Mquinas de marcao por riscagem

XF510r
XF510 Cr XF510 Sr XF510 Dr

Mais eficientes e silenciosas

A MARK WHICH DEFIES TIME

Marcao com qualidade e sem rudo!

rastreabilidade industrial
A soluo por riscagem XF510r oferece velocidade, preciso e qualidade, alm de um baixo nvel de rudo.

Cabea de marcao XF510r

SILEnCIoSa E rPIda
Tecnologia de riscagem: processo silencioso, mesmo nos materiais mais difceis (peas ocas, folhas metlicas). Dispensa unidade de isolamento acstico Resultados estticos: marcao clara, legvel e precisa de textos e logos Excelente qualidade de marcao, ideal para marcao de cdigos Data Matrix

PotEntE
Marcao em profundidade: antes ou aps tratamento (pintura, lixamento, jateamento) Velocidade de marcao incomparvel com sistemas de riscagem Marcao permanente em todos os tipos de material e formatos de pea

FaCILIdadE dE IntEGrao
Pode ser integrada para operao em qualquer posio Uma linha composta por mquinas compactas Disponvel com 3 reas de marcao: uma soluo aPLICaES para cada aplicao

InduStrIaIS

Sistema guia resistente e confivel: desenvolvido para atender a ritmos de produo acelerados Construo robusta: pode ser usada em qualquer tipo de ambiente industrial, nas condies mais severas

unidade de controle uC500

Uma nova gerao em eletrnica, com funes inovadoras e fceis de usar.

Aumento de produtividade Reduo de custos Facilidade de integrao Fcil de usar Marcao em profundidade, permanente e de alta qualidade

Caractersticas do produto

InteratIva IntuItIva
Fcil de usar: software T05 com cones e janelas de orientao pop-up. Tela ampla, retro-iluminada, para melhor apresentao. Prvisualizao grfica: fcil visualizao e ajuste de texto. Diversos idiomas e compatvel com todos os teclados. Tomada universal: para conexo em todos os pases. Equipamento padro: RS232, USB, conexes Ethernet e 8 Inputs/4 Outputs card incorporado: transferncia de dados, seleo de arquivo a ser marcado, etc... Recepo de dados de marcao via teclado, leitor de cdigo de barras ou outros mdulos de software. Comunicao por interface com o terminal: incio de marcao, ciclo completo, parada de ciclo, mquina pronta, marcao em andamento

Inovadora
Marcao bidirecional: para ciclos mais rpidos Conexo USB: para atualizao de software flexvel e rpida; transferncia de arquivos, logotipos e fontes; sistema de backup. Conexo Ethernet

FoCo na raStrEabILIdadE
Fcil de programar: texto fixo, varivel,angular, radial, marcao de cdigos DataMatrix, conexo com bancos de dados, etc. Alta capacidade de memria, at 1000 arquivos de marcao. Controle flexvel: conectado com um PC, CLP ou inde pendente

Caractersticas tcnicas

Cabea de marcao XF510Cr / Sr / dr

Dr 160 x 50 6.30 x 1.97 de 0.5 a 159.5 de 0.02 a 6.28 11.5 (23)

Cr Sr rea de marcao mm 40 x 50 80 x 50 Polegadas 1.57 x 1.97 3.15 x 1.97 Altura dos caracteres mm de 0.5 a 49.5 de 0.5 a 79.5 Polegadas de 0.02 a 1.95 de 0.02 a 3.13
X=40 I Y=50 L X=80 Y=50 X=160 Y=50

Peso Kg (Lbs)

9 (18)

10 (20)

unidade de controle uC500

Sr 222 167 199.5 250 233.5 Dr 302

Dimenses
h h+N.. L l h h + NA1 h + N2

Cr 182

Tela de 5.7 retroiluminada RS232 - USB - Ethernet - on-board 8I/4O Fornecido teclado externo Programa integrado de marcao T05 (previsualizao grfica) Peso: 3.9 Kg (7.8 Lbs)

Dimenses em mm

ambiente e energia

Tomada eltrica: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 - 230 VAC Potncia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 VA Presso do ar: . . . . . . . . . . . . .de 1 a 6 bar (87 psi) (ar seco no lubrificado) Temperaturas operacionais: . . . . . . . . . . . . . . . . . +5 a +45C (41F a 113F)

150 180 218

135

Segurana e proteo
Em conformidade com as seguintes normas: Mquinas 98 / 37 / CE Compatibilidade eletromagntica 2004 / 108 / CE Dispositivos eltricos 2006 / 95 / CE DEEE 2002 / 96 / CE

Disponveis sob encomenda: TIF, 2D, desenhos 3D, guias de

Arquivo de marcao

Configurao de velocidade

opcionais e acessrios
Conector cotovelo 90 Foles de proteo Software de marcao T500W para Windows

Linha de punes

Lminas de proteo (exceto XF510Dr)

Rack opcional para UC500 (5U 19)

Cabos para cabea de marcao e UC500, padro e para robtica (3m, 6m, 10m, 15m)

Sistema de ajuste de altura (22mm)

Coluna

aplicaes
A linha XF510r prove uma soluo de rastreabilidade para cada setor industrial - Automotivo, Aeroespacial, Engenharia Geral, Motocicletas e Bicicletas, Processamento de Plsticos e de Metais com a qualidade de marcao de que voc precisa

Marcao silenciosa de texto e logotipos

Marcao esttica

Marcao de cdigo Data Matrix em qualquer tipo de pea

As informaes, fotos e ilustraes contidas neste documento so meramente ilustrativas e podem ser alteradas sem aviso prvio. Windows uma marca registrada da Microsoft Corporation.

com a velocidade extra que voc deseja

Antes da pintura / Aps pintura

Marcao em profundidade

Integrao na linha de produo

Technifor Pictor Ltda Av. Dr. Luis Arrobas Martins, 98 04781-000 - SO PAULO SP Tel/Fax. : (55) (11) 5524-8707 vendas@ltda.technifor.com

Rastreabilidade de carros, motocicletas e bicicletas, marcao V.I.N.

(Nmero de Identificao de Veculo Vehicle Identification Number)

A MARK WHICH DEFIES TIME

Technifor uma marca registrada de Gravotech Marking