http://www.vidaslusofonas.pt/luis_de_camoes.

htm Dirio de um soldado lusitano em Goa Goa, 23 Maio de 1553 Faz amanh oito meses desde que partimos de Lisboa na So Bento, nau incorporada na frota comandada pelo capito Ferno lvares Cabral. Pelo caminho enfrentmos muitos perigos, tempestades, doenas e at fome. Perdemos trs naus no cabo das tormentas. Naufragaram, perdemos mais de mil compatriotas. A nossa guarnio perdeu vinte e dois soldados, companheiros que ficaram pelo caminho. Mas os que chegaram so bons companheiros. Estamos todos no mesmo barco, como costumamos dizer por aqui, por isso apoiamo-nos uns aos outros. Fomos integrados na expedio do vice-rei D. Afonso de Noronha contra o rei de Chembe, conhecido como o "rei da pimenta". No foi fcil a adaptao, os indigenas so muito diferentes de ns, a comear pela lingua e passando pelos seus hbitos, por isso revoltam-se e as lutas so constantes. Mas quando no partimos em expedio e os indigenas esto mais calmos, eu e os meus companheiros passamos bons tempos. Goa, 24 Maio de 1553 O tempo quente, mas hmido, por isso procuramos fontes de gua ou riachos onde a gua mais fresca, para nos refrescarrmos e aproveitamos para pregar partidas uns aos outros. O Nuno, o Diogo e o Garcia so os piores, ainda outro dia tiraram a roupa ao Vaz e esconderamna num buraco. O coitado do Vaz nem queria acreditar. As saudades da ptria so muitas, mas estes meus companheiros so excelentes, o que faz com que o tempo passe depressa. Apenas nosso companheiro Vaz me intriga um pouco. Parece que anda sempre noutro mundo, muito mais calado e sossegado que ns, por vezes esconde-se num canto com umas folhas que l e outras que escrevinha, mas que nunca mostra a ningum. estranho...Que andaria ele a fazer? Goa, 25 Maio de 1553 No consigo evitar de pensar no que o Vaz anda a escrever. As saudades so muitas, quase insuportaveis, se calhar escreve cartas para alguma namorada que deixou em Portugal. noite, juntamo-nos todos volta de uma fogueira, saboreamos o feijo guisado de todos os dias como se fosse a primeira vez. Conversamos uns com os outros, sobre as nossas casas, as nossas familias, sobre o que deixmos para trz. E das namoradas claro, e se quando voltarmos elas ainda estro nossa espera. J tentei por diversas vezes meter conversa com o Vaz, sobre assuntos do seu interesse, por que me parece uma pessoa com muita formao, mas ele no se abre! Vou continuar a tentar, hei-de descobrir o que anda a fazer, se calhar est a planear fugir. Amanh vou comentar com os meus companheiros.

Goa, 26 Maio de 1553 Hoje fomos caar. Aqui h muitos animais selvagens, e uma vez por outra para ser diferente do guisado de feijo, comemos carne de javali. Temos de ter cuidado porque as vacas aqui so sagradas, no as podemos maltratar e muito menos matar. Estes indigenas tm hbitos bem esquisitos! Comem com as mos e pintam a cara, pem pintas na testa e mergulham nos rios todos vestidos. Fartei-me de rir com o Diogo, que fez uma imitao do soldado que entra nas guas do rio com a sua armadura, e que quando queria sair a armadura tinha enferrujado e no se conseguia mexer. Foi a nica vez que vi o Vaz a rir-se com vontade, por isso aproveitei a oportunidade e meti-me com ele.