Pgina 1 de 2

para
[Do lat. per + ad.] Preposio. Us. nos seguintes casos, entre outros: 1. Introduz o complemento terminativo de verbos, substantivos e adjetivos que encerram idia de direo, destino, fim, objetivo, relao: Ficou-se a olhar para a casita pobre da sua Margarida (Conde de Ficalho, Uma Eleio Perdida, p. 123); Anda agora para Petrpolis; Para alm a serra crescia em corcovas doces (Ea de Queirs, A Cidade e as Serras, p. 203); viera de Covilh para caixeiro de uma loja na vila prxima (Conde de Ficalho, Uma Eleio Perdida, p. 123). 2. Indica sentimento, julgamento, opinio, concepo de algum a respeito de outrem ou de algo: Para algum sou o lrio entre os abrolhos, / E tenho as formas ideais do Cristo (Gonalves Crespo, Obras Completas, p. 150); Para Troeltsch, os sculos XVI e XVII no so Idade Mdia nem Idade Moderna: so a poca confessional da histria europia e do mtuo roamento de trs fatores, o catolicismo, o luteranismo e o calvinismo, de que se origina o mundo moderno. (Jos Honrio Rodrigues, Teoria da Histria do Brasil, pp. 115-116); Para quem vive no comrcio cotidiano dos livros, no pode haver, entre a morte e a vida, as mesmas fronteiras rigorosas que observamos no mundo dramtico da realidade. (Augusto Meyer, A Chave e a Mscara, p. 67). 3. Rege o predicativo do sujeito ou do objeto direto: Foi nomeado para procurador do Estado; Elegeram-no para diretor duma companhia. 4. Faz parte de adjuntos ou orao que exprimem: a) lugar ao qual algum ou algo se dirige, ou para onde volta a vista: Foi para melhores climas (Alberto de Oliveira, Poesias, 2a srie, p. 135); O duque voltou para ao p do leito. (Camilo Castelo Branco, Livro Negro do Padre Dinis, p. 148). b) lugar para onde algum se dirige, sobretudo com nimo de permanecer ou demorar-se (usando-se, em geral, no caso contrrio, com o v. ir, a prep. a: Vai para Santa Catarina; Ir viver para uma aldeia / A vida dos camponeses (Joo Penha, Ecos do Passado, p. 122). c) sentido, direo: Anda de boina cada para um lado; Andando, inclina-se um pouco para a direita. d) intuito, fim: Para iludir minha desgraa, estudo. (Augusto dos Anjos, Eu, p. 108); Chegava [Joo Ribeiro] do colgio e metia-se no quarto para estudar. (Joaquim Ribeiro, 9 Mil Dias com Joo Ribeiro, p. 151).e) destinao, fim, ou fim, destino, fado: Deu-lhe dinheiro para a viagem; Para tristezas, para dor nasceste. (Antero de Quental, Sonetos, p. 144). f) relao entre as quantidades, em matemtica: Trs est para seis assim como quatro est para oito. g) idia de comparao ou proporo com outra pessoa ou coisa, ou de pessoa com coisa, ou vice-versa: Sabe muito para a sua idade; A casa boa demais para o preo; Sessenta mil homens muita gente para casa to pequena (Rebelo da Silva, Contos e Lendas, p. 173). h) condies, ocasio ou idade adequada para se fazer alguma coisa, ocupar um cargo, etc.: ignorante demais para cursar com proveito uma escola superior; muito velho para a funo que exerce. i) aplicao, uso, emprego: As mangas j esto boas para comer. j) poca ou ocasio em que se faz ou far uma coisa, porm sempre com o sentido do futuro: Guardou os caquis para o outro dia. l) tempo futuro, prximo ou distante: Falta pouco para meio-dia. (Visconde de Taunay, Inocncia, p. 18); Faltam muitos anos para a concluso da obra. m) tempo prximo vindouro (tratando-se de semana ou de ano): Foi-se [a mercadoria]... Esgotadinho! S para a semana... (Ea de Queirs, A Relquia, p. 393); Para o ano haver uma grande festa pblica. n) durao: H nesta casa frutas para uma semana. o) disposio, determinao, intento, tendncia (podendo, no raro,

file://C:\Program Files (x86)\Positivo\Aurelio\f1.htm

04/12/2013

Pgina 2 de 2

aqui, ser substitudo por a): Estava para deixar o emprego; Ficou pronto para viajar; Disps-se para enfrentar o perigo; Aprestou-se, cedo, para a luta. (Euclides da Cunha, Os Sertes, p. 118); p) capacidade, pendor: homem para grandes faanhas; No pessoa para caoadas. q) preo: Isto livro para 100 reais. r) quantidade ou quantia aproximada, incerta, ou que excede outra: Tem a para 8.500 livros; Possui para mais de trs milhes. 5. o elemento fundamental de umas poucas locues adverbiais, prepositivas e conjuntivas: para logo, para sempre, para todo o sempre; para com; para que. [Cf. pra, do v. parar.]

file://C:\Program Files (x86)\Positivo\Aurelio\f1.htm

04/12/2013