UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAO CURSO DE BIBLIOTECONOMIA DEPARTAMENTO DE CINCIAS DA INFORMAO BIB 03235

- INFORMAO E ACESSIBILIDADE EM BIBLIOTECAS

Janana V ! "a #! F"! $a% A$ & #a#! ' An() %! #* + ),! -Dan.an#* n* E%/0"*1 #* # "!$*" La"% &*n T" !"

No filme Danando no escuro, somos apresentados Selma Jezkov (Bjrk) uma imi rante tc!ecoslovaca "ue foi morar nos #stados $nidos %uscando mel!ores condi&es para viver, tra%al!ar e juntar din!eiro suficiente para a cirur ia de seu fil!o 'ene ((ladica )ostic), v*tima da mesma doena "ue a est dei+ando radualmente ce a, #la e seu fil!o moram em um trailler, "ue fica alocado no mesmo terreno da casa de seus sen!orios, o policial Bill -ouston (David .orse) e sua esposa /inda (0ara Se1mour), 2odos os dias Selma costuma ir e voltar do tra%al!o de %icicleta, mesmo sempre rece%endo o convite para uma carona, de Jeff (3eter Stormare) "ue 4 apai+onado por ela, mas ela determinantemente n5o aceita, pois a sua maior determina5o 4 conse uir o din!eiro, inclusive realizando tra%al!os e+tras, 6 primeira parte do filme concentra7se em mostrar "uem 4 Selma, "ue al4m de m5e tra%al!adora 4 rande f5 dos musicais -oll18oodianos, inclusive participando nas !oras va as (mesmo sendo essas muito poucas) da remonta em da pea 6 Novia 9e%elde ao lado de sua :nica ami a )at!1 (0at!erine Deneuve) "ue tam%4m 4 sua cole a de tra%al!o na f%rica, 3ara escapar da monotonia de uma vida levada com dificuldade e penar, por muitas vezes Selma se ima ina dentro de um musical, onde todos sua volta s5o danarinos e cantores e ela 4 a estrela principal, o resultado s5o can&es

interpretadas por Bjrk "ue e+ploram a inoc;ncia, dor e a esperana da persona em principal, #ntretanto a realidade 4 muito an ustiante, determinada a n5o dei+ar "ue a doena do fil!o c!e ue ao ponto "ue seja irrevers*vel, Selma tra%al!a < e+aust5o na f%rica, e esconde de todos o "u5o rave 4 o seu "uadro de ce ueira, c!e ando a en anar o m4dico tra%al!ista durante um teste de vis5o, pois antes de entrar no consult=rio ela decora as letras e a ordem em "ue se encontram, )at!1 tam%4m tenta amenizar a dificuldade da ami a, ajudando7a em momentos em "ue sua vis5o n5o est mais permitindo realizar atividades at4 ent5o simples, $ma cena interessante 4 a "ue )at!1 conta o n:mero de passos "ue Selma tem "ue camin!ar at4 c!e ar ao centro do palco durante um ensaio da pea, #m outras cenas, toda vez "ue as ami as v5o ao cinema assistir a um musical, )at!1 conta para Selma o "ue est acontecendo no filme, usando <s vezes os dedos para imitar os movimentos de dana na palma da m5o da ami a, Selma tam%4m n5o conse ue mais usar a %icicleta para ir tra%al!ar, ela se ue a p4, usando os tril!os do trem como um piso ttil e decorando onde ela deve parar, 3ara juntar mais din!eiro Selma resolve tra%al!ar no turno da noite na f%rica, por4m a sua vis5o fica ainda mais prejudicada pela pouca "uantidade de luz, isso aliado aos constantes >son!os acordada? (como ela mesma c!ama) de musicais, faz com "ue Selma n5o preste aten5o sua tarefa, e aca%e sendo demitida da f%rica, 6s adversidades, <s vezes causadas pela ce ueira crescente da persona em, e outras causadas pelos pr=prios >ami os? da tc!ecoslovaca s5o constantes durante o filme e na rande reviravolta s5o esses dois pontos "ue mudam para sempre o destino de Selma, 2udo acontece "uando Bill, conta Selma "ue n5o tem mais o din!eiro rece%ido de uma !erana, ao contrrio do "ue sua mul!er /inda acredita, #le pede "ue ela n5o conte isso nin u4m e em troca, Selma resolve revelar o seu se redo@ est ficando ce a e seu fil!o corre o mesmo risco, por isso precisa de uma cirur ia, A%viamente, Bill se interessa pelo din!eiro, c!e ando a pedir emprestado para Selma, por4m ela n5o o d, B "uando, sua ce ueira aca%a por influenciar em um dos piores acontecimentos do filme, se aproveitando da

incapacidade dela, Bill faz uma visita e apenas fin e ir em%ora, para poder espiar onde Selma uarda o din!eiro, 6p=s ser demitida da f%rica, Selma est decidida a pa ar o valor "ue possui para a cirur ia, mesmo n5o sendo o suficiente, 4 a* "ue ela desco%re "ue o din!eiro n5o est mais em seu esconderijo e vai procurar por Bill, Nesse momento, perce%emos o "uanto o persona em Bill 4 sem carter, com Selma "uase "ue ce a por completo, e inocente e indefesa, ele faz com "ue sua mul!er acredite "ue ela 4 "uem "ueria rou%ar o din!eiro dele, e durante uma %ri a, ele induz Selma mata7lo, 6 partir da* Selma, s= pode contar com )at!1 e Jeff "ue fazem de tudo para evitar "ue a imi rante seja condenada pena de morte pelo assassinato, Nin u4m acredita nela, pois ela nunca comentou so%re sua doena e a cirur ia, e sempre contou "ue o din!eiro "ue ela juntava mandava para um pai ine+istente fora do pa*s, #ntretanto ao final do filme, a sentena 4 cumprida, pois o din!eiro "ue poderia pa ar um advo ado %om 4 o mesmo "ue ela juntou para a cirur ia (ela conse uiu pa ar o m4dico em se redo antes de ser presa), e se seu fil!o n5o a realizasse lo o de nada valeria o esforo de Selma, #sse filme n5o d tanto enfo"ue defici;ncia de Selma em si, e sim toda a dificuldade da vida de uma imi rante em um pa*s estran eiro, vitima de !ipocrisia e anCncia, n5o s= de seus sen!orios, como de seus empre adores, em uma f%rica "ue representa a desumaniza5o do tra%al!ador, 6 ce ueira de Selma sur e como a ravante dessa realidade e serve como fio condutor (j "ue tudo ira em volta da cirur ia de 'ene) de uma cr*tica < sociedade, "ue trata com crueldade o mais fraco, o mais in ;nuo, fazendo com "ue Selma n5o seja apenas v*tima da"ueles "ue se aproveitam de sua condi5o, mas do sistema num todo, 6 !ist=ria, mesmo sendo cruel um e+tremo "ue talvez esteja um pouco distante da nossa realidade, n5o como cidad5os e sim como profissionais, aca%a por fu ir do intuito dessa refle+5o "ue 4 mais voltada para dificuldade em si, por4m n5o dei+a de retratar o "u5o a vida de uma pessoa com necessidades especiais, pode ser complicada "uando n5o ! uma estrutura apropriada e uma considera5o por essas necessidades, No filme, Selma

prefere morrer a prejudicar o fil!o, "uerendo evitar a todo custo uma vida "ue poderia ser muito mais comple+a pela pro ress5o da doena, .as Selma 4 uma mrtir, e n5o dei+ou a ce ueira determinar os passos "ue ela daria, ela tin!a a determina5o e a cora em, mesmo "ue n5o tivesse a sa:de, A filme fec!a com uma frase %em interessante, fazendo alus5o uma perspectiva de Selma, de "ue ela n5o ostava da :ltima m:sica dos musicais, pois ela teria ent5o a certeza do fim, ela ostava de %urlar isso, parando de assistir na pen:ltima m:sica, 6 frase diz@ DDizem "ue 4 a :ltima can5o, mas eles n5o nos con!ecem, S= ser a :ltima can5o se dei+armos "ue seja,D