbimos ao vazio existencial e solido. So Paulo S/A (1965), de Luiz Sergio Person, desenvolve bem essa ideia por meio de um drama psicolgico intenso tendo como base a insatisfao pessoal e a sufocante vida de um trabalhador da classe mdia paulistana.H sempre muita gente por perto, mas parece que o paulistano no sabe extrair deste mar de gente uma vida calma. Cama de Gato (2001), de Alexandre Stockler, aborda muito bem essa questo, fazendo um filme no qual 3 adolescentes ilustram a sedenta busca pela adrenalina, sem medir consequncias. essa a temtica mais marcante nas produes paulistanas: a explorao do euinterior conturbado e descontente- alguns diriam at frio e analtico. So Paulo marca seus filmes com um braso do peso, porqu assim que somos, complexos. A via Lctea (2006), de Lina Chamie, visualmente encantador e instigante aborda essa essncia paulista complicada de maneira simples, as perdas e a vida nas ruas engarrafadas da cidade. Quando personalidade paulistana, j diria Donny Correa: o nosso mar a

http://anoiteamericana.files.wordpress.com

http://esperandopaulo.blogspot.com

http://cineinblog.atarde.uol.com.br

Opinio

Avenida Paulista, onde todos so distintos e ningum se importa, absortos da pressa e na metafsica ntima. Destacam-se, portanto, filmes que problematizam, em primeira instncia, a questo individual para, depois, elevar a problemtica aos nveis da sociedade. o caso do aclamado Bicho de Sete Cabeas (2001), de Laz Bodanzky, que aborda a loucura e a questo do tratamento displicente nos manicmios. Em Cidade Oculta (1986), de Chico Botelho, temos uma So Paulo alagada pela marca da imoralidade e do caos, em um tom ps-moderno e totalitrio. Novamente o individual exaltado, por meio da escolha entre se entregar ou no ao mundo sujo da corrupo. Em So Paulo, primeiro voc lida com a sua cabea e depois com a cabea dos outros.

http://www.ouff.org

11
http://www.planetatela.com.br http://www.portalraj.com.br

1) Carandiru 2) So Paulo S/A 3) Bandido da Luz Vermelha 4) A Via Lctea 5) Linha de Passe 6) Ano em que Meus Pais Saram de Frias 6

diversidade cultural, correria e trabalho

Para o jornalista Alan Faria, o melhor de morar na grande metrpole ter de tudo um pouco

So Paulo:

por Paola Patriarca

Perfil

12

Arquivo Pessoal

Alan na redao do jornal Agora So Paulo.

So Paulo, capital do Estado. A cidade que no pra. Uma das maiores metrpoles do mundo, com muitas oportunidades de emprego, investimentos e oportunidades culturais. Mas como o perfil desses paulistanos que esto o tempo todo correndo contra o tempo e contra o trnsito? Alan Faria, 28 anos, paulistano, reprter do jornal Agora So Paulo do Grupo Folha de So Paulo. por meio da viso desse apaixonado pela sua cidade natal, amante da Avenida Paulista, que vamos conversar a respeito das dificuldades, sonhos e dos seus desafios. Alan tambm nos conta quais so seus lugares favoritos em So Paulo e o que deve ser feito para conhecer melhor a cidade. Acho que o paulistano ou quem deseja morar em So Paulo no deve ter preguia e no deve ser acomodado, enfatiza. Revista Eixo: So Paulo, a cidade que no pra e uma das maiores metrpoles do mundo, com muitas oportunidades de emprego, investimentos e oportunidades culturais. Para voc, qual a melhor definio para a cidade de So Paulo? Alan Faria: Diversidade. Em So Paulo, voc encontra de tudo e gente de tudo que canto do pas e do mundo. Basta dar uma perambulada pela Avenida Paulista ou at mesmo pelo centro da cidade. Outras duas boas palavras que descrevem a cidade so correria, as pessoas esto sempre correndo para chegar ao trabalho, em casa ou a algum evento cultural, e trabalho, pois no toa que muita gente vem para So Paulo em busca de realizar os seus sonhos. RE: Voc mora em So Paulo h muito tempo e j se acostumou com a rotina de um paulistano. Como a sua rotina na metrpole? Quais so os seus costumes? AF: Eu nasci em So Paulo. S fiquei fora da cidade durante os quatro anos de faculdade, na Unesp, em Bauru. Ao voltar para c, engraado dizer isso,acabei entrando em uma rotina tpica de todo o paulistano, que de muito trabalho e correria. Porm, com um diferencial: por ter ficado longe da cidade e ir para Bauru, onde, infelizmente, tem pouca opo cultural ( poca, s havia quatro salas de cinema em Bauru ainda bem que havia o Sesc para me salvar), eu criei um olhar de turista em So Paulo. Assim, desde que me formei e voltei a morar aqui, eu entrei no ritmo da cidade, trabalhando bastante, como todos os paulistanos, mas fao questo de, durante a semana, depois do trabalho, ir ao cinema, a um bar ou uma pea de teatro. Ento, geralmente, eu vou academia pela manh, trabalho tarde (das 13h s 21h) e depois vou ao cinema, ao teatro ou encontrar amigos em um barzinho. Nos fins de semana eu no fico em casa. A, colocar uma mochila nas costas e vasculhar So Paulo. Gosto dos cinemas da regio da Paulista e dos shows que rolam nas unidades do Sesc da capital. Tem tambm a praa Roosevelt e bares da regio da Augusta, onde uma delcia papear com amigos.

RE: Quais so as maiores dificuldades ou at mesmo as maiores mudanas na rotina diria para quem do interior do estado e chega para morar em So Paulo? AF: Acho que a maior dificuldade para quem de fora e vem morar em So Paulo o tempo que se gasta se locomovendo na cidade. Enquanto, em Bauru, por exemplo, possvel cruzar da Unesp rodoviria com uma hora de caminhada mais ou menos, isso impossvel em So Paulo. Aqui, o trnsito realmente atrapalha a vida do paulistano e afeta sua sade. Assim, preciso sempre se organizar para cumprir todos os planos. RE: Em So Paulo, tem algum lugar que voc mais gosta ou faz voc lembrar momentos ou histrias marcantes em sua vida? AF: Eu gosto da regio da Avenida Paulista. Por vrios motivos: h sempre alguma coisa acontecendo l. Seja uma manifestao de feministas ou hare krishnas danando na calada. A diversidade social, sexual e religiosa na Paulista gritante, e eu gosto muito disso. Sem contar que, estando l, voc est prximo a boas salas de cinema, com programao mpar; perto de bares/botecos descolados, com cerveja gelada e gente bonita. E tem mais: de l, voc consegue ir facilmente para outras reas da cidade, onde tem boas baladas tambm. RE: Voc nasceu e cresceu em So Paulo. Como foi sua infncia na cidade? AF: Por incrvel que parea na minha infncia brinquei muito na rua, algo que se v pouco em So Paulo a no ser na periferia da cidade, acho eu. Quando era pequeno, at os 14 ou 15 anos, a minha rua era toda residencial. Logo, a meninada toda ficava na rua, jogando bola, brincando de esconde-esconde etc. Hoje em dia, minha rua mudou bastante (continuo morando no mesmo lugar): h uma srie de clnicas mdicas, estacionar o carro virou lucrativo para a Prefeitura que implantou um lance que cobra para estacionar na rua. E eu no vejo ningum mais brincando na rua. RE: Em sua opinio, qual o perfil ideal para o paulistano? Quais so os sonhos paulistanos? AF: Acho que o paulistano, ou quem deseja morar em So Paulo, no deve ter preguia e no deve ser acomodado. Os problemas todos de So Paulo, que so inmeros (trnsito, transporte pblico ruim, violncia, especulao imobiliria est carssimo morar em So Paulo hoje em dia), quase obrigam quem mora aqui a ficar em casa. Ento, quem vem para So Paulo precisa lutar contra tudo isso para se dar bem na cidade. E, quando eu escrevo/digo se dar bem na cidade, quero dizer trabalhar, sair, conhecer gente diferente, beber, danar at altas horas e interagir com a cidade.

13

14

Arquivo Pessoal

RE: Quanto cultura, So Paulo oferece muita coisa, desde teatros at cinema, shows e museus. Dentre elas, quais as que voc mais gosta e por qu? AF: Eu gosto de tudo um pouco. Sou fascinado por cinema e sempre que possvel vou ao Espao Ita de Cinema (antigo Espao Unibanco), Reserva Cultural ou Cine Livraria Cultural, onde ficam em cartaz filmes de arte, no hollywoodianos e nacionais. Queria ir mais vezes Cinemateca, que linda de doer o corao. Gosto de teatro tambm, principalmente os mais alternativos: ento, gosto de assistir s produes nos Sescs, na Augusta ou na praa Roosevelt. A cena musical paulistana est bem aquecida. Tem muita gente boa fazendo msica por aqui, como Tulipa Ruiz, Ti, Ana Caas, Banda U, Mariana Aydar. E essa turma faz shows em lugares mais intimistas, como o Studio SP. Ento, sempre dou uma passada nesse local. RE: Avenida Paulista, como a definiria? AF: Lugar onde tudo acontece. Basta ficar de olhos bem abertos, se permitir. RE: Como ser um reprter em So Paulo? Quais so as dificuldades e as facilidades? AF: Acho que reprter reprter em qualquer lugar. O fato de eu morar em So Paulo no me diferencia de nenhum, ainda mais hoje em dia com internet, skype, facebook e telefone. Sendo assim, no sei dizer quais seriam as dificuldades e as facilidades. Talvez o fato de trabalhar em um jornal de grande circulao, de um grupo forte de mdia, possa me diferenciar, pois acaba abrindo mais as portas, o assessor pode ser mais generoso contigo, te concedendo uma entrevista exclusiva com a fonte. Acho que o meio influencia mais do que o lugar (cidade) em que est. RE: Para voc, o que So Paulo tem de melhor e o que pode melhorar? AF: O melhor de So Paulo que uma cidade que tem de tudo um pouco. A diversidade cultural e populacional dessa cidade gritante e linda de se ver em todos os lugares. Porm, para ser tocado por isso, preciso se permitir, querer interagir com a cidade embora as pessoas sejam extremamente individualistas. Mas quem disse que somos tocados por outros s conversando e tocando, no mesmo? Pode melhorar: transporte pblico ( preciso urgentemente um plano de vrios governos para essa cidade andar e as pessoas pararem de gastar at trs horas para chegarem aos seus destinos isso humilhante e uma violncia!). Isso, a meu ver, o grande problema da cidade hoje. Mas tem muita coisa para melhorar ainda.

15

Alan sempre reecontra seus amigos na Avenida Paulista. Para ele, a Avenida o lugar onde tudo acontece.

por Ariane Amaro

A moda paulistana
A cidade que nunca dorme. So Paulo assim: dinamismo, sofisticao e muita cultura por entre as altas torres da cidade e a moda segue as mesmas tendncias. O paulistano moderno, antenado e tem estilo. A moda dinmica e muda a cada estao. As grandes semanas de moda costumam definir as tendncias que os fashionistas vo seguir. Se voc viaja para esta grande cidade, no pode deixar de fazer compras nas grifes que refletem o estilo paulistano e tem ganhado as vitrines do mundo, como por exemplo, a Cavalera, Collins, Ellus e Alexandre Hercovitch. Ento, se voc est planejando sua viagem para a capital no pode deixar de saber mais sobre o mundo fashion que acontece na cidade. Por isso, entrevistamos a Consultora e Coach em Moda, Estilo e Comportamento, Ekaterina Barcellos. Na entrevista a seguir voc vai aprender dicas preciosas sobre So Paulo. Preparado? Ento vamos l.

Uma entrevista que vai fazer com que voc entre de cabea na moda da cidade

Moda

16

http://www.meuestiloeesse.blogspot.com.br

Revista Eixo: Qual a principal caracterstica da moda paulistana? Ekaterina Barcellos: A moda paulistana casual, esportiva e sensual com um toque fashion. A Paulistana mais urbana, prefere looks versteis que possam ser usados, devido rotina corrida, do incio do dia at o final da noite. A mesma roupa deve se adequar a trs situaes diferentes: trabalho, lazer e compromissos noturnos. Isso muda fora da capital onde a vida menos agitada e h tempo para mudar de roupa a cada evento. RE: Qual a cor que vai dominar no prximo vero? EB: So muitas as cores. E misturas entre elas tambm. As misturas chamamos atualmente de blocos. As famlias de tendncias de cor sero 5: 1) Neon e Flor: amarelo flor, limo, laranja citrus, verde vibrante, pink fluorescente, azul neon e lils neon. Forte retorno do amarelo e do laranja. 2) Azuis: Royal, Klein, Cobalto, Celeste, Turqueza, etc. 3) Neutras: mto branco, off white, areia, nude, khaki , militar, ndigo, a dupla branco e preto. 4) Candy colors ou pastis: rosa Dior, pssego, verde menta, azul cu, amarelo creme. 5) Metlicos : tecidos metalizados, com brilho ou apliques metlicos: dourado, bronze, cobre, cromo, prata. RE: E o Acessrio? EB: A tendncia mais jovem/hype so os Spikes (pinos metlicos) ou tachas que detalham bolsas, sapatos, jaquetas e confirmam a fora deste material, como o cap toe sapatos com ponteira de metal. As sapatilhas continuam em alta e os sleepers se mantm, assim como os peep toe e meia pata. Em Londres e Paris vi bolsas maiores em cores mais fortes ou bolsa bijoux, tamanho mini. E nanos colares em Miami muita pedras, as golas Peter Pan, golinhas bijoux e colares bijoux curtos, decorados com pedras e chatons. RE: Se um turista for visitar So Paulo que peas no podem faltar em sua mala?
http://www.modaetc.com.br

17

EB: Vou falar das mulheres. No pode faltar uma cala jeans skinny ou flare (que alarga abaixo do joelho), uma camisa branca ou estampada, um vestido preto chic curto para a noite, uma blusa casual, uma bermuda ou cala capri, um Scarpin ou Peep toe (meia-pata), um tnis e uma jaqueta de couro curta.

RE: O que pode ser considerado um look tipicamente paulistano? EB: Nada mais paulista do que um belo jeans ou cala preta de corte atual com camisa branca ou estampada, mangas dobradas e culos escuros estiloso. A mania desta dcada da paulista usar bolsa Louis Vuitton falsa ou verdadeira, aquela inteira de logotipo LV. Quando viajamos ao exterior identificamos logo de cara uma paulista/ brasileira por usar sempre esta bolsa. RE: Qual a pea mais usada no dia-a-dia em So Paulo? EB: Acredito que no dia-a-dia seja a cala jeans, disparado. RE: Como se vestir para a noite paulistana? EB: Vestido preto justo curto sexy, saia curta chic e top com brilho ou vestido longo casual sensual. Sandlia ou Scarpin plataforma ou meia-pata. RE: O que diferencia o estilo paulistano dos outros estados? EB: A paulista mais urbana e contempornea. A mineira fashion Victim quer sempre usar o grito da tendncia, a carioca mega esportiva e ligada ao corpo. Usa muita estampa e visual despojado. Em outros estados a moda mais irregular, variando entre vestidos de diversos tipos sem padro terrvel cala funkeira justssima e inadequada.

18

http://www.mercadomoda.blogspot.com.br

Tira gosto
Pelo interior afora algumas verdades, assim como alguns sabores, permanecem as mesmas: comida boa precisa ser farta, simples e feita em um delicioso fogo lenha. Debaixo do caramancho as velhas cozinheiras debruavam seus aventais, de colher de pau em punho, para mexer seus tachos de ferro fundido e encher seus jarros de barro com mais gua da bica. Na mesa farta do serto paulista do pudim de po, frango recheado, leito pururuca, bife de caarola e pastel de carne o que no faltava era gua na boca. A fazenda, porm, se mudou para a cidade, e as rodovias trouxeram consigo as pizzarias, churrascarias e restaurantes refinados com os sabores e dissabores da transformao. O torresminho, a linguia acebolada e o dedo de branquinha no tinham mais aquele sabor tpico da roa. Os pratos agora moravam no largo da matriz e tinham endereo fixo. Restou o saudosismo com uma pitada de pimenta e coentro, mas a saudade tambm tem memria gastronmica. Ou no ?

19

A gastronomia a mais sublime das artes Jorge Amado

Gastronomia

Viagem gastronmica atravs de So Paulo

por Juliana Cavalcante

ipal Prato Princ

Esta histria de amor comea ainda no sculo XVI, quando os colonizadores e a populao indgena, unindo seus hbitos e suas influncias, disseminaram o costume de se consumir animais de pequeno porte, algumas espcies de razes e gros em geral alimentos que favoreciam sua cultura nmade. Com o surgimento dos pratos mais elaborados, a populao foi criando e aprimorando receitas que contavam a histria de um povo viajante, rico em sabores fortes e desejoso de novas experincias. Entre os pratos que fizeram histria e sobreviveram ao tempo, podemos citar o cuscuz paulista, o bolo de quibebe e a famosa farofa de i o caviar de Monteiro Lobato feita com parte do abdome da formiga tanajura, reinando soberano. Desta mesma panela saram os doces paulistas tradicionais, que reconstroem a histria do surgimento da cidade da garoa e so saborosa recordao do cardpio colonial. Por falar em garoa, quem nunca saboreou o imperial bolinho de chuva? Nesta lista ainda encontramos a goiabada casco, a canjica, a paoca de amendoim, o arroz doce, o po de l, o creme de ovos. Se entre os sculos XVI e XVIII pouca coisa mudou na cozinha dos lares paulistanos, aps este perodo a transformao veio junto com os novos imigrantes. Colnias japonesas, italianas e libanesas se fixaram e trouxeram novos hbitos alimentares. Mistura-se isso abertura de novos bares e restaurantes com um pouco de industrializao e podemos ver ao longe a silhueta do que o prato principal de So Paulo: a mistura de muitas culturas e o lar da gastronomia mundial: o almoo est na mesa!

Sanduche de mortadela

Pizza de presunto di parma

Bolinho de virado paulista

Coma bem em Sampa

Segunda-feira: Virado de feijo ou picadinho de fil-mignon. Tera-feira: Dobradinha ou arroz com feijo, couve, farofa e pastis. Quarta-feira: Feijoada (se repete aos sbados). Quinta-feira: Macarro com frango ou rabada com polenta. Sexta-feira: Peixe: fil de pescada ou bacalhau.

Divulgao

20

CHEF FERNANDO SANTOS Vaca Atolada Ingredientes

Sal grosso a gosto 1kg de costela bovina em pedaos 1kg de mandioca descascada e em pedaos 2 cubos de caldo de costela 4 xcaras (ch) de gua 2 xcaras (ch) de bacon em cubos 4 cebolas cortadas em 4 partes 2 dentes de alho picados 2 tomates picados 2 tomates batidos no liquidificador Sal a gosto Cheiro verde a gosto para polvilhar

Esfregue sal grosso na costela e embrulhe com papel celofane prprio para churrasco e assados. Coloque em uma frma e leve ao forno mdio, preaquecido, por 1 hora e 30 minutos. Enquanto isso, cozinhe a mandioca na panela de presso com o caldo de costela e a gua por 20 minutos, aps iniciada a presso ou at ficar macia. Retire o papel e o excesso de sal da costela e reserve. Em uma panela de fundo grosso, frite o bacon, em fogo mdio, at soltar a prpria gordura e dourar. Adicione a cebola e frite por 3 minutos. Acrescente o alho e o tomate picado e refogue por mais alguns minutos. Adicione o tomate batido no liquidificador, os pedaos de costela e a mandioca com a gua do cozimento, cubra com gua quente, se necessrio, e deixe cozinhar por 20 minutos em fogo baixo. Acerte o sal, polvilhe com o cheiro-verde e sirva.

CHEF GIGIO COMIGLIA Cuscuz Paulista Ingredientes

2 xcaras (ch) de farinha de milho 1 xcara (ch) de farinha de mandioca fina 2 tabletes de caldo de galinha dissolvidos em 2 xcaras (ch) de gua quente Para o cuscuz 8 colheres (sopa) de azeite 1 cebola picada 6 dentes de alho amassados pimenta dedo de moa picada a gosto 500 g de peito de frango cortado em cubos (temperados com sal/alho/pimenta) 1 colher (ch) de colorau 6 tomates sem pele e sem sementes picados

Misture as farinhas. Molhe as mos no caldo e v umedecendo as farinhas, esfregando-as nas mos at finalizar o caldo. Reserve. Aquea o azeite, amolea a cebola, o alho, a pimenta, junte o frango refogue por 10 minutos. Adicione o colorau, os tomates, deixe amolecer, coloque o molho de tomates e o caldo de frango, deixe apurar. Acerte o sal. Misture os demais ingredientes: palmito, ervilha, azeitonas, as sardinhas, os ovos cozidos, os camares, salsinha, cebolinha e coentro. V adicionando as farinhas aos poucos, at obter uma mistura uniforme. Unte com azeite uma forma com furo no meio, coloque o cuscuz acertando a massa com as costas da colher para ficar homogneo. Decore com: camares, fil de sardinha, ervilhas frescas, ovos cozidos, azeitonas cortadas em rodelas.

Divulgao

Receita do Chef
Se viajar e conhecer novos lugares tambm construir lembranas nicas e memorveis, somos do time de cozinheiros amadores que acredita ainda ser possvel criar e inovar tambm sem precisar sair de casa. A l g u ns c hef s de co z i n h a profissionais j se uniram a esta causa e preparam especialmente para voc alguns pratos que, para eles, tem a cara e o sabor de So Paulo. Vale a pena conferir! Bom apetite!

21

Divulgao

At surdo ouviu
O som da periferia e das letras carregadas, a entrevista com um rapper
Em So Paulo, a dcada de 80 marcada pelos primeiros grupos de dana de rua. A mistura de batidas e passos marcados embala letras de reivindicao social. As geraes continuam a carregar o movimento que parece se consolidar na esfera paulistana. O aparecimento de rappers e das rinhas de mestre de cerimnias ascendem uma nova classe, e essa no mais social. Na capital, os grupos de rap chegam a centenas, e os bailes renem dezenas de milhares de jovens todos os finais de semana. Afinal, o estrondo to alto que at surdo ouviu. Breakdance no metr So Bento e as vendas de discos na Rua 24 de maio. O primeiro documento musical de Hip Hop, de 1988. A cultura de rua uma coletnea de canes de rappers da poca que firmou o movimento nas praas. Mas e agora? A fora do movimento tanta que foi criado o Frum Paulista de Hip Hop que abrange vrias cidades do estado. O coordenador do projeto no interior, Renato Moreira, explica que a iniciativa uma resposta ao crescimento do estilo: os encontros discutem ideias que viabilizem a disperso do movimento pela cidade. No centro de So Paulo, a proposta ainda vai alm, so criadas programaes educativas para inserir o Hip Hop no cotidiano dos jovens. Em setembro de 2012 foi realizada a semana Hip Hop da capital. Vamos fazer barulho no para mim, mas para o rap bauruense, diz Coruja BC1. Jovem do interior paulista que acaba de lanar a primeira mixtape da carreira, uma coletnea de canes baseada na rotina de desigualdades que passou na infncia. J o codinome Coruja, Gustavo Vinicius Gomes de Sousa garante que o recebeu, aos nove anos de idade, quando se mudou de Osasco para Bauru. J a sigla BC1 foi escolhida por ele mesmo, denominada busca do conhecimento em primeiro lugar.

por Jessica Moblio

Msica

22

Jessica Moblio

Lurdes da Luz canta no SESC Bauru - So Paulo

Coruja BC1 um dos protagonistas da cena no interior. Junto com ele, vrios rappers, DJs, B. Boys e demais artistas do ramo tm vivido uma fase de exploso produtiva e atrado um pblico, chegando inclusive a quebrar os muros simblicos da periferia e ocupar diversas reas da cidade. O rapper conta que os amigos foram fundamentais para construo de seu trabalho. Desde a base musical, a capa da

mixtape, as gravaes, os shows e divulgao nas redes sociais. Ele ainda menciona o coordenador do acesso Hip Hop, Renato Moreira que o vem ajudando durante todo esse processo. A frase At surdo ouviu ttulo da primeira gravao do rapper. Ao perguntar o porqu, Coruja fala de Nina Simone, cantora e compositora americana, a qual usou de base musical. Escutando a msica

dela, antes de samplear, pensei que at se eu fosse surdo, entenderia o sentimento que ela passava. E veio o nome da hora, acredito que se a msica feita de corao, ainda que no se tenha o sentido da audio, algum ir senti-la. Saindo das periferias para a capital, o Hip Hop invade as casas de shows, enche a boca dos jovens e por fim, as batidas marcadas intensificam a real mensagem do movimento.

23

Jessica Moblio

O rapper Criolo

O Hip Hop um estilo de vida, assim comea a minha entrevista com Coruja BC1. O primeiro contato com a linguagem do Hip Hop foi aos seis anos de idade, na periferia de Osasco, pequena viela do bairro Munhoz Jnior. Desde ento, participa de rodas de Freestyle e gravou suas primeiras msicas neste ano. Revista EIXO: Sobre o que compor? BC1: A inspirao para compor nasce de um sentimento e vontade de desabafar sobre alguma coisa. Se estou feliz escrevo que estou feliz, cada experincia acrescenta e soma na minha vida, nas minhas letras e necessidade de compor. RE: O Hip Hop um estilo de vida? BC1: muito mais que um estilo de vida. Ele me resgatou de tudo de ruim que o

mundo me oferecia, e foi o maior presente que Deus me deu juntamente a minha famlia, amigos e flego da vida. Penso no movimento 24 horas por dia, chega ser um vicio. RE: O Acesso Hip Hop um espao de fomento cultura, como se deu essa aproximao? BC1: O ponto de cultura Acesso Hip Hop uma riqussima ferramenta de troca de informaes, trabalhos, formao e incentivo e total apoio aos artistas da cena. um trabalho que vai alm da musica. s vezes temos que criar oportunidades por no t-las, o legal do acesso isso, capacita grupos e os formadores de opinio a ter o conhecimento necessrio para lutar pelo estilo. RE: O que diria para quem est entrando

para o estilo musical? BC1: O Hip Hop um compromisso e tem espao pra todos que vm de corao e no por embalo, e que se voc est na cultura, viva de corao e agradea por esta nessa cultura to abenoada.

O que ?
Samplear: Utilizar trechos de registros sonoros existentes para montar uma nova composio. Freestyle: Se caracteriza principalmente por letras improvisadas, expressando o que sente sobre determinado assunto. Exemplo: batalhas de MCs, os mestres de cerimnia.

24

Coruja BC1 participa de festival de msica independente

Jessica Moblio

por Lgia Ferreira

Mad para os ntimos

Todo mundo espera alguma coisa de um sbado noite. Ed Motta torna-se incompleto quando falamos de So Paulo. L, todo mundo espera alguma coisa na noite de todos os dias. Afinal, opo o que no falta. Conhecido como um dos bairros mais charmosos da cidade, a Vila Madalena um exemplo disso: bar, padaria, bar, caf, bar, livraria, bar, sebo, bar, balada, agito, encontro, paquera. por isso que a Vila Madalena sinnimo de boemia. Pergunte para qualquer pessoa e a resposta ser: Na Vila Mad vai um pessoal mais bomio; l tem mais barzinhos que balada. J o pessoal mais hipster cai pra Augusta, afirmou Ana Paula Amaral, estudante de jornalismo em So Paulo. Mas, se hoje o reduto independe pertence Augusta, um dia esse reduto j foi da Vila. Na dcada de 90 era comum amigos se encontrarem nos famosos barzinhos do cenrio alternativo, no qual qualquer pessoa poderia tocar o seu som.Mourato Coelho com a Cardel Arcoverde, era ali que os alternativos se encontravam: Punks, Metaleiros, Skatistas, Clubbers e

Com aura charmosa e intelectual, Vila Madalena oferece aos bomios de planto noite agitada todos os dias
Skinheads, disse Yuhu Minami, estudante de arquitetura, em uma conversa casual. Nessa poca se via muito boteco, muita cerveja barata para clientes baratos. O Psiu (Programa de Silncio Urbano) no existia, ento os bares ficavam abertos at quase o sol nascer. Carrinhos de cachorro quente dominavam as ruas. De l pra c Vila Mad mudou. Bares mais chiques foram se instalando e hoje em dia se confunde com a Vila Olmpia, outro bairro cheio de bares muito requisitados. Aquele cenrio hipster que existia morreu, foi nascer l na

25

Assessoria

Noite

Assessoria

26

Augusta, porm, o que nunca vai mudar na Vila aquele velho reduto bomio de sempre, comentou Yuhu. A fama de bairro bomio surgiu na dcada de 70, quando a Vila comeou a ser freqentada por estudantes universitrios e, desde ento, o bairro se tornou reduto de artistas e intelectuais, tornando-se smbolo da boemia e efervescncia cultural. A Vila que durante o dia o cenrio principal de lojas, noite torna-se palco dos apreciadores de cerveja, dispostos a pagar at oito reais por uma long neck, desde que essa cerveja seja apreciada na Vila Madalena. Moradores do bairro comentam que no existe noite vazia, afinal so quase 300 estabelecimentos divididos entre bares, botecos, restaurantes e lanchonetes. O bairro se diferencia tambm pelo fato dos moradores no se acomodarem somente no carnaval do sambdromo da cidade. Durante o ms de fevereiro os paulistas e turistas tambm podem sair s ruas da Vila atrs de blocos carnavalescos. Mas, para quem prefere o samba da avenida, pode tambm conferir os ensaios da escola Prola Negra, na quadra da rua Girassol. Mas se o seu lance mesmo a night

pode ter certeza de que opes no iro faltar. O Enfarta Madalena uma balada daquelas de quem curte uma boa msica e gosta de danar. O lugar existe h 14 anos e caracterizado por ser bem ecltico. O Jacar Grill tem fama de ter comida maravilhosa, da cerveja ser a mais gelada da Vila e de qhe a galera que frequenta muito style e bonita. J o Laje Club a baladinha do momento, justamente porque no h nada na Vila com a cara do Laje. Danielle Ortiz, freqentadora assdua diz o porqu o Laje to diferenciado. Tem programao especial todos os dias, o espao no tamanho certo, a decorao extremamente diferenciada e h um terrao para fumdromo, j que a maioria dos bares daqui colocam os fumantes na calada, comenta Danielle. Mas se o seu rol mais outsider seu lugar a Subastor que tem um clima pub, pessoas descoladas e timos drinks. E por fim, se o seu rol mais sussa, com pessoas bacanas, cerveja justa e msica boa o lugar certo pra ir no Z Presidente. Por isso a Mad nos faz um pedido: Bomios, uni-vos, a casa de vocs!

Anota a!
ENFARTA MADALENA - Fidalga, 46 (11) 3819-3119 www.enfarta.com Possui pgina no Facebook ESPAO Z PRESIDENTE - Cordeal Arcoverde, 1545 (11) 2894-8546 / (11) 7841-7096 www.Zepresidente.com.br Possui pgina no Facebook JACAR GRILL - Harmonia, 305 (11) 3816-0400 www.jacaregrill.com.br Possui pgina no Facebook LAJE CLUB - Harmonia, 354 (11) 3031-0611 / (11) 7836-7320 www.lajeclub.com.br Possui pgina no Facebook SUBASTOR - Delfina, 163 (11) 3815-1364 http://www.subastor.com.br/pt-br/ Possui pgina no facebook

Assessoria

por Jessica Moblio

27

Existe amor em SP

Ensaio

28

Da dura poesia concreta de tuas esquinas Caetano Veloso

29

Um labirinto mstico Onde os grafites gritam No d para descrever Criolo

30

Crditos: Jssica Moblio

Mini Guias So Paulo

Babbili Pizzeria e Forneria

So Paulo sinnimo de pizza! Essa charmosa pizzaria na Vila Madalena oferece mais de 40 tipos de ingredientes para incrementar o disco de massa.

ONDE COMER?

Onde: Rua Joo Lira, 97, Loja B - Leblon Telefone: (11) 3051 5881

210 Diner
Nada melhor que um bom hambrguer para terminar a noite. O 210 Diner oferece o melhor hambrguer gourmet segundo a edio Comer&Beber da Veja So Paulo.

Ohka
A culinria japonesa j conquistou o paladar do brasileiro, e a capital paulista oferece diversos restaurante para degustar o peixe cru. E o Ohkan, no Itaim Bibi, oferece peixes frescos em ambiente jovem.

Onde: Rua Par, 210 - Consolao - So Paulo - SP Telefone: (11) 3051 5881

Onde: Rua Professor Carlos de Carvalho, 105 - Itaim Bibi - So Paulo - SP Telefone: (11) 3078 3979

Le Jazz Brasserie
Bistr de comida francesa, mas sem pesar no bolso. Na lista de pratos principais, vo bem o fil au poivre guarnecido de espinafre e fritas e a bisteca dupla de porco grelhada ao lado de pur de batata e brcolis.

Emprio Nordestino
Diversos petiscos abrem o cardpio, mas a especialidade da casa a carne de sol na brasa com manteiga de garrafa, feijo-verde-tropeiro, arroz, vinagrete, pur de mandioca mais mandioca frita ou cozida.

Onde: Rua dos Pinheiros, 254 - PinheirosSo Paulo- SP Telefone: (11) 2359 8141

Onde: Largo Da Matriz De Nossa Senhora Do , 144 - Freguesia Do - So Paulo-SP Telefone: (11) 3931 3101

Baruk - Vila Olmpia

Rodzio de comida rabe, com grande variedade. Para comer at dizer chega!

Tandoor
Comida indiana por um preo bom. Alm da culinria, a casa se destaca pela ambiente, proporcionando uma viagem barata ao Oriente.

Onde: Alameda Raja Gabaglia, 160 - Itaim Bibi- So Paulo- SP Telefone: (11) 3045 9999

Onde: Rua Doutor Rafael de Barros, 408 Vila Mariana- So Paulo- SP Telefone: (11) 3885 9470

Mini Guias So Paulo

Instituto Butantan
Trs museus fazem parte do acervo do instituto. No Biolgico, h 90 animais entre cobras, escorpies, aranhas, sapos e lagartos. No Museu da Microbiologia microscpios permitem a observao de bactrias e fungos. Um serpentrio ao ar livre e um Museu Histrico complementam a visita.

ONDE SAIR?

Onde: Avenida Doutor Vital Brasil, 1500 Butant - So Paulo - SP Telefone: (11) 3726 7222

25 de Maro
Funciona em horrio comercial. Ambulantes e lojistas vendem de tudo a preo convidativo. Vale pelo passeio, aventura e compras.

Wetn Wild
Quando as temperaturas sobem vale fugir para a cidade vizinha, Campinas, e passar um dia no parque aqutico Wetn Wild. As crianas e os adultos vo adorar.

Onde: Rua Vinte E Cinco De Maro, s/n - S - So Paulo SP

Onde: Rodovia Dos Bandeirantes, Km 72 Fazenda Tamburi - Campinas - SP Telefone: (11) 4496 8000

Genial
A decorao diferente com caricaturas e quadrinhos que enfocam geniais como Carlos Gardel, Noel Rosa e Frank Sinatra. E o cardpio variado.

Hooters
Ambiente barulhento, cheio de TVs ligadas em esporte e sua marca registrada o atendimento feito por garotas de rouda curta. Tudo isso regado a chope.

Onde: Rua Girassol, 374 - Vila MadalenaSo Paulo- SP Telefone: (11) 3812 74420 Para crianas com at 1 metro de altura.

Onde: Rua Gomes De Carvalho, 1575 - Itaim Bibi- So Paulo- SP Telefone: (11) 3842 3300 ou (11) 3842 1493

The Blue Pub

Exibe sobre o balco torneiras de chope importado, entre elas dos ingleses London Pride e Old Speckled Hen.A carta de cervejas traz setenta rtulos,como a ruiva inglesa Spitfire.

The Queens Head

Shows de pop e rock danimam o pub de quinta a sbado (exceto nos feriados). Das torneiras saem chopes como o ingls London Pride e o irlands Guinness. A variedade de cervejas em garrafa ainda mais atrativa.

Onde: Alameda Ribeiro Preto, 384 - Bela Vista- So Paulo- SP Telefone: (11) 3284 8338

Onde: Rua Tucambira, 163 - Centro Brasileiro Britnico - Pinheiros- So Paulo- SP Telefone: (11) 3774 3778

Mini Guias So Paulo

Bourbon Convention Ibirapuera

Hotel quatro estrelas, fica ao lado do Shopping Center Ibirapuera, 2km do Parque Ibirapuera e 4km do Aeroporto de Congonhas.

ONDE FICAR?

Onde: Avenida Ibirapuera, 2927, So Paulo, CEP 04509-001 Telefone: (11) 2161 2200

Green Grass Hostel

Hostel sempre uma boa sada quando a grana est curta, ainda mais o Green Grass, que fica a 2 minutos do metr.

Fasano
Se o dinheiro no problema e voc procura requinte, conforto e gastronomia surpreendente, o Fasano o lugar. 12 km do Aeroporto de Congonhas, 28 km do Aeroporto de Garulhos, 5 minutos do Parque Ibirapuera, MASP e Avenida Paulista.

Onde: Rua Herval, 427 - Belm - So Paulo/ SP - CEP 03062000 - Brasil Telefone: (11) 2385 4010

Onde: Rua Vittorio Fasano, 88. Jardins, So Paulo. Telefone: (11) 3896 4000 (11) 3896 4156

Travel Inn Ibirapuera

Aqui, hotel e prdio residencial tm entradasdiferentes, o que garante organizao no fluxo de pessoas. Os quartos so confortveis com conservao impecvel. Os quartos so simples e confortveis. Mas o charme fica por contar do conjunto da pousada, que inclui uma cafeteria e o Zilh Gourmet, restaurante brasileiro.

Onde: R. Borges Lagoa, 1179 Telefone: (11) 5080-8600

Onde: Al. Franca, 1621 (Jd.Paulista) Telefone: (11) 33062-1444

Marab Palace
Est a poucos passos da tradicional esquina das avenidas So Joo e Ipiranga e ao lado da Praa da Repblica. Melhor opo de hotel no centro da cidade.

Hilton Morumbi
Apesar da estrutura e servio ser em grande parte voltada para executivos, as opes de lazer tambm so atrativas: academia (sem custo adicional, com aulas de boxe e spinning), piscina (com bela vista no 28 andar) e tratamentos de spa com essncias amaznicas.

Onde: Av. Ipiranga, 757 (Centro) Telefone: (11) 2137-9500

Onde: Av. das Naes Unidas, 12901 (Brooklin Novo) Telefone: (11) 2845-0000

por Natlia Girolamo

Dinheiro Paulistano
Da onde vem e para onde vai: conhea a economia mais forte do Brasil
Cidade que nunca dorme. Motor do Brasil. Esses so alguns dos muitos rtulos que a cidade de So Paulo carrega. Mas uma coisa fato: realmente dependemos dos paulistanos quando o assunto economia. Isso fica visvel quando analisamos as exportaes. Em 2010, o estado de So Paulo exportou cerca de US$ 52 bilhes em 2010, respondendo por 26% do total nacional. E cerca de 38% desse valor foi gerado por 15 produtos (vide tabela). por isso que de acordo com o professor e economista Dr. Euro Marques Jr.: se a capital paulista fosse uma nao, seria a 40 maior economia do mundo. A grande maioria dos produtos, 89%, so industrializados e destinados para Mercosul (19%), Unio Europia (17%), Associao Latino-Americana de Integrao Aladi (16%), sia, (12%) e Estados Unidos, incluindo Porto Rico (10%). Mas no somente pela produo que uma economia analisada, fatores como custo de vida e arrecadao tributria tambm precisam entrar na equao. So Paulo sofre o impacto do custo Brasil, com carga tributria elevada, infraestrutura aqum das necessidades, educao deficiente, problemas ligados segurana e corrupo e demais problemticas que encarecem o custo de vida. Marques demonstra por meio de uma simples comparao o quanto caro viver em So Paulo: usando o preo do Big Mac como comparativo, enquanto em Hong Kong ele custa pouco mais de US$2,00 em So Paulo fica em torno de US$5,00. O economista afirma que a busca deve ser por uma maior eficincia administrativa, aumentando a qualidade dos servios e diminuindo a burocracia desnecessria e os desperdcios de recursos pblicos. Para Renata Broder, estudante de Histria da USP, o alto custo no tira o brilho da cidade, j que morar em uma cidade global abre um leque de inmeras oportunidades. Aqui eu consigo fazer o que eu quero quando eu quero, ento o preo acaba sendo baixo, afirma.

37

Divulgao

Economia

Principais times: Corinthians, So Paulo, Palmeiras e Santos

Total populao: 11.244.369 Homens: 5.323.385 Mulheres: 5.920.984

Desemprego: 5,7%. em julho 2012 IBGE

PIB: 1 do Brasil R$ 389.317.167 mil Participao no PIB nacional: 12% Receitas: 24.238.361.881 Despesas: 22.415.262.681 Agropecuria: 25.052 Indstria: 66.864.809

Ponte
Gentlico: paulistano Oito milhes de ponte area 2 mais movimentada

IDH: 0,841 (2000) Transporte Pblico: Metr, trens da CPTM e nibus interurbanos. Escolaridade: 11,25% da populao estudaram 15 anos ou mais Turismo: 3 cidade mais visitada do Brasil, recebe 18,69% dos turistas

So Paulo

Servios: 255.757.556

Bioma: Mata Atlntica rea (km): 1.523,278 Densidade demogrfica (hab/km): 7.387,69

Rio de Janeiro

Desemprego: 5,4% 2011 IBGE

Total populao: 6.323.037 Homens: 2.960.954 Mulheres: 3.362.083

Principais times: Flamengo, Fluminense, Vasco e Botafogo

area
passageiros fizeram a Rio-SP em 2011do mundo. Gentlico: carioca PIB: 1 do Brasil R$ 175 739 349,500 mil Participao no PIB nacional: 4,1% Receitas: 11.089.715.255 IDH: 0,842 (2000) Transporte Pblico: Metr Rio, trens urbanos da Supervia, Barcas S.A e nibus interurbanos. Escolaridade: 11,24% da populao estudaram 15 anos ou mais Turismo: 1 lugar mais visitado, 34,13% dos turistas (EMBRATUR 2010) Despesas: 9.908.361.052 Agropecuria: 53.001 Indstria: 20.989.746 Servios: 118.271.379

Bioma: Mata Atlntica rea (km): 1.200,279 Densidade demogrfica (hab/km): 5.265,81