Fonte: ANCHIETA, Jos de. Feitos de Mem de S. So Paulo : Ministrio da Edu a!o e Cultura, "#$%.

Texto proveniente de: A &iterutra 'rasileira ( ) seu ami*o na Internet. Permitido o uso a+enas +ara ,ins edu a ionais. -ual.uer d/0ida entre em ontato onos o +elo email dariognjr@bol.com.br.

1tt+:22333.aliteratura.4it.net
Texto-base digitalizado pelo voluntrio: Sr*io &ui5 Simonato ( Cam+inas2SP Este material +ode ser redistri6u7do li0remente, desde .ue no se8a alterado, e .ue as in,orma!9es a ima se8am mantidas.

Observao: Os textos em itlico, referem-se a acrscimos efetuados na edio original de !"#, cote$ada com o %anuscrito de &lgorta'

FEIT)S :E MEM :E S; Jos de An 1ieta

PADRE JOS DE ANCHIETA DE GESTIS MENDI DE SAA PRAESIDIS IN BRAIILLIA

JES<S A MEM :E S; =)>E?NA:)?

E+7stola :edi at@ria Eis .ue 0As, +otentado su+remo, .uo *rande ,a!an1a

reali5ou a ,or!a do oni+otente :eus. ) indBmito 'rasil 8 seus an 1os or*ul1os de+Bs, e tom6ou, rendido Cs tuas armas. ) .ue dantes, ,urioso, semea0a ru7nas e *uerras, a+re ia os ,atores de redentora +a5. ) .ue dantes 0i0ia es ondido em som6rias ,lorestas aos tem+los do Sen1or, 8 +ressuroso orre. ) .ue 1 +ou o, o ,ero5, ro7a ossos 1umanos, sa ia om o Po dos An8os o ora!o 8 manso. ) .ue 1 +ou o de ,au es sedentas, su*a0a o san*ue ,raterno 0oa a desalterarDse nos manan iais di0inos. Foi a +r@+ria )ni+otAn ia .ue ro6uste eu os teus *ol+es e +rostrou a teus +s as inimi*as 1ostes >As omo de nada 0ales a esses nin1os alti0os de +edra toda a estrat*ia das +osi!9es a 1adas. IneE+u*n0eis em6ora C ,or!a 1umana as ameias er*uidas +elo 16il ,ran As no imo dessa +en1a, A.uele .ue re*e om seu 6ra!o o uni0erso estrelado e +ode om um a eno 0ol0ADlo e re0ol0ADlo, ,ran.ueouDte, @ 0en edor, o ,orte de ro 1as 1orrendas e a so6er6a de sua mole so6 os teus +s meteu, nem so,reu te 6arrassem o +asso as ,le 1as aladas nem as 6alas .ue 0omita a +oderosa +@l0ora, nem to os +elouros .ue +elos ares arrota om tremendo ,ra*or o 0entre do an1o. -uando 8 te ,alta0am as ,or!as e tua es.uadra edia des,al ada +elo 6a.ue de muitos de teus 1er@is. -uando 8 se a a6ara a +@l0ora .ue alimenta o in Andio e .ue ao ,o*o 0ora5 0em +ro0o ar as iras: Jesus om+ade ido ol1ouDte das alturas elestes e 0eio ele +r@+rio a estenderDte a mo. ?endido Cs tuas +re es, ele ou0iu teus +edidos, in utiu terror e +Bs o inimi*o em ,u*a.

J no intimo +eito +odes ,ruir *o5os nun a +ro0ados: a .uadra ,ormosa duma ale*ria no0a. J +odes eEultar entre os 0i0as deste e*r*io triun,o: esta +alma er*ueDte o nome ao a+o*eu da *l@ria. =lori,i a ao Sen1or, .ue om seu 6ra!o in0en 70el esma*ou os inimi*os e seus ,ortins ati0os. S@ a ele +erten e derru6ar san*uinrios tiranos al ar ao 1o os maus, er*uer ao u os 6ons. As+ira aos ,ul*ores, .ue inundam o +al io eleste, se .ue o amor da *l@ria teu ora!o enleia. 'em sa6es .ue o 6ril1o ,ementido do mundo ,o*e li*eiro e le0e, e se des,a5 na ,u*a. Como se es0ai +elas ,endas da 8arra +artida o l7.uido, e 6aldado +ro urar en 1ADla. Assim a 1onra ,u*a5, omo *ua, ,lui e se es a+a +or entre os dedos .ue se*urDla tentam. Se te deres ao la5er silen ioso de re0ol0er em teu +eito as em+resas 1er@i as dos *enerais ,amosos, 0ers .uantos triun,os 0arreu a l/*u6re morte +ara as *uas imundas da in,ernal 0ora*em. F .ue enso6er6e idos ne*aram ao Sen1or sem+iterno, .ue tudo ,e5 no mundo, *l@rias .ue al an!aram. No tAnue res+iro da 0ida sor0eram 0os elo*ios e todo o seu uidado ,oi sua +r@+ria ,ama. Se s +rudente, +ede a :eus uma /ni a *l@ria, a .ue s@ 0em de :eus, a 0erdadeira *l@riaG Se s +rudente, re8eita os en*anos do mundo .ue *ira, no te a orrente om seus *ril19es os +s. Com suas ,raudes enleia, om a ,a e in*Anua nos mente: e no nos deiEa er*uer a ,ronte alti0a ao u. :e+ois .ue es alaste as rduas mural1as do ,orte e a *l@ria de teus louros re,ul*e mais .ue nun a: no te en0ol0a em suas mal1as o so6er6o tirano, e, a+enas 0en edor, te al.ue aos +s 0en ido.

)u0e +ois as +ala0ras .ue Jesus, o mestre di0ino te diri*e om l6ios .ue en*anar no +odem: HSe .ueres ser +er,eito e *al*ar as alturas elestes, 0ai, 0ende o .ue tens, e dDo todo aos +o6resGI >A omo ele +r@+rio, +or.ue seus +s so li*eiros, 0oa omo um *i*ante .ue no a,rouEa o +asso: +ara .ue, a+ressado, se*uindoDl1e a esteira sa*rada, sa udas +esos mortos e +artas li0re e le0e. Se te sustarem o +asso ri.ue5as e *l@rias do mundo, Jesus, .ue no +ara, te es a+ar dos ol1os. F erto .ue a so6er6a, om seus a,s s@ om+ra o in,erno e om +ou o tra6al1o o 1umilde om+ra o uG Se +ois om 8usto @dio dese8as 0en er o or*ul1o mundano a Cristo atri6ui todas as tuas *l@riasG :o ,undo do ora!o ao Pai eleste d *ra!as e rende a Jesus as mere idas 1onras. Foi ele .uem .uis .ue ,osses tu nas re*i9es 6rasileiras +rimeiro +ro+a*ador de seu 6endito nome. ) +rimeiro a 0in*ar os ultra8es do *entio inumano e do6rarDl1e a er0i5 Cs tuas ordens 8ustas. Ao +eso do teu 6ra!o, os alti0os 'rasis es.ue eram seus ,ero5es ostumes e seus san*rentos ritos. EiaG no0o ardor, an ioG eEtermina as maldades, su6mete ao :eus eterno essas na!9es sel0a*ens. No u te es+era um trono, *rande MemJ +ara a7 te on0idam os ,ul*urantes tem+los do ,irmamento a5ul. A.uele, u8o nomes ensinas a lou0ar em +la*as in ultas, at aos astros le0antar teu nome. Entre laudas di0inas darDteD eterna oroa e o ilumina etro de seu eleste reino. En.uanto a , e a lei de :eus e nome de Cristo ,orem re0eren iados no 1emis,rio austral, os su essores .ue em+un1arem teu 6asto *lorioso

se*uiro tua tril1a sem arredar +asso. >i0e +ois ,eli5, *o0ernando as +la*as 'ras7li as numa estrada de *l@ria .ue teus 0indouros si*am, +ara .ue Cristo eE+ulse o tirano in,ernal, das terras do Sul e nelas im+lante os eu reinado eternoG

()*+O As *l@rias do Pai eleste e sua ,or!a di0ina teu nome, @ Cristo ?ei, e teus ,eitos *loriosos ome!arei a antar. Num arro8o *i*ante, em+reenderei a ele6rar em 0ersos tuas ma*nas em+resas. Pois 1 +ou o tua ,or!a des errou uma aurora +or entre a es urido das re*i9es 6rasileiras, .ue o /mido Sul en 1ar a om ,uriosas ra8adas. Esse 0ento im+ele nim6os e arma tremendas 6orras as nos altos mares, e o6re om 0us de n0oas os am+osJ ,usti*ando om ,rio a nude5a das *entes. J os astros que orvalhara o u!"o o#r$ $"o %r$lha "e lu& a$s 'ul(e!te) e o sol *o!"u& o seu *arro !o l+ #$"o es#a,o e) *o !ovos ra$os) "o *-u a'u(e!ta !uve!s "e!sas) "$ss$#a !-voas e se*a o solo e %e%$"o "e lo!(as *huvas e) to"o.lu& e seu "$s*o %r$lha!te e!*he "e *lar$"a"e as trevas "o u!"o/ Tu, @ Jesus, @ lara lu5 do ,irmamento sereno, @ ,ul*or sem o aso, @ ima*em do 6ril1o +aterno, iluminaDme a mente e*a, a laraDme a alma om es+lAndidos lam+e8os. Tu s a ,onte u6ertosa donde, em torrentes, se ine6riam os 1a6itantes elestes. Fe unda meu ora!o de o+ioso or0al1o e derrama so6re mim ,ontes 0itais, ondas de 0ida: Inunda meu +eito rido om teus raios di0inos: Assim antarei os +rod7*ios .ue teu 6ra!o +otente 1 +ou o o+erou em ,a0or da *ente 6rasileira, .uando ,e5 raiar, ras*ando as tre0as do in,erno, na ar ada eleste, es+lendoroso arre6ol. En0olta, 1 s ulos, no 1orror da es urido idoltri a, 1ou0e nas terras do Sul uma na!o .ue do6rara a a6e!a ao 8u*o do tirano in,ernal, e le0a0a uma 0ida 0a5ia de lu5 di0ina. Imersa na mais triste misria, so6er6a, desen,reada, ruel, atro5, san*uinria, mestra em tres+assar a 07tima om a seta li*eira, mais ,ero5 do .ue o ti*re, mais 0ora5 .ue o lo6o, mais assan1ada .ue o le6ru, mais auda5 .ue o leo, sa ia0a o 0ido 0entre om arnes 1umanas. Por muito tem+o tramou em6os adas: se*uia, no seu 0i0er de ,eras, o eEem+lo do rei dos in,ernos, .ue +or +rimeiro trouEe a morte ao mundo, en*anando nossos +rimeiros +ais. :ila era0a os or+os de muitos, om atro5es tormentos, e, em6ria*ada de ,uror e so6er6a ia enlutando os +o0os ristos om mortes ,re.Kentes. Mas um dia o +ai oni+otente 0ol0eu os ol1ares dos reinos da lu5 C noite das re*i9es 6rasileiras, Cs terras .ue sua0am, em 6or6ot9es, san*ue 1umano. Ento mandouDl1es um 1er@is das +la*as do Norte,

um 1er@is .ue 0in*asse os rimes ne,andos, .ue 6anisse as dis @rdias, ,reiasse o assass7nio, 6r6aro e ont7nuo, a a6asse om as *uerras 1orrendas, a6randasse os +eitos ,ero5es e no so,resse im+ass70el e0arDse em san*ue de irmos .ueiEadas 1umanas. E 8 tre5entos e do5e lustros o tem+o 0ol0ia. de+ois .ue o Criador dos astros, ,eito 1omem, sa7ra do seio da >ir*em Maria im+oluta, iluminado de es+lAndidos ,ul*ores a terra, se+ultada, 1 s ulos, no ne*ror do +e ado. Eis .ue, li6erta dos +eri*os do mar e de 1 muito es+erada, uma es.uadra ,undeia na 6a7a a .ue todos os Santos le*aram o nome. Tra5ia, sal0o das ,au es do o eano, um sin*ular 1er@i, de eEtraordinria ora*em, Mem, .ue do san*ue de no6res ante+assados e de sei0a ilustre de lon*a as endAn ia 1erdara o so6renome de S. Su+eriores aos anos, ornamDl1e o rosto 6ar6as 6ran as e ma8estosas: ale*res as ,ei!9es, som6readas de senil *ra0idade, 0i0os os ol1os, ms ulo o ar a6ou!o do or+o, ,res as ainda, omo de mo!o, as ,or!as de adulto. Muito mais eE elente a alma: +ois l1a +oliram 0asta iAn ia, om a eE+eriAn ia lon*a do mundo, e a arte da +ala0ra 6ela. Arrai*ado no seio tra5 um amor de :eus, santo, ,ilial, 0erdadeiro e a , de Cristo 8amais desmentida. No +eito, in endiado +elo so+ro di0ino, ,er0eDl1e o 5elo de arran ar as almas 6ras7li as Cs adeias do in,erno. L .ue ,austoso sai, Mem de S, a.uele em .ue o 'rasil te ontem+louG .uanto 6em trars a seus +o0os a6andonadosG om .ue terror ,u*ir a teus *ol+es o inimi*o ,ero, .ue tantos 1orrores e tantas ru7nas lan!ou nos ristos, arrastado de ,uriosa lou uraG Mas muitas l*rimas doridas a +rimeira re,re*a ustarDteD. Nela tom6ar um ,il1o .uerido 0arado de setas, e tin*ir as +raias de san*ue inda 8o0em, lan!ando Cs auras o tAnue so+ro da 0ida. Tu +orm le0a sem+re ante os ol1os a *l@ria do Pai eleste: nem males nem a des*ra!a te do6remG Para sem+re a morte serDl1eD me da 0ida om a 6ela alma a esa no amor da , 0erdadeira arrostar a morte .ue o su6limar C manso da 6ele5a. Ainda as 6rBn5eas +roas no tin1am ,errado o litoral. :e+ois dos tra6al1os do mar, muitos e 0rios, deiEaram a osta a,ri ana, 5ona .ue o sol es6raseia. Ainda +ara l, o u ad0erso e as orrentes mar7timas os retornam om ,/ria aos ,usti*os do 0ento: en.uanto ,ero5es *uerras e ruis in8usti!as, ausa de tantas dores, es+eram a ener*ia do 1e,e. & ao lon*e, ulti0am terra ,era5 uns +ou os olonos,

Cin*idos em redor de altos montes e +raias ro 1osas, +or onde o Sul 1u0oso solta as rdeas em ,/ria, er*ue ondas re0oltas, en0ol0e em n0oas, mares e us e 0arre om tur6il19es de nu0ens os am+os. :eu C terra seu +r@+rio nome o Es+7rito Santo. Ha6itamDna +ortu*ueses. =uerras 1orrendas des,e 1a so6re ela o Tamoio ,ero5: este o nome .ue a ,era tri6o 1erdou dos a0@s. In/meros danos ausa +or toda a +arte, talando as ulturas em ,ruto e arre6atando os 1omens. A,astamDse alti0os om a +resa e ,artamDse de san*ue 1umano os 0idos 0entres. eis .ue se a8untam, 0indos de 0rias +ara*ens, em ma*otes errados, +ara arruinar +ara sem+re as aldeias rists, ,er0eDl1es nas 0eias a rai0a a lou a +aiEo da *uerra e o a+etite da arne 1umana, 6atem os ora!9es em ,/rias amentes. Se o 6ra!o de :eus no im+ede esses a+restos ,ero5es om o so orro eleste, seno dis+ensa essas tri6os alti0as .ue 0i6ram ao in Andio da *uerra e ao ,aro do san*ue, em 6re0e a 7m+ia *uerra tudo ter ons+ur ado e en 1ar ada se 0er a terra no san*ue dos 8ustos. Trans+osto ,inalmente o o eano, ,undeiam no +orto. Sa6e ento o 0alente 1e,e .ue ruas *uerras se a+restam ontra os ristos, tri6os ,ero5es se insur*em de toda a +arte, de ididas de uma 0e5 +ara sem+re a ,erir, matar, de0orar a todos os 6ran os. ) +rimeiro uidado do 1e,e ,oi er*uer lo*o a mente ao Pai eleste e re0ol0endo em silAn io todos esses su essos im+lorar +ara os sitiados o auE7lio .ue des e o+ioso do alto: +ois a lemAn ia oni+otente, 0en ida +ela +re e dos ,il1os, so6re eles se in lina +iedosa. Es ol1e de+ois duas ara0elas da armada e manda e.ui+Dlas. En0ia Ferno C +ele8a, seu ,il1o .uerido, ainda na +rima0era da 0ida, 8o0em de ora!o 0aronil, alma +lasmada nos moldes +aternos, en 1eDl1e o ora!o de onsel1os, e di5Dl1e: Ha+rende, ,il1o, desde os anos mais tenros, a 6us ar no tra6al1o as 0irtudes e a *l@ria, no 1onras 1umanas: +ois .ue 1a0er so6re a terra a+a5 de en 1erDte a almaMI No ora!o ins ul+ido le0a o nome de :eus, e, na 1ama da , a6rasado, onde .uer .ue a+ertem os tra6al1os da *uerra, arro8a o di.ue do +eito C maldade ,uriosa. >As omo *entes ruis em 1ordas imensas +re+aram aos Cristos 6atal1as ,ero5es. :e morte 1umil1ante amea!am a*ora as a6e!as dos +o6res olonos, .uais ti*res ruis em redor da +reia lan1ada sor0endo om ,au es sedentas o san*ue ino ente. -ue es+eran!a ou .ue al70io resta ainda aos sitiadosM :onde tirar auE7lioM om .ue ,or!as en,rentar inimi*o

to san*uinrioM om .ue es,or!o, to +ou os +odero re+elir das aldeias as ondas .ue a0an!amM Se ,or!a 6us ar na ,u*a a sal0a!o N0er*on1oso em6ora o +ro ederO, se ,or!a deiEar ao sel0a*em lares e ,rteis am+osM lem6raDte .ue mares +ro,undos tol1em a retirada, nem tAm naus .ue sul.uem as ondas do +e*o irado, e sal0em a 0ida +o6res .ue tudo +erderam. Eia, +ois, sem tardar, lan!aDte ao mar en res+ado e de no0o +ro0o a as 0a*as em naus 6em armadas. >oa em auE7lio da +o6re *ente no .ue +uderes. -ual.uer a sorte .ue te es+era, .uais.uer os tra6al1os, es,or!aDte +or arrostDlos e su+lantDlos om 6rio. Se a destra oni+otente te onser0ar so e sal0o e te on eder, om a derrota do inimi*o, o +endo da 0it@ria e desdo6rar ao ol1ar +aterno os sinais do triun,o: ditoso dia nos ser a am6osG A :eus so6erano um+riremos os 0otos e renderemos os de0idos lou0ores. A *l@ria on.uistada em *uerra +ela 1onra di0ina te ser muito do e: eis, ,il1o, o teu 6elo ,uturoG Se +orm +or des7*nio imut0el do Pai sem+iterno o /ltimo alento te ol1er na +rima0era da 0ida, se a morte te arran ar em +lena ,lor da eEistAn ia: ento te a*uardaro imar es 70eis louros e 1onra +erene, *l@ria imorredoura dourar nos us teus destinosG Tro amDse assim +elo dia eterno e,Ameros dias P luta +ois om 6ra!o ,orte, e no ,undo do +eito *ra0ado o nome do Sen1or .ue *o0erna o uni0ersoIG Assim ,alando en0ia o ,il1o C em+resa *loriosa. :Dl1e .uatro de5enas de om+an1eiros 6em e.ui+ados, manda soltar ao 0ento as 0elas, e C di0ina lemAn ia ro*a aus+i iar as +rimeiras estrias do 8o0em. :e +ronto er*ue as Qn oras a maru8ada 0alente e em 0o5 aden iada +uEa as amarras .ue 0ai re ol1endo em 7r ulos. >olta +roas C 0a*a a marul1ar mar em ,ora, desdo6ra dos altos mastros o Qndido lin1o, en.uanto o 0ento, 6o8ando as 0elas, as ordas estira. ) Norte se a6ate so6re o mar, o as o im+elindo e a6aulando as 0elasJ 0oa a lisa +roa, ortando o +e*o es+umante, ro!ando a+enas o dorso das ondas. )ra a.ui, ora alm ,undeia nos litorais rumorosos. S@ se a6randa o rondo do o eano enrai0ado, .uando a <rsa Maior o 6a,e8a om 0entos +ro+7 ios e a nau, 0en ida muitas mil1as, ,erra os di0ersos +ortos dos ristos. Muitos lo*o a7 se o,ere em ao intr+ido 1e,e +ara s@ ios da em+resa e da sorte. >ai +ois o 8o0em 6rioso es oltado de em om+an1eiros ansiosos +or domar om as armas a alti0e5 do sel0a*em. J no termo da rota, e +erto das aldeias dos 6ran os, a .ue 0in1a so orrer ainda a tem+o, +enetra na ,o5 es+a!osa de *rande rio, e remando

ontra o 7m+eto da orrente 0elo5, se diri*e ao a am+amento inimi*o. A7 a8untara o *entio ,or!as 0indas de toda a re*io em redor. :as ,orti,i a!9es, umas se o ultam em sel0as som6rias do lado em .ue o sol, deiEando o 5Anite, se en*ol,a no +lainoJ outras, es ondidas 8untos dos litorais arenosos, ou0em o troar das ondas .ue se enrolam e .ue6ram. ) mel1or da mo idade ,oi destinada a esses lu*ares: er*ueram a7, em 0asta onstru!o, trAs ,ortale5as er adas de lar*a trin 1eira de tron os *i*antes. ?odea0am ada um dos ,ortes seis 0oltas de len1os, ro6les des omunais, ,in ados na terra, li*ados a madeiras trans0ersais om i+@s da ,loresta. Era um muro so6er6o: duas torres e trAs 6aluartes o re,or!a0am de ada ladoJ neles estreitas 8anelas, .uais ,uros in0is70eis, ,oram deiEadas, +or onde +udesse o ar o estridente soltar a seta li*eira, ausando om *ol+es trai!oeiros ,eridas de morte. A7 se a8untara toda a 8u0entude *uerreira de san*ue 6or6ul1ante e sedento de lutas in,ames. 'rande as armas ,ero5: o ar o e as setas 0elo5es, o ta a+e ornado de +enas 0rias, alisado e +olido +ela mo do 6r6aro om o ,erro ou dente a,iado do +or o montAs: em todas as suas ,ero5es usan!as a arma .ue os ser0e. TAm tam6m im+enetr0eis es udos, ouros +eludos, arran ados ao dorso das ,eras e endurados ao sol. Pintam os mem6ros ro6ustos om as ores da tri6o: tin*em om listas 0ermel1as as ,a es, a ,ronte e as meias +ernasJ o resto do or+o om ris as +retas, to 6em enla!adas, mem6ro +or mem6ro, .ue imita a +ele +intada 0erdadeiros 0estidos, .ue em nada desmere em dos .ue, om o re.uinte da arte, 6orda a a*ul1a na mo 1a6ilidosa do artista, nem das redes a+ri 1osas, te idas de ,ios 0ariados. )utros de+enam o +eito e as ostas de in/meras a0es e tin*indoDl1es as +enas de 0ariad7ssimas ores olamDnas ao or+o, untado todo de 0is*o. )utros ornam o to+ete om asas de +ssaros e de+enduram muitos en,eites dos +enteados a6elos. Com estes e muitos outros adere!os, medon1os e ,eios, o6rem os mem6ros nus os sel0a*ens ,ero5es. Ao 0ADlos o 1er@i, +oderosos em n/mero e armas, a7 reunidos +ara sa.uear 6ar6aramente a *ente lusitana toda, estas +ala0ras amar*as disse 1eio de indi*na!o: Heis a7, om+an1eiros, as 1ordas ruis .ue distilam dos +eitos mal0ados o 0eneno mortal do ,uror e do @dio im+la 0el e nos amea!am om a *uerra o om+leto eEterm7nio. Contra n@s se arro8aro em 6lo o errado, om todas as ,or!as .ue a rai0a es+oreia.

Cum+riro seu des7*nio ne,ando, se em estria 6ril1ante nossas armas no l1es .ue6rarem o ,uror san*uinrio. :a.ui nas eu toda a *uerra. Portanto om +eito in0en 70el lan emoDnos, todos, ontra as 1ostes sel0a*ens. AdiantemoDl1es a morte .ue ontra n@s +re+ara0am, e .ue eles mere em. Eis a 1ora dos 0alentes e 6ra0osG Alento e ener*ia nos dar o :eus +oderoso .ue domina as alturas. Sua mo 0in*adora so6re o inimi*o desumano des er 8usti eira. >in*ando as o,ensas sa r7le*as, sua @lera santa di5imar om a morte as al atias ,ero5es.I Terminada esta aren*a, om armas di0inas ro6uste e o +eito: om uidado eEamina a ons iAn ia e a se*uir aos +s do sa erdote de :eus se a8oel1a, +ara isso o 1e,e +iedoso onsi*o o trouEera, e li6ertaDse do +eso das ul+as .ue tal0e5 ontra7ra. EntusiasmaramDse os soldado: a ,ala do 1e,e alara ,undo nas almas. Se*uindoDl1e o l/ ido eEem+lo +uri,i aram os ora!9es de todas as man 1as om a on,isso. &a0ra nos +eitos a*ora in ontido o ,o*o da *uerra, e 8usta ira l1es ,er0e nas 0eias. J a noite a0an!ada 0en era metade do urso e transmontandoDse in linara +ara os +ousos elestes. P 0o5 do 1e,e toda essa mo idade *uerreira atiraDse Cs armas, rema ontra a orrente, ao en ontro do arraial inimi*o. ) 6ril1o sinistro das armas in0ade o rio. 'ran.ue8am as *uas da es+uma dos remos. SaemDl1e ao amin1o orrendo os ruis inimi*os em 1usmas: uns arro8am da terra 1u0as de setas, outros oal1am as *uas de i*aras li*eiras e de +erto esti am os ,ortes ar os. >oam 5unindo de toda a +arte ,le 1as em +ro,uso, *emem os ar os ao rom+er da seta em+lumada, sil0am os ares C +assa*em das ,le 1as, aturdindo os ou0idos dos 6ra0os. )ra a este, ora C.uele +ro ura al0e8ar om *ol+e erteiro a tur6a ,uriosa: om a seta 0elo5 semeia ,eridas. Fremindo de rai0a luta +or a,astar aos in0asores. Estes +or,iam em ontrrio e a0an!am ortando a orrente ad0ersa do rio: om in essantes des ar*as, .ue a +@l0ora arro8a entre nu0ens de ne*ra ,uma!a e estrondo soturno das +arias, asti*am o arraial inimi*o. Arre6atado de ardor, om a 0o5, om o 6ra!o o terr70el Ferno, se*uido dos seus 6ra0os, a ossa, do6ra e a,u*enta das *uas a 1usma dos 6r6aros. Como .uando das re*i9es +olares o Norte im+etuoso se arremessa ao en al!o das nu0ens +elos es+a!osJ 0en idas, elas de6andam em r+ida ,u*a, 0arrendo os nim6os da altura, o a5ul imenso ,lores e no ,irmamentoJ estira o 0ento das ,/l*idas asas e 0en edor, as+ira li0re as auras elestes:

assim o 8o0em, se*uido de seus 0alentes, eE+ulsa da su+er,7 ie do rio as 1ordas todas dos inimi*os. Estes, a+enas al an!am a terra, 6us am 0elo5es os arraiais, +re i+itamDse desordenados .ual no mar alto o desen adear do Sul. ) temor dDl1es asas Cs +ernas. Mal se em6os aram nas ele0adas trin 1eiras o6stru7ram as entradas om tron os *i*antes: urram dentro, atroando os ares om 6r6ara *rita. Pare ia .ue do u os astros se des+en1a0am ,ra*orosamente ou .ue terr70el tu,o a6atia a ,loresta, ra 1ando os ro6les estrondosamente. <ns, da a6a!a ur0a es+etada de lon*os e re6oantes anudos, tiram sons a0ernosos. )utros so+ram 1orrendamente em 6/5ios re ur0os e oando um som medon1o: so os larins dos sel0a*ens. Pre+aram as armas e nesse 7nterim, .uando um misto de terror e de rai0a os a*ita, eis .ue o 1er@i a6orda a mar*em do rio e al a ,irme a areia. FiEa a ada soldado seu +osto, 0i6ram os +eitos de todos, a +asso a elerado a0an!am +elo lon*o da +raia, de armas em +un1o. ?elu5 o ,erro das lan!as, a es+ada de dois *umes e o ,u5il .ue as 6alas 0omita om 1orr70el estrondo, .uando so6re a +@l0ora salta a ,a7s a sedenta, le0ando ao inimi*o r+ida morte. & a0an!a +elo se o areal, a +asso ,irme, Ferno, es6elto mais .ue todos os outros , tra5endo omo um sol +rateado nas armas ,ul*entes. Enr*i o, ateia nos om+an1eiros a 1ama da *uerra, e todos 8 +r@Eimos dos arraiais se atiram a um tem+o, a alma em ,o*o, de ididos a rom+er a trin 1eira C ,or!a de *ol+es, e a a6ar om essa *ente odienta. PostamDse em lin1as de ata.ue, do +eito indi*nado rom+em 6rados medon1os: no se atre0em os 6r6aros a sair em am+o e ter!ar armas om os sitiantes. ContentamDse om de,ender nos ,ortins e nas er as es+eran!as ,a*ueiras. Pelas ,restas, deiEadas adrede, arro8a, uma 1u0a de ,le 1as, no intuito de im+edir aos in0asores o assalto dos muros. Com no menor a,in o os nossos ata am e tentam entrar ora a.ui, ora ali, lan!ando, ,uriosos, in/meras 6alas .ue a +@l0ora eE+ele om ,ra*or 1orri+ilante. >oam os +ro8teis 5unindo e a6rem rom6os nos tron os e di5imam 1ordas sel0a*ens. Em ,ileira errada o *eneral e seus 8o0ens *uerreiros in0estem, eE+ondo os ora!9es 0alentes C morte. ) 6ra!o es.uerdo no es udo res*uardaDos das ,le 1adas, en.uanto o direito mane8a as armas ruidosas e rom+e om o ma 1ado im+iedoso o muro de ro6les. A ,or!a ,or!a as entradasJ o ,erro ras*a as trin 1eiras, arrom6a as seis 0oltas de len1os, arran ando os madeiros *i*antes. & se es an aram

enormes a6ertas: atiramDse +or elas om estrondo os 8o0ens todos, .ual rio rai0oso, de+ois .ue rom+eu om es,or!o aturado os di.ues, se es+raia nos am+os rolando tron os, 6os.ues inteiros, no tur6il1o 1orroroso. ?e+entinamente, eis .ue no0o terror se a+ossa dos inimi*os ao 0erem .ue os 1er@is om mo de ,erro rom+eram as er as e om ma 1adin1as ,ero5es tudo a6atem +or dentro. Ainda no se es*ota a ,/ria sel0a*em: nos +eitos ma*oados estuam 8untos medo e @lera. Correm todos a um +onto e o+ondo tron os sustam os in0asores e sem +erda de tem+o ra0amDno de mil ,le 1as 0elo5es e os o6rem de 1a*as. Aos 7ndios deses+erados, a irraDos a erte5a da morte. Eis seno .uando, des*arrandoDse uma seta em+lumada orta o es+a!o sil0ando 1orrendamente, 0indo ra0arDse +ou o a6aiEo do +eito de um soldado e l1e ras*a ,undo as entran1as. Tom6a ele mortalmente ,erido e eEala +ara lo*o o derradeiro sus+iro. ?+ido, o sel0a*em rearma o ar o +ara no0a ,le 1ada, ,irma atrs o + direito e os dois 6ra!os ro6ustos distende em sentido o+osto: +arte a seta li*eira a ,in arDse no or+o de um se*undo e o +rostra estendido +or terra em a*onia. Er*ue a 1orda sel0a*em um lamor de 0it@ria, 0i6ram os +eitos ,eros e de ,uror se a0olumam. Ao ontem+lar a morte ruel dos ami*os 0alentes, o ora!o ma*oado do 1er@i e de seus om+an1eiros re,er0e de dor e o ,o*o da 0in*an!a os a6rasa at os ossos. AtiramDse omo essas ,eras da Rndia .ue, a ostumadas a trans+ortar no dorso *i*ante ,ortins de madeira e 1omens armados +ara a 6atal1a, se en,ure em C 0ista do san*ue, desordenam oSas +atas as ,ileiras inimi*as e arrastam em medon1a ru7na ro6ustos soldados, es udos e a+a etes em+ena 1ados. Assim se in,lamaram os *uerreiros e a rai0ar se lan!aram ontra os ,ero5es ontrrios, e atra andoDos de +erto ras*am 1a*as mortais om as ada*as em +un1o. F tudo +ressa, tudo a5,ama: a este ,endeDl1e o +eito um *ol+e de es+ada e a ,erida ,atal l1e de0assa o a6ismo +ro,undoJ rai0osamente o sel0a*em se 0ira de 6or o +ara o 1o natal, e morde a terra morrendo. A outro atra0essam as il1ar*as om a +onta da lan!a. A terra *eme ao 6a.ue do +esoJ um solu!o l1e arran a *ol,adas de san*ue e sa ode os mem6ros a*oni5antes. A in/meros outros, as ,inas es+adas l1es 0aram lados e intestinosJ a+are em C lu5 as entran1as e es a+am as 07s eras, ons+ur andoDse a terra. A endeDse mais e mais a ora*em do 1e,e e seus 6ra0os: derru6am a *ol+es mortais, muitos sel0a*ens. )ra de e+am 6ra!os en,eitados om +enas de +ssaros, ora a6atem om a lQmina relu5ente a6e!as alti0as, ,a es e 6o as +intadas de 0ermel1o uru um,

ora +artem as ,rontes salientes entre as o0as das tAm+oras e en 1em o Trtaro triste dessas 0idas sem rumo. Soam armas e *ol+es e *emidos e 6a.ues de or+os. A.ui e ali 8a5em ad0eres de inimi*os ri0ados de 1a*as +ro,undas, em+astados de +@: a san*ueira o6re os arraiais e es+umante se em6e6e na areia. No sustenta mais o em6ate assim di5imada, a 1orda sel0a*em. >olta as ostas e em ,u*a a+ressada a6andona as er as e es a+a +or +ortas 6em on1e idas. Mal +uderam os inimi*os ,u*ir Cs lan!as e temidas es+adas e sal0ar a 0ida a ol1endoDse C se*unda trin 1eira, in/til re,/*io do deses+eroJ atrs do muro de tron os se es ondem e ta+am as entradas om *randes 6arreiras. Eis .ue , no so,rendo demoras, om as armas tin*idas no san*ue inimi*o, Ferno om seus 8o0ens 6riosos a orre, e ol1os na *l@ria, se +re i+ita ao assalto do arraial medroso, e C ,or!a de *ol+es arrom6am os ro6les enormes, a6rindo numerosas e lar*as entradas. <ma 0e5 dentro estra!al1am a ,ortale5a e tru idam a tur6a inimi*a, ei,ando om a es+ada a,iada esses or+os 6rutais. Junto ao mar o estrondo e oa medon1o en,ure e 1orrendo na +raia o soldado matando e enterrando 0itorioso na areia or+os aos montes, no in,erno 0idas .ue e0a0am as arnes em arnes 1umanas e im+in*ua0am os 0entres om o san*ue dos 1omens. J no se alon*a o om6ate, 8 no +ensa o inimi*o em entesar o ar o, e de,ender a 0ida om 6rio. Tudo +ressa em ,u*ir, no l1es 0alem de nada os redutos, s@ resta *al*ar li*eiro as mural1as do /ltimo ,orte. Nossas armas *loriosas +rostraram o ,ero5 inimi*o, rom+endo C ,or!a as trin 1eiras om 0asta matan!a. ) *eneral e seu 6ra0o es.uadro, ansados em6ora do du+lo es,or!o e om os or+os ri0ados de ,le 1as, onser0aram ainda ,res as a on1e ida ener*ia das almas no6res: 0i6ram de entusiasmo: uma de duas, ou a a6ar om as 1ordas 6r6aras ou deiEar no om6ate a 0ida, om+rando om o san*ue a 0it@ria da +tria. HTriun,adores meus, di5 o 1e,e, 0ossa es+ada 0alente, armas e destras esto tintas ainda do san*ue malditoJ sem tardar, lan emoDnos ontra o inimi*o 0en ido, en.uanto o a6ate o terror das /ltimas duas 6atal1as. >edes .uantos a7 esto +rostrados a *emer mori6undos, .uantos outros na ,u*a re e6eram mortais ,erimentos. )u eEterminar de 0e5 esta ra!a ,elina om a a8uda de :eus, ou se+ultarDnos na areia *loriosamenteI. A estas +ala0ras, +arte. A todos de0ora o mesmo ,o*o. Arro8amDse omo im+etuosa orrente ou omo a tem+estade ne*ra .ue re0ol0e o o eano, en a+ela as ondas, ras*a o lin1o 6ran o das 0elas, .ue6ra os altos mastros, e, *irando trAs ou .uatro 0e5es as +o+as

as su6mer*e 0ora5 em r+ido redemoin1o. -uantos estra*os no ausou ento o 6ra!o 0alente do 8o0em 1e,eG .uantos or+os de *uerreiros ,ero5es arremessou C morte, tomando 0in*an!a no san*ue inimi*o. Fossem mais rentes os ole*as, mais 0iris os seus 6ra!os, ,er0esseDl1es no +eito um san*ue mais .uente, a om+an1assem sem+re, lado a lado, o seu 1e,e, e esse dia mar aria a ru7na desses ,eros sel0a*ens, atirandoDos +ara as som6ras eternas do in,erno. Mas, aiG .ue imensa a 1umana in onstQn iaG Estes, mais a.ueles ome!am de 0a ilar, 0aiDos +rendendo +a0or o0arde, ada 0e5 maior, ao 0erem .ue a onda dos 7ndios res e, 8 re uam e se ,urtam C luta, es*ueirandoDse insensi0elmente, esses o0ardes sem nome. Tornam Cs naus, desli*ando da mar*em as 6ar as. A6andonam o 1e,e, .ue i*nora esse ato de in,Qmia, entre +ou os om+an1eiros, o ,uror da +ele ren1ida. HPara onde ,u*is, des*ra!adosM .ue medo 0il 0os assalta o ora!o sem 6rioM .ue inimi*o estais +erse*uindo to C +ressaM J no 0os mo0em os louros das duas 0it@rias e as ,ortale5as .ue tomastes om a morte de seus de,ensoresM A+a0orados de terror indi*no, no 0os en0er*on1a a6andonar assim 0osso 1e,e C ,/ria dos 6r6aros entre tantos +eri*os, ao +eso de tantos tra6al1os. Para onde ,u*isM Sustai o +assoG A maior +arte dos 0ossos su um6e: 0oltai +ois li*eiros e, ao lado do 1e,e, 0alentes destru7 o arraial. Para .ue tanto amor +ela 0idaMI En.uanto, ardendo em ,/rias, o 8o0em 0ai ,ulminante es+al1ando nos a am+amentos os 1orrores da morte, erto .ue os seus lutam a seu lado, e em es,or!o su+remo esma*am as 1ordas 6r6aras ,inali5ando a +ele8a, eis .ue +ou o a +ou o em ma*otes os sel0a*ens a orrem C 6atal1a. MandamDnos das ,lorestas 0i5in1as Cs er as, +ara auE7lio dos seus e re,or!o aos .ue iam edendo. Por atal1os des on1e idos a,luem de todos os lados em *rande n/mero. :e+ois .ue enEameou essa tur6a imensa, 0ai on,uso rumor +elas trin 1eiras e *rita desa ostumada at Cs nu0ens se er*ue. Tal o arroio som6reado .ue des e das altas montan1as entre seiEos roli!os num rolar *or*ol1ante, de+ois .ue a tem+estade re+entina des+e8ou suas iras, 1u0as 0er*astando montes e 6os.ues e ras*ando amin1os Cs *uas .ue orrem a se a8untar: ento ele, so6er6o de tanta ri.ue5a, se arro8a e arran a C terra das mar*ens tron os *i*antes, rola em redemoin1o +edras enormes, imitando ora o rumor soturno das ondas ora o rolar do tro0o nas alturas elestes. Assim a tur6a imensa en 1ia 8 a idadela e reanimadas +elo so orro, em luta desi*ual, a+erta0a uns +ou os de 1er@is, om o ,uror de 0in*an!a

.ue l1es in utia a derrota e a morte dos seus. ) al0o +rin i+al de seus *ol+es, in essantes e ri8os, o 8o0em 1e,e, .ue mais e mais se en,ure e, admirado de .ue o inimi*o o6re de re+ente tanta ora*em e ,or!a: no 1a0ia, 1 +ou o, nesses +eitos tanto denodo nesses 6ra!os tanto 0i*or... A usto +er e6eu ,inalmente .ue os seus deserdaram, en.uanto ele mer*ul1a0a na tur6a, ine6riado de san*ue, ol1os na derradeira 0it@ria. Ao 0erDse a6andonado, entre os inimi*os, om +ou os om+an1eiros, entendendo ser in/til lutar ontra tantos, retiraDse dos arraiais e +ou o a +ou o re ua na dire!o do rio, +ara entrar om seus 6ra0os nas 6ar as .ue a7 estariam +resas. Mas aiG os o6ardes menos+re5aram as ordens e a 0ida do 1e,e e lar*aram +ara lon*e da mar*em a armada, ederam a um temor 0er*on1oso: eis o 1e,e desses o6ardes. ) 1er@i, em 0o ma*nQnimo, ao 0er .ue os om+an1eiros le0aram +ara lon*e os 6ar os e .ue a tur6a inimi*a, em lin1a de 6atal1a e entre *ritos de *uerra, ome!a a a+ertDlos, 6rada: HPara onde orremos, ole*asM J no nos resta es+eran!a al*umaG ) inimi*o nos er a de toda a +arte, de toda a +arte o o eanoG A terra nos ,altaG 6us aremos a armada, ortando om o +eito as ondasM +ara onde nos diri*irDnos no a+erto +resenteM Pois, rom+amos C +onta de es+ada essas 1ordasG Paira so6re a n@s a morteM T .ue +aireG )1G .ue 6elo deiEar +or :eus as 0idas aras na arena san*renta e om+rar om esse san*ue a 0ida de muitosGI :isse, e lo*o N+ois 8 o ata.ue dos 7ndios no da0a lu*ar a demoraO, C in0o a!o do nome de Cristo. om os ole*as se arro8a ontra os sel0a*ens, +ostado a arrastar na +r@+ria morte os or+os de mil inimi*os e a ras*ar om o +un1al relu5ente mil ,eridas san*rentas. )s inimi*os se a+in1am ao redor e o arre*am om *ritos de terror e om ,le 1as: no l1es d a 1orda des anso, omo a!adores C 0olta do leo .ue ,reme asseteado: ele a rai0ar ru*e 1orrendamente e ,ero5 amea!a om o ol1ar tor0o, ora este, ora a.uele, im+ertrrito ras*a om a 6o a em san*ue os or+os .ue al an!a: Eles o a+ertam, ,in amDl1e lan!as nas ostas, nos ,lan os C +or,ia, at .ue todo roto de ,eridas su um6e e a terra treme ao 6a.ue dos mem6ros ro6ustos. Assim o enEame dos inimi*os em er o errado estreitou o 8o0em: esse o ,ere om a la0a, a.uele om setas e em 0o ele multi+li a es,or!os. Em al*a5arra se arro8am so6re ele. Sem tr*uas, a+ertamDno da.ui e dali, insa i0eis. ?edo6ram os *ol+es: as ,le 1as lan!adas de todos os lados 8 o o6rem todo, as armas tinem, rom+eDse a mal1a da oura!a, 8 no resiste a tantos *ol+es o es udo. Co+ioso l1e inunda o or+o e +or om+leto

o a6andonaram as ,or!asJ a sede l1e .ueima a *ar*anta e o +o6re eEala +elos +ulm9es a alma o,e*ante. J tem o 1er@i o ri8o +eito ri0ado de in/meras setas, o san*ue o o6re todo e l1e em+ana a 6ele5a dos mem6ros. A +raia tremeu C sua .ueda. Tom6ando os ol1os mori6undos se ra0aram na altura. As +r@+rias sel0as e ro 1as e montes 0i5in1os e rios, 1orando ao som das *uas ristalinas, o 0iram air ao +eso das 1a*as, e arran aram dolorosos *emidos. L 0enturoso mo!o, +rostrado na arena san*renta de+ois de de0astar 0alente as 1ordas sel0a*ens, 6ela morte 8un ou teu se+ul ro de mil setas e or+os. No te assediou o +eito a ,ome do ouro nem da 0aidadeJ mas a +aiEo imensa da *l@ria di0ina e a 1onra ima ulada de Cristo te imola nesse altar, +ara .ue se8am tuas ,eridas a 0ida de muitos. >en ido +elo amor da +tria e li6erdade dos teus, 0er*aste a a6e!a ante a morte, so6 a es+ada inimi*a tom6ando na 8u0entude em ,lor, +rima0era da 0ida. Sem tremer, des+re5aste a terra +elo 6em dos ami*os, deiEaste es a+ar, +elas 1a*as a6ertas, a 0ida. =rande 8o0em, eis tua *l@riaG os s ulos todos sa6ero .ue +re,eriste morte ruel C desonra de :eus, da +tria e do +ai, e .ue, des on1e endo o temor o6arde, eE+useste a 0ida aos maiores +eri*os e a+a*aste, om teu san*ue o in Andio da *uerra .ue sur*ia amea!ador. &em6rarDseDo os teus &usos e on,essaro a*rade idos de0erDte tal 6ene,7 io: *ra!as a tua morte, eles 0i0em e des,rutam da +a5. >enturoso Jo0em, entre os ,eli5es, nas alturas elestes 6ril1a a tua *l@ria irmanada C *l@ria di0ina. Pri0ado em6ora do se+ul ro teu or+o, es ondido em6ora no seio da terra ou no 0entre dos 7ndios, nada se te d. Fi aDl1es esta *l@ria mes.uin1a, de+ois .ue as 1ordas ,ero5es om sua imensa ru7na 8un aram as ,ortale5as, e om o san*ue sel0a*em en 1eram o leito do rio, e do6raram as er0i5es alti0as C ,or!a de *ol+es, e se l1es a6randaram as iras. Mandam o 1e,e das armadas lan!ar mo dos remos 0elo5es a toda +ressa, e a6rir 0ela aos 0entos +ro+7 ios sem demora. :eiEam a um tem+o a +raia e na +raia o 1e,e estendido. As naus desli5am do rio +ara o mar, 0arrem om a +o+a a su+er,7 ie do +e*o, e diri*emDse ao +orto dos ristos, .ue em +eri*o de morte o *o0ernador *eral mandara auEiliar da idade no a a6asse om eles o ,ero5 inimi*o dos 6ran os. Eles, de+ois dos lon*os tra6al1os da *uerra e da ,ome, de+ois de mil amea!as do inimi*o e +eri*os de morte, re on1e em en,im, na ur0a do mar, os na0ios ami*os. ?e0i*orados de no0a es+eran!a, er*uem as armas ao alto,

os +eitos a a6run1ados ali8am uidados .ue +esam. Mal +uderam ou0ir de +erto a 0o5 .uerida de ami*os, e a not7 ia dos om6ates 1orrendos e das morte san*renta do 1e,e, os ora!9es so!o6ram de dor re+entina, trans6ordam as l*rimas +elas ,a es a mes e es+osos, e deiEam es a+ar do +eito entre ,undos solu!os estas .ueiEas desoladoras: HE n@s, 8o0em ilustre, n@s, entre mortes to ruis, es a+amos in @lumesG... No eras tu o re+ouso sua0e .ue teu +ai +re+ara0a +ara a sua 0el1i eM Tu, +ara nos +rote*er a a6e!a, entre*aste a tua C morte san*renta, a eitaste +elo nosso des anso os duros tra6al1os da *uerra. >alia tanto, ilustre 1e,e, nosso 6em om+rDlo om to duras ,eridas tuas e tanta amar*ura de teu amado +aiM .ue so,ras tu morte 1orrorosa, +or nossa 0idaM .ue se8as +asto do ruel inimi*o, e no nos on,ran8am a n@s tuas 1a*as doridas, nem esse san*ue .ue te es orre +ela ,ronte ro6ustaM N@s, es.ue idos de tanto sa ri,7 ioM Tanto nos a o6arda o amor desta lu5 transit@ria e a +aiEo e*o7sta de 0i0er, .ue no nos deiEa 0in*ar tua morte em mere ida des,orraM A1G 0in*arDnosDemosGI A6alados +or tais +ensamentos, sinais de ,unda triste5a deram todos . Prestam as /ltimas 1onras ao 1e,e e aos om+an1eiros mortos, e as eE.uias +re+aram. Mes +iedosas, 0ir*ens ino entes, meninos e adultos, 0el1os 0er*ados ao +eso dos anos, diri*emDse C i*re8a. Junto do altar, o6erto e 0elado +or +ano de luto, est uma essa: 6ela ,aiEa 6ran a em ,orma de ru5 a6ra!a o ata/de em todo o seu om+rimento. Co6remDse de +anos +retos tam6m os altares sa*rados. C7rios em +ro,uso en 1em as lu5es dos tem+los. Se*undo o ostume dos ristos re itam o s7m6olo dos A+@stolos e os mandamentos: ento o ministro sa*rado en0er*ando +aramentos ne*ros o,ere e +re es e s/+li as ao Pai eleste e imola .ual ordeiro ino ente, o or+o de Jesus, 07tima das ul+as dos 1omens, .ue de mos e de +s os ra0os ruis tres+assaram e a morte a6ateu san*uinolentemente. :a.ui e dali, *emidos e solu!os ressoam, e +rantos entre ortados +or *ritos de mul1eresJ l*rimas orrem em rios +elas ,a es, em altas 0o5es in0o am a 6ondade do Pai oni+otente. Justamente sentidos , a6alam om s/+li as os eE elsos +al ios elestes. )s +r@+rios 1omens deiEam orrer +elas ,a es es.ulidas *rossas 6a*as. Arran am sus+iros do ,undo do +eito e om mere idas 1onras, os tristes ,unerais a om+an1am. Cum+re o sa erdote .uanto eEi*e o rito +iedoso: o,ere e +elas almas do 1e,e e ole*as os su+remos su,r*ios e a8udandoDos om uma /ltima +re e, ,a5 o *iro da essa,

as+er*eDa om a *ua santa e +ronun ia as derradeiras +ala0ras, +edindo o des anso deles na eternidade serena. A lua res+lendente er*uera +or detrs do o eano seu rosto e om+letara uma s@ 0e5 o dis o 6ril1ante. )s *uerreiros .ue to duros om6ates e ris os tin1am orrido +or terra e +or mar, retem+eram eEaustos os mem6ros e re,a5em as ,or!as. Ci atri5am as ,eridas a6ertas +elas setas 0elo5es, essas ,eridas inumer0eis re e6idas ao lado do 1e,e, en.uanto om as es+adas di5ima0am o inimi*o. Todos os idados e tro+as ami*as, num s@ ora!o e num s@ *rito, arro8amDse C *uerra 8urando 0in*ar a morte ruel de Ferno, o 0alente, e ani.uilar as 1ordas sel0a*ens .ue er a0am a idade. ) inimi*o er*uera 8unto aos muros 0astas trin 1eiras, e outras ,orti,i a!9es. ?eunira inumer0el eEr ito, +ara desa,o*ar sua rai0a lou a e @dio des omedido, eEterminar o +o0o risto em san*renta matan!a e sa iar as ne*ras ,au es e os 0entres sedentos de san*ue. Sem +erda de tem+o diri*em C ,or!a de remos as r+idas anoas ontra a orrente. :istendemDse os duros 6ra!os e os m/s ulos saltam. Sul ando as ondas ontrrias, 0oam e em +or,iada orrida atra am no lo al inimi*o, e de um salto *il os +elot9es ,o*osos +ulam das 6ar as, +almil1am os litorais ad0ersos, om altos 6rados in0o am o +oder oni+otente e arro8amDse ontra o inimi*o. Nem 0alas, nem 1omens sustAm o assalto dos nossos ainda .ue os em6ar.ue e ,ira a 1u0a das ,le 1as . En arni!amDse, e rom+endo +or sendas im+rati 0eis, a6atem .uanto se l1es er*ue diante e a ossam os 6r6aros, ri0andoDos de ,eridas e 8un ando de mortos o am+o. Tam6m os nossos le0am o +eito 0arado de setas. Seria lon*o re+etir os *ol+es de ada um dos *uerreiros, as 0idas .ue des+en1aram nos a6ismos da terra. As armas lan!aram no inimi*o eEterm7nios medon1o. ) san*ue orreu em ria 1os .ue es+ume8a0am: muitos tom6aram +assados ao ,io da es+ada, muitos, de mos e +es o!o +resos, arre*aram adeias. :omado ,i ou assim seu ,uror indom0el. Cessou ,inalmente o terror, a alti0e5 e amea!as dos 6r6arosJ e 0oltou aos lusos a +a5 sus+irada. S@ de+ois .ue as *uerras ,indaram de todo, deiEaram os *uerreiros as aldeias dos ristos, 6em se*uras, om +leno su esso. &ar*am as 0elas ao 0ento +ro+7 io. A terra se a,asta e as +o+as no o eano se en*ol,am. C1e*am ,inalmente C +resen!a do 7n lito *o0ernador. Como , il de ima*inar, esta0a ele ansioso +ela sorte do ,il1o e +ela dos om+an1eiros. Ao Pai oni+otente ora0a om ,er0or dia e noite li0rasse os +o0os ristos das ,au es da morte

e eEterminasse o ,uror do ,ero5 inimi*o. &o*o .ue sou6e da morte ruel do ,il1o eEtremoso, ainda .ue o amor su6lime de +ai l1e estreme ia no +eito e l1e ras*a0a a alma om *ol+e +ro,undo, es ondeu no no6re ora!o a imensa des*ra!a. A 0irtude in0en 70el dominou o so,rimento ainda .ue atro5 e onsolou o amor dolorido, +or.ue a morte do ,il1o sal0ou a 0ida de muitos. To di*no ,oi do ,il1o esse +ai e do +ai esse ,il1oG

()*+O )) Mas 8 as o6ras .ue +ela 1onra di0ina em+reendeste e teu entusiasmo o+eroso esto de mim eEi*indo os lou0ores 8ustamente mere idos, @ *rande *o0ernador lusitanoG ) Sen1or tos dar *eneroso e oroar teus tra6al1os om 1onras elestes, ,i.uem em6ora nossos antos a.um de tua *rande5a. Pois .uem lem6rar o tem+o das tri6os ,ero5es .uando ainda os sel0a*ens no te 0iam, 1e,e 0alente, im+or santas normas aos +o0os e lan!ar 8usto ,reio a uma ra!a indom0elM -ue terror ento in0adia o +eito de todosG A .uantos , 6oatos 0os in utiam 0er*on1oso medoG ) 6r6aro eE+andindo sua ira .ue6ranta0a as leis santas da me nature5a e os di0inos +re eitos do Pai oni+otente e0ando as .ueiEadas 6estiais em or+os 1umanosG Essa ra!a sel0a*em, sem a menor lei, +er+etra0a rimes 1orrendos ontra os mandados di0inos, +ro,erindo im+unemente amea!as ont7nuas e alti0os dis ursos. Ento om arro*Qn ia o 7ndio san1udo ol1a0a +ara os ristos, e estes, entrin 1eirados detrs de seus muros, tremiam de +a0or 0er*on1osos: omo .uando lo6os 0ora5es, .ue a ,ome im+iedosa a!ula e a0assala, ran*endo os dentes, o6i!am, C ronda do a+ris o, es+oste8ar os tenros ordeiros e eEtin*uir a sede ardente no san*ue .ue su*amJ l dentro as o0el1as estreme em e ,remem om medo das ,eras .ue rondam ,ora, mal on,iadas no a+ris o. Mal +isa o enr*i o 1e,e os litorais 6rasileiros om os +oderes de *o0ernador *eral .ue tra5ia, +ara lo*o ome!a a desterrar de todos os +eitos os 0os temores, e a sa udiDlos do tor+or em .ue 8a5em, in endiandoDos no amor da 0erdadeira e /ni a *l@ria. :etermina no so,rer +or mais tem+o o or*ul1o dos 7ndios mas asti*ar om +enas *ra0es e 8ustas os +/6li os rimes. <m erto 6r6aro ento, de 6o a insolente, lan!ou ,ero5 aos ristos mil desa,ios, eE+ro6andoDl1es o 6ra!o inerte e o +eito o6arde, 6ra0ateando ontra eles terr70eis matan!as. C1ama0aDse Cururu+e6a em sua l7n*ua materna, nome .ue na nossa si*ni,i a Sa+o Es+almado. Ao seu insensato or*ul1o e auda5 arro*Qn ia in,li*iu Mem de S di*na +a*a, e assim ome!aram a terDl1e os 6rasis *rande temor e res+eito. J no ,i aro im+unes os rimes .ue 1 +ou o ometeste, @ Cururu+e6a, nem tua imensa so6er6a. ) 6ra!o 0alente dos ristos lan!ouDte +or terra em6ora *rande multido dos teus te er asse,

6em armados de ,le 1as li*eiras, dis+ostos a eE+or +or teu amor a 0ida a todos os transes. Mas a alma do *rande 1er@i ,irmada na ,or!a di0ina, no o6stante o re eio da maior +arte do 0ul*o, resol0e im+or 8usto ,reio ao ,uror dos sel0a*ens, a almar os 0a*al19es desse mar ,urioso. Aos trinta 1omens .ue de ada aldeia es ol1era assim di5: HIde e tra5eiDme +reso esse lou o .ue tantas amea!as est ontra n@s 0omitando. Sai6a ele en,im .ue no nos ,alta 6ra!o nem +eitoGI Assim ,alou e eles +artem em demanda das 1o!as en,uma!adas onde Cururu+e6a om a 1usma dos 7ndios se anin1a dis+osto a medir armas om armas. Mas .uem tudo +ode a6ater om um a eno somente, .uem amansa as ondas do mar en a+elado e os 0entos .ue as re0ol0em om so+ros ,uriosos, re,reouDl1e a rai0a e a in 1ada so6er6a a+ertandoDl1e o ora!o om *lido medo. Firmes, os nossos no desistem, 0o ter Cs a6anas, er amDnas, entramDnas e +rendem a Cururu+e6a no +r@+rio es onderi8o, e tra5emDno +reso +Sra ,oraJ tal o sa+o es ondido na o0a, en 1endo a +ele e a 6o arra, +are e amea!ar morte ruel om a 6a6a em+estada, e mal do 6ura o o tiram om a mo, desa+are em os sinais da rai0a e deiEaDse arrastar im+otente. Assim o +renderam inde,eso, assim l1e amarraram os +un1os e l1e ataram os 6ra!os Cs ostas, e o ondu5iram 0itoriosos ao *o0ernador em +al io. E ele .ue 1 +ou o lan!a0a 0alentias aos 0entos e amea!a0a ,ero5 *uerras, matan!as e or*ias, 0ADse a*ril1oado duramente e 8o*ado na imund7 ie 1orr70el de um r ere es uro, +a*ando o mere ido asti*o de seus rimes anti*os. No l1e desataram os *ril19es, nem da7 saiu li0re seno de+ois .ue a 5ona o6l7.ua dos si*nos 0iu o sol +er orrer a todos em seu r+ido arro e +assada a do PeiEe re0iu a onstela!o do Carneiro, trans+ondo os altos +@rti os do ,irmamento estrelado. Entretanto di0ul*ouDse +elas aldeias a no0a de .ue este0a em ,erros Cururu+e6a: terror indi570el se a+odera dos 7ndios. Pasmam todos e temem ada .ual +ela +r@+ria sorte: omo num 6ando de +om6as, .uando ruel *a0io arre6ata uma nas *arras adun as, as outras em de6andada se es ondem nos nin1os: a ima*em da om+an1eira no desastre re ente ontinua a assustDlas e a entriste ADlas ainda. ) +iedoso Mem de S, dese8ou de+ois disto 0er adorado o Sen1or do u, do mar e da terra e 0enerado nas +la*as do Sul o nome de Cristo. ?esol0e im+or leis aos 7ndios .ue 0i0em .uais ,eras

e re,rear seus 6r6aros ostumes. &o*o desterra a antro+o,a*ia ruel: no +ermite mais .ue mo0idos de *ula in,rene 6e6am o san*ue ,raterno, nem mais se 0iolem os santos direitos da me nature5a e as leis do Criador. Para lo*o o i*n@6il 0ul*a 1o a .uem mo0ia ora am6i!o mal ins+irada ora 0erdadeiro terror, +BsDse a es+al1ar estes rumores: H.ue no0o *o0ernador esteM om .ue direito +oster*a as leis anti*as e tenta im+or no0os ostumes no0as normas de 0ida a indBmitas *entesM Poder ele a*ora +ersuadir a +o0os sel0a*ens tratados de alian!aM deiEar a ra!a 6ras7li a de omer arne 1umana, 6anindo do seio de seus ,il1os @dios ruis e *uerras anti*asM Pois se o +ra5er destes 6r6aros, 8ustamente nisso onsiste, atirarDse sem+re em no0as e ,ero5es 6atal1as, +ro0o ar os outros C *uerra em .ue sem+re 0i0eram, ras*arDl1es om as un1as a arne, e +iores .ue ti*res, ,in ar os dentes em lan1os +al+itantes de 0ida: de0em a*ora a+render a es.ue er seus ,urores, riar almas mei*as e ora!9es de ordeiroM A aso no 0oltar so6re n@s o ,ero5 inimi*o todas as iras e todos os 6ra!os de0astando a idade, se ,altarem outros em .ue sa iem a sede de san*ueM Como +oss70el 8ul*ar .ue mudem a*ora ostumes .ue se em6e6eram na torrente dos s ulosM Podero os 6e6err9es deiEar de en 1erDse de 0in1os, de 0omitar o .ue 6e6eram e de 6e6er no0amente o .ue 0omitaroM No ele6rar no0as 6odas esses de0assos e renun iando Cs anti*as no se su8ar em no0as tor+e5asM Estes e outros ostumes, 1erdados dos seus ante+assados, e transmitidos omo direito ra ial, de 1 lon*o tem+o, so,rero im+unemente .ue l1os arran.uem a*oraM -uo +ou o on1e e o 7ndio alti0o .uem assim +ensaG -uanto se en*ana .uem tenta reali5ar tais +ro8etosG No est lon*e de +ermitir a ru7na do +o0oGI Tais rumores .ue orriam, tais as r7ti as duras .ue +u6li amente se lan!a0am: um s@ temor o de todos, uma s@ +reo u+a!o, des0iar o *o0ernador dos seus intentos, do6rDlo om ro*os e s/+li as, ,or!aDlo a deiEar as determina!9es .ue tomara to resolutamente. >o ter om ele 6em +remunidos, reunindo nesta ,ala o ar*umento de todos: H=rande *o0ernador, a .uem :om Joo o ter eiro nosso ,eli 7ssimo rei entre*ou o *o0erno 6ras7li oJ +or des7*nio da Pro0idAn ia, ,oiDte on,iado o nosso 6em, +ara .ue em 6oa +a5 a todos diri8as e ol1es +elo 6em estar de todos os s/ditos. A*ora .ue a6onan!ou a tem+estade da *uerra, .ue leis ten ionas im+or a esses +o0os sel0a*ensM

Pro76es aos 7ndios as *uerrasM de .ue +a5 ,ruir +oderemos seno se *uerrearem entre si, sa iando a sede de san*ue om .ue nas eramM :e .ue maneira 8ul*as +oss70el reali5ar teus dese8osM .ue deiEe de omer arne 1umana o 6r6aro .ue dela *ostaM Podem os ti*res 0i0er sem a +resa e os le9es ,ero5es deiEar de des+eda!ar os no0il1os e os lo6os +erdoar Cs mansas o0el1as M Antes deiEar a 6aleia de en 1er de +eiEes o 6o8o, no 0asto o eano, antes deiEar o *a0io, em 0Bo auda ioso li6rado no es+a!o, de ra+tar t7midas a0es, e a *uia real de *arras adun as de le0antar Cs alturas em re0oada a le6re ati0a: do .ue deiEarem os 6rasis de de0orar arnes 1umanas. Eia +oisG +ondera teus intentos om re,leE9es autelosas. No im+e!a .ue mutuamente se +ro0o.uem C *uerra e se matem 1orrendamente, e, des+eda!ando seus inimi*os, l1es assem a arne no rito +aterno e l1e roam os ossos C maneira de es, ele6ram as ,estas dos seus ante+assados e no +ensem em lan!ar ontra n@s os 6ra!os ,ero5es, nem desa,o*uem em n@s suas iras de 6rutos e sedentos de san*ue nos +assem ao ,io da es+ada a n@s, nossas es+osas e ,il1os, ons+ur ando de morte toda a idade. Tu sers a ausa de to *randes des*ra!as, tu o res+ons0el /ni o da irre+ar0el ru7na e do san*ue derramado. Eis .ue te a0isamos om tem+o n@s .ue on1e emos, de 1 muito, os ostumes dos 7ndios, e l1es eE+erimentamos de +erto a 7ndole ,era.I Assim ,alando, eles om a rimBnia insistiam er*uendo a 0o5 diante do *o0ernador: este +orm, u8o +eito era sa rrio de :eus, on,iado no +oder de Jesus, u8o nome ansia0a +or tornar on1e ido na.uelas 6r6aras +la*as, om Qnimo tran.Kilo e sem6lante sereno res+onde: H>i0e o :eus .ue riou us, terras e mares ante o .ual tremem as a6@6adas do ,irmamento e as olossais mural1as do imenso uni0erso. Sua destra trarDnosD1 auE7lio a seu tem+o e li0rar os ristos de tantas des*ra!as.I Assim disse e destemido +9eDse a reali5ar seus +ro8etos. >@s, irmos nossos, 1a6itantes das etreas moradas, .ue +isais do emente o +a0imento estrelado, e dessas alturas 0os interessais +elos nossos destinos, a ,im de o u+armos um dia um trono on0os o: di5eiDme, eu 0os on8uro, as ale*rias .ue des,rutastes +or todo o uG as sin,onias de 8/6ilos .ue de antastesG as ale*res melodias .ue desentran1aram os @r*os elestesG as notas .ue des,eriram trom6etas e larins de 0it@riaG os sons ma0iosos .ue 8orrou a ,lauta sonoraG .ue 1armonia nas ordas da 7taraG .ue 1inos ontentes antastes ao Pai elesteG om .ue salmos sentidos eEaltastes ao som da 1ar+a as *l@rias de Cristo: .uando o 7ndio ome!ou a tro ar sua ,ero idade

+or modos mais 1umanos e a on1e er o nome do EternoG >@s, .ue +or um +e ador .ue la0a seus rimes nas l*rimas do arre+endimento, dais as maiores mani,esta!9es de ale*ria +or todo o tem+lo eleste, omo de0eis eEaltar om no0a 1armonia este triun,o de :eusG Come!a a 6r6ara terra a sa udir dos om6ros o tirQni o 8u*o do in,erno. Arran ada Cs tre0as do es uro e l/*u6re a6ismo, 0ai re e6er a lu5 di0ina do Sol sem o aso, a+render as leis santas do Sen1or Jesus Cristo, a6ra!arDl1e a , e salutares doutrinas. Foi +or 0osso ministrio .ue to *randes mila*res se reali5aram. >@s, mais 0elo5es .ue os 0entos, a nossas +la*as tra5eis em re0oadas ont7nuas as +aternas dis+osi!9es da Pro0idAn ia di0ina. :i5ei 0@s as leis e a ordem .ue o ilustre e +iedoso *o0ernador im+lantou entre +o0os to ,eros, +ara a,inal ser 1onrado nestas +ara*ens in ultas o nome 0itorioso, ,orte e imortal de JesusG :e in7 io +ara +oder 8un*ir esses rudes sel0a*ens ao 8u*o da lei e moldDlos +ela doutrina de Cristo, ordena .ue deiEados re Bn a0os, am+os, ,lorestas, a orram de todas as +artes a um mesmo lo al e a7 onstruam no0as asas, er*am no0as aldeias e ome em a deiEar os anti*os ostumes de ,erasJ no 0a*ueiem da.ui e dali, omo ti*res, +elos errados, sem moradia erta, sem+re duma terra +Sra outra, sem nun a ,iEarDse em aldeias est0eis. Era de 0er omo lo*o deiEaram as en,uma!adas malo as, suas a6anas o6ertas de +al1a e suas ro!as a*restes. A orriam de todas as +artes, mo0ido da ,ama e do muito medo .ue do *o0ernador se es+al1araJ todos se su6metiam a si, suas es+osas e ,il1os sem ousar o+orDse ou on,iar em seus 6ra!os e armas. :e idido assim a im+or no0a ordem, no0os ostumes, o ma*nQnimo 1e,e manda onstruir .uatro aldeias de am+lo ir uito, nas .uais se reunam todos os 7ndios das ta6as em derredor e onde a+rendam aos +ou os, de ora!o 8 manso, as leis santas de Cristo. E +or.ue o ano em .uatro esta!9es se di0ide, .ue o ureo sol +er orre om sua lu5 ,ul*urante, ,e undandoDo om seus raios +ara .ue ,rteis ressur8am as searas e re0erde!am as 0ei*as ontentes e ,artas, e a um tem+o os ,rutos dese8ados madurem: assim Jesus, ,il1o uni*Anito de :eus, om o lume de sua di0indade, a lare estes 6rasis, re+artidos em .uatro aldeias. ?o!ados os to8ais, re0ol0idos os am+os ao la6utar aus+i ioso do arado, ,e unde ele esta *le6a e en,im a es+lAndida messe +a*ue aos la0radores os *emidos e as l*rimas

.ue om as sementes lan!ara, +or anos a ,io e om o ora!o aos +ulos, en 1am os eleiros 0a5ios. 'rotam as no0as moradiasJ o 7ndio, nBmade 1 +ou o, er*ue seu teto .ue o a6ri*ar muitos anos, e anta, em i*re8as no0as, o nome de Jesus, re0erente. ) +io *o0ernador im+9e santas leis aos sel0a*ens, e, desterrando ostumes e ritos dos ante+assados, 07n ulos .ue os li*a0am ao tirano do in,erno e l1es enloda0am as almas de ul+as 1orrendas, su6stituiDl1es +re eitos di0inos .ue ortem a6usos, la0em os ora!9es a,eiados e os rendam ao 8u*o de Cristo .ue, om um /ni o a eno, re*e o uni0erso ?e on1e!am +rimeiramente o :eus do u e da terra, a .uem os es.uadr9es dos an8os e os astros elestes, os a6ismos do in,erno e a mole terrestre o6ede em: .ue o re on1e!am e l1e um+ram as ordens di0inas. Cessem 8 as ruas *uerras e as san*rentas matan!as, o 6r6aro ostume de es+eda!ar o inimi*o, dessedentar om seu san*ue as ,au es se.uiosas, e de0orar arne 1umana: s@ om a morte .ue se +a*ar tal rime, san*ue +or san*ue. : ,or!a de lei i0il a tudo .uanto nos manda o Criador e aos renitentes om indi*na!o amea!a. ) terror se a+ossa de todos, ur0amDse as ,rontes, +or tanto tem+o re6eldes, ao 8u*o de Cristo. Pare ia .ue o +r@+rio :eus l das alturas elestes, ,alando ao C1e,e, re+etia essas mesmas +ala0ras .ue a ti, @ Patriar a ulti0ador da +arreira, diri*ira outrora, .uando, re,luindo da terra, as ondas do mar tornaram ao seio do a6ismo, e o solo do olono rea+are eu C 0a5ante das *uas: HSu8eitas as +la*as 6ras7li asG .ue o terror e o tremor .ue ins+iras, in0ada os +o0os ruis, .ue rom+endo alian!as ontra a lei natural, matam e es+eda!am os 1omens, C maneira de ,eras.I Tam6m a seus ou0idos soa0a a 0o5 de Cristo: HFor!aDos a entrar em meu santurioG .ue de +o0os di0ersos a min1a asa trans6ordeGI Assim se eE+ulsou a +aiEo de omer arne 1umana, a sede de san*ue a6andonou as ,au es sedentasJ e a rai5 +rimeira e ausa de todos os males, a o6sesso de matar inimi*os e tomarDl1es os nomes, +ara *l@ria e triun,o do 0en edor, ,oi desterrada. A+rendem a*ora a ser mansos e da man 1a do rime a,astam as mos os .ue 1 +ou o no san*ue inimi*o tri+udia0am, esma*ando nos dentes mem6ros 1umanos. H +ou o a ,e6re do im+uro l1es de0ora as entran1as: imersos no loda!al, a7 re6ola0am o ,tido or+o, +reso C tor+e5a de muitas, C maneira dos +or os. A*ora es ol1em uma, om+an1eira ,iel e eterna, 0in ulada +elo la!o do matrimBnio sa*rado

.ue l1e *uarda sem man 1a o +udor +rometido. Para .ue lem6rar os antos .ue outrora entoa0am em suas 6e6edeirasM os *ritos om .ue atroa0am os ares medon1amenteM as ores om .ue +inta0am os mem6rosM as +enas 0arie*adas om .ue en,eita0am os or+osM A 6e6er, 0iraDos a aurora do seu r@seo arro, e a tarde ao errar o dia nos um6rais do 1ori5onteG e a noite ne*ra ao rolar dos altos umes elestes e a no0a aman1 ao des+ertar so6 a ,or!a dos raios: 8 o 6elo sol, nas ido neste se*undo dia, en*ol,ara nas ondas a5uis seus or is, e eles ainda a atu,ar de 0in1o os a6ismos do 0entre. -ue es+et ulo de su8id9es, .ue 0iso de tor+e5asG -ue o6s eno os *estos dos 1omens, .ue im+udi os meneios os das mul1eres .ue o,ere em as las i0as 6e6idasG Fartam de 0in1o o 0entre e, 1eio, tudo 0omitam, e 6e6em de no0o e 1eios aos 0Bmito tornam.. <m 0omita, outro a+an1a na uia o 0Bmito e o 6e6e. Es+et ulo 1orr70elG a7 se anta0am os ,eitos anti*os e as maldades riminosas dos seus ante+assados, e ,ero5 se er*uia o ardor da *uerra e do san*ue, e ,er0ia a +aiEo de des+eda!ar or+os 1umanos, e lan!ar em 0asos no0os os mem6ros ,eitos em +ostas, +BDlos a assar ao 6raseiro e es+etar em ani!os os +eda!os ortados em +e.ueninos. ) dese8o mal0ado de todos os rimes, so+itado e +ou o a +ou o en0el1ado, des+erta0a e re8u0enes ia ao ardor desses 0in1os. A*ora, tudo silAn ioG nen1um rumor se le0anta das asas em on,usoJ essou a lou ura, e o des anso tudo o6re deli ioso. Tal .ual so6 o u a*itado +or tene6rosos tro09es e 0arrido de 0entos ,uriosos, I!*ha o ar) er(ue .se as o!"as) e os rolos "as va(as at$ra!"o.se *o!tra os ro*he"os rouque0a "e es#u a1 e) qua!"o os ve!tos #ousa ) *ala .se e !a l$sura "os ares ao so+ro do 5,iro, as ondas de re+ente se amansam. J no ousas a*ora ser0irDte de teus arti,7 ios, +er0erso ,eiti eiro, entre +o0os .ue se*uem a doutrina de Cristo: 8 no +odes om mos mentirosas es,re*ar mem6ros doentes , nem, om l6ios imundos 1u+ar as +artes do or+o .ue os ,rios terr70eis enre*elaram, nem as 07s eras .ue ardem de ,e6re, nem as lentas +oda*ras nem os 6ra!os in 1ados. J no en*anars om tuas artes os +o6res en,ermos , .ue muito reram, oitadosG nas mentiras do in,erno. No mais mostrars ao doente +al1as e ,ios om+ridos astu iosamente enrolados, nem tua 6o a en*anosa l1e dir: H0As .ue doen!a te tirei om meus l6ios do or+o en,ra.ue idoM on,iaG *o5ars 8 em 6re0e da dese8ada sa/de .ue te deu min1a destraI.

Ja5 +or terra o 0el1o en*anoJ *uarda ao re6an1o a*ora a matil1a de :eus, u8os latidos a,astam lo6os rai0osos e trai!oeiros . Se te +render al*um dia a mo dos *uardas, *emers em 0in*adora ,o*ueira ou +a*ars em su8o r ere o mere ido asti*o. -uem antar a *l@ria .ue a*ora se d ao seu nome, @ CristoM -ue des6arato so,reram as ne*ras ,ileiras do in,ernoG -ue ui0os 1orrendos e oaram nos antros da 1a6ita!o som6ria. Em estertores insanos tremeram o aos da morte e o Fle*etonte .ue arrota 1amas de0oradoras, e as *uas esta*nadas da Esti*e, as ondas do A.ueronte e Cr6ero enorme .ue aterra, om o latir das trAs ,au es, os reinos da tre0a. C1oraram nas som6ras eternas os monstros in,ormes e o 6ando das ,/rias: todo o antro de Satans aterrado re6oou +elas es uras a0ernas em mu*idos 1orrendos. =emeu o monstro in,eli5, 1orou a ,era ruel, &/ i,er, de l1e terem arran ado dos dentes a +resa. Fo*e de tua ,a e, @ Cristo ?ei, a es amosa ser+ente e se+ultaDse na tre0a 8usti eira da eterna *eena. Mal ome!aram a 6ril1ar as 0itoriosas 6andeiras do teu triun,o, as 0itoriosas 6andeiras da ru5, +or entre os +o0os 6ras7li os .ue outrora en0ol0era em es+irais mort7,eras e en0enenara dia6oli amente e arrasta0a C ,or!a ao +ro,undo do in,erno: estarre eu de 1orror o des*ra!ado e ui0ando atirouDse no a6ismo, e deiEouDte, os reinos .ue a ti +erten iam e .ue ele 1 tanto usur+ara. Teus so os 6ras7li os reinos , oni+otente Jesus, .ue om o +r@+rio san*ue os om+raste e om morte 1orrenda e so,rimento indi570el os arran aste das *arras do mal0ado tirano. CantaDte +or isso a *ente in ulta mere idos lou0ores, on1e e teu nome, ante o .ual estreme e a 6ele5a dos an8os, os antros do in,erno e a imensidade da terra: s@ dele de+ende a ,eli idade dos m7seros 1omens. Mas, +or.ue narrar +or mi/do .uanto, ins+irado +or Cristo, reali5ou o +iedoso 1e,eM Pro lamaDnos os ,atos. Er*uemDse tem+losJ no se ,irmam em marm@reas olunas nem se tal1am de 6lo os 6ril1antes de Paros ou n7tido 8as+e no 6ril1am de +ratas no0as, e lustrosos mar,ins, nem de ureas +al1etas, ou al,aias +re iosas do =an*es: ,irmamDse na , de Cristo e adornamDse dos santos +re eitos do )ni+otenteJ a7 .ue a 1ama eleste in endeia de amor di0ino os sim+les ora!9es dos 'rasis, e l1es o6re as +o6res almas de 0erdadeiras ri.ue5as. ) 1e,e +iedoso os er*ueu e .uis dedi Dlos a elestes +atronos: a Paulo ,oi onsa*rado o +rimeiro, C.uele .ue ensinou aos *entios a doutrina de Cristo, e +elo nome do Sen1or Jesus so,reu dissa6ores, muitos e enormes en*anos e *randes tra6al1os,

duros nau,r*ios no mar e mil +eri*os na terra, e dando a a6e!a ao ,erro al an!ou 6ril1ante triun,o. Foi a se*unda i*re8a dedi ada ao a+@stolo Tia*o, +rimeiro dos do5e a o,ere er o +es o!o C es+ada, e derramar seu +re ioso san*ue em morte a,rontosa, en.uanto eEalta om 0o5 ora8osa o nome do Mestre. Cou6e a ter eira a Joo, o ami*o +redileto de Cristo: distin*uiuDo entre os demais a ,/l*ida *l@ria de sua n70ea andura. To ,orte amor l1e a6rasa0a o +eito ,iel, .ue entre es+adas ,uriosas te0e a ora*em de se*uir o Mestre at os tormentos terr70eis da ru5. A7 mere eu re e6er a maior 1onra da terra, ou0ir do Sen1or mori6undo as derradeiras +ala0ras: HEis a.uela .ue em seu seio de ima ulada +ure5a me on e6eu e a seus n70eos +eitos me nutriu +e.ueninoG ser ela a tua me e sers tu seu ,il1oGI As /ltimas torres er*uidas, ,oram a ti onsa*radas. @ :i0ino Es+irito Santo: teu so+ro .ue en 1e os es+a!os elestes, as 0astid9es do mar e da terra. Tu ins+iras alma aos 0i0entes, +uri,i as o imundo, iluminas as tre0as e de lu5 inundas as mentes e 0ais morar no 7ntimo sa rrio do +eito. Tu, .uando :eus le0anta0a as mural1as do mundo as do u e da terra, e os mares a5uis, s@ om seu >er6o, +aira0as so6re as *uas e a6rindo as asas di0inas a alenta0a o a6ismo. Tu, om teu so+ro sua0e, ,e undas os rios, as torrentes e as ,ontes +erenes, +ara dar 0ida Cs almas, e om teu ,o*o di0ino l1es a6rasa o seio: a Ti, ao Padre e ao Fil1o, uma s@ e mesma di0indade, um s@ +oder e *rande5a, +elos s ulos sem ,im *l@ria i*ual se8a dadaG ?essoam sem essar nesses tem+los os mistrios sa*rados: a7 a+rendem os 'rasis os 16itos santos de Cristo. & os a8untou de toda a +arte a mo ,irme do 1e,e. A*ora se +odem admirar as multid9es numerosas, .ue a orrem aos tem+los de :eus, .uando a ,a e de aurora se en0ol0e +ou o a +ou o em seu 0u or de rosa, e .uando o sol se +re i+ita no a6ismo dos mares. Cada .ual eEalta a seu Pai om os termos .ue sa6e: a.ui 6rada a , sin era, a.ui a mul1er mais o 1omem a+rendem o amor de :eus, *uardam seus mandamento e 6e6em se.uiosos a lin,a da doutrina eleste. A.ui os meninos ino entes .ue no man 1aram a 0ida de rime al*um, a.ui as 0ir*ens de intata +ure5a a+rendem a antar em oro alternado 1inos sa*rados e a modular teu nome, @ am0el JesusG -ue al0oro!o ale*re 0ai entre os 1a6itantes elestes, entre os oros an*li osG e, .ue do!ura de antosG Como se lan!am C terra, C maneira de ,/l*ido raio, modulando teu nome, @ am0el JesusG

-ue ale*rias imensas in0adem o ora!o deli ado da >ir*em Me, .ue +ode en errar em seu seio ao )ni+otente .ue o +al io do u e a *rande5a do mundo no +odem a6ar arG -uanto a 6oa me re8u6ila ao ou0ir nas +la*as 6ras7li as o nome de Cristo, o nome santo de seu Fil1o e Sen1or eEaltadoG Nesses tem+los imensa multido de ino entes, man 1ados no +or rimes +r@+rios, mas s@ +ela ul+a do +rimeiro Pai e +or isso su8eitos ao im+rio da morte, se or0al1am e renas em nas lin,as sa*radas, e, li0res 8 da man 1a, no limiar +rimeiro da 0ida, arre6atados em massa, 0oam +ara os tem+los eternos, +ara *o5ar +erenemente da ,a e de .uem os riara. A7 tam6m, os .ue, so6 o +eso das +r@+rias maldades se 0er*aram ao 8u*o satQni o, C ,or!a de +rantos e dores, la0am as man 1as ontra7das e, on,essando seus rimes, es+eram do Sen1or o +erdo dos seus erros. A7, os raios ardentes do sol a estiolar sem +iedade, as 1u0as, as sedes, as ,omes a atormentar de ont7nuo esses 1er@is, irmos unidos num s@ ora!o, u,anos do nome de H om+an1eiros de Cristo JesusI. :o6raDos o tra6al1o ass7duo e o uidado in essante de arran ar os 'rasis Cs tre0osas ,au es do a6ismo, de ondu5iDlos +ara a lu5 serena dos us, a urarDl1es almas e or+os, dias e noites a ,io. ) nome, .ue a re*io etrea de 8oel1os adora, .ue a ater0a in,ernal re0eren ia +rostrada, .ue a terra inteira, ur0ada ao 1o, 1umilde 0enera, o nome au*usto de Cristo, ,oram eles .uem +or +rimeiros em altos 6rados o +ro lamaram em +la*as 6ras7li as. Eles lan!aram as sementes do >er6o di0ino em am+os 6ra0ios, e arado em mo re0ol0eram, lon*os anos, uma terra dolorosamente in,e unda. Foram os +rimeiros a antar o su6lime triun,o da ru5, o mart7rio do Cordeiro ino ente e sua morte ne,anda, a 0it@ria de Cristo morto so6re o tirano do in,erno, o san*ue de :eus, 0erdadeiro manan ial sal0ador. S@ a*ora, @ Cristo amoroso, de+ois .ue os 'rasis do6raram a er0i5 alti0a ao teu 8u*o e a6ra!aram a , 0erdadeira, de+ois de tantos suores, ome!am de ser onsolados. Ale*rias no0as des+ontam Co e,a a so#rar "o *-u u #ra&er to"o !ovo que a'a(a qual %r$sa suave os e %ros *a!sa"os) e #e!etra "o*e e!te as al as e aos *ora,2es "olor$"os soer(ue3 e!t4o o "es*a!so alastra #ela qua"ra tra!q5$la) e re'a& aos lavra"ores #e$tos e %ra,os *a+"os "a 'a$!a $!*essa!te) e 6 e!te $!'u!"e !ova ale(r$a) es#era!,as !ovas) !4o a #rostre ve!*$"a o tra%alho/ J a(ora os *a #os "o Bras$l se *o%re "e 'lores

,ormosas, nem mais se on,iam a areal as sementes, mas a terra 0en ida +elo tra6al1o do arado, re*ada +or 1u0as *enerosas, a.ue ida +or raios do Sol di0ino, em +ro,uso dDl1es seus ,rutos. Fu*iu o s+ero in0erno) 'u($ra as 'r$as (ea"as aos ar"ores "o sol) e os #e$tos "e #e"ra e seu (elo 8 se no o6stinam: almas de ,eias ul+as man 1adas lim+amDse e in,lamaDse. Frie5as de outrora so 1amas de amor de :eus. Tal .ual o in0erno se a,asta em6u!ado em seu manto de 6rumas, .uando ome!a na terra a so+rar om seu murm/rio ami*o a 6risa mimosa, e o sol om seu 6rando alor a su+er,7 ie l1e a,a*a: ento, madre ,e unda, ela se a6re em tesouros e os am+os, seu re*a!o 0erde, so todos reno0a!o, e 6ele5a, e a ale*ria do rosto se eE+ande em +rados ridentes. Ento riem as searas, en*alanaDse a .uadra ,ormosa, ,lores 0oltam a +intar os ramos em .ue as ,lorestas se a6ra!am o+as so tetos de 0erdura, a a0e desa,o*a em trinados a *arruli e. Ento a 0ide, ,arta de sei0a, re6enta em tenros ,rutos e 'ro!"es) *o!te!te) e este!"e raste$ros os %ra,os) e #or to"a a #arte a *a%ele$ra "os ra os/ Frtil de tu,os no0osJ ento om seus anis a *a0in1a sai da e+a maternaJ ,ol1as sei0osas se es+alma e em 6re0e o +Qm+ano est 0er*ando ao +eso dos a 1os. J a noite ne*ra ,o*e, ,e 1aDse a +orta ao in,erno tre0oso, 8 no 0omita suas la6aredas a 1orrenda ,ornal1a. ) +r7n i+e do mundo, es orra!ado do austral 1emis,rio, atroa as a0ernas es uras om mu*idos de rai0a. S@ a Cristo Jesus, eterna 0ida, se antam lou0ores: as 6andeiras ,ul*urantes do au*usto ?ei se des,raldam e a o6ra da ru5 re6ril1a imortal. ?ei Cristo e seu im+rio se estende na terra, nas ondas do es+a!o, e de direito inalien0el re lama +ara si as +la*as 6ras7li as. -ue teu nome e teu +re!o e tua *l@ria ine,0el se es+al1e +elo mundo inteiro, @ Cristo, 1onra dos us, e a +la*a austral e oe eternamente, Jesus, o teu nomeG Com .ue ale*ria, +or tantos 6ens, o C1e,e +iedoso rende *ra!as ao Pai Celeste do intimo dSalma, omo estua de amorG omo uida .ue a , e a +iedade sin eramente se ulti0emG ?edo6ra uidados in*entes, .ue no l1e on edem sosse*o aos mem6ros ansados. Se .uisesse estreitar em 0ersos tantos ,eitos ilustres de um ora!o a6rasado no amor ardente de Cristo, seria so6re 1umana tare,a, e ao +ro,undo dos mares o +eso imenso arrastaria min1a ,r*il 6ar.uin1a antes de +oder lan!ar Qn ora em +orto se*uro. FaltarDmeDiam +ara lo*o as +ar as 1armonias do 0erso +erante a a6undQn ia das *l@rias a ser ele6radas. Mas a +aiEo ,remente de antar o nome di0ino me arre6ata: do e su6ir Cs montan1as elestes

e 6e6er nas ,ontes de :eus, e, eE+ulsas as tre0as da mente e ,irmado o +asso +or entre as in erte5as da 0ida, 1aurir das re*i9es etreas a lu5 da 6ele5a. A re ente idade do Sal0ador ,lores ia em do e sosse*o, e a no0a assem6lia dos ristos, om +l ido as+e to, anta0a os lou0ores de :eus: nen1um temor in.uietante os o+rimia: nem 6oatos de *uerra ,utura 0in1am se.uer tur6ar a 6ela +a5 renas ente. :e+ois .ue deiEaram a terra os 7m+ios 6andos do in,erno, essara +or toda a +arte a ,/ria lou a da *uerra. Ful*iam dias serenos, e o u om lu5es mais 0i0as a ossa0am +ara lon*e as nu0ens som6rias das almas. Jorra0am dos l6ios armes elestes a Cristo, e os +eitos tran.Kilos res+ira0am as do!uras da +a5, en.uanto de 6o as 6r6aras ressoa0am lou0ores di0inos. Eis .ue de s/6ito triste not7 ia alarma a idade e ra0a nos ora!9es de todos o +un1al do des*osto, e *emem os 1omens e *emem ino entes rian!as. ) mar a5ul, no meio das *uas distin*ue uma terra, no lon*e da.ui, na dire!o do sul 6orras oso. Solo ,rtil, ornado de 6ela e eterna 0erdura: +romissoras sementes l1e en 1em os sul os ,e undos, e os am+os ale*res se esmaltam de anas de a!/ ar. Ha6ita0amDna tran.Kilos os &usos, muitos anos 1a0ia, e nun a o +eito l1es ar,ara ao so6ressalto da *uerra, mas omer iando om as 0i5in1as *entes sel0a*ens, des,ruta0am o dom da tran.Kilidade amorosa. Mas a*ora os 7ndios tudo a6ateram em s/6ito ata.ue, rom+endo as do es adeias da anti*a ami5ade. Come!aram a en 1erDse de alti0e5 e ,ere5a, a arrasar os am+os ri os e +in*ues searas, a in endiar om ,a 1os ruis as asas 0i5in1as, a tres+assar os +r@+rios 1omens om setas ,ar+adas e, ines+eradamente, a +rostrDlos mortos +or terra. F assim .ue o 6orras oso sul de re+ente se arro8a Cs naus .ue sul am tran.Kilas a 0astido do o eano, e os altos us ri6om6am e em in essantes oris os se iluminam, en.uanto o 0ento so+ra em tur6il1o ,urioso e as ondas se in 1am e en*olem os na0ios in autos. )s 7ndios os er am e tentam rendADlos C m7n*ua, 1omens e mul1eres, meninos e tenras don5elas. Come!a a atormentDlos a ,ome: e o ,ero5 inimi*o 8unto aos muros os amea!a alti0o, destr@i Cs ,le 1adas ria!9es e re6an1os. In0ade os sitiados terror doloroso. -uando o ilustre C1e,e ou0iu a triste not7 ia, *emeu e do ,undo da alma soltou este sus+iro: HTero a sua +a*aGI C1ama os +rin i+ais da idade. A orreram todos e ansiosos es+era0am atentos a resolu!o do C1e,e. Come!a ento +or estas +ala0ras: H<m rime 1orr70el +er+etrou o ,ero5 inimi*o:

in endiou am+os e asas aos ristos e a!ulado de ,uror sel0a*em deu morte ruel a ino entes. Como reio, idados, 1e*ou at 0@s esta ,ama. Cer ados na 0ila, so6 o ,ra o am+aro dos muros, so,rem os nossos o ,uror e as iras sem ,reio dos sel0a*ens: e tra5em as 0idas +endentes de um ,io. Nestas a,li!9es, ,or!oso le0arDl1es so orros, e a ausa +ede .ue eu +r@+rio 0 auEiliDlosI. Eles o68etaram: H No se*uro deiEar nossos lares, ilustre 1e,e, e a6andonar os 7ndios 1 +ou o su8eitos: se da.ui te a,astares, todos eles de um salto riaro no0os 6rios e, ,ora de si +elo eEem+lo do ,ato re ente, ata aro a idade e os tem+los om ,/ria desumana, derro andoDos a ,erro e a ,o*oI. Isto di5iam. Mas o 1er@i nutria uma *rande es+eran!a no 7ntimo dSalma: +ostos os ol1os nas alturas elestes, donde sa6ia 0irDl1e o auE7lio, ro*a so orro ao Criador e Sen1or dos Cus, da terra e dos mares, +edindo re0erente .ue os +assos l1e ,irme. Assim estri6ado na ,or!a do 6ra!o di0ino, +re+araDse a arran ar os sitiados da an*/stia su+rema. Sem +a iAn ia +ara demoras, manda to as as trom6etas 1amando C *uerra: late8am 6rios nos +eitos dos mo!os e na rude mo do soldado 6ril1am as armas terr70eis. ) 7ndio mo!o so6ra!a o ar o em ,orma de lua, +ronto a se*uir o C1e,e, om ardor, +ara a *uerra. Assim ale*res todos su6iram Cs naus e.ui+adas a arrostar as ,/rias do mar. Foi em Jun1o, tem+o em .ue o Sul om 1u0as e ,/rias 1orrendas domina a 0astido do o eano, orre es+a!os .ue tur6il1onam +or entre os nim6os .ue os in*em. Tudo ,er0ia ento so6 a ar*a das *uias elestes e o Sul en a+ela0a a 0asta +lan7 ie er/lea e to alto a er*uia .ue aos nautas 6arra0a o amin1o. Mas, a+enas em6ar aram e se soltaram os a6os e a Qn ora al!ada des+rendeu o dente re ur0o, :eus oni+otente, .ue om um a eno diri*e as estrelas e tira dos seus tesouros os indBmitos 0entos, lim+ou os es+a!os e re+rimiu as ,uriosas lu,adas. Amaina as ondas e a,a*a o mundo om o so+ro do Norte, e ao am+leEo dos 0entos ,a0or0eis entume em as 0elas. E 8 as naus sul am as *uas a5uis do o eano .ue se ras*am em salto, e a0an!a a .uil1a em6reada. >en ido o +rimeiro dia se*ueDse noite tran.Kila de u sereno, todo rutilante de estrelasJ esta edeu lu*ar a um sol es+lendente .ue 0eio er*uer o es uro 0u da noite ao mundo des+erto. Mal atin*ira os umes do ,irmamento sereno .uando a armada ,errou o litoral dese8ado e os nautas al aram 8u6ilosos a +raia .uerida.

A+enas +isou em terra, di*nas *ra!as o C1e,e rendeu a :eus: imitaramDno os ,iis om+an1eiros. =uias C ,rente, de idido sai C +ro ura do inimi*o atro5 .ue se a ol1era a ,undas ,lorestas. Ia todo o eEr ito +isando as al inadas areias dos ur0os litorais at 1e*arem Cs altas montan1as .ue se+aram da +raia as 1a6ita!9es dos sel0a*ens. &an!amDse C es alada, e a + atin*em o ume do monte e no ne*ror da noite, +enetram nas es uras ,lorestas, +or tril1os estreitos +or onde os ondu5 o amin1o. J densa tre0a en0ol0era a imensidade da terra e os arros da noite rola0am no mais alto dos us, .uando 1e*aram a um +osto, no meio do 6os.ue, o6erto de im+ressionante ne*ror. ;*uas o er am, re ol1idas de todas as +artes, .ue tudo o6rem de lodo e ,a5em desse loda!al um +Qntano imenso. H a7 estreit7ssima +onte, lan!o de lon*o tra8eto: astu ioso o sel0a*em ,a6ri ouDa de ,ino madeiro, +ara tornar suas asas ina ess70eis aos inimi*os e a,astar +ara lon*e todo o +eri*o de ata.ue: 8ul*a0a assim ineE+u*n0eis suas aldeias. Mas, .ue 1 ina ess70el ao Sen1or :eus, .ue outrora +artiu as *uas do Mar >ermel1o so6 os +s do seu +o0o e ,ADlo +assar, de +lantas enEutas, os ,undos do a6ismoM Tam6m a*ora ele +r@+rio *uiou os seus omo 1e,e e ,e5 om .ue sem +eri*o +assassem as +ontes estreitas. Trans+Bs o 1e,e a 0asta la*oa no es uro da noite, ,irmando o + nos tron os +or trAs mil1as ao lon*o. J se a+roEima0am dos ,ume*antes tetos sel0a*ens: o +r@+rio 1e,e eEorta seus 1omens a serem 0alentes, a des+eda!ar o inimi*o de Cristo em ren1ido om6ate. AdiantamDse li*eiros, 8 .uase to am as ta6as, da .ual em seu +osto: diri*em +re es ardentes a Cristo Jesus, *eneral da mil7 ia eleste. Arro8amDse ao inimi*o des+re0enido de tanto +eri*o e l1e +a*am om mere ida morte a morte de tantos. E oam no silAn io da noite os *ritos de *uerra: a este de e+a a lQmina a a6e!a 1 +ou o indom0el, C.uele ,ere nas ostas, 0ara ao outro o 0entre adi+oso. <ns tom6am om o +eito ri0ado de setas ,ar+adas, a muitos a lan!a tres+assa a il1ar*a e ,undo l1es ra0a o ora!o: as armas esto .uentes do san*ue .ue 6e6em. )s restantes ,o*em en o6ertos +elas som6ras da noite, e se em6ren1am nas ,lorestas. Ento o 0en edor eEultando entre*a as aldeias C 0ora*em das 1amas ,ero5es. A la6areda lam6e o u ao sonido das +al1as e ilumina as matas en0oltas nas tre0as da noite. >en em as 1amas e tudo redu5em a um monte de in5as, en.uanto Cs nu0ens so6em enrui0adas entel1as. -uatro aldeias de0orou a 0in*an!a do ,o*o,

at .ue a aurora 0eio desdo6rar o 0u ,ul*ente do dia e a lQm+ada do sol res+lendeu no 1ori5onte. J o +un1ado dos 6ra0os se a,asta a amin1o da +raia, ontente de ter in,li*ido ao sel0a*em mere ido asti*o. As ondas do mar a*itado re,er0iam na +raia, deiEando ao re uo das 0a*as um rolo de es+umas. Eis .ue C +ressa a ode numeroso o ,ero5 inimi*o. Nu0ens de setas sil0a nos ares. >Am eles to ,uriosos so6re os ristos ansados dos es,or!os da noite, .ue no +er e6em as iladas: +ois a+enas 1e*ado C +raia, nosso 1er@i manda al*uns es onderDse no re esso do 6os.ue e a7 sem rumor ,i ar C es+reita, en.uanto os outros +rosse*uem em +asso a+ressado. Crendo .ue os nossos ,u*iam, o inimi*o se lan!a em orrida 0elo5, a,a*ando 0 es+eran!a. En.uanto orrem soltando *ritos ,ero5es, aiDl1es +elas ostas em ri8os *ol+es o tro!o es ondido, lan!ando os or+os C o0a, e as almas ao la*o do in,erno. Assim a matan!a .ue +re+ara0am 0oltouDse ontra eles. Como .uando o ti*re ,ero5, su68u*ado atro5mente +or ,ome de 0rios dias, on,iado nas som6ras da noite, +enetra so6 es ura *rade, .ue *randes tro os massudos tornam +esada. Estarre e do outro lado tremendo o o +reso num er ado e amarrado +ela ne*a!a. ) ti*re, +i ado da ,ome e da ima*em da +reia +resente, a0an!a +ara ras*arDl1e as arnes e e0arDse om elas e desalterarDse no 8orro do san*ue: mas ento de re+ente a mal1a enorme de tron os desa6aDl1e em ima e om o +eso imenso o im+rensa no 1o, enrai0ado. Assim a7ram os inimi*os 0en idos +ela ilada. Pou os es a+aram C lan!a e a r/tila es+ada dos ristos .ue os er a0am. Al*uns em orrida li*eira atira0amDse Cs ondas e atra0s das 0a*as 6ra0ias desli5a0am 0elo5es e a +oder de rudes 6ra!adas 0en iam enormes es+a!os do mar a*itado: era a /ltima e ,u*a5 es+eran!a dos in,eli5es. Mas :eus .ue riou os us e deu ao 1ero7smo do C1e,e a 0it@ria na terra, deuDl1e tam6m no o eano. )s 6rasis .ue se*uiam a 6andeira de Cristo e as armas do C1e,e, atiramDse Cs ondas de um salto e sem +erda de tem+o ortam as 0a*as omo *ol,in1os, .uando +elas sendas do mar 0o no en al!o dos +eiEes. Cla0a na mo es.uerda, om a direita no orte das ondas, om os +s +or remos, sul am as +lan7 ies en a+eladas do 0asto a6ismo, e aem so6re o inimi*o .ue ,o*e. >oa das ondas ,endidas a es+uma, ao so+ro do 0ento, 8 se a,erram aos mal+arados ,u*iti0os e tra0am om6ates 1orrendos e entre as ondas 6ra0as 0i6ram *ol+es ,ero5es. J se er*uem nos altos a6elos das ondas do mar indi*nado, 8 desa+are em nos seios +ro,undos

da 0a*a .ue se a6re, redo6rando sem essar os seus *ol+es. Na +raia ao lon*e os soldados ontem+lam as lutas e +asmam das ri8as 6atal1as .ue se tra0am nas *uas. Como .uando as 6aleias so6em do ,undo do a6ismo e se a ol1em Cs enseadas do litoral 6rasileiro na .uadra em .ue se entre*am ao ser0i!o da es+ ie: ento tra0am om6ates ,ero5es ao so!o6ro das ondas e lan!am at as nu0ens 8atos de *ua es+umante: AtBnitos na +raia os 1omens assistem C luta *i*ante dos monstros des omunais entre as 0a*as en a+eladas. Elas des,e 1am *ol+es tremendos e 1orrendas ,eridas om as audas e dentes a*udos, at .ue as ondas 0omitem os ad0eres monstruosos Cs areias da +raia. Assim nossos 7ndios, em +leno mar, a 6ra!os om as ondas 0i6ram *ol+es terr70eis: a uns des+eda!am, a outros 8 semimortos +uEamDnos, enla!andoDl1es os lon*os a6elos om a mo es.uerda, en.uanto om a direita ortam as 0a*as e 0itoriosos arrastam at as +raias a +resa, indo de+or aos +s do C1e,e os or+os de seus inimi*os, e des+eda!ando aos semi0i0os os rQnios om os ri8os ta a+es. A autelaiD0os todos .uantos no eE+erimentaram a ,or!a destes 6rasis e os 8ul*ais o6ardes de alma e moles de or+o, e des+re5ais omo um 6rin o suas r/sti as armas. >ede .ue aud ia ,uriosa +ode a6erDl1es no +eito, .ue ,eiEe ri8o de m/s ulos os 6ra!os e as +ernas: .uo tem70eis sero os .ue to 0elo5es ortam as *uas e to 0alentes se arro8am Cs 6ra!adas om o mar a*itado e to ,ero5es des,e 1am *ol+es no meio das ondas, omo outros em terra ,irme, .uando ,erem de morteG &o*o todos os 6atal19es, +rostrados os inimi*os, se*uem +elas +raia sinuosos em dire!o da idade. >AmDl1es ao en ontro em 6ando ale*re as mul1eres, as meninas e meninos antando em oros unidos os lou0ores de :eus oni+otente .ue +rostrou o inimi*o om as +r@+rias ,or!as e ani.uilou as 1ordas sel0a*ens, om o +oder de seu 6ra!o e li0rou de todo o +eri*o os 6atal19es ,iis, on edendoDl1es 0olta ,eli5, e arran andoDos ilesos dentre tantos om6ates. Ento rendem todos 8ustas *ra!as, do 7ntimo dSalma, a ti, S ilustre, es ol1ido +or :eus dentre muitos mil1ares, +ara domar esta *ente re6elde e om 8usta 0in*an!a esma*ar as tro+as sel0a*ens e a,astar a amea!a .ue +esa0a ruel so6re a a6e!a dos sitiados. J as mul1eres, atroando os us de ale*ria, te entoam, @ 0en edor, Qnti os de mere idos lou0ores, omo outrora as don5elas de Jud eEaltaram ao *rande ,il1o de Jess, .ue om +edra roli!a, a+an1ada na torrente e atirada +or r/sti a ,unda, .ue6rou a a6e!a e +rostrou ao so6er6o =olias, terror dos lares +trios, amea!a do re into di0ino.

Todos ento trans+9em os um6rais do tem+lo sa*rado .ue a +iedade terna dos ,iis a ti dedi ara, @ Me do ?edentor, >ir*em Maria, .ue em tua 6ele5a unes a maternidade di0ina C 0ir*indade +er,eita, -uando 1 +ou o o inimi*o de0asta0a as rison1as searas e em tro+el tudo redu5ia a es om6ros e in5as, entre*ara tam6m este tem+lo a sa r7le*as 1amas. Porisso a*ora entoam a :eus di*nos lou0ores e *l@rias: ressur*e no0a a ale*ria, ,o*e +Sra lon*e a triste5a e om ela os *emidos de 1 +ou o, os +rantos e dores, en,im a idade des+e a 0este de luto +esado. Para .ue relem6rar a*ora o terr70el in Andio om .ue o no6re C1e,e a6rasou os se*undos redutosM ?edo6rouDl1e os 6rios a *l@ria do triun,o al an!ado e 0i6rou de no0o a es+ada da 0in*an!a e a a 1a de 6ron5e. No essara, de todo, o mal, ainda a alti0e5 dos sel0a*ens no se ur0ara, ainda a al*uns o terror no do6rara as er0i5es so6er6as. Eis .ue de toda a +arte a orrem 8o0ens 0alentes +rontos a arrostar a morte na luta ou a in,li*iDla de 0e5 ao C1e,e. <ns aos outros se in,lamam +ara o om6ate om estas +ala0ras: HN@s, n@s .ue ,a5emos, 8o0ens de +eitos ro6ustos, .ue tanto luto nos ausam uns +ou o *uerreirosM A1G +or.ue nos onsomem 1amas ruis os redutosM N@s nos o ultamos, medrosos, nas 6re 1as es uras e nelas 6us amos a6ri*o, omo t7midas or!as: eles intr+idos em nossas +r@+rias asas nos .ueimam e nos des+eda!am, .uais ,eros le9es de ,au es tremendas, e om nossas es+osas nos le0am os ,il1os ati0os. )1G +or.ue no +re,erimos morte *loriosa na *uerra omo ,i5eram nossos +aisM Contra o inimi*o orramos a ossandoDo em 6atal1a ,ero5 e om setas li*eiras 0aremosDl1e o +eito ou, seno, .ue o nosso no tema a,rontar a morte 6ela e ra0arDse na +onta da es+ada. Assim no morreremos, +elo menos sem al*uma des,orraGI In,lamados om tais ditos os 7ndios se en 1em de rai0a e de ne*ro ,uror: diri*emDse +ara a idade, a+ostados ou a matar o C1e,e ou morrer ,atalmente. F a dis8unti0a ruel. J a r+idos +assos o 6ando se adianta e os or+os nus o6rem a +raia. Todos ,ortemente armados: le0a as setas a es.uerda e sustm os ar os re ur0os .ue +endem dos om6ros. A direita em+un1a o ta a+e, tra6al1ado om arte e +olido, ornado em derredor de +enas de a0es 0ariadas: om ele os antro+@,a*os rom+em a a6e!a dos ati0os. Todos eles 0em +intados de 0arie*ada +luma*em .ue em +arte se ,iEa ao +enteado de lon*os a6elosJ +arte, a modo de +ulseiras, in*e os mem6ros ro6ustosJ +arte, em ,orma de oroa, om *rande arte dis+osta, l1es ir unda a a6e!a. EntremeiamDse Cs 6ran as

as +enas amarelas, Cs 0ermel1as as 0erdes e todo o on8unto 6ril1a +ela 0ariedade. Al0os +eda!os de mrmore +endem dos l6ios ,urados ou 0erdes +edrin1as de 070ido 6ril1o. Como .uando, a a6adas as 1u0as, a .uadra ,ormosa adorna de ,lorin1as multi ores as er0as, e na ,lora!o das r0ores sorriem as 0erdes ,lorestas: Tal o as+e to do 6ando a ser+ear +elas ur0as da +raia. J se a 1e*a0a a multido 6em +erto das asas, .uando o C1e,e, a .uem 8amais ilada nen1uma ol1eu de im+ro0iso, sai ao en ontro dos 7ndios .ue a0an!am em tro+el. &e0a adiante a ru5 0en edora do su+remo ?ei. &o*o tra0am a luta: *ritos 1orrendos en 1em a 0astido do mar .ue +erto re6oa. Primeiro om dardos de arremesso e r+idas setas om6atem C distQn ia. Come!am a air tres+assados os inimi*os, a estor erDse ,eridos na areia se.uiosa e em *ol,adas de san*ue eEalar o derradeiro sus+iro. Com a +rote!o de :eus os nossos ausam in/meras 1a*as e nen1uma re e6em. Com ,uror ata am o inimi*o 8 ,ra o, de +erto, e enterramDl1e a lan!a de lQmina lar*a nos or+os e en 1ar am de san*ue as es+adas lu5entes. Em+a+ada ,i a0a a +raia e 1eia de or+os: so6re montes de ad0eres os soldados a0an!am: Al*uns dos 0en idos re uam, ,o*em, em altas montan1as se es ondem: em matos errados 8 no se sentem se*uros: 0a*ueiam +or a.ui, +or ali C maneira de o0el1as, .ue o leo arni eiro +erse*ue om dentes 0ora5es e des*arra medrosas +or 7n0ios desertos, ou omo la6oriosas a6el1as .ue a ne*ra ,uma!a eE+ulsa da olmeia. Assim +or amin1os estreitos se +re i+itam e se em6ren1am +elos matos es onsos. So6 o ri*or do ,rio, entre*ue Cs 1u0as e ,omes, su um6iu a maior +arte: a morte l1e domou a alti0e5G ) temor da *uerra ruel in0ade os destro!ados: ome!am a a6randar os 6rios ,ero5es do ora!o indom0el. J dese8am re+arar os danos da ru+tura das +a5es. >o ter om o ilustre C1e,e e im+loram sua alian!a e direitos de ami*os. &eis .ue im+user, se8am .uais ,orem, +ronti,i amDse a um+riDlas. Pedem +a5 e +erdo. ?e e6eDos om mansido o C1e,e 0alente. :Dl1es a +a5 e mais as leis. Em se*uida l1es manda .ue se a6sten1am de ,estas san*rentas, onde dantes so7am e0arDse em arne 1umana, omo ,eras 0ora5es. ?eunamDse em aldeias, onde +ossam a+render a lei santa e os mandamentos di0inos do Pai elestial. Come em ,inalmente a sa udir dos om6ros o 8u*o do tirano ruel e 0oltar C 8usti!a de Cristo. Su6metemDse ale*res C in0en 70el 6andeira do ?ei su+remo e re*o5i8amDse de se*uir no ,uturo as di0inas am+an1as de Cristo. ) ,uror e a @lera anti*a

desa+are em +or om+leto: das 0idas ,au es desterram o san*uinoso a+etite de es+eda!ar mem6ros 1umanos. Tam6m ordena +or ,im .ue, +a i,i ados e mansos, +a*uem tri6uto anual ao *rande ?ei lusitano, u8o maior anseio es+al1ar entre os +o0os sel0a*ens a doutrina de .uem o eterno Sen1or do uni0erso. No ,oram as +edrarias do )riente e as *rande5as do =an*es, nem as es+e iarias +er,umosas .ue a Rndia derrama do seio ,e undo, terra donde o sol lan!a C orrida seus 1ame8antes a0alos: ,oi, sim, o 5elo a6rasado de le0ar teu nome, @ Cristo, a todas as *entes, em .ual.uer lima da terra, o .ue mo0eu o r*io +eito a a,rontar sendas des on1e idas, tra6al1os na terra, amea!as no mar, e a ras*ar om es.uadras inteiras o eanos en,ure idos e dantes 8amais na0e*ados. Porisso o Pai oni+otente, rei do imenso uni0erso, tornou temido de todos o nome de nosso monar a: de+ois da Euro+a, ;sia e ;,ri a om seus 0astos desertos, deuDl1e a*ora o dom7nio desses +o0os 6rasis, +eitos ,ero5es, *ente indom0el .ue no san*ue dos 1omens dessedenta as ,au es se.uiosas. Ele os ur0ou ao Im+rio e os ,e5 treme diante das lusas .uinas *loriosas. -ue ale*rias no al0orotam teu +eito ,iel, +iedoso C1e,e, ao 0eres +o0os, sel0a*ens 1 +ou o, do6rar a er0i5, ao 8u*o, a eitar a ami5ade do Pai eleste e a6ra!ar suas leis de 6om *rado ansiosos +or on1e er o eE elso nome de Cristo. Mas o inimi*o ainda no des+iu de todo o @dio im+la 0el. Fi am +or domar ainda em 8usti eira 6atal1a dra*9es de ristas er*uidas e de olos alti0os .ue 0omitam 1amas da du+la 6o a de ,erro. A0ante +ois, om o auE7lio di0ino, a de6elar +elas armas os inimi*os ruis e a desterrar ostumes de ,erasG :o6raDl1es a er0i5es e lan!aDl1es os sua0es *ril19es da lei di0ina: re on1e!am o dom7nio do Pai sem+iterno e re e6am a 0ida eleste om +eito sin ero, 0enerando o nome di0ino de Jesus so6erano.

()*+O ))) J nossa mente ,ati*ada +er,e5 lon*as 0ia*ens nas eri!adas +lanuras do mar, nas densas ,lorestas da terra. J +er orreu litorais, dantes 8amais +almil1ados. Con0idamDme ,eitos maiores, ,or!amDme a se*uir soldados, lan!arDme de no0o Cs ondas re0oltas e des6ra0ar os re essos da ,loresta som6ria. =uerras de maior 0ulto me restam +or antar, mais *loriosas em+resas do ma*nQnimo C1e,e. -ue ru7nas e mortes es+al1ou seu 0alor triun,ante, de .uanto san*ue tin*iu as ensom6radas ,lorestas so+eando o ,uror do 6r6aro, 0@s, @ elestes irmos ins+iraiDmoG Alta +ro*Anie, 0@s 1a6itais os tem+los su+ernos e a 6ondade do ?ei elestial 0os deu omo *uias ao *rande C1e,e, +ara a8udDlo, a seus tem+os, nos m/lti+los tra6al1os das eE+edi!9es e da *uerra, e +ara a6alar de +a0or os ora!9es inimi*os. )s triun,os o6tidos do ,ero5 inimi*o, a*ora domado, +i aram de 8/6ilo o +eito de todos, num al0oro!o de +a5 sua0e. Mas, eis .ue, a om+an1ada de 8usta triste5a, 1e*a de re+ente not7 ia .ue desterra a ale*ria da idade do Sal0ador. En.uanto ao lon*o da +raia trAs ristos lan!a0am insidiosas redes aos +eiEes, ,oram ruelmente +resos e arrastados +elo inimi*o .ue os tru idou om in8usta e 6r6ara morte. Mal ou0iu a not7 ia, o C1e,e, ,erido no 7ntimo dSalma, er*ueu os ol1os ao u. No se es.ue eu .ue tudo su ede +or +ermisso di0inaJ mas disse onsi*o estas +ala0ras: HCreio 1e*ado o *rande dia em .ue a 6r6ara tri6o re e6er em morte o ruel asti*o .ue +edem tantos rimes ometidos, tanto san*ue ino ente 0ertido.I So6em Cs naus sem demora, e entre o lamor dos maru8os ran*em as amarras retesas: +ara o Sul 0oltam as +o+as. :esli5a a .uil1a al atroada e sin*rando o o eano a+orta no se*uro remanso da remansosa 6a7a.. Entra na idade lo*o o 1er@i om o s.uito *rande. ?e e6emDno om lon*as a lama!9es, m/si a e dan!as, omo um 0en edor em triun,o: mas ele a6alado +or dor imensa, +re+araDse +ara 0in*ar as mortes in8ustas om a 1ama e a es+ada. ) in Andio do +eito indom0el no so,re demoras. Ento en0ia ao ,ero5 inimi*o em6aiEadores .ue eEi8am se lan em em ordas e entre*uem a ele os assassinos, .ue so,rero o mere ido asti*o +elo rime ometido, +a*ando morte +or morte. Hesitam a +rin 7+io os 6r6aros, tomados de medo. )ndas de o+ini9es os arrastam em 0rios sentidos: entre*aro aos en0iados os riminosos, metidos em a+ertadas ordas, ou antes os li0raro, a+iedados, das ,au es da morteM :e um lado o medo do C1e,e os a+erta

do outro o amor e uidado ,raterno os o76e. Assim C on!a +arida a ossam om in/meros dardos os a!adores .ue l1e 0o rou6ar os ,il1otes: nem o medo das armas, nem a ruel +ers+e ti0a da morte l1e +ermitem +arar um momento, nem a Qnsia materna l1e onsente a ,u*a do +osto e o a6andono do nin1o. Mas 1ou0e uns lou os, a .uem a desen,reada sede de san*ue ati!a0a mais ati0a em la6aredas de rai0a os +eitos ,ero5es. Tin1am 1e*ado alti0os, 1 +ou o, de suas terras natais, onde 1 o tem+o 8 tin1am so,rido ruel matan!a das 1ostes rists, omandadas +elo ilustre C1e,e. Ainda ,ero5es os ora!9es eE+lodiam: HHesitar aindaM No, no ederG Esse terror 0er*on1oso eE+ulsaiDo do +eitoG Perante es.uadr9es de mul1eres de .ue ser0e tremerM A 0osso lado estamos +ara ensinarD0os o modo de eEterminar om+letamente o inimi*oIG Animados +or tais +ala0ras, desterram do +eito os temores, er*uem a a6e!a or*ul1osos e remetem ao C1e,e 0alente estes mesmos di5eres. -uem +oderia so,rer tal a,rontaM A+ressaDse o C1e,e +ara de0astar em *uerra tremenda o so6er6o inimi*o. Manda arrolar de todas as +artes 6atal19es de ind7*enas 8 su6missos ao 8u*o de Cristo. Pre+aram todos eles seus ar os e ,le 1as ,ar+adas e esses es udos ,a6ri ados om ouros de ,eras to duros .ue so im+enetr0eis Cs setas li*eiras. Arre6atados de ardor, os +eitos sel0a*ens sus+iram +elos 6elos ris os da *uerra. In,lamaDse alm do ordinrio a mo idade lusa. Anseiam +artir e domar essas 1ordas om o 6ra!o arre*ado de 0in*an!a. ?u,am tam6ores em rou o som. A8ustamDse as armas: ao +eito a oura!a, o a+a ete C ,ronte. En0er*a este uma +ele de anta, a.uele se en0ol0e em mal1a de liso al*odo .ue ,rustra o or+o ao *ol+e das setas 0elo5es. A maior +arte no arre*a o or+o om armas al*umas +ara li0re de +eias +oderem se*uir no en al!o aos inimi*os em ,u*a e al an!aDlos em orrida li*eira. Cintilam as es+adas e os 1u!os de lar*a +onta de ,erro, os es udos de ouro e de metal lu5idio. Irre.uieto, o a0alo morde o ,reio, as+irando auras de *uerra. Tudo se al0orota: o ,urioso ardor *uerreiro se a+ossa da idade inteira, ada .ual se entre*a C res+e ti0a tare,a dili*ente: tine +or toda a +arte o ,erro das armas. Tal .ual na +rima0era, .uando o u se la0a de nu0ens, saem dos ,undos orti!os as a6el1as em 6us a das ,lores e +or a.ui, +or ali re ol1em ontentes o +@len, 5um6em entre as er0as e, ,eli5es om as +atas douradas, 0oltam +ara a olmeia, onde distilam o or0al1o sua0e, o mel +ara o +r@Eimo in0erno: tudo 0ida e tra6al1o na ,aina ale*re do lar. ?ou.ue8a a es ura o,i inaJ todas se a+li am C la6uta, ada .ual no seu +osto:

uidam estas das rias, a.uelas do mel destilado, )utras a,astam os 5an*os .ue $!"ole!tes "es*ura To"o tra%alho) e) #ara (astar.lhes o el que "evora ) se ete e!tre as a%elhas #ro*ura!"o es*o!"er.se) as elas os "et- e ,in andoDl1es os ,err9es os destro!am, e em lin1as erradas at aos um6rais da +orta de entrada 0arrem os ad0eres dos in,eli5es 0en idos. :is+ostos todos em ordem, entram 8 +elas ondas. Coal1ado de naus, o mar es+uma de6aiEo dos as os. So naus, so 6ar as e i*aras, nas .uais os 'rasis se atre0em C luta om 0a*as en a+eladas. Ao so+ro do Sul ma io as 0elas in 1aram e em 6re0e ,erraram as +raias da terra inimi*a. Situada no +oente e er*uida em +i os de montes, +are e to+ar om a ,ronte as *rim+as elestes. Se+arada +or entradas do mar .ue a in0ade ol1a +ara a idade dos Portu*ueses ,undada ao nas ente do sol om in lina!o +ara o norte. :e 1 muito tem+o .ue 6ran os no tin1am +isado essa terra. Cer ados de toda a +arte +or densas ,lorestas, os inimi*os 1a6ita0am em es ar+ados ro 1edos, omo le9es ,ero5es metidos em es uras a0ernas. Ardorosos os nossos +9emDse ao amin1o de dia e de noite: ao +eso da 1u0a e de mil outros in Bmodos , a6rem +i ada om a ,oi e ur0a, a6atem ,lorestas, tine o ma 1ado, *eme o tron o, e eiDlos C 0ista do +rimeiro ,orte, ,undado no ume de monte ele0ado em ladeira es ar+ada. A 6andeira da ru5 na 0an*uarda, ata amDno de ri8o, a6alando os us om a *rita. A odem as 1ordas ontrrias e om ,le 1as im+edem a su6ida aos soldados: 1orrenda ,/ria a todos in,lama. ) 1orror ruel da *uerra se es+al1a: 8 os sel0a*ens ome!am a tom6ar ,eridas: ao 6a.ue dos or+os a terra estreme e e ,i a toda 8un ada de mortos. Caem 8 aos 7ndios 6rutais os 6rutos 6ra!os e +ernas. J se no ,iam de suas ,le 1as e o as: em6ren1amDse em 0er*on1osa ,u*a +elos matos e no es uro dos 6os.ues se es ondem. ) soldado +rosse*ue e 0en e ardoroso o +7n aro do monte, des,e 1ando *ol+es tremendos e semeando a morte nas 1ordas .ue ,o*em. Fi aram os tron os da sel0a tintos do san*ue inimi*o. :e+ois .ue as armas +rostraram o inimi*o e a 6atal1a o lan!ou nas to as dos 6os.ues, omo al atia de lo6os .ue os le6rus aterram e dis+ersam om latidos ,ero5es: ale*res a am+am todos des,rutando o triun,o. :es ansa0am 8 es.ue idos dos tra6al1os +esados, .uando de s/6ito uma 0o5, de 6o a em 6o a 0oando, se es+al1a e res e e +ertur6a a +a5 dos *uerreiros. :i5iaDse .ue um 6ra!o ,ora ortado e rou6ado a um ad0er dos muitos .ue a7 +rostrado s deiEara o inimi*o.

FurtaraDo tal0e5 al*um 7ndio dos nossos, 0en ido do anti*o ostume, +ara de0orDlo em se*redo. Mal 1e*ou o rumor aos ou0idos do C1e,e +iedoso manda a+re*oar em 0o5 alta +or todos os 6andos a amea!a de morte +ara .uem se man 1ou de tal rime, seno restituir esse 6ra!o e o no a8untar .uanto antes ao or+o do .ual o ortara Cs es ondidas de todos. To *rande amor de Cristo l1e in,lamara o dese8o de a6olir os ostumes ruis dessa 6r6ara *enteG Estreme eram todos, um ala,rio l1e orreu +elos ossos ao ladroJ ,oiDse de+ressa e re+Bs Cs o ultas o man8ar mal 1a0ido e em 0o o6i!adoG J >s+er no u a endera os ,o*os dos astros e os soldados a uma des antam os lou0ores di0inos, en 1endo de melodia a.uelas solenes alturas. )s 6atal19es 6ras7li os e as lusitanas oortes 8untos lou0am a :eus, e ao Pai eleste om +re es $!*l$!a aos seus "ese0os1 e ao Se!hor #o"eroso) .ue num so+ro li.Ke,a5 os umes dos montes, Cristo e a todos os 6em a0enturados om s/+li as +edem derrotem os inimi*os. Com o ora!o ardoroso es+eram as ,uturas +ele8as e re,a5em as ,or!as. J a aurora a,astara do u as som6ras da noite des+o8ando as terras do ne*ro manto de tre0asJ er*uemDse lestos, de ididos a eEterminar o inimi*o e de0astarDl1e om a 0in*an!a do ,o*o todas as asas. A0an!am em ordenadas ,ileiras +ela sel0a, o6erta de 0erde rama*em, e a .uantos inimi*os en ontram do morte ruelJ de0astam os am+os e lan!am nas o as o in Andio. In,ati*0el o soldado ora arro8a seus +assos a montes altos, ora des e ao ,undo dos 0ales, ora se arrasta +or sendas di,7 eis, at .ue alt7ssimo ume de monte es ar+ado +9e termo ao lon*o amin1o. A7 ,undo 0ale +are e des er ao a6ismo do in,erno, som6reiamDno im+ressionantes matos de densa ,ol1a*em, di0ideDo em duas +artes uma torrente em as atas, .ue en 1e toda a ,loresta do seu rou o murm/rio. ) monte, .ue ao lado se er*ue, se 0ai Cs nu0ens, de altura, s+ero de es alarJ s@ eEiste amin1o, e di,7 il, +or estreito tril1o. Assom6ram C direita e C es.uerda +re i+7 ios medon1os e ro 1edos ina ess70eis. No ume do monte se alin1am as de,esas, ,ormadas de *randes tron os de r0ores e de +edras enormes. A7 se a*lomera a ,lor da 8u0entude inimi*a. Estreme em a +rin 7+io os nossos e des,ale em C 0ista do a6e!o .ue 8ul*am ineE+u*n0el: in uteDl1e ,or!as A.uele .ue a6ala o mundo om um a eno de ,ronte. EEortam aos om+an1eiros os 1e,es do eEr ito: H>amosG on,ian!a no Pai dos us: on,ian!a em :eus +oderoso .ue mo0e os astrosG Ele +r@+rio om sua ,or!a di0ina

esma*ar o ,ero5 inimi*o. Jo0ens, C idadelaG +asso ,irme e a0anteGI Ento +re i+itamDse os 8o0ens tentando a es alada. ?i6om6a o u aos lamores, e oam as es ar+as, res+ondem os 0ales +ro,undos. As 1ordas sel0a*ens ontrata am de ima do monte, le0antam o *rito de *uerra .ue re6oa na altura, e 0i6ram ,remindo os ar osJ ,uror *uerreiro os sa ode, e lo*o des+e8am do alto uma 1u0a de ,le 1as, o6rindo os umes 0erde8antes omo uma nu0em. Assim, .uando o 0ento Sul ,la*ela Cs 0e5es os am+os, o *rani5o des+o8a dos seus 6elos a 1os as 0ides e denso saltita so6re os tetos tra*i amente soando. H um ,rAmito de 1orror nas matas. )s inimi*os resistem om denodo aos assaltantes, rolando +edras enormes. Mas aos es.uadr9es de Cristo nem ,le 1as nem +edras onse*uem +ararJ o soldado, em ,ileiras erradas se arro8a teimoso, 0en e as es ar+as, des+ede erteiro dardos de arremesso. C1e*am Cs mos: ,o*e o sel0a*em. Perse*ueDo, al an!aDo, meteDl1e a es+ada, 0araDl1e o +eito. A uns a lan!a de +onta a*uda atra0essa a il1ar*a, a6rindo C lu5 do sol as +ro,undas a0ernas da 0ida e le0ando a morte aos mem6ros +ela lar*a ,erida. )utros tom6am, ,endida a ,ronte a *ol+es de es+ada, a outros tres+assa o ora!o a seta li*eira. Pelo solo es orre ne*ro san*ue, as matas se en 1ar am da muita san*ueira. A.ui e ali or+os nus e sem 0ida 8a5em nos amin1os e ,undos re essos dos 6os.ues. -uem +oder ontar os *estos 1er@i os do C1e,e C ,rente dos soldados, na imensa mataG Cento e sessenta as aldeias in endiadas, mil asas arruinadas +ela 1ama de0oradora, assolados os am+os, om suas ri.ue5as, +assado tudo a ,io da es+adaG C1oraram a +erda dos +ais os ,il1os .ueridos, ar+iram as mes in onsol0eis a +erda dos ,il1os, a es+osa, a*ora 0i/0a, 1ora a morte do es+oso. Morreram muito C m7n*ua +erdidos na sel0a, e, ,ato 1orrorosoG om as +r@+rias mos, +ais desumanos mataram os ,il1os .ue +elos 6os.ues os se*uiam 1orando, +ara .ue o 1oro deles no atra7sse o inimi*o. ) terror se estendeu, estendeuDse o luto +ro,undo: tudo eram l*rimas, +rantos e es+e tros de morte. J 1 .uin5e dias, a estrela da man1, ressur*indo do ,undo o eano C ,rente do arro do sol res+lendente, ontem+la0a nosso eEr ito a +er orrer densas matas, in endiar asas, talar am+os, matar inimi*os. Era tem+o de 0oltar aos lares, re0er as i*re8as, asas de :eus, le0ando em triun,o o +endo da 0it@ria. Mas o ,ero5 inimi*o ardia em ira indom0el, omo a ursa terr70el, a .ue 1 +ou o rou6aram as rias. :es*ostoso da 0ida e de uma tran.Kilidade ,or!ada,

resol0e ata ar os 6atal19es .ue 0oltam sem ordem. J estes 1e*am Cs 6ar as, .uando os assalta o sel0a*em sem medo C lQmina da es+ada e aos mort7,eros tiros. Em seu +eito 0alente, o C1e,e no so,reu tal des aro: manda retro eder aos soldados e ele +r@+rio se atira aos inimi*os .ue ata am, so6ra!a a lan!a medon1o, es+oreia o a0alo e l1e solta as rdeas inteiras. ) animal ,o*oso se lan!a ,erindo a terra e atro+ela om as +atas ,erradas e esma*a esse 6ando de lou os. ) 1er@i, om o 6ra!o ,ulminante, 0ai 0i6rando seus dardosJ om o +eito 0arado lado a lado, 0o tom6ando os sel0a*ens. )s soldados, atrs do C1e,e, 8un am de mortos a +raia. ) resto do 6ando ,o*e +ara o es onso a6ri*o das matas. Em6ar am +ois os nossos em demanda das +raias ami*as, e ,erram ,inalmente o +orto as .uil1as ansadas. &o*o .ue o 1er@i, er ado de seus 6atal19es triun,antes, +isou terra, ressoaram de toda a +arte lou0ores ao :eus eterno. HF ele .ue estende as tre0as da noite, .ual ne*ro manto, +or toda a 0astido do uni0ersoJ e ilumina o mundo om a lu5 sua0e da aurora. F ele .uem +ro0a os mortais om a +o6re5a +enosa e umula de ddi0as lar*as e a6undante ,artura. Ele .uem de+rime as alturas at o ,undo dos 0ales e er*ue as terra 1s at a altura dos astros. Ele mostrou as ,or!as di0inas da destra +otente e os mila*res de seu 6ra!oJ eE+ulsou os so6er6os dos des7*nios de seu ora!o, e de seus tronos su6limes aos +oderosos: aos +e.ueninos er*ueu Cs alturas, e dadi0oso umulou de muitos 6ens e ri.ue5as aos .ue a ne*ra ,ome o+rimia, deiEando ,amintos os ri osJ aos d6eis en 1eu de ,or!a e aos 1eios de ,or!a des+o8ou, .ue6rouDl1es os es udos, +artiuDl1es os ar os. EiDlos +rostrados, os ,ortesG e om eles armas e dardos: o medo e o +a0or in0adiu os 6andos sel0a*ens. Estu+e,atos estarre eram, omo mrmores ri8os. Como o +@ se des,a5 e dis+ersa ao so+ro do Norte ,urioso, assim se des,i5eram os 6r6aros C 0ista de Cristo e ,oram des+en1ados nos es uros a6ismos da morteI Assim des anta0am todos, as mes e as es+osas, os meninos e os 0el1os trAmulos. Eles todo o tem+o ansiosos, en.uanto os soldados ristos de0asta0am o solo inimi*o, er*uiam +re es e mais +re es ao :eus das 6atal1as, +ara .ue re,reasse a @lera e o ,uror dos sel0a*ens, e o eEr ito ,iel al an!asse om+leto triun,o. J a*ora eEultam de *o5o, 8 tudo re0i6ra de ruidosa ale*ria, entre*amDse a dan!as e antam C 0olta do *rande C1e,e, des,raldando a 6andeira da ru5 0en edora e das in o 1a*as .ue tu, @ Cristo, so,reste em teu or+o eEan*ue +elo *Anero 1umano, e .ue domaram +ara sem+re o ,ero5 tirano do in,erno.

)s an19es em sal0a 0omitaram tiros 1orrendos om ri6om6o medon1o, en 1endo o u de ,uma!a. Tudo d sinais de desusada ale*ria: ressoam as asas em ,esta, as ruas se a+in1am de *ente, .ue a lama o C1e,e e o +re ede ao tem+lo sa*rado. A7 o eEr ito, .ue tornara so e sal0o, entre lou0ores e 8ustas o,ertas, rende a :eus *ra!as do 7ntimo dSalma. :e+ois a om+an1am o C1e,e ilustre at ao seu +a!o. TrAs 0e5es a aurora a,u*entara dos us os astros noturnos e a ,ronte or0al1ada l1e 6ril1ara aos raios solares, .uando a+are eram, sin*rando o mar, om muitos remeiros, al*umas anoas: 0in1am em dire!o da idade e tra5iam os inimi*os .ue tantas *uerras e derrotas +rostraram. A .ue 0AmM +or.ue a*ora 0isitam os litorais inimi*os de 6oa menteM .ue tra5emM Armados os *uerreiros es+eram. Eis .ue +isam a +raia e 0Am arrastando dois 7ndios de 6ra!os nus amarados, de er0i5 e ,ronte a7das, outrora to alti0os. Suas mos esto /midas ainda do san*ue risto .ue derramaram 1 +ou o. Colo amDnos aos +s do =o0ernador e su+li am, 8 t7midos, .ue de+on1a ira e eE+ulse do +eito o 8usto ran or: H:e nosso san*ue sor0eu a terra 6astante, di5em eles, tin*imos de ru6ro as nossas ,lorestas om o san*ue dos +ais, dos irmos e dos ,il1os .ueridos. C1oram a morte de suas es+eran!as as mes des*ra!adas, os ,il1os +ro uram, ainda em 0o os +ais .ue o se+ul ro es ondeu. No ,undo das matas a ,ome im+iedosa orta om morte 1orrenda a 0ida dos errantes. :erro ou as aldeias todas a ,/ria do in AndioJ os am+os talados +ela *uerra no nos do o sustento. )s dois +rin i+ais e ruis assassinos dos 1omens. .ue 8unto da +raia lan!a0am as redes de +es a, onse*uiram, ,u*indo, es a+ar C terr70el 0in*an!a de teu 6ra!o. EiDlos a.ui: n@s tos entre*amos a*ora: la0em om o san*ue sua ul+a, +a*uem 0ida +or 0idaG >en idos, +edimos +a5: 8 no re usam os om6ros o +eso da su8ei!o. :Dnos a +a5, n@s to +edimos, @ C1e,eG Im+9eDnos as leis .ue .uiseres, .ue n@s as um+rimos.I ) =o0ernador ou0iu om 6ondade essas +ala0ras e res+ondeu: HSe 0os ,i5 *uerra ruel de eEterm7nio, de0astando os am+os e lan!ando em 0ossas moradas o in Andio 0ora5, le0ouDme a isso 0ossa aud ia somente. J a*ora, es.ue idos os @dios, 0os on edemos ontentes a alian!a e a +a5 .ue .uereis e sentimos 0ossa des*ra!a. Porm, de0eis 0@s o6ser0ar as leis .ue 0os dito.I Manda ento .ue re,reiem suas riEas ont7nuas .ue eE+ulsem do +eito a rueldade e o 16ito 1orrendo de sa iarem o 0entre, C maneira de ,eras rai0osas, om arnes 1umanas. Tam6m l1es ordena .ue *uardem os mandamentos do Pai eleste e a lei natural

e er*am i*re8as ao eterno Sen1or das alturas em seu torro natalJ a7 sero instru7dos na lei di0ina e de 0ontade a6ra!aro om os ,il1os a , de Cristo, +orta /ni a do amin1o do u, Alm disso, tudo .uanto rou6aram dos Cristos Cs o ultas ou +or assalto, em tantos anos, os +r@+rios es ra0os mortos ou de0orados, tudo +a*aro e mais os tri6utos. Para lo*o, su6missos eEe utam os +re eitos di0inos, dese8osos de a6ra!ar a , e ou0ir a +ala0ra da sal0a!o e on1e er o nome de Cristo Jesus. Finalmente, @ 'r6aro, se a6riram as +ortas de ,erro de teu ora!o, +or tantos anos ,e 1adasG En,im, o teu +eito mais duro .ue o 6ron5e ,undido 8 se a6randa e tua alma des+e a dure5a de +edraG Essa ra!a alti0a, a+aiEonada +or *uerras san*rentas, a ostumadas, de 1 tanto, a de0orar, omo ti*res, arnes 1umanas e a 0i0er im+une em altos ro 1edos, sem 8amais a ertar o a+erto de mo dos Cristos, eis .ue 8a5 0en ida e su6mete a er0i5 alterosa ao 8u*o da lei. A .ue lan!a0a amea!as terr70eis, 1 +ou o, li0raDse a*ora das adeias do in,erno, es a+a das ,au es do leo .ue ru*ia C sai 0olta e entra +ara o teu re6an1o, @ Jesus, 6om +astosG Tu l1es em6e6e os seios ridos om o or0al1o di0ino, omo 1u0a a6undante .ue nu0ens +ren1es derramam, e l1es a6randas as almas, duras omo 6lo os de mrmore. Como outrora, Cs tuas ordens , a nature5a aterrada arro8ou um rio de *ua do +en1as o se.uioso: assim a*ora ora!9esDro 1edos se a6randam. ?e*adas +elas tuas *uas, ,e undadas +ela torrente da +ala0ra di0ina, suas almas sero no0as ,ontes. :e+ois .ue tais ,eitos reali5ara o C1e,e +iedoso +or amor da ,, e, ,irmado na ,or!a di0ina de Cristo +otente, destro!ara o ,ero5 1a6itante dos montes ina ess70eis, terror dos ristos tantos anos: +re+araDse +ara ir Cs +raias, onde 6r6ara *ente es+oste8ara a muitos ristos 8untamente om o 'is+o, ons+ur ando as mos ,ero5es om san*ue ino ente. Tal0e5 a*rade on1e er os derradeiros su essos do 'is+o. Serei 6re0e: mais uma 0e5 reno0o ,or!ado a dor +assada Cs almas, +ro0o o o +ranto dos ol1os e rea6ro om o 0erso i atri5adas ,eridas. Era o tem+o, em .ue ao so+ro do Sul o nauta a6andona as +raias 6ras7li as em dire!o dos reinos .ue 8a5em so6 o 'oieiro .ue *uia seu arro de estrelas. ) 'is+o, om in/meros idados, em6ar ou mar em ,ora da idade do Sal0ador, rumo ao litoral das Es+an1as. )s 0entos +ro+7 ios en 1iam o 6o8o das 0elas e alisa0am o o eano, omo um a,a*o eleste Cs naus .ue sul a0am as ondas do mar es+umoso.

:e re+ente tro09es ome!am de ou0irDse rolando na am+lido do u, medon1os relQm+a*os 1is+am do em6ate das nu0ens e as alturas se des,a5em em raios. ) 0ento Sul se atira tor endo em 0@rti es as ondas e sa ode em tur6il19es 1orrendos o mar tene6roso, .ue se en,ure e ao +eso da 6orras a, er*ue em montan1a as *uas tur0adas e as lan!a rai0oso Cs alturas. Tudo on,uso: ran*e ao em6ate das ondas in 1adas a nau .ue os 0entos ,usti*am om as ordas da 1u0a. ) +iloto 8 6rada do alto da +o+a: HMaru8os, re ol1er 0elas, de+ressaG soltar as enEr ias...I Hso+ra o Sul, de+ressaGI er*ueDse a *rita da *ente, +re i+itamDse todos a uma a soltar as amarras, e so6em 0elo5es aos mastros e re ol1em as 0elas e a6atem as 0er*as. Tudo ,er0e em tumulto ,ero5G o terror in0ade a todos e a todos a*ita. Entra o medo, 8 tremem de 1orror e o es+e tro da morte se a*arra teimoso aos ol1os es+a0oridos da *ente. :o alto da +o+a lan!aDse ento a Qn ora , +ara ,irmar om o dente ,rreo a nau: /ltima lu5 de es+eran!aG Mas uma onda em montan1a se .ue6ra ontra o ostado, arran a das mos a orda e arro8a a nau Cs alturas. A tem+estade 1orrenda em ru*idos imenso se assan1a ada 0e5 mais ontra o mar e, +rostrandoDo Cs ra8adas re0ol0e e arro8a montan1as de *ua es+umosa. Pr@Eimas 8 esto as +raias da 6r6ara terra onde o 7ndio ,ero5 1a6ita, em ina ess70eis ,lorestas, o as es uras .ue ressumam densa ,uma!a: Entre antos ont7nuo o 6r6aro o5e seus 0in1os so6re *randes ,o*ueiras e en 1e de ui0os o es+a!o. A7 a terra est sem+re em+a+ada no san*ue dos +o6res +risioneiros, a .uem os mal0ados esma*am as a6e!as om rueldade. Pendem dos tetos es uros arnes 1umanas, assadas ao ,umo das 6rasas, en.uanto os rQnios desnudados dos a6elos e os ossos des+o8ados das arnes se olo am C entrada das +ortas. As ondas amea!a0am os nautas de morte iminente: todos om o 'is+o +ro ura0am a6alar om as +re es os us: um rio de l*rimas l1es 6an1a0a o sem6lante e *emiam: HPai 6ondoso dos us e tu, Cristo 6eni*no, .ue nos +re+arasM di5eiDnos : +ermitirs .ue morramos no meio das ondas, @ PaiM .ue se8amos 0il +asto dos +eiEes 0ora5esM A morte .ue nossas ul+as mere em ser estaM So orre om+assi0o estes teus in,eli5es, +elos .uais su+ortaste as ondas do mar a*itado de tuas PaiEo e te su6mer*iste na tem+estade da morte. Se nossos +e ados mo0em o ,uror da tua 8usti!a .ue te a+la.ue a ino An ia: +or.ue morrer as rian!asM .ue rime ,i5eram elasM... >em auEiliar teus remidos, ?edentor nosso, no nos tra*ue o ne*ro a6ismo dos mares.

:es*ra!ado .ue somosG ao nau,r*io das almas +elo +e ado se*ueDse o nau,r*io dos or+os no mar... e tu no nos ou0es. No nos asti*ues lo*o, d ao arre+endimento seu tem+o, Cristo 6ondoso, +ara la0armos nossos rimes om +rantos.I Assim em 0o ora0am, assim de ont7nuo *emiam. ) o eano ruel em tur6il1o os a omete de ,lan o e +or des*ra!a arro8a a nau so6re duros ro 1edos. AssaltamDna as ondas .ue es6ra0e8am de es uma, 6atemDna ontra os es ol1os e om ron os ,uriosos e des+eda!am: soltamDse as t6uas, amea!am os mastros medon1a ru7na. Eis .ue al*uns se atiram Cs ondas +ara sal0arDse a nado: mas a onda tor0a os arrasta, os en0ol0e e os atira aos ro 1edos 6ran os de es+uma. )utros de mel1or +are er num es aler se a omodam e C ,or!a de muitos remos se diri*em C +raia. Mal desem6ara!ados, om os or+os /midos dS*ua sal*ada, +ara o lo*o o *entio mal0ado l1es sai ao en ontro: tra5 no +eito ,ero5 o ardil +re+arado, e d +ro0as de ,in*ida ami5adeJ a ol1e os ansados e ne essitados nu,ra*os e os ondu5 Cs o as traidoras. P9eDl1es alimento, a ende ,o*ueiras +ara a.uentarDl1es os or+os *elados e os mem6ros .ue tiritam de ,rio. A .ue eE essos no o6ri*as os ora!9es dos sel0a*ens, @ eEe randa ,ome de arne 1umanaG A+ressada, a tur6a ,ero5 +er orre as aldeias 0i5in1as, +re+ara ar os e ,le 1as, a onsel1a as ,oi es re ur0as e ta a+es +intados, en.uanto os outros, om 0o5es ami*as e mesa +osta, en*anam aos .ue nada de mal sus+eita0am. A,inal des o6rem as iladas e *emem: Hsal0os do a6ismo e das tormentas do mar, ser +oss70el .ue a*ora se8am es+oste8ados, +or dentes sel0a*ens, m7seros or+os .ue o mar ,urioso +ou+ouM S@ isso ,alta0a C sua des*ra!aMI Fo*em +ois dos antros trai!oeiros e 6us am as +raias de no0o: +ressurosos +er orrem areais i*norados 1omens al.ue6rados +elo tra6al1o, deli adas don5elas e +a 7,i os meninos. )1G se 1ou0esse al*um modo de es a+ar Cs ,au es ruisG Mas 8 o ,ero5 inimi*o l1e orre ao en al!o e en 1e as +raias de 1@rridos 6rados, insultando aos des*ra!ados. J 0oam as setas de lon*e e tres+assam, sem d@ nem +iedade, ora uns, ora outros. )s *ol+es destro!am a +o6re multido inde,esa: omo .uando lo6os dos montes se a6atem so6re um re6an1o de mansas o0el1as: l 0o 1orrendos, +un*indo da ,ome, amea!ando mortesJ os ruis dentes se ,in am nas *oelas das 07timas, ras*am e su*am o san*ue e de0astam om muitas mortes a *rei ino ente. C1e*am +or ,im a um rio de leito +ro,undo .ue l1es 6arra o amin1o. :e um lado as *uas os er am, do outro, em trans+ortes de ,/ria ruel, o inimi*o os ata a. Come!a a matan!a: a este mil setas 0aram o +eito

todo ensan*Kentado, C.ueles o ta a+e +arte a a6e!a, a outros o ,erro da es+ada ras*a as entran1as. ) 1o estreme e ao 6a.ue dos or+os ,eridos, e o san*ue em 6or6ot9es tin*e as 6ran as areias. )1G .uem onteria as l*rimas, .uem do ,undo do +eito no arran aria *emidos, ao 0er morrer as don5elas de morte i*n@6il. Cruis des+eda!am om *ol+es ,ero5es os deli ados or+os, ,in amDl1es +aus sem +udor nem res+eito, e assim as arrastam om ,/ria +elas +raias 6ra0ias. Es+et ulo in,ame e indi*no de 0erDseG -ue sentimento eE+erimentaste, mal0ado, ao +er+etrar tais rueldadesM .ue @dio +enetrou teu ora!o ,ero5 ao tres+assares tenras arnes om +aus a*udos, @ san*KinrioM ao arrastares +elas +raias do mar .ue *emia des+eda!ados or+os ,emininos, e ao ontem+lares todo o litoral em san*ue em+o!adoM Entretanto, so6re tron os amarrados om 0ime ,leE70el o 'is+o atra0essa o 0asto es+a!o do rio. :a +arte ontrria a odem os ruis inimi*os, 0en em a distQn ia a nado +or 0aus 8 6em on1e idos. Es+umam as *uas: entre *ritos 1orrendos, +re+aramDse os 7ndios C matan!a im+iedosa. Corre o 'is+o +ara a /mida +raia e, aindo, seus 8oel1os ansados se a,undam na areia. Er*ue mil +re es ao Pai eleste, e nos termos .ue +ode, assim ,ala ao 6ando ,urioso: HSou eu, sou eu mesmo o *rande a6arG +or.ue +ro urais darDme a morteMI mas .ue sus+iros l1es do6rariam os lou os intentos, .ue .ueiEumes ou l*rimasM seria mais , il omo0er le9es da ;,ri a ou leo+ardos ,ero5es do .ue om rios de +rantos do6rar esses sel0a*ens a ostumados a ,artar o 0entre om arnes 1umanas. Assim lama ele em 0o, a8oel1ado na +raia. ?+ido, 0emDl1e ao en ontro, +ela +arte ontrria o desalmado inimi*o, de es+ada em +un1o. Ce*o de rai0a, om a ,oi e re ur0a l1e ,ende +elo meio a a6e!a, a,eiando a ,ronte un*ida, om ,erida de morte: ele aindo ,orma na mar*em 0asta man 1a de san*ue. )s mem6ros todos l1e des,ale em aos +ou os: em 6re0e, es+et ulo lastim0el, eEala o derradeiro sus+iro. Foi este o ,im do *rande Prelado, .uem +or +rimeiro re*eu as +la*as 6ras7li as, de 6 ulo, mitra e tiara. =lorioso outrora, eiDlo estendido na mar*em do rio, ad0er inundado de san*ue, e, @ ena 1orr70elG todo des+ido, todo ,erido, sem a +a5 do se+ul ro. Assim o 6ra!o im+iedoso deu morte in,amante a muitas 0idas, 8un ou a terra de ristos, imolados ruelmente, 6an1ando as +raias om san*ue ino ente. EiDlos .ue 8a5em nus os or+os dos +ortu*ueses ri0ados de enormes ,eridas, mesa +osta C ra+ina das a0es e C *ula no menos ,ero5 dessa 6r6ara *ente.

Muitos +ou os es a+aram C matan!a, es ondidos em densas ,lorestas. Passados mil ris os de mar e de terra 1e*aram +or ,im ao re,/*io risto a idade e a7 deram not7 ia de to ines+erado desastre. -uem ter +ala0ras +ara narrar a dor .ue +un*iu os ora!9es de todosM os *ritos lou os das mes, a7G +o6res mesG .ue tanto 1oraram os ,il1os +erdidosG Soltas as tran!as ao olo, arran am de dor os a6elos, arran1am om un1as ris+adas as ,a es em +ranto, e ,erem de ont7nuo os +eitos om os +un1os errados. Tam6m os ,il1os @r,os 1oram seus +ais ,ale idos, o irmo lamenta a irm .ue a morte rou6ou im+iedosa, a irm ao irmo assassinado 6ar6aramente, a es+osa ao om+an1eiro .uerido .ue a deiEa 0i/0a. :o todos lar*as ao +ranto e Cs muitas l*rimas 8untam a indi*na!o +ela morte ne,anda do 'is+o. &amentos, ,undos *emidos e .ueiEas sentidas en 1em de lon*os rumores todas as asas. Esta0a o =o0ernador 0alente de idido a 0in*arDse dessas mortes ruis e a domar o ,ero5 inimi*o om re+reslias: se maiores om6ates no o 1amassem a outro am+o. Maiores tra6al1os +ela 1onra de Cristo e +ela on.uista da 0erdadeira *l@ria o es+eram.

()*+O )*

&on*e da7, onde o Sul +ro eloso om 1u0as ,re.Kentes a!oita as terras e os +lainos imensos do mar tur6ulento, aonde 1e*a o sol, om+letado .uase o *iro do ano e +er orridos em seu arro de lu5 os si*nos elestes: os inimi*os tem seus am+os 0oltados +ara as t/midas ondas do o eano, e numerosas aldeias 8unto Cs ridas +raias, e outras muitas sitas ao o idente, +ouso do U,iro, onstru7das ora nos am+o, ora em meio de densas ,lorestas. Estes +ro0o am em *uerra ont7nua aos +ortu*ueses u8as +o0oa!9es no distam muito das deles. A+risionam os 1omens trai!oeiramente, sa.ueiam as +ro+riedades sem *uarda, lan!am o in Andio nos am+os e ometem mil assass7nios em ,re.Kentes sortidas. Com eles tratam, 0idos do omr io da 6r6ara *ente, os Fran esesJ tro am mer adorias, e om lu5entes es+adas, ,oi es, an5@is, tesouras em *rande n/mero, amansam os ora!9es ,ero5es dos 7ndios e re e6em em tro a o +au 6rasil, .ue ser0e +ara tin*ir de 0ermel1o as 0estes, a a re +imenta, a0es 0arie*adas e os animais .ue imitam as maneiras 1umanas. :e 1 +ou o tem+o, om o orrer silen ioso dos anos, er*uem a a6e!a alti0os e arrastados +ela o6i!a .uerem +ara si o .ue os lusos om *rande tra6al1o al an!aram. Mo0idos +ois de ,uriosa ora*em usur+am reinos al1eios, ,undam em altos ro 1edos ,ortale5a +ossante e a in*em om todas as armas. Mais ainda: om o ora!o in,e ionado +ela 1eresia, e om a mente o+ressa +elas tre0as do erro, no s@ todos se a,astam do reto amin1o da ren!a, mas +ro uram +er0erter, assim di5em, om ,alsas doutrinas os m7seros +o0os 7ndios, de todo i*norantes. ) =o0ernador +re+ara uma es.uadra +ara eE+ulsDlos das terras mal 1a0idas: es.ui+a om armas lu5entes muitas naus e as en 1e de es ol1idos soldados. C1e*a o dia em .ue manda lar*ar +orto C es.uadra: desli*amDse as amarras e ou0eDse a *rita alternada om .ue dis,ar!am o tra6al1o +enoso os maru8os endure idos Cs intem+ries dos s@is e das 1u0as. <ns +uEam as ordas entesadas +elo +eso a0ultado e enrolamDnas no a6restante ao +asso .ue so6em: en,im a+are e a Qn ora nas ,ortes mos. )utros a6rem as 0elas 6o8udas e er*uem ao alto as antenas. <ns so6em C +onta dos mastros ,irmando, nos n@s e nas redes das muitas ordas, as mos e os +s. )utros se*uram o leme om os 6ra!os ro6ustos e todo o +eito. Fora, o o eano rou.ue8a ao redorJ dentro, entre lamores 0ariados

,er0il1a a ,aina. Para as +la*as do Sul 0oltamDse as +roas, en 1emDse em 6o8o as 0elas, ao so+ro do Norte asso6iam as enEr ias estiradas, mu*e o mar so6 o +eso das +o+as e a .uil1a ala,etada ras*a +ro,undo sul o nas ondas. Finalmente 8unto Cs dese8adas +raias as +o+as desli5am e de noite ,undeiam no +orto: +resa ao a6o traseiro a Qn ora denteada morde o 1o e ,irma os na0ios. -uando a aurora em seu manto de lu5 trouEe ao mundo o no0o dia, eis .ue a+are em nos altos ro 1edos as torres so6er6as, in*idas de toda a sorte de armas, e as ,orti,i a!9es es a0adas em 0i0o *ranito. Por a aso, nessa o asio, os Fran eses se a 1a0am dis+ersos +elas 0rias aldeias dos 7ndiosJ +ou os 0i*ias *uarda0am a ,ortale5a. Ao a0istar a es.uadra, a+a0oramDse os *uardas. : o to.ue de re ol1er a orneta estridente e a todos 1ama C ,ortale5a o sinal da ,o*ueira. :a.ui e dali a orrem todos e a+ressados se a ol1em aos nin1os altaneiros, omo ,a5em as +om6as .uando em dia lido, ao so+ro do Norte, 0a*ueiam +elos +rados em 6us a do 0ariado 6is ato am+estre: Mas se o 0ento Sul se le0anta e ne*re8am as nu0ens e se entre 1o am nim6os e se ou0em tro09es re6oando no u es uro: ento ,o*em r+idas, deiEam os am+os e, ru,lando asas, se es ondem nos +om6ais sosse*ados. <ma nau ,ran esa arre*ada de inimi*os e armas esta0a surta no interior do +orto sinuoso. Por ordem do =o0ernador +ara l se diri*e +e.uena *al, .ue a ata a e rende: sal0amDse a+enas a nado os 7ndios om os ,ran eses a ol1endoDse C +raia. A nau rendida li*ada C +o+a da nossa: a ,ortale5a tenta im+edirDl1e a 0olta om +ro8teis in endirios e o monstro de ,erro 0omita suas 6olas de ,o*o. Com a a8uda di0ina, em 0o as 6alas ortam os ares: antes, a +@l0ora eE+lode no +aiol inimi*o a um entel1a, e o ,o*o em tur6il1o num momento en0ol0e e en*ole des+re0enidos a sete soldados. In,eli5esG ome!am 8 a sentir as 1amas do in,erno em .ue os 7m+ios ora!9es, man 1ados +ela 1eresia, so,rero o eterno asti*o .ue seus rimes mere em. Mas. 0iu o +iedoso 1e,e .ue tal *uerra s@ se ,aria a +eso de muito san*ue e ao +re!o e muitas a6e!as. Com+assi0o, +re,eriu e0itar a rue5a da *uerra e tenteando a 0ia da +a5, ao *eneral dos Fran eses mandou estes di5eres num +e.uenino 6il1ete: HA ,ama, *eneral *loriosos, te anta omo eE elente em ,eitos +restantes, e lon*a eE+eriAn ia da *uerra e tam6m as 6elas artes todas te +oliram a alma. No reio +ois .ue te 1s de lan!ar a em+resa to rdua +ara de,ender uma ausa in8usta, ontra todo o direito di0ino e 1umano, om a morte de tantos soldados.

Essa terra .ue 1a6itas nosso dom7nio intan*70el: +ois .ue a on.uistou o tra6al1o es,or!ado dos lusos. Se te a+rou0er a6andonar nossos reinos, de *rado, omo ordena o nosso e 0osso rei, ser su+rimida toda a o asio de man 1ar nossas destras om san*ue, e nada so,rer +or isso a tua 1onra de 1e,e. :outro modo, de ididos estamos a ata ar sem +iedade a ,ortale5a e a tra0ar 1orrendo e errado om6ate, man 1ar as mos de san*ue e a tin*ir de 0ermel1o as naus, os ro 1edos e as +raias 6ran as de areia. FaDloDei ontra a 0ontade, testemun1a me se8a :eus a.ui +resente: tu s@ dars onta tremenda do .ue su eder, no tri6unal do Sen1or. ?es+ons0el tu s@ o ser dos rimes, das ru7nas e san*ue .ue se derramar: do alto do u nos ontem+la Cristo .ue um dia 0ir 8ul*arDnos os atos da 0ida.I Ps lin1as do =o0ernador, assim res+ondeu o Fran As: H-ual se8a mel1or ou mais 8usto +artido, @timo 1e,e, no a6e a mim de idiDlo, al!ada da.uele +or u8a ordem 1a6ito os litorais do 'rasil: ,oi ele .uem me on,iou a de,esa do ,orte. Foi mandado de Henri.ue, o so6erano, a ,ort7ssima torre, .ue 0As, er*ue a ,ronte at os lumes elestes. Sem ordem do *rande Fran is o, a .uem ou6e +or dita o *o0erno da Fran!a, .ue diri*e os destinos da +tria de etro ilustre na mo e oroa na ,ronte, 8amais a6andonarei essas mural1as .ue er*uemos. >i0e eternamente o 8ui5 do uni0erso .ue +esa as ul+as de ada 1omem em ri*orosa 6alan!a: Ele me *uardar as mos +uras de todo o atentado e li0res de todo o san*ue: tu 0A 6em a *uerra .ue intentas. Temos *rande soma de muni!o, es+adas lu5entes, artil1aria ri8a, dardos in endirios, armaduras +ara +rote*er os or+os a,eitos a *uerras ont7nuas. Tudo en,im est 6em +re+arado: a.ui estou eu a +ostos +ara de,ender os ri8os muros da ,ortale5a. >amos +oisG +rontos estamos +ara a de,esa do ,orteIG Esta a res+osta .ue o 1e,e Fran As remeteu ao 1er@i. -ue e*a lou ura, @ Fran As alti0o, .ue so6er6a taman1a, .ue in Andio de @lera te in0adiu a a6e!aM ?e8eitas a +a5 .ue te o,ere emM Com .ue auE7lio on,ias onser0ar a 0idaM Cruis 6atal1as te a+restam a morte, nem +ou+aro a +e.ueno nem *rande. Tanta on,ian!a te ins+ira o al antil desse ,orteM Sim, mas no , il ao Sen1or, desde seus ,undamentos arrasar *ar6osas idades e es+ati,ar ontra o solo altaneiras torresM Ele .ue sa ode as mural1as do mundo e om um a eno aterra os ,irmamentos elestesM En.uanto orrem estas ne*o ia!9es de uma +arte e de outra o *eneral +ortu*uAs manda +edir C idade,

.ue se u,ana do nome ilustre do Mrtir >i ente, en0iem re,or!os e tro+as 7ndias de auE7lio. In,lamaramDse os ora!9es: +re+aram li*eiros naus 0elo5es e armas e, sem tardar, on,orme o +edido, 1e*am, e om eles a ,lor dos *uerreiros 6rasis, na mos es.uerda o ar o e na direita as r+idas ,le 1as. 7e0o *o seu Ir 4o "e Or"e u sa*er"ote a"estra"o armado om o raio in,lamado da +ala0ra di0ina, mem6ro da Com+an1ia de Cristo ?ei, +ara o soldado on,essar suas ,altas e la0ar suas almas das man 1as, antes de entrar no om6ate, onde tal0e5 deiEe a 0ida. ) restante do +o0o os a8uda, er*uendo +re es ao altoJ todo o seEo +iedoso, om as rian!as e os 0el1os, su+li am ao Sen1or e aos Santos do u a 0it@ria. E .ue direi dos Jesu7tas e dos ministros sa*radosM :ia e noite, om ,er0or sua mente e seus l6ios se 0oltam ao Pai eleste, ao Fil1o di0ino e ao Es+7rito Santo a se atri6ui i*ual ,eli idade, i*ual +oder e i*ual *l@ria nas moradas eternas. PedemDl1e .ue os auEilie e dA aos nossos *uerreiros a mais *loriosa 0it@ria e o mais estrondoso triun,o. Foram eles, estou erto, .ue om seus *emidos e .ueiEas omo0eram os us e l1es a6riram as +ortas da *ra!aJ eles .ue, darde8ando do +eito ardente setas de ,o*o, mo0eram o Pai eterno a +rostrar o inimi*o, in utirDl1e terror e a,u*entDlo +ara lon*e do ,orte. >inte 0e5es a aurora er*uera ao mundo o manto de tre0as, desdo6rando sua +/r+ura so6re o +lido rosto. ) =o0ernador +re+araDse +ara o ata.ue do ,orte: re/ne os onsel1os dos 1e,es, ainda .ue sai6a a relutQn ia de todos. :i5iam eles .ue no era +oss70el om armas al*umas es alar o ,orte, er ado +or ro 1as enormes, de,endido +or onstru!9es numerosas. Mas o 1e,e ma*nQnimo tin1a a +eito a ima de tudo +ro+a*ar a ,. A+oiado de ,or!a di0ina, so5in1o o+9eDse a todos e no so,re .ue o do6rem dis ursos al*uns: atiraDse ousado ontra o im+oss70el e +ro ura 0en er os +eri*os da em+resa .ue intenta: tal o rio, .ue la0radores re+resam om *randes 6arreiras de tron os e des0iam +ara outras 6a ias, 0ai +elos am+os 0i5in1os em re*as estreitas, mas ontinua a lutar om es,or!o ontra a re+resa, at .ue, ,orte +ela massa das *uas, rom+e a mural1a e em tur6il1o se alar*a omo 0asto o eano. &o*o .ue se reuniram todos os maiorais em onsel1o, o *o0ernador eE+9e o des7*nio .ue *uarda no +eito, e no meio da assem6lia +ro,ere estas +ala0ras: HC1e*amos, sen1ores, ao termo: estou en,im de idido a ata ar a ,ortale5a alti0a: 6em sei a +osi!o estrat*i a

do lu*ar e as onstru!9es montadas de in/meras +e!as, os muitos 6ra!os do inimi*o e os Fran eses +ostados a +erder a 0ida ou sal0ar o ,orte a +re!o de san*ue. Mas .ue so essa ,or!as +ara a oni+otAn ia di0inaM Por0entura di,7 il arrasar as torres mais altas ao Sen1or .ue a um a eno ,a5 tremer o +al io elesteM No ele 1omem a tremer de 6atal19es de soldados em6ora ruis: ele des on1e e os terrores dos 1omens. Ele in utir ,or!as e a8udar om+assi0o a ausa do 8usto e do ,iel e om a destra +otente a6ater e esma*ar o inimi*o, asti*ando oSa morte ora!9es 7m+ios, 0a5ios da , 0erdadeira. Con,iados +ois na ,or!a do :eus in0en 70el, lan emoDnos C *rande em+resa +ara *l@ria di0ina. Pre edaDnos o estandarte ,ul*ente do triun,o de Cristo, e a dese8ada 0it@ria se*uir a 6andeira da Cru5GI Esse *rito .ue o 1e,e arran ou do +eito ardoroso arrastou todos ao seu +are er: 8 o +eito dos 6ra0os se a ende no anseio das 6atal1as ,uriosas. Estuam as almas im+a ientes de ir arrasar as ,orti,i a!9es ,ran esas e entre*Dlas Cs 1amas, ou *enerosas +erder a 0ida em morte *loriosa +ela ausa santa da , e da *loria di0ina. ) +r@+rio 1e,e, ondu5ido em 6atel, +assa em re0ista a todos e manda .ue as naus a0an em em ordem. :istri6ui seus 1omens: .ue todos um+ram seu ar*o e *uardem seu +osto, .uando ome!ar o om6ate e se atirarem C re,re*a. Ento +uri,i a sua alma das ul+as e a ,orti,i a om as armas de Cristo, aindo de 8oel1os aos +s do ministro sa*rado. Muitos imitaram o 6elo *esto do 1e,e e de ora!o sin ero l1e se*uiram o eEem+lo, +uri,i ando suas almas, man 1adas de ul+as. C1e*ara o dia .ue 0eria as 6atal1a san*rentas de or+o a or+o, e de 6andeira ontra 6andeira. :o alto da +o+a o almirante to a a trom6eta, os 1omens em entusiasmo ardente se er*uem de um salto, lan!am mo C o6ra, arre*a!am os 6ra!os ro6ustos e om *rande *rita re ol1em os a6os +esados +ara soltar a +roa. A6rem as 0elas 6o8udas .ue a aura sua0e, 0inda do 0asto o eano en 1e imediatamente om o a,a*o do so+ro. ) sol 0ol0e seu arro de ouro ao om+letar a su6ida 7n*reme do u. As +roas em 6i o ,endem as t/r*idas ondas em demanda das ameias da ,ortale5a inimi*a. H uma il1a +e.uena no meio da 0asta 6a7a .ue o mar rodeia, de todas as +artes, de ondas: er amDna ro 1as e as +raias do ontinente 0i5in1o donde saem as naus .ue 0o +ara o o eano atra0s de estreitas +ortas, as .uais di0ide uma la8e

+ela metade. A7 outrora onstru7ram um ,orte os Fran eses: +orm arre*ouDo a ,or!a das ondas. A*ora esta outra il1a er*ue suas torres ,ero5es, ,orte +or sua ro 1as ina ess70eis, ,er0endo ao em6ate do mar ,urioso e *emendo ao som de *rutas soturnas. Para o lado do o aso se le0anta a +e.uena olina: uma .ue outra +almeira ao lon*e a o6re de som6ra om seus 0erde8antes le.ues. Perto dessa olina est enorme ro 1edo tal1ado todo ao redor +elo +i o tena5. Em ima da +edra im+onente se ele0a o 6aluarte alti0o, +ren1e de artil1aria. Mais alm 1 uma +e.uena altura e C sua direita uma isterna, om asa dum lado e doutro, re+leta de *ua. 'om6ardas numerosas de,endem as estreitas 0eredas. Entre estas e a isterna 1 enorme a6ertura, onde as ondas remu*em es+umando de rai0a. Ponte de um +au d estreita +assa*em +or ima do a6ismo. Trans+osta esta, do lado da aurora es+lendente, de+araDse um monte .ue +are e su6ir Cs estrelas, om es ar+as a +i.ue em redor. F im+oss70el su6ir +or a7 ao ume, ou des er de l +ara 6aiEo. <m s@ amin1o es ar+ado e estreito ondu5 C altura: tal1ouDo na +edra, C ,or!a de *ol+es teimosos e muito suor, o duro +i o dos Fran eses. E +rote*euDo om 6aluartes de al0enaria. No ume er*ueDse a torre so6 arma!o de *rossos madeiros de,endida +or 6om6ardas e +ela estrat*ia do +osto: o ro 1edo todo ina ess70el e se lan!a Cs alturas .ual *i*antes a montan1a e ineE+u*n0el +en1as o. Assim +ois os na0ios, t/r*idos de 6risa os 0elames, 0Am sul ando a +lan7 ie do mar: em dire!o do oriente, 8 0ol0em as naus maiores +ara, do meio das ondas, ata ar a ,ortale5a om suas terr70eis mural1as. Canoas 0elo5es, +ren1es de soldados e armas ,ul*entes, se diri*em ao litoral ri0ado de es ol1os e ata am a olina das +almeiras, onde os ,ran eses +ostaram inumer0el *uarni!o de sel0a*ens, .ue a de,endam a,astando os es.uadr9es +ortu*ueses. 'em sa6ia o Fran As .ue essa ,ortale5a altaneira s@ da7 +odia ser ata ada +ior ,le 1as e 6alas. mas de nada adianta Cs +o6res ,or!as 1umanas +ro0o ar o )ni+otente: o 1e,e ins+irado +elo alto manda 0ol0er C es.uerda, .ue o Sol re,ul*ente des+erta .uando so6re os or is da aurora deslum6ra o o eano. Manda 0oltar 0elas Cs outras naus e tomar de orrida a +raia +ara onde ,orte arroio orre de altas ,lorestas e se mistura ao mar. Era +ara .ue o in auto inimi*o resse nos a+erta0a *rande ,alta de *ua e en*anado +or essa idia a6andonasse a olina. Foi um instante: a+enas 0iu o 6ando inimi*o

.ue as naus a 0elas 1eias 0oa0am +ara esta a6ertura, +re i+itaDse da olina em desordem e so6e Cs anoas li*eiras e desli5ando no dorso das 0a*as o u+a o litoral sinuoso e em 0erti*inosa arreira se atira Cs torrentes marul1antes a,im de +oderem a,astar das *uas l7m+idas ou tru idar nossos *uerreiros. &ou osG de0eriam ter ,i ado no s7tio mar ado +ara a,astar do a esso C olina os soldados intrusos, /ni o +osto .ue +ermitia o ata.ue do ,orte. Mas a*uil1oada +ela +aiEo in,rene do san*ue, a inst0el multido em 0o se arro8a e ,uriosa e treslou ada 0en e o *rande es+a!o de areia. Entretanto, 0oltando as 0elas om 0ento +ro+7 io nossos 6ar os armados ,erraram a olina das +almas. Sem 1esitar um momento, de todas as naus os *uerreiros rom+em omo 1ama de ,o*o, +elo meio das ro 1as, es alam de um salto a olina, o u+amDl1e os imos, es a0am ,undas trin 1eiras e no alto do ume ,in am 0itoriosa a 6andeira da ru5 res+lendente. )utros orrem Cs naus e entre *ritos +ossantes arrastam o ,al o: num momento, eiDlo +ostado no ume a 0omitar in Andios, da 6o a tremenda, e a arro8ar +elouros, ,or!ando a antaria das asas. J as 6alas de ,erro arrom6am a asa e os madeiros se desmoronam: res+onde ,ero5 o Fran As arro8ando 6alas .ue 5unem. Entretanto nosso 6ron5e *i*ante atira *lo6os in andes entes do na0io ,ronteiro. Fere duas 0e5es a asa, a6alaDa om toda a ,or!aJ e sola+a a *rande mole: as 0i*as +artidas desa6am em ru7na. Fo*em os Fran eses e +elos +en1as os, se*uros a ordas, a+ressados se es a+am ao alto re,/*io da torre. Em *rita, nossos 0alentes se +re i+itam do outeiro das +almas e se*uem de 0en idas aos ,u*iti0os. <ltra+assando as ru7nas da +rimeira asa, se arro8am om 7m+eto ardente C se*unda olina. ) u+am as *uas .ue a isterna re ol1e, de,endendoDse num +ara+eito de terra ele0ada. Entretanto tro0e8am 1orrendas as altas mural1as e om tiros tremendos es+eda!am e arrom6am os na0ios ,undeados no meio das *uas. ) 6ruto an1o 0omita em 1amas +edras e 6alas e o6re o a5ul do u de ne*ra ,uma!a. ) troar medon1o a om+an1a o ,o*o in essante, ri6om6am os us e *eme os es+a!os imensos, rin*e a terra ao +eso do ,ra*or 1orroroso, ,reme o mar mu*indo em lon*o murm/rio. :irDseDia .ue todo o uni0erso saltara dos eiEos: taman1os eram o estrondo, a *rita e o ,o*o das 6alasG Para o lado do ureo le0ante, esta0a +ostada 8unto de um 6aluarte uma 6om6arda de metal amarelo

so6re rodas de ,erro. :e 6o a enorme, o monstro arrota0a +en1as os e 6alas de metal, molestando C 0ontade om tiros ont7nuos as naus: ,ere as +o+as e arrom6a um e outro ,lan o, estil1a!a mastros e +ran 1as om ,ra*or es+antoso. )ra a+onta a esta, ora C.uela, e es+eda!a om um s@ tiro mort7,ero os or+os de muitos soldados. )s on0eses se inundam de san*ue. J no mais +odem as naus ontinuar ,undeadas. &i0res das amarras ,a5emDse ao mar a0ariadas. ) sol mer*ul1a seu arro lu5ente nas ondas, e >s+er desdo6rara seu manto noturno de tre0as e na a6@6ada eleste 6ril1a0am mil lu5es de estrelas. No se dormia no a am+amentoJ ada .ual +re+ara0a suas armas. :a olina das +almeiras o ,al o ontinua0a a 6ater o alto da torre, arrotando 6olas de ,o*o. ?essoam 0o5es e *ritos de mul1eres nas asas. Manda entretanto o *o0ernador ,orti,i ar +or inteiro as trin 1eiras. <ns ontra as 6alas en 1em de +edra e terra *randes anastras te idas de 0ime ,leE70el. )utros retiram das naus os an19es e os arrastam om o ,ra*or *i*antes o de suas rodas +esadas, e os olo am em +ostos es ol1idos er*uendo em redor um +ara+eito de terra. :e+ois es+eram im+a iente as 6atal1as temerosas do dia se*uinte. J os +rimeiros lar9es a,asta0am as tre0as da noite e a aurora tin*ia o mar om seus raios serenos, 8 o sol da orla do 1ori5onte se lan!a0a C orrida .ue es+al1aria mais uma 0e5 a lu5 +elo mundo: .uando re,ul*em no alto as ,alan*es ,ran esas armadas de es+adas e lon*as lan!asJ os or+os o6ertos de relu5entes oura!as. Armados de ,le 1as a7 se a 1am tam6m os sel0a*ens .ue tin1am 0oado C a*uada, +ara derramar o san*ue dos lusos, .uando nossas naus 0oltaram e deiEaram as +raias om as *uas, a8untandoDse aos seus e en*anado o inimi*o ruel .ue nutria ,eli5 es+eran!a. >iramDse ento en*anados, ,remiram terr70eis em 0o, a alentando ruis dese8os, de no0o 0en em num 0Bo a +raia 8 em 0o +er orrida e desli5am nas anoas li*eiras at onse*uirem *rim+ar +elas ro 1as es+umosas ao alto da ,ortale5a. Nossas naus tentaram om 6alas estor0arDl1es o a esso: .uanto +re,eriram eles su6ir C olina das +almasG... Portanto, 7ndios e ,ran eses, multido numerosa, atiramDse ao am+o inimi*o. Seus *ritos a6a,am o rumor do o eano. Pressurosos l1es 0Am ao en ontro os outros. Tra0amDse de mos. Fer0e duro o om6ate de uns e de outros. Cortam o ar as ,le 1as 5unindo de +arte a +arte. =eme os ar os ao *ol+e da orda, e a 6ala metli a si6ila rente Cs a6e!as.

F um in Andio o ardor da luta. A terra se ra0a de in/meras setas, o es+a!o imenso se tolda e o u se o6re so6 o denso *rani5o das ,le 1as. Assim, de+ois .ue o Sul 1u0oso deiEou de re*ar am+os 0erdes e 6os.ues, e os tro09es 8 essaram de sa udir os nim6osJ .uando arde a atmos,era so6 um sol austi ante: sai das entran1as da terra a ,ormi*a, e, deiEando os +ro,undos lares maternos 6us a no0a asa, +ou o a +ou o, 8unto das +ortas a0ulta o i io, er*ueDse em enEame errado so6re as .uatro asin1as e li6raDse nas auras li*eiras e ,orma densa nu0em so6re nossas a6e!as. :e +arte a +arte 0oam nos ares as ,le 1as 0elo5es e o om6ate ,lutua da.ui e dali, om sorte inde isa. No edem estes, nem a.ueles re uam 0en idosJ nem estes arredam +, nem 0oltam as ostas a.ueles. En,im, om os mem6ros .ue6rados do lon*o tra6al1o e rendidos +elo es,or!o da luta ren1ida, a,astamDse os dois eEr itos de t ito a ordo, este +ara o a am+amento, a.uele +ara o ,orte altaneiro. Entretanto, de um de outro lado, 0omita 1amas 1orrendo o an1oJ 0oam in essantes as 6alas tra!ando ris os de lu5, na densa ,uma!a, entre sons +a0orosos. )ra a 6om6arda inimi*a .ue arrom6a o as o das na0es, ora o nosso an1o .ue ,ere a torre altaneira, +artindo tra0es e +ara+eitos e +ortas e tran as. J o sol trans+usera o 5Anite de sua arreira e 0ol0ia +ara o mar seus or is a+ressados. )s Fran eses, omo no +uderam num +rimeiro om6ate re on.uistar em ontra o,ensi0a as *uas +erdidas, es+umam de rai0a e a*uil1oados +elo des+eito retomam o om6ate, ,iados em armaduras a*ora. Cin*em o +eito om a oura!a lu5ente, e a a6e!a om o a+a ete. A mo em+un1a a es+ada re ur0a e a 0este de mal1a o6re o or+o de al*uns dos maiores. Assim armados, se +re i+itam da +en1a, er ados +ela 1usma dos 7ndios. 'randem as es+adas .ue 1is+am ao sol ,ronteiro e ortam o ar om *ol+es ,re.Kentes. Sem temor al*um trans+9em a estreita +onte de um tron o. Come!a a 1o0er denso *rani5o de ,le 1as: sem essar os inimi*os distendem os ar os e os tiros. Cri0am de in/meras ,eridas as ,ileiras ontrrias. F/ria de +arte a +arte, de +arte a +arte *ol+es tremendos. Mas os Fran eses, om o +eito +rote*ido de ri8a oura!a, 8 no om6atem om dardos, lan!am mo das es+adas e se lan!am C luta e om ousadia se es,or!am +or a,astar das *uas +erdidas os arraiais inimi*os. J as ,or!as ome!am ,altar aos nossos, ansados de tanta +ele8a, 8 l1es nas e o dese8o da ,u*a: lar*ar aos Fran eses .ue a0an!am as *uas tomadas.

Eis seno .uando um tiro da nossa 6om6arda arre6ata a dois ,ran eses en oura!ados, 0arando de um *ol+e oura!as e +eitos alti0os. Com .ue ,ulminados rolam estra!al1ados no 1o +ernas e 6ra!os, e o san*ue .ue salta tin*e armas e +edras em 0olta. Fo*em os outros arrastando os or+os des+eda!ados dos in,eli5es ole*as e r+idos *al*am o ,orte. Entretanto os a0alos do Sol relin 1a0am 8 +r@Eimos do +ouso da tarde. Com a morte de muitos as naus se a,astaram da terra. No mais 6om6ardeiam os muros da torre ele0ada: imenso ansa!o +rostrara os 6atal19es .ue +ele8a0am em terra, to +or,iadamente. No 1 meios al*um +ara o er o do ,orte alti0o, rodeado todo de 7n*remes ro 1as, +e!as de ,o*o, 0alentes ,ran eses e ,ero5es sel0a*ens. Ademais um amin1o re/ne *randes montes de +edras +ara +rostrar e esma*ar os soldados .ue tentem es alar a montan1a: esta a /ni a senda de a esso ao ,orte. -uem ousar *al*ar tal mural1aM E eis .ue um uidado maior a res e ao ansa!o, sur*e um estor0o .ue no +odiam se.uer es+erar. Na *uerra de mar e de terra, *astaraDse a +@l0ora toda, esse +@, .ue a mo do destro o+errio ,a6ri a de 0i0o enEo,re, de ne*ro ar0o e de nitro em *rande ,ornal1a, +@ .ue alimenta a 1ama ,uriosa e aumenta de muito o +oder desse elemento. -ue ,aro dora em dianteM om .ue ,or!as o ,orte ser ata ado, se o ,o*o mortal om *ol+e in essante deiEar de derro ar as +osi!9es inimi*asM ont7nuos uidados 0rios ome!am a an*ustiar soldados e 1e,es. Com .ue estrata*emas se a ol1ero aos na0ios eles e os an19es, de tal sorte .ue no o sinta o inimi*oM A d/0ida e o medo de um *rande desastre os o+rime. ?e,er0e o anseio ruel no ,undo de todos os +eitos e a ima*em do +eri*o 8 +aira em todos os ol1os. Ento, omo reio, o *o0ernador, no silAn io da an*/stia, arran ou do ora!o 0o5es .ueiEosas, +edindo ao Pai eleste o auE7lio .ue as ,or!as 1umanas no l1e .ueriam dar. Com ol1os ra0ados na altura lan!a0a +ara o u estas +ala0ras de +re e: HAiG +or.ue nos entre*a, su+remo Criador do uni0erso, sem re urso nen1um, aos /ltimos ris os da 0idaM 'em 0As .ue nossas ,or!as, rendidas +or imenso tra6al1o, 8 no +odem su6sistir. Como +odes deiEar .ue se8amos o o+r@6rio do inimi*oM #orque &o %ar4o "e teu !o e esses %r%aros8 +or.ue 1 de o ,ran As ons+ur ado +elo rime ,eio da 1eresia, insultar teus soldados ristos e ,iisM A ora*em nos a6andonou +or om+leto, no resta outra ,or!aJ om+ade eDte tu, seno +ere emosG )l1a, Pai Celeste, +ara os .ue are em de todo o re urso.

Estende a mo 6ondosa e sinta teu ,uror 8usti eiro. a ra!a inimi*a. Se soltares as rdeas da ira, o +r@+rio es+a!o se armar de ,eiEes de lu5es, lan!ar em om6ate suas torrentes de dardos, e om a destra o ulta arro8ar seus raios ,ero5es, in endiando do 6o8o das nu0ens o ,orte altaneiro. >amos, a+ressaDte, orre em auE7lio e le0anta os .ue esto a airJ e aos +o0os sel0a*ens e 7m+ios asti*aDosG eE+erimentem o imenso +oder de teu 6ra!o nossos ontrriosG en,im arran a dos +eri*os +resentes o eEr ito risto .ue te ama e res+eitoso te adora e +or tua *l@ria se atira Cs mais duras +ele8asI. )u0iu o ?ei eleste estas 0o5es, ou0iu 8untamente as .ue os 8esu7tas e os +o0os ,iis nesse tem+o arran a0am do +eito, a6alando om *emidos e +rantos as +ortas do u om+assi0o. No 1ou0e demora. )1G .uem +udera se.uer ima*inar de .ue modo 1a0eriam os ,ero5es Fran eses de a6andonar um ,orte to ,irme +ela nature5a e to se*uro +ela arte da *uerraM Mas, eis .ue :eus 1ama um ministro do eEr ito alado Ma!"a.lhe que *orte os es#a,os *o as *-leres asas a,u*ente os inimi*os do +osto altaneiro, insu,landoDl1es o terror +elas tre0as da noite. Cum+remDse as ordens: 0oa ele 0elo5 +elas nu0ens e se*ueDo de as+e to 1orrendo e im+ass70el, es.ulido e l70ido, o terror: en0ol0eDo um manto de som6ras e ru,lam as asas ne*ras +elos us ne0oentos. A+resenta duras ,ei!9es, a morte san*renta, ruis *ril19es om ran*er de orrentes e ,erros, su+l7 ios 0in*adores +ren1es de eEterm7nio e de san*ue. Tal ,oi o monstro 1orrendo, miser0el e ,eio .ue, Cs ordens ,or!osas do Sen1or do uni0erso, um ministro alado, mem6ro da 1ierar.uia eleste, lan!ou in ontinente dentro das mural1as ,ran esas. A+enas o terr70el temor trans+Bs os um6rais altaneiros da +rimeira +orta, 8 todos dentro ome!am a em+alide erJ tremem, e +elos mem6ros l1es Ba *elado +a0or. Em 6re0e a ,u*a +or ro 1as e ondas. Sem demora, sem des anso: o temor a*arraDse aos ossos. Pare ia .ue o 1orror er ara sa7das e +ortas, e lo*o, lo*o es+adas 0in*adoras e dardos a*udos e 1amas de0oradoras se om+rimiam Cs +ortas. Tudo in ute terror a essas mentes tur0adas, e amea!a, aos 0alentes de 1 +ou o, morte ruenta. :o lado em .ue o Sol se lan!a C orrida 6ril1ante do dia, +or ro 1edos a6ru+tos, todos ele, a*arrados em ordas, muito lon*as e armadas de n@s numerosos, 0oDse a ol1endo a 6ar as e atra0s de s+eras ro 1as e de a*itadas ondas 6us am o litoral dos sel0a*ens,

deiEando o ,orte er*uido em ,ormid0el +en1as o, onstru!9es des omunais e ineE+u*n0el ro 1edo. Taman1o era o terror .ue o Sen1or :eus oni+otente l1es metera nas mentes e ora!9es a+a0oradosG Nos a,litos arraiais lusos es+al1aDse em 6re0e o 6oato da ,u*a +elos ro 1edos e a6andono do ,orte. Er*uemDse todos C +ressa, om a Qnsia de 0erem esses muros desertos e atin*em a +arte mais alta do +en1as o, e ,in am lo*o a ru5 0en edora no imo do ,orte e a lamam o nome santo de Cristo. Pasmam da onstru!o *i*ante, dos ro 1edos em roda todos a +i.ue, +rote*endo em suas do6ras edi,7 ios re entes, dos es ol1os em .ue o mar es+uma 1orri,i amente. ) +r@+rio *o0ernador, ol1ando todo esse +osto, .ue ,or!as 1umanas 8amais om arma nen1uma +oderiam arrasar, do 7ntimo +eito anta lou0ores ao deus eterno, .ue tomou o monte e o ,orte altaneiro e om a ,or!a de seu 6ra!o a,u*entou o inimi*o. L muito amado de :eus, an io 0enerando, +or .uem 6atal1am os astros da altura e +ele8am o u e os or+os an*li os, a .uem dos ,ortes elestes en0ia auE7lio o Pai oni+otente: tu, .uando ,or!as 1umanas no +odiam tra5erDte so orro, om tuas +re es arran adas do ,undo do +eito, atra7ste aos teus dese8os o so6erano do mundo, +ara a+oiar teus om6ates om sua ,or!a di0ina. Eia, no0o Qnimo, an io, no tem+lo eleste ters +or destino a *l@ria, e os oros dos an8os te in*iro om a oroa de rei triun,ante: de+ois de su8eitares a Cristo os litorais 6rasileiros e ensinares a 0enerar o nome santo de Cristo. Entram ,inalmente nas asas desertas. :entro se a 1a0a n/mero enorme de muni!9es, u8a ,or!a no +ode se*urar os Fran eses. Mas no se en ontra0a ali a ima*em da ru5 res+lendente, nem a dos santos .ue 1a6ita, o reino dos us, +or u8os mere imentos e +re es o ?ei su+remo se in lina ao +erdo e a6randa +iedoso a @lera 8usta e santa, +rote*e os reinos terrestres e en 1e de dons a6undantes as almas 1umanas. En ontra0aDse a7 um *rande m@0el, 1eio de li0ros .ue en erram doutrinas ri0adas de im+iedades e erros. Martim &utero os om+Bs om mente +er0ersa e mandou a seus ,il1os o6ser0Dlos C ris a. Enrai0ado, muitas 6las,Amias arro8ou ontra o +a+a, Sumo Pont7,i e e ontra a I*re8a, es+osa de Cristo. Muitas outras 0omitou de seus l6ios im+uros Joo 'rAn io, ra!a de &utero e di*no de in,Qmia +aterna: e o +etulantes Melanton de ora!o mal 1eiroso. Tam6m a7 esta0a a ,era .ue os a6ismos do in,erno 1 +ou o arrotaram de suas 0asas imundas,

dra*o in 1ado de todo o 0eneno .ue o mundo +re+arou em seus monstros. F Cal0ino, a ser+ente de oleio 0ariado e 1orrendo, .ue a6ra!a no rolo de suas es+irais o ,orte, 0i6ra ol1ares de ,o*o e a*ita a l7n*ua tr7,ida em ru7dos de morte. F este .uem te +rote*er ontra ,or!a eleste L 7m+io ,ran AsM estes so os ar os, estas as 6alas de ,o*o .ue +ara ti +re+arasteM Cal0ino 0en er a Cristo, Sen1or do u e da terraM em .ue ,/rias ardentes te onsumias, .ue lou ura de ti se a+ossa0a .uando, des+re5ando a 6andeira triun,ante de Cristo, +ensa0as de,ender om teus 0enenos de monstro os muros do ,orteM No sa6ias .ue o dra*o .ue 1a6ita0a as a0ernas do in,erno, a7ra outrora 0en ido, .uando Cristo estendeu os 6ra!os nus so6re o len1o, santi,i ando om rios de san*ue o 1orrendo madeiroM Eis o di*no +rAmio .ue teus ,eitos mere emG Assim ale*res todos, no meio do ,orte 0en ido des antam os lou0ores do Pai oni+otente. Er*uem um altar: o sa erdote, na 0este sa*rada, ele6ra o 6an.uete au*usto do +o sa rossanto, .ue 8amais ,ora a7 ele6rado: a *era!o de Cal0ino re8eita om im+iedade o alimento eleste, nem rA .ue as es+ ies de +o en erram a Cristo. Ento, os soldados 0en edores, de+ois da matan!a, atiramDse 0idos aos mal ad.uiridos 6ens dos Fran eses, arre*am om eles as naus triun,antes, e arrastam os an19es .ue to ne*ras ru7nas ausaram lan!ando seus ,o*os. =eme so6 a massa enorme as rodas de ,erro om 1orrendo ru7do: o 6atel .ue os a ol1e mal +ode le0ar aos na0ios esses +esos *i*antes. Arrasam at aos /ltimos ,undamentos o ,orte e a6atem todos os 6asti9es om mos im+iedosas. Tudo se desmorona, *eme a terra ao 6a.ue dos +esos. Com lou os alaridos a8untam as toras enormes em altas ,o*ueiras. )6ras .ue 1 +ou o er*uiam a ,ronte at as estrelas, 8a5em a*ora +or terra em +eda!os, +resa do ,o*o 0ora5: a 1ama se e0a sem ,reio. A ,uma!a o6re o u de es ura ,uli*em, e em nu0ens densas es ure e os or6es elestes, e lu5em as *uas rumorosas aos lar9es da ,o*ueira. Como .uando o la0rador en errou nos eleiros as douradas es+i*as, des+o8ando de seus ,rutos os am+os: ento lan!a ,o*o Cs 1astes se as, so6re a ,uma!a Cs alturas, a rel0a ao lon*e 0ai re+itando, en.uanto os am+os se o6rem de es uros res7duos. Assim ruiu o ,orte ,ran As desde as imeiras, e o ,o*o num momento redu5iu a in5as esses muros alti0os. Foi :eus .uem domou essas iras sem ,reio, ,oi ele .ue l1es esma*ou a so6er6a: Cristo, sim Cristo

.ue re*e os destinos 1umanos, a .uem o6ede e o mundo das or6es, de .uem treme a terra es+a!osa, o u 6ril1ante e o in,erno de som6ras tre0osas. A ,or!a de teu 6ra!o reali5ou estes mila*res, Cristo +oderosoJ tu meteste no ora!o dos Fran eses o medo ruel, de ti ,u*iu a multido dos mal0ados, e aterrori5ada a6andonou as *i*antes as mural1asJ a ti somente se de0e, a ti, Jesus, esta *l@riaG Tu re*es om teu etro os 0astos *lo6os do es+a!o, e om um a eno *uias o mundo 6ril1ante dos astros 0ol0endo no eterno *iro as ar adas elestes. A ti o6ede e o sol e a lu5 om seu i lo de ,ases, os or6es sidreos, o misterioso lume eleste e o o eano trans+arente dos es+a!os imensos, a aurora de raios laros e >s+er .ue ora, as estrelas do Sul e os astros ,ul*urantes do Norte, a +rima0era e o in0erno de *lidas 6rumas. Tu *o0ernas os a6ismos e os litorais rumorosos do mar, 1a6itado de monstros, e suas ondas em lutaJ .uando .ueres, o mar, ao so+ro tur6ulento dos 0entos, se indi*na e er*ue em seus 6ra!os tem+estades medon1as. :e no0o, ao teu mando, o 0ento indBmito deiEa sua rai0a, e as ondas mansas *uardam ,undo silAn io. A ti o6ede e a terra, tu l1e ,e undas o seio om as *uas das altas nu0ens, e ela C tua ordem, das +ren1es entran1as 8orra seus ale*res +resentes, seu 0ariado tesouroG Tu sustentas a 0ida a .uanto animal se a6ri*a so6 o teto eleste, +intas as a0es de ores e l1es on ede a todas li6rar +elos es+a!os di,anos as +enas li*eiras. Tu /ni o Sen1or do mundo, tu "os (lo%os *elestes - o Cr$a"or $ e!so) que tu"o oves) oe0o do Pai e do Es+7rito Eterno, eterno la!o de amor. Tu, .uando riaste os astros do u sem+re em *iro e as le*i9es an*li as, 1a6itantes ,eli5es da altura, derru6aste das sedes etreas, omo ,ol1a .ue rola, a &/ i,er or*ul1oso de seu es+lendor deslum6rante, e am6i ioso do etro di0ino. &an!asteDo nos antros do ,o*o eterno om muitos mil1ares de seus om+an1eiros, e em 0o o dra*o te amea!a om os dentes e a auda. Tu, .uando a ra!a de Ado, in 1ada de or*ul1o, intenta0a at Cs estrelas le0antar uma torre, de ti8olos o5idos ao ,o*o e de ne*ro 6etume, .ue to asse om o 0rti e o ,irmamento eleste e .ue lem6rasse a sua *l@ria: tu, des este da altura, l1es on,undiste a l7n*ua e om ela todas as o6rasJ dis+ersaste os 1omens +or 0rias re*i9es do uni0erso, deiEando ina a6ado esse momento do or*ul1o. E, omo ,oi .ue outrora eE+erimentou tua ,or!a o Fara@ .ue domina0a as sete 6o as do Nilo,

.uando o a*itado Mar >ermel1o +arou de estu+e,ato, ras*ou em meio as ondas e mostrou lon*o a6ismoM Tu a6riste ao teu +o0o uma estrada se*ura +elos +lainos +ro,undos do mar e nesses mesmos a6ismos a,o*as o rei e se+ultas seus arros de 6ron5e. -uando as *uas do Jordo en 1iam am6as as mar*ens e mal a6iam em seu leito, a uma tua +ala0ra se di0idiram e 0ol0eram atrs: uma +arte +arou e se er*ueu C *uisa de monte, e a outra ontinuou a orrer +ara o mar. Passaram se*uras, de +s enEutos, +elos 0aus se os do rio, as ,ileiras, admirando ao lado a montan1a de *uas sus+ensas. :e ti re e6eu a mere ida +ena de morte Jeri @, a 7m+ia idade das +almas, .uando ru7ram ao to.ue das trom6etas sa*radas as altas mural1as e se desmoronaram desde os seus ali er es mais ,undos. Ento o teu +o0o in0adiu e de0astou 0itorioso a idade inteira e eEterminou a ,io de es+ada 8o0ens 0el1os e at inde,esas mul1eres. E .ue *randes eEterm7nio ,eriu o eEr ito dos Filisteus .ue er a0am om tantas ,or!as um +o0o sem armas, .uando, onti*o C ,rente, Jonatas, soldado animoso, raste8ando de mos e +s, +assou os terr70eis ro 1edos om suas rudes arestas, e derrotou a multido inimi*aG Ao medo 1orr70el .ue l1es in utiste, eles ,u*iam, en.uanto o 8o0en5in1o, 0elo5 omo um raio, +rostra0a om seus *ol+es 6atal19es de inimi*osG ) u, o mar, a terra imensa, todos te temem, tudo est su8eito ao teu +oder, e at os in,ernos estreme em ao teu nome. Tu, de+ois .ue a ser+ente en*anara nosso +rimeiro +ai e se+ultara o *Anero 1umano so6 o +eso do +e ado, tu, +ara l1e reno0ares a 0ida te a6ri*aste ao seio da >ir*em MeJ res+iraste auras 1umanas e nas ido iluminaste as tre0as da terra, enri.ue endo om dons elestes a +o6re5a do mundo. So,rendo em tua arne ino ente 1orrendos tra6al1os e morte de ru5 , arran aste Cs ,au es da morte a.uele a .uem a,ea0a o la6u do +e ado, e lan!aste aos antros som6rios o tirano do in,erno. Penetrando nas ,rreas +ris9es do lim6o 0i5in1o, soltaste os ati0os e de0astaste as re*i9es da triste5a. Ao li0rar das tre0as os +resos, irritouDse em suas a0ernas o dra*o in,ernal. Tu o +rendes em adeias de ,o*o e em 0o ele ui0a seus *emidos 1orrendos. -ue6ras o +oder C morte e al as aos +s o in,erno. Sai das re*i9es in,eriores 1eio de tro,us ma8estosos e so6es Cs alturas do u entre nim6os de *l@ria. >en edor a+laudido. Cele6ras teu ilustre triun,o sentandoDse C destra do Pai, muito alm das estrelas: Com o etro e a oroa, re e6es o reino .ue mere este.

Sal0e, art7,i e do mundo, Jesus, =l@ria do uJ +oderes e reinos te temem, 0eneramDte todos os limas, onde .uer .ue 1e*ue o Sol om seus raios, e eE ede tua ma*ni,i An ia as alturas elestes. J o teu nome se es+al1a at aos on,ins do uni0ersos, @ Cristo, omo torrente de +enetrante +er,ume, 1e*ando at aos Ja+9es, os mais a,astados da terra. Arran adas Cs tre0as e iluminada +elo sol ,ul*urante da lu5 di0ina, tam6m 0ir um dia adorarDte a na!o .ue se e0a a*ora em arnes 1umanas. A terra em .ue so+re o Sul, on1e er o teu nome e ao mundo austral ad0iro os s ulos de ouro, .uando as *entes 6ras7li as o6ser0arem tua doutrina Gl9r$a $ e!sa a t$) 9 Pa$ %o!"oso1 (l9r$a) 9 :$lho $ e!sa a t$1 9 Es#+r$to) (l9r$a $ e!sa a t$; Tu que *o!*e%este #elo Sa!to Es#+r$to ao :$lho "o Pa$ eter!o) (l9r$a a t$) 9 7$r(e ;/ FIM

&,-./)01 /& 1/)23O !"# A) I&<ST?E MEM :E S; Por muito tem+o, 1er@i, este0e o ulta a su6lime ma8estade 0eneranda de teu ora!o *eneroso, di*n7ssima do +oder, em limites al*uns estreitado, ,adada a suster os raios tor0os de Marte san*rento, restaurar no mundo, +or ra5o ou ,or!a, os s ulos dSouro. En,im te en0iaram omo *o0ernador a essas +la*as da *ente austral, a0essa a leis e tanta 0e5 o+ressora, sa udindo N@ mara0il1aO de nossa a6e!a seu 8u*o. Mas a Morte ,ero5 ,oi, omo sem+re, in0e8osa de teus ,eitos. Ento lastimada 1orou a terra *uerreira ao 0er rou6ar um 8o0em, em u8a ,ronte 6ril1a0a .uanto +are eu a outro +ai ,u*ir em As Qnio. Fora ele .ue do no6re san*ue te nas era +rimeiro, di*no de .ue tal ,ama l1e ele6rasse os destinos na morte .ual eles a on ederam a tais +ais, .uando nas ia, di*no de .ue a *l@ria l1e +re,erisse C 0ida o se+ul ro. A morte, di*o, saltando em to *rande duelo, arre6atou esse +en1or, /ltimo onsolo +aterno. ?eser0ado a .ual.uer ris o e ondu5ido onti*o +or 1orrendos a6ismos, atormentaraDo o o eano nas ur0as ondas. J no a,a*a os tenros 6ra!os in*l@rio, mas no am+o de 6atal1a, o6ertos de armas, ati0o +rostra or+os de inimi*os, e *ra0a nos astros .ue 6ril1am eternamente eterna lem6ran!a. ;tro+os 8 em 1amas, mas inda no satis,eita, es,or!aDse +or mer*ul1ar tais triun,os nas *uas do ne*ro &etes. Na r+ida torrente arre6ata das mos 0en edoras as +almas 0erde8antes da idade urea dos Portu*uesesJ +ara .ue o ol0ido da 1@rrida noite u6ra a lu5 dos ,atos om as tre0as eternas. En.uanto im+iedosa +re+ara Cs tuas *l@rias e ,oi e om .ue o ultara os dois ,il1os, astros ,ul*entes do mundo, ralentada +elo n/mero das o6ras, se*uindoDa +elas ostas, a+roEimaDse Fran is o, ,il1o se*undo, ilustre, 0estido om as armas douradas da A+olo. Com elas de im+ro0iso a a*ride, e ra+idamente rou6aDl1e das mos as 0erdes +almas, e C morte 0en ida arran a os mesmo tro,us .ue a ruel se dis+un1a a rou6as a teus ,il1os, aos teus ,eitos e ,ama. Pois esta, san*rando monumentos a su essos *loriosos, +ou+ou um mere ido renome Cs ,au es do tem+o de0oradorJ e a lu5 .ue tu, 1e,e ilustre, on edes aos ,il1os nas idos ao mundo, ele so5in1o a restaura a ti, aos teus ,eitos, a seus irmos, omo 0ida .ue no se eEtin*uir 8amais nos tem+os 0indouros.

Com ra5o +ois nada +erdeste, ar7ssimo +ai: +ois 0i0e um ,il1o, +or .uem os mais te re0i0em, e s ulos ,eli5es te sa*raro a 0it@ria. Estas #oes$as) '<.las e"$tar :ra!*$s*o "e S) '$lho "e Me "e S/