ESTILO DE VIDA URANO E

MODERNIDADE
m dos tem cntris e cMsico na
litertr sr cicde a LIe
I io de um esi d v urba.
WU,bmm,P W,Xeld, en
te outs, desnml\rm rUex si
k u que at hoje so rfernc
impr1t. Na p em do o X
pa O sclo x OO entre ger e oo
ano que msguirm Seuoda Grde
Guerr, form prdlidos talhos e
W80cincis 9cja pre
cpao principa er a Ldo do
urba, cnttdo com o Cmpo, com
o mei Jr, com o muodo fol etc. O
impacto e os efeitos da cidade modera
oa vida da siecde e dos indlviduo
moilizv, cmo se s,no s o mun
do acdmico uoiversitri, mas a Intl
lisa e ger.
Autre como Joyce, Musil e PruSI
retomvm lma e prble \icla
do, piooeirme te, oa litertur por U
2 Dikes e Baudebire, impresina
dos cm & compleidade e o mistrio
da gr:de cidade. Poer-se-i eoumera
cntena de esritore, oiUos, mm
de vrios tipos e orientas que oos
ltimos 150 anos bm, de moo e-
Gilbero Velho
plcilO, com a qt urbM. Esta t
sio aprtada or como fon Ie inesgo
tvel de prolema, or como ootvel
pns na emluo Wmas smpr
como um gr:de des. Muits VCcs,
mesmo nas cinds bum:3, no fc
O, etamente, de que cid-e 6 La
Nas gen m ambicios
podemo econtrr Atena do sclo W
a. C. W ldo de Wdo sclo X de
Blgd de HaJo AIRachid, de Rm de
Augusto e de Nov York coolemporlne.
Iei me conce tr aqui na gr:de cidade
do mundo moero contemporne, W
MW denmlvimento do cpitl
mo e da Revoluo Indust Eta opo
fc m jusu no decrrer dete
artigo, m et esncente vincla
da a um propao com um MN
da cltura.
O ponto CndamenL'da minha an:i
5 que, paralelamente a uma rorgani
zo do espao, lI sfonna na
ecnomi e na vida plt a metrpole
contemporne,l na sua constituio e
natre, est idisluvelmete
da a modos especcos de rr e
constrir a =iade. L consqnci
UwMUwk,0c|mcm,W. 6, nO I, IV$,Q. 22723.
I
e, simuhanemente, caus de noV W
g de mundo, com concep pari
cla de tempo, espao e indivduo.
Samos, atrv de trabalhos como os
de Thompson, L e Foucul que &
R"luo Industril e o Etado moer
no, na sua emernci e conslido,
institurm complexos sistem3 de cn
trle e disciplinameto, traando novos
mapas de orienL scioltural, por
5ve asOos a moelos epefico
de
indivdualidwe.
A ciade torou-s o , por exce
lL'lci, desss mud.n no como t
cepL- culo passivo, mas como proutor
de novs foI de sOilidade e inte
rao >D, de moo genrico. A exlo
so demorc, reultado de mudans
sciOnm, com pu os m
dicos e sniLO, multiplicou muiL'tS W
zs em crtos peroos de tempo o n
mer de habitante dos principais cen
tros uranos. Acorrnte migratrs e
os divrs deslLents de popu
alterm a relao trdicional en tr cida
de e cmpo. A div$do uo,
com noY ne CrstiCs do c
piLwmo em ascenso, detriu modos
de via tdicionais, aterndo dratic-

mente tanto as etuturas 5C como o
ambiente natural. A sucessiv.L inov
e econmics e tecolgics, aceler
0a partir do sculo X cujas origens
recentes remontvm, pelo menos, aos
sclos 7e X germ um pOs
indito de g1oDo ao etabelecerem
vnculos econmicos, polticos e cultu
r etr qua toa a grnde regis
do planeta.
A cidde, sbretudo, por sua ativi
dades comerbis e induslri.is, constitu
Qnos pon tos de Ml dess
grande rede que pas u a conect:r efe
I diversifcdas da vida soL- de sie
dades distates, geogrc e cltural
ment, uma d out. Ete proes,
iniciado com a exanso mmcur
pi, no prmou & homoeeizo
das sice m apnou-as atv
de um complexo siwde m que,
tedo o mmo cmo motor bsic, de
futo prpiciou inter dos m dife
rente tipos. Eta s dCno sat
v de mecaimos eonmicos e comer
cii m Om gao contato, ge
ralmete dilcil, ente univC smli
cotrai dramuente distintos.
Como smo, C eontos em
poucs L form efemente pa.
cos, gerando confntos de grande vo
lncia no planos econmico, plto,
mm e cltural. Aim, tanto intera
mente na soiedade pioneirs da Revo
luo Industrial como na sua exanso
planetri, o cpitlimo moero aso
ci-s a mudans sigiftvs em u
a esfer da vda sci.
Insisto que este movmento no sigi
fcou homogencio m mudanas,
ou memo o surimento de novs re
intera soiedade e entre sie
dades distinta. Nest proes gupos
soiais ou at soiedades inteirs ent
ram em colaps equanto outrs s e
pandim e fortl C c. CerL=ente foi
uma dmntransforms na hi
tri da humnidade, e neste quadr
que s den"lvem as metrpoles mo
derocontempocnea.
No tenno do rstmes e dmen
Les, ou d cultur de um modo
msinttic, asitos onwca e,
constantemente, ao cnfnto de vise
de mundo difernc, Qdo no W*
tagnics Toavia, no decorrer do pro
ceso de intero etr mentlidade
e/ou clturs paru, ao lado de ine
gvel destrio mterial e simblic,
prollzm-s combinas e trnsultu
rs, nos termos de On gerador de
novs sigifcdos e uclturis.
compreender a compleidade e
dinamismo d . sss femenos que s de
senvolvem de moo espeOent in
tenso na grnde cdade, urge superr
uma vo linear e uridensinal d
|00|1|M0tu80la0|t|0Ml
29
cultur. Os domnios da economi, da
poltic, da religio etc. no s enconU
O os C1indL'3 ou em cma
da geolgics ou em compmentos
esrnque. At memo a noo de nveis
da reidade poe prolliruma imagem
perigosmente esuemtic dos proce
ss sioulturis. Et se do e O
mltiplos planos e dimenss com mt
ou menor grau de autonomi, em
difcilmente est possa sr concebida
como complela. Corspondem a rt
mos, dirs e moos de ateo distin
tos em relao vida em geral.
mJame e A Scut, por eem
plo, so autore que ajudam a pensr a
relidde em geral, O particularmete
a siocultura, como composla de ml
tpks dm{nks ou rais. A grnde
cidade no inaugura a heaerogeneidade.
Todavi, U ida ao Cpiralismo e R
voluo Industril, apreenla-se como
cs pardigm:tico da diferencio de
domnios e papis sO.
O esllk d v urbao modero
conaemporneo leva ao paroxmo os
mCClismos universais de diferenciao,
"a da vida scia. A inarao inansa e
pennanent entre ators <dos, O
lando entcc mundos e dornios, num
espao soitl e geogmmenae delimi
tdo, um dos seus traos essenci-.
Ritero que este presso, por sua Y
s poe sr compreendido do
forao de um mercdo mundil,
eanso da moeda como meio de U
univeCae e, em geral, ampliao
do horionte de troCS Mrbis e s
liClS.
Sm diferens nio h bpar inae
ro em qualquer nvel. Mas para haver
comunico entre O8diferenles, germ
s instrumenlos econllcos, polticos e
smlcos. Poranto, fundamental no
confundir comunic-:o com homoe
neio, 8 pena de scricr a com
preenso dos meCmos m- elemen
Uda via em soiedade.
A div sduo o motor
principal da epe e do suri
ment de WL, crrir, pro s,
atividade e papis que aumentam nu
mercmena e ampliam, qualitativmen
te, o quadro de a1aerativ. L Lf
form, cm-s a idi de maior li
da no grande centrs uranos, din
te do cntole W abrgent d al
deia, vo e pequenas ciades. L
libne tno enrnt, contrpartda
no anomto, memo que rel3tiv (vr
Velho e Mado, 197), e na
o da crincia s.Nos Uos de
Simmel, encontmmos na metrpole um
Cordinro desn vol ve to da
tura obtiva, das os e recrs
materiais, em flagrnte desequilbrio
com a cltura subjetiva (Simmel, 1903).
L8m,em penoos e soiedades de menor
desenvolvimento mterial, econmio e
tecnolgico, poeria apresenlr-se de
modo m pleo ou m equilibm
em relao cultura objetiva.
J se anunciv, prtnto, em Sm el
no inco do sculo, a problem.1tic da
fr ga. Na sidade moera o
ato nvel de epc o se, por um
lado, aumenta a ap:na lirdade de
esolha, por out, diminui, no mundo
do tr.lho, o cmpo posvel de m
ri[-ncias individuais. P Simme a em
prea Cpilta e a economia monetri
facionam as atividade proutvs em n
etpa e ocpas, retomndo, em ou
tro plano, a problemtic da ao.
A possibilidade 0reconhecer-se e iden
tcr-se com o prouto, como na tdi
o Una, toma-s ivivel no mun
do da sidade urana indust Nada,
no en ran to, simples. A metrpole mo
dera oferece a posibiidade de trnsitar
ente vos mundos e esfer diferncia
da. A fagmenlao do uo tem,
como outo lado da mo, o desnvol
vimento de e domo espO
dos de sibilidade, lner, cln n
gios, atividade poltic et. O rlio,
I
tUY8MMC0IwIllt
eOt Oudcdade contempor
ne juOete cm a io do
si, sbliha e refor as fn
teirs e tr mundos no 9ditn lS ma
euo uns W oul.
Wst e Musil, por eemplo, cpta
C magisuente a Ctncia,
Mclandestina, de estilos de vida
partiOs. Etes so gerados a partr do
trnsito maior ou menor entre domnios
e esfer mou menos leimos.
O ecelO da dimeso ho
lt e hieminte da soiedade acom
panha o fore desvolvimelO da ieo
lo indivduaists. TanlO par Si
mel, quanlO par Dumont, asitimos no
Oident moero a um vorizo
iit d indi'duo, erigindo como
unidade bsic da vida s,sja atrvs
da vertente igualiL"a, seja atrvs da
vrente da singuladade. A ideoloias
individualis\ so WD e complexs

ms, equanto conJunto, eresm e
prolm um nov quadro de vors
que s op ordem hicrquic tradi
cona, que tev na Eurpa a himi
feuda como siswpaditico.
Na medida em que o cpiLwmo s
eande pdo mundo, Q individuali
mo s defon Ocom vridos tipos de
sociedades tradicionais, provocando
cnlitos e tansuIturs muilO dpa
re. Por eemplo, na i uencont do
cpillismo europeu com clturs onde
o ilamimo preomiav teve resulta
dos Omente distitos quando compa
rdos com o encontr com soiedades
ou grpos hinduistas. O maior ou menor
@u de laid e de aUlnomia d
Comi, & muO de mennimo
plrs mou meno cetrUrc.
u@ude xenofobi etc. so algum da
Wvis sigictiv a srm detcda
ness proess.
A quelio da rnli, ccrLmen
t, costi-s em um do pntos Lu
e m plm Q a anJj dC
grande tnsfon pbneO com
cscs gtnte g o dis de
hoje. A mo, cmo Wotwmm

te, onSUtIU Cum Dlstunelun
kmt,prmnci, do diel U
sicdos culw atribudos a bns,
sr e atiWe. O clculo econmi
L apoiado no S moelrio, atua
cm for nwr it e iter
na r ete os mdieM ar
irWe coletvs. Ace, com
sua dimenso de meu u e de Lt
eonm, em gerl apOD um C
nrlopacOteriopaapider
a divriade posvd de alterativ m
Om. Wm peM que m
jam o mOm de merdo e a m
na pmbr que os acmpanha, a
cmplme dos pO s cultrs e a
prpri heterogeneid-we d scie.we
modemo-contempornea produziro
combinas, wU e iterpreL
pac&
A const de que os indi'duos
adquirem, contemporneamente, uma
mobil .M de ien !idade que lhe per
mite tnsitr et dominios e papis,
num prC de constnte m/amora
M rlatvi. o pes de rcionalid-de
espeOem tjelris e conU lo
cos (vr Velho, 1994). Ito no sig
nif que no atem sr a biog
indiviuais e sore subcultur ou estlos
de via delimitados poers for his
Kwe 9que estabdecem tendn
cis, dires e limites.
L seja, tanlO a Lerdade individual
quanl a identiade singular de grupos
situam-s n um mu d rles cujas
fonteirs, C muitos cS, pem sr
planelris. Este jogo etr o singubr e
o univers, exlicitado de moo drm
tico nos grandes cents urbnos, s d,
poranl, num cmde psilidas
especco. Assim, o crscimen 0e a dif
so de ideolo1 indivdualist, por
vioross que tenham sido, no s
derm de moo semelhante em cultur
e grpos 9diferncados.
mN 1|MWMMtMW IJ
Lent, no C brsileiro, um
do fenmeos meviete, paralelo
" moemi econmic C tmoli
wU sido o denmlvimenlO de crn
s e Oros ligdos a tns C
" po . Wr no eclusim ao
Bril, sm dvia aqui ilO tem oorrio
de focm mente siiOctiv, at
sdo v a etrutur W e a m
die elit reis do pais. Este proce
no s emde OcDnos mo
delo emlucinit modemtes que
s UOem Ws linCe homoe
neidor, onde um supost rdonali
0de ao econmic, a di
fso de teUlologias de ponla, estabele
ceria os fndamenlOS de um eslll de
v I dm. El v de mundo,
cn0na estnci de um indivduo
aulnomo, movido por um rcinalida
de que o lev a msus rendi
menlOS e benefcios econmicos, colide
cm

do ctino de nos
sic. Imorr, paiC ente,
na grade ciades onde, a D da
nOlri desiguadade W, gerador de
Re con.ilOs, a difeln de inter
prI C constuo da rdade esla
belecem desontinuiades Olmmque
repertem em IOdo o sistema de r-
*
QM6.
Lcrscimento da religie Mri
leiras como o cdombl, com sus de
dormeto, da umbanda, da difern-

M sit e a prtestntes em que
algum tpo de tns et preente, e at
o movimelO cmtico Cllico, ilus
M importnca na esfer relis da
sme cOporne do que tem
so cho de es ad alter de
On (vr Burgignon, 1973).
Seja como tns genrico, seja como
posso por espiritos de antep o,
entdade, deus, gui, sants el.,
cs e cultos mobmdenas
de milhs de indiiduos. Or peOe
cndo em um cullO epco, or t
sildo et eles, femeo partiO
men t evide te na ciades, W g
crm sua identidade QOb
com um fore O rliios Mai C
pcmente, lidam e itClno H
tuai com o uwdo um lin
guaem em que o indivduo est O
ment isrdo Cum rde de rel.
8 e sbraturai. Lm difetn-

uporlte ente os grpos menCO
nados em Wo de crn e adeo.
Interament, Dm,cnSllm-s m
krl sigifictiv ente os fis, cmo

conge uni-
vers numeI e soiologicmete
heterogneos.
Considerndo-se a multplicid'de de
dominios, pree te em qualquer si
dade, h que s rconheer que as lgics
do uo e da rcionalidade econmi
C pn sr relativu par no
wuoutos domnios e lgiCs a at
so, igoroci ou desvios etcos. Vale
lembrr que o Oento de movimen
tos nsticos, reliss, esterismos e
cren m ou menos a1teratiYS no
ocorre apenas no chamado Terceiro
Mundo. Ees so encontrdos, c
U$ nos pas consierados U$ de
senvlvidos, L1Jlto em termos econmi
cos como de conquistlS tecolgiCs e
eduCconais.
No se tai apenas de apontr a co
xitnci de diferntes vude mundo
e etilos de vida. fundametal percebr
como os indivduos lidam e s deslOm
entre cigos e mundos dierencidos
gUU aos Yors, Oumts e siste
O dsifi ClrOS. Asim, quando, por
exemplo, KOiC de informtc, que
trabaham de oito a dez hors no compu
tador diariamente, so encontrdos
como fii em terriros de umbanda, le
mos um intCante C de pacipa
o C mundos dicrecidos.2 Tav
no haja nada de Crinro m.
Ma pa os analist que aprenlm
um v uniimensionl da vida em
Made > absurdo C contrditrio.
IJI t 8|B0btT Wl
-
No h como exlicr es femeno
como "srvivnci" de ltsts trd

aiClla pis ti-s 0 prcs
contemporneo @do indivduos
do m W0 estrtos e pnn
cias. Efetvmente etmO nos deon
tndo com uma demonst da com
pledade da vida sioultural. Ela se
d smpre em mlplas dimenss e
planos. Mas na metrpoles e grndes
cidades contempornea que assume
maior elcl e nide.
Frie-s que mesmo a transfor
t"o16gics ap:ntemete revolu
cionrias, como a da inform:m, no
produzem efeitos homogenei:dores
par k a siedade. Alguns gQ e
segmentos vivem
mais
intensamente
C mudan sm que
ilO siifique
que desparQ@g e vivncis de
outrs domnis e contextos. Alm disso,
grande parte da populao, parcla
mente em siedade heterognea e de
siguais, aogida muito laterlmente p
L mudan tecnolgics que podem,
V, constituir-s em m.1is um falOr de
deiguad1de e de excluso s.
A grande cidade no 9 incorora vi
ses 0mundo e eslilos de vida dspares
como est penn:nentemente pruzin
do proesss de diferenciao. Em lti
m ao, ou at como ponlO de parti
d,msmpre Odo noYlS realida
de, det des prcess. A fmela
o, de um lado, rsullado de uma Om
e diW wLCS de mundos holsti
cos trdiconais e, de outro, a mulpli
mo de eerincias e valors at ie
xistente em um panteror.
O estil d t urbao contempor
neo a ers m rdicl dos pro
cesss 0 individuao da moeri
dade, cjas origes remonlm Wfinal da
Idade Mdi. Ness periodo de m de
quihentos anos YrLs trnsformas
signimYS Orrrm em toos os do
minios da vida sil do Ociden te O
com uma tendnca gera de acentuao
do pOindividute. Etes r
Qnme uwFcnsqnci, C
mo j foi 0k, em qua kWr
do mundo. Rumindo, es indt
vei consqncis deaDso do cpi
taBmo oietal & im-s a um W
so de moderidade, 8lada em con
cep especc de ronalidade e de
indivduo. A da for do su impac
t, e trnsfors ievitvelmete
inum com trdi clturai di>r
sifm. Aim, dmem a sincreti
mos, cmbinas e rein>ns cultu
ris, no em nmer inito, OW
da e numeM. Em outrs palavr, W
crns e vlores trdicionais no des

pareem neceEete diante da e

panso das ideologia individualiscas
modemintes. O fto dsidade sr,
por natH multidimensinal e hete
rognea prduz a1teraYS e cno\S
domnio.
A no-Iinearidade e muldimensiona
lidade dos presss sktur ma
x nos cetr utbaos cja prn
cipal Ctrstim gerao de estils
d me vwes d mu diferecidos
que, no limite, levm eerinci da
fenlo. ESI no um impec
menlO vida sil O uma mracters
m Mnte, at certo ponto indit, da
moderidade. o prprio ptei d
nmros exrss, por eemplo, no
Lbrileiro, ente outos, pela ean
so das 0 tns e pox
que pennite m u tdnsilO ente
dominios e a Oro de nov foM
de idenue si.
PoranlO, o estil d m urbM e a
moderidade so fce do mesmo fen
meno de complm o e diferncia
o da via s, cjas principai mrc
tersLc so a no-linearidde e a grande
autonomia de mundos e dominios epe
cfcos.
A prpri definio de e est
sujeita a peIete rv em
fno das mo-id.de culturais e con
|9'|0|\|k0IMK0|00|KK|k| IM
U plare. Conseqenremere
h que relatV, apesar de evenras
prorestos, a prpria coNdra
.Lo, por eemplo, o que deo
minamos de estados alterados d cons
tpoe sr comprendidos, sim
plemente, como mod,idades possveis
de conscinci, produto e proutoras
de conjuntos de sigifco singu.
ESLS seri1m W bse de um plurimo
soioulruraJ conrempornco.
MoWs
1. No etou fendo necS namemc di
ug ente metrpole e grande cidade a
entend-las 0a omo ggnU centros
urbnos que s deenvolver prinpl
Dm a pr do D do 5o 7, rela
cionados ao denvolvimentO CpitJ isla e
epano indust em gUto a regis
do mundo. Norneme a ida de meLrpo
lccrrcsponde a um cntO urbano cuja in
Ounc cde efea nacional ou memo inter
naonl. Gr;de cidade cUl Ctegori 0
ampla, engloando endades mais G
Oquanto 3 tmanho e complexdade.
2. Worao otida em entevst no
Projeto Ts clurals e represnlas
d pr, por mim cordenado.
Reternt bbo@rnft
BOURGNIGNON, L(<.). 1973.llll,
mIwd stales of cnsclunes GM
OUm_v. Ohio, Ohio Su" Univrsil'
Pres.
DUMOm, Louis. 1966. Homo Hleracic
essl sl k ssteme ds cstes. P,
Gamrd.
_ 197.1101no Iqut/s [ el pa
noulssme,,1 d /'lologte cnomlue.
Pu,Gamard.
L,Norbtl. 199. O proess c iviDr.
Rio de Janeo, Jorge Za Editor.
1991. IIfds m/mm.M,
F.yard.
FUCULT, MUc.1977.HII6rlds
lwL Ro de Janeiro, Gr.

1978. Hit d loMH w

Pulo, HQbw

_ 198. HId k.Rio

de Janeiro, GraaJ.

_ 1985. Jlslrl dsmkm. Ro

de Janero, GraaJ.
. 1987. V e pui: nmkd
].Petrplis, V=
JM , W .1952. "Tbe Oounso
5', m Pks of pscbog. The
Grel Boks, Encopcja Britnnica,
cpo 10.
1952. 'llle pecpon omq,m
Pinciies of pslog. The Gre.l
Bo ks, Encdopedia Britnic, cp. 21.
1952. "Allenon", m Pnies of
psblog. TeGreBok, Encydop
dia BriLc, cp. 11.
ORl1, Fendo. 1991 119631. Cntau
wk cubao dllaba }el G L
HqEditoria de"e0Sale.
PA, hE. 1916. 'The cL}: sugetons
for Lhe invetig:lion ohuman bha'or
in Le U enviromment", 7K
mof >og, X p. 577-U. Tra
duo braile3; IlA cidade: suget
paa a inYo d comportmento
humano no meio Uo", m Ovo G.
Velbo (org.). 197. Ofenlmeno urbao .
.
Rio de Janeiro, Za, p. 29-72.
D, Ro 196. fo culue of
Ywm.Chicago, 1lle Univly orCh
cago Pres.
SCHlJr, Alfed. 19701971. Clete p
js. lbe Hague, Mu Nijhol, 3 v.
. 1979. mae rels M
Ro de Janeiro, Za.
SDGeorg. 1971(19031. 'Te meto!
L and menL lire", m Dnald Uvm
(org.). O lnd/t4duollIy and soc ial
/rms. Clicago, Univrsity of Chir
Pres, p. 324-339.
.1971(1901. "Subjectve culwr",o
.
Dn.d Le (org.). O Inivl
IM BI8|iIM0~1Wt

m/ .. . Chi, Univ o
Cico Hp.227-234.
rOMN, E. F. 196. 1b m oi m
FlbwU , NewYork Ve
Uk.
VO, Gil" e MACHOSILVA, Luis
Antnio. 1977. "Om do
meio urb.no", Auri Alropog-
0/6, p.71-8.
VO, Gir. 1994. Pojelo e melaoi
s: atropolog dssdscomple
. Rio UCJaneiro, Jorge Z.
WE M 1958. 1b d/y. Mnd3le e
Nem (or), Glenc. Ilinoi, lbe
&H .

W Lus. 193& ''Umm a W of

lie", l A ]owol5g,
v. 44, nO 1 Chic. Tradl'i o braile
'1mmcmo moo de vd", e
O\oG. Velho (org.). 196.01en6me
H w.Ro de Janeir, Zm, p.97-
U2.
w)m0)u/kW
0o d VJ
Go Velho cpmICumdo Po
gmde Pf3du.o e Atoplo. 5
cmdo NIUNaoon U