Guia Prtico para

Uso do Irrigas

na
Produo de Hortalias
Waldir Aparecido Marouelli
Vinicius Mello Teixeira de Freitas
Antnio Dantas Costa Jnior
Guia Prtico para
Uso do Irrigas

na
Produo de Hortalias
Braslia, DF
2010
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria
Embrapa Hortalias
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
Guia Prtico para
Uso do Irrigas

na
Produo de Hortalias
Waldir Aparecido Marouelli
Vinicius Mello Teixeira de Freitas
Antnio Dantas Costa Jnior
Guia Prtico para Uso do Irrigas

na Produo de Hortalias
Exemplares desta publicao podem ser adquiridos na:
Embrapa Hortalias
Rodovia Braslia-Anpolis, BR 060, Km 9
Caixa Postal 218
70359-970, Gama/DF
Fone: (61) 3385-9000
Fax: (61) 3556-5744
www.cnph.embrapa.br
sac@cnph.embrapa.br
Projeto grfco/diagramao/impresso
Editora Grfca Guarany
(Designer: Simone Silva)
1 edio
1 impresso (2010): 3.000 exemplares
Todos os direitos reservados.
A reproduo no-autorizada desta publicao, no todo ou em
Parte, constitui violao dos direitos autorais (Lei n 9.610).
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)
Embrapa Hortalias
Marouelli, Waldir Aparecido
Guia prtico para uso do Irrigas

na produo de hortalias / Waldir Aparecido Marouelli, Vinicius Mello

Teixeira de Freitas, Antnio Dantas Costa Jnior. -- Braslia : Embrapa Hortalias, 2010.
32 p. : il.
ISBN 978-85-86413-21-6
1. Hortalia Irrigao. 2. Irrigao Tecnologia. I. Freitas, Vinicius Mello Texeira de. II. Costa
Jnior, Antnio Dantas III. Ttulo.
CDD 631.0487
Embrapa, 2010
Waldir A. Marouelli
Engenheiro agrcola, Ph.D. em Engenharia Agrcola e de Biossistemas,
Embrapa Hortalias, Gama/DF
waldir@cnph.embrapa.br
Vinicius Mello Teixeira de Freitas
Engenheiro agrnomo,
Embrapa Hortalias, Gama/DF
freitas@cnph.embrapa.br
Antnio Dantas Costa Jnior
Engenheiro Agrnomo, especialista em Engenharia de Irrigao,
EMATER-DF, Gama/DF
dantas.ematerdf@cnph.embrapa.br
Agradecemos ao Dr. Adonai Gimenez Calbo, pesquisador da
Embrapa e inventor do sistema Irrigas

, pelas contribuies.
Autores
Sumrio
INTRODUO
FINALIDADE DO IRRIGAS

IMPORTNCIA DE SE IRRIGAR BEM

PARTES E FUNCIONAMENTO DO IRRIGAS

TIPOS E ESCOLHA DO IRRIGAS

FUNCIONAMENTO DO IRRIGAS

TESTE DE FUNCIONAMENTO DO IRRIGAS

INSTALAO DO IRRIGAS

QUANDO IRRIGAR?
QUANTO IRRIGAR?
RETIRADA E LIMPEZA DO IRRIGAS

9
9
10
12
14
19
21
22
27
29
31
9
INTRODUO
Este Guia o resultado de um trabalho conjunto da Embrapa Hortalias e da
EMATER-DF, visando difundir procedimento simplificado de uso do Irrigas

para
auxiliar no manejo da gua de irrigao (deciso sobre quando e quanto irrigar).
O procedimento, aqui apresentado, representa apenas uma possibilidade de
manejo com o Irrigas

. Com a prtica, o agricultor ou tcnico pode aprimorar sua

experincia, adaptando o uso do equipamento s suas necessidades.
O guia apresentado na forma de dilogos (perguntas e respostas), que ilus-
tram reflexes e experincias prticas de campo, coletadas durante o trabalho de
aprendizado entre tcnicos e agricultores.
FINALIDADE DO IRRIGAS

O que o Irrigas

e para o que serve?

um equipamento simples, desenvolvido pela Embrapa, que pode ser de
grande ajuda ao agricultor no manejo dirio da irrigao. Sua funo bsica
indicar se o solo est MIDO ou SECO.
Na prtica, o Irrigas

vai ajudar o produtor a responder duas perguntas bsi-

cas que ocorrem antes de irrigar:
?
QUANDO IRRIGAR?
J est na hora de irrigar?
Devo irrigar a cada dois, trs ou
mais dias, todos os dias ou duas
vezes por dias?
Como saber qual o momento
certo de irrigar?
QUANTO DE GUA APLICAR?
Cada vez que ligo o sistema
de irrigao, devo mant-lo
funcionando durante quanto
tempo? Por meia hora, uma
hora, duas horas ou at
encharcar o solo?
Qual a quantidade de gua que
devo aplicar a cada irrigao?
10
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
Mas antes de responder essas duas questes, temos que saber vrios aspec-
tos relacionados planta, ao solo e ao prprio equipamento.
O Irrigas

pode ser usado em qualquer cultura, sistema de cul-

tivo ou de irrigao?
Sim, pode ser utilizado para qualquer hortalia, bem como outras culturas,
incluindo as plantas ornamentais. Da mesma forma, pode ser utilizado em qual-
quer sistema de cultivo e nos diferentes sistemas de irrigao, em plantios com
canteiro e sem canteiro, com ou sem cobertura plstica, no plantio direto na
palha ou mesmo nos cultivos em estufa.
IMPORTNCIA DE SE IRRIGAR BEM
Porque to importante fazer uma irrigao bem feita quan-
do cultivamos hortalias?
Uma irrigao bem feita essencial para produo da maioria das horta-
lias por que:
Apresentam crescimento rpido: algumas hortalias so colhidas com
menos de 60 dias e a grande maioria com menos de 150 dias.
Apresentam razes superficiais e pouco ramificadas: as razes de algumas
hortalias exploram apenas os primeiros 20 cm de solo. Para a maioria das
hortalias, 80% das razes esto concentradas nos primeiros 40 cm do solo.
Isso quando as plantas j so adultas!
Contm alto teor de gua: a gua representa entre 80-95% das partes
comercializadas (folhas, frutos, razes, tubrculos).
Assim como a falta, o excesso de gua tambm prejudicial.
Algumas hortalias toleram a falta de gua por alguns dias sem prejudicar muito
o seu desenvolvimento. o caso da batata-doce que dispensa o uso de irrigao,
apenas ajustando a poca de plantio com o perodo das chuvas. A grande maioria
?
?
11
das hortalias, no entanto, precisa de um suprimento de gua constante ao lon-
go de todo o ciclo. Por isso, a irrigao se torna fundamental, especialmente nas
pocas e locais com perodos de estiagem maiores ou mais rigorosos. Assim, para
que as hortalias possam absorver a gua e os nutrientes necessrios para o bom
desenvolvimento, produtividade e qualidade, o solo deve ter umidade adequada.
O que acontece quando irrigamos em excesso?
Assim como a irrigao deficiente prejudica o desenvolvimento das plantas,
a irrigao em excesso tambm pode trazer efeitos ainda piores. Dentre eles
podemos citar alguns principais:
Desperdcio de gua: a gua um recurso natural escasso em muitas regies,
o que tem gerado, inclusive, conflitos pelo seu uso. Num futuro no muito
distante, o agricultor ter de pagar pela gua que utilizar para irrigar.
Desperdcio de energia: a maioria dos agricultores utiliza bombas
hidrulicas eltricas para irrigar. Assim, ao economizar gua tambm vai
economizar energia.
Perda de produtividade: por incrvel que parea, gua em excesso pode
prejudicar a produtividade das hortalias e, at mesmo, a qualidade das mesmas.
Isso acontece em razo do excesso de gua favorecer maior quantidade de
doenas, perda de nutrientes e prejudicar a respirao das razes.
Desperdcio de nutrientes: muitos nutrientes so lavados pela irrigao
excessiva e vo parar na gua do subsolo e nos rios; e o que pior: provoca
problemas de poluio das guas!
Problemas com doenas: doenas provocadas por fungos e bactrias so
um dos maiores problemas enfrentados pelos produtores de hortalias. A
irrigao em excesso ou mal planejada est diretamente relacionada com a
causa da maioria dessas doenas. Ou seja, elas poderiam ser evitadas ou os
danos reduzidos, com um bom manejo da gua de irrigao.
Sendo assim, pode-se dizer que uma irrigao feita sem os devidos cuidados
o mesmo que jogar dinheiro fora e ainda comprometer os recursos naturais
dos quais dependemos para continuar produzindo e vivendo. Ao contrrio, uma
irrigao bem planejada e bem feita sinnimo de:
?
12
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
Boa produtividade;
Produtos de melhor qualidade;
Economia;
Conservao ambiental;
Maior lucratividade.
Com o uso do Irrigas

quanto posso produzir a mais e eco-

nomizar de gua?
Isso muito varivel, pois depende de cada situao. Mas, com certeza, se o
Irrigas

for utilizado de forma correta, o saldo vai ser altamente positivo.

Irrigando no momento certo e na quantidade suficiente possvel, em geral,
aumentar a produtividade em at 30% e reduzir a quantidade de gua aplicada
em torno de 20%. Como a gua geralmente bombeada com motores eltricos,
a economia de energia ocorrer na mesma proporo. Mas h muito casos que
os benefcios gerados podero ser ainda maiores.
PARTES E FUNCIONAMENTO DO IRRIGAS

O Irrigas

composto de duas partes principais, uma cpsula porosa e uma

cuba de leitura, conectados por um tubo plstico flexvel.
A cpsula porosa geralmente feita com material cermico de
diferentes porosidades. J a cuba de leitura pode ser feita de acrlico ou
plstico rgido transparente.
A cpsula a parte do Irrigas

que fica enterrada no solo junto s

razes. Depois de instalada, entra em equilbrio com a gua do solo em
poucas horas.
A cuba de leitura a parte que fica para fora do solo, conectada
cpsula pelo tubo flexvel. a cuba de leitura que utilizamos, com a ajuda
de um copo de gua, para ver se h ou no umidade suficiente no solo.
?
13
S
O
L
O
CUBA DE
LEITURA
TUBO
FLEXVEL
CPSULA
POROSA
Como fao a leitura do Irrigas

, ou seja, como fao para

saber se est indicando solo seco ou mido?
A leitura feita introduzindo a
cuba de leitura dentro de um
frasco transparente com gua. Ao
fazer isso, a gua tende a ocupar
o espao no interior da cuba,
forando o nvel a subir at se
igualar com o nvel da gua no
copo. Se isso acontecer, ou seja,
se o nvel da gua subir, significa
que o solo est seco. Mas, se o
nvel no subir, mesmo mantendo a
cuba imersa no copo com gua, por
alguns segundos, quer dizer que o
solo ainda est mido.


?
14
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
Como posso construir um Irrigas

caseiro?
A cpsula porosa, que a parte que vai ficar enterrada, pode ser uma
vela utilizada para filtragem de gua em filtros comuns.
A cuba de leitura, que a parte que fica para fora do solo, pode ser
feita com o corpo de uma seringa descartvel sem o mbolo. O ideal
usar uma seringa com capacidade de 10 a 20 ml, sempre tomando
cuidado para utilizar seringa nova e sem uso.
O tubo flexvel a parte que conecta a cpsula com a cuba de leitura.
Esse tubo pode ser do tipo espaguete cristal, feito base de PVC
ou silicone. O dimetro do tubo deve ter de cinco a sete milmetros
(5 a 7 mm) e o comprimento entre um metro (1,0 m) a um metro e
sessenta centmetros (1,6 m). Essa variao depende da profundidade
que vamos instalar a cpsula no solo. importante garantir que a
ligao do tubo com a cpsula e com a cuba seja bem justa para no
deixar vazamento. Se existir vazamento, o Irrigas

no funciona. Caso
necessrio, use cola base de PVC, epxi ou outro tipo de adesivo
resistente gua.
Mas existem algumas limitaes que devemos saber antes de usar o Irri-
gas

. Por exemplo, temos que saber que existem tipos diferentes de Irrigas

,
conforme ser explicado mais adiante.
TIPOS E ESCOLHA DO IRRIGAS

Existem Irrigas

de diferentes tipos?
Sim. Irrigas

comerciais, que so fabricados especialmente para indicar a umi-

dade do solo, podem ser encontrados com diferentes numeraes relacionadas
ao tamanho dos poros da cpsula, sendo mais comuns os de 15, 25 e 40 kPa.
?
?
15
O de 15 kPa o de poros mais grossos, o de 40 kPa apresenta poros bem
pequenos e o de 25 kPa tem poros de dimetro mdio. Velas de filtro comum
apresentam poros de dimetro mdio ( 25 kPa).
A indicao de solo SECO ou MIDO vai depender muito do tamanho dos poros,
que so, na verdade, os espaos para a passagem de ar pela parede da cpsula e que
podem ou no conter gua.
O mais importante saber que a cpsula com poros menores tende a segurar a
gua com mais fora do que outra com os poros maiores. Por isso, em um mesmo
solo, na mesma profundidade de instalao e na mesma condio de umidade, cada
Irrigas

pode ter uma resposta diferente, ou seja, pode indicar necessidade de irriga-
o mais cedo ou mais tarde, dependendo da porosidade da cpsula.
O que kPa?
kPa apenas uma unidade de medida de presso, da mesma forma que usamos
o metro para medir distncia ou o minuto para tempo. Essa medida que usamos para
o Irrigas

corresponde fora com que a gua fica presa nos poros da cpsula ou do
solo. Logicamente, isso tem relao direta com o dimetro deles.
Se os poros da cpsula so grandes, a gua vai ficar presa com pouca fora.
Se forem menores, a gua fica presa com mais fora. o mesmo que acontece
com uma esponja comum para lavar pratos. Se os poros da esponja so muito
pequenos, ela retm mais a gua, mas se forem largos, a gua vai escorrer mais
fcil. Outro exemplo parecido quando dizemos que o solo mais argiloso mais
pesado, se comparado com um solo mais arenoso. O arenoso mais leve
porque tambm tem espaos maiores para a gua correr livre. O argiloso mais
pesado porque os espaos so menores, o que leva a gua a ficar presa na su-
perfcie e entre as partculas quase invisveis de argila do solo.
Na prtica, o que significa ter instalado um Irrigas

de 15
ou um de 40, por exemplo?
O Irrigas

de 40 kPa o que tem poros menores, mais finos. Ele segura a gua
com mais fora e por mais tempo. O de 15 kPa o de poros maiores. Ele segura
?
?
16
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
a gua com menor fora. Quando instalados no campo, o Irrigas

de 15 kPa vai
indicar a hora de irrigar mais cedo do que o outro de 40 kPa.
Como j mencionado, se a cpsula de 25 kPa, por exemplo, sabemos que
ela vai abrir (indicar solo seco) a partir do ponto em que a umidade do solo
atingir a marca de 25 kPa, conforme o solo vai secando. bom reforar que a
nica informao que sabemos, a partir do ponto em que o Irrigas

indica solo
seco, que a umidade j passou de 25 kPa. Ou seja, a cada dia que passa sem
irrigar vai ficando mais difcil para a planta absorver gua do solo. Isso o que
importa saber para manejar com o Irrigas

.
Como escolher qual Irrigas

utilizar?
melhor usar a cpsula de 15 kPa quando a cultura bastante exigente em gua.
No campo, quando estamos monitorando a umidade do solo com o Irrigas

, a cp-
sula de 15 kPa vai indicar que se deve irrigar bem antes do que a de 40 kPa. Assim,
para cada cultura existe uma cpsula mais apropriada para indicar quando irrigar.
Para isso, utilizar a tabela a seguir para escolher o tipo de cpsula mais adequado.
?
15 25
CONDIO 1
Irrigas

abre quando
a umidade do solo
atinge 15 kPa.
Solo mais mido.
CONDIO 2
Irrigas

abre quando
a umidade do solo
atinge 25 kPa.
Solo com
umidade mdia.
40
CONDIO 3
Irrigas

abre quando
a umidade do solo
atinge 40 kPa.
Solo mais seco.
17
Tipo de cpsula porosa para Irrigas

(kPa) mais adequada para indicar o momen-

to de irrigar diferentes hortalias, conforme o sistema de irrigao utilizado.
HORTALIA
SISTEMA DE IRRIGAO
ASPERSO GOTEJAMENTO SULCO
Abbora 25 15 25
Abobrinha 25 15 25
Aipo 15 15 25
Alface 15 15 25
Alho 15 15 25
Alho-porro 25 15 25
Batata 25 15 25
Batata-doce 40 25 40
Berinjela 25 15 25
Beterraba 40 25 40
Brcolos 25 15 25
Cebola 15 15 25
Cenoura 15 15 25
Couve 25 25 40
Couve-flor 25 25 40
Ervilha-torta 25 15 25
Continua...
18
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
HORTALIA
SISTEMA DE IRRIGAO
ASPERSO GOTEJAMENTO SULCO
Espinafre 25 15 25
Feijo-vagem 25 15 25
Folhosas (em geral) 15 15 25
Jil 25 15 25
Mandioquinha-salsa 40 25 40
Melancia 25 15 25
Melo 25 15 25
Milho-doce 40 25 40
Morango 15 15 25
Nabo 25 15 25
Pepino 40 25 40
Pimenta 40 25 40
Pimento 25 15 25
Quiabo 40 25 40
Rabanete 15 15 25
Repolho 25 25 40
Tomate 40 25 40
Fonte: adaptado de Marouelli & Calbo (2009).
19
Por exemplo, para cenoura irrigada por asperso devemos escolher a cpsula de 15
kPa, enquanto para quiabo irrigado por sulco devemos escolher a cpsula de 40 kPa.
Onde se pode adquirir Irrigas

comerciais de 15, 25 e
40 kPa?
Existem vrias revendas de produtos agropecurios que comercializam o Irri-
gas

. Caso no encontre uma em sua regio, voc poder obter informaes na

Embrapa Hortalias, pelo stio www.cnph.embrapa.br ou telefone (61) 3385-9000.
O que acontece se usar o Irrigas

caseiro para todas as

hortalias?
Como j foi dito, a vela de filtro comum aproveitada como cpsula no Ir-
rigas

caseiro tem medida em torno de 25 kPa. Assim, se ela for usada para
condies em que a tabela anterior indica que o ideal seria usar uma cpsula
de 15 kPa ou de 40 kPa, o produtor poder ter uma produtividade um pouco
menor (10-20%) do que se fosse utilizada a cpsula correta. Mas mesmo usan-
do o Irrigas

caseiro a produtividade geralmente vai ser melhor do que no

usar nada para controlar a irrigao.
FUNCIONAMENTO DO IRRIGAS

Como funciona o Irrigas

quando a cpsula enterrada

no solo?
Para entender, temos que saber primeiro que a cpsula oca por dentro e possui
uma parede porosa que deixa passar o ar quando os poros no esto totalmente
cheios de gua. O interior da cpsula fica sempre preenchido com ar. Quando insta-
lada, a umidade do solo e da parede porosa da cpsula est sempre em equilbrio.
Se a umidade do solo for suficiente para encher de gua todos os poros
da cpsula, no ser possvel a passagem do ar. Assim, quando fazemos o
?
?
?
20
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
teste de imerso, o ar no entra para a cuba de leitura porque os poros da
cpsula esto bloqueados pela gua e o ar no tem por onde sair.
Concluso: quando o nvel da gua no sobe na cuba, dizemos que o
Irrigas

est fechado, ou seja, o solo est mido.

Ao contrrio, quando o solo no est com umidade suficiente, a parede
porosa fica total ou parcialmente seca. De qualquer forma, j suficiente
para a passagem do ar pelos poros, de dentro para fora da cpsula. Assim,
quando fazemos o teste de imerso, o nvel da gua sobe na cuba, porque
o ar tem por onde sair.
Concluso: quando o nvel da gua sobe na cuba quando fazemos a leitura,
quer dizer que o solo est seco. Nessa condio, dizemos que o Irrigas

est aberto.
POROS ABERTOS PARA PASSAGEM DO AR:
Se a gua sobe na cuba, porque os poros esto abertos, ento o
SOLO est SECO.
POROS FECHADOS COM A UMIDADE DO SOLO:
Se a gua no sobe na cuba, porque os poros esto fechados e
impedem a passagem do ar, ento o SOLO est MIDO.
Quanto tempo o Irrigas

leva, logo aps a irrigao, para

indicar que o solo est mido?
Esse tempo pode variar de uma hora, em solos arenosos ou se a cpsula es-
tiver prxima a superfcie do solo, at quatro horas, no caso de solos argilosos e
?
21
quando a cpsula est a mais de 15 cm. A demora, no entanto, no interfere no
manejo da irrigao, porque a leitura geralmente feita apenas uma vez ao dia.
No entanto, se a quantidade de gua aplicada no solo for insuficiente, o Irrigas

poder permanecer indicando a condio de solo seco.
TESTE DE FUNCIONAMENTO DO IRRIGAS

preciso testar o Irrigas

antes de instalar?
Sim, mas o teste de funcionamento bastante simples. O teste necessrio
para saber se o Irrigas

est bem vedado no engate do tubo com a cpsula e

com a cuba de leitura e se a cpsula no est trincada. Se o ar estiver escapando
em algum ponto, o nvel da gua vai sempre subir na cuba de leitura e o Irrigas

sempre vai indicar que o solo est seco.
Como fazer o teste de funcionamento?
O teste feito antes de levar o Irrigas

para instalao na lavoura, da se-

guinte forma:
Pegue a cpsula e afunde totalmente em um balde com gua, por apenas
30 segundos. importante no ultrapassar esse tempo porque tem o risco
de entrar gua para dentro da parte oca da cpsula e comprometer o
funcionamento do Irrigas

. Quando instalada no solo mido, isso nunca

aconteceria, mas no balde com gua pode ocorrer.
Retire a cpsula da gua e faa a leitura normalmente, afundando a cuba de
leitura em um copo de gua. Se a gua subir na cuba, indica que o Irrigas

est com vazamento e precisa ser consertado. Caso contrrio, o Irrigas

est pronto para ser instalado.
Quantas vezes so necessrias fazer o teste de funcionamento?
A princpio, deve ser feito apenas antes de instalar o Irrigas

. Mas tambm deve

ser feito quando o produtor desconfia que o Irrigas

, j instalado, no est funcionan-

do corretamente. Nesse caso, necessrio retirar com cuidado a cpsula do solo.
?
?
?
22
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
TALHO 1:
Alface recm-transplantado
Controlar as irrigaes em cada talho separadamente.
TALHO 2:
Alface com 30 dias
INSTALAO DO IRRIGAS

Quantos Irrigas

devem ser instalados na lavoura?

Somente um Irrigas

no suficiente para que se tenha um bom controle da

irrigao, pois o solo no uniforme, as plantas crescem de maneira diferenciada
e a quantidade de gua aplicada pelo sistema de irrigao no igual em toda a la-
voura. Portanto, devem ser instalados em pelo menos trs locais representativos.
Em cada local deve ser instalado um mais raso, para indicar quando irrigar, e outro
mais profundo, para indicar se a quantidade de gua aplicada a cada irrigao no
demasiada. Assim, no total, so necessrios pelo menos seis Irrigas

por talho.
Como saber quantos talhes tem em minha propriedade?
Um talho uma rea cultivada por uma mesma hortalia, com a mesma idade,
num mesmo tipo de solo e irrigada por um mesmo sistema de irrigao. Uma rea
cultivada com couve, por exemplo, deve ser tratada separadamente de uma rea
com tomate, porque as culturas tm necessidades diferenciadas de gua. Se a lavou-
ra de tomate tiver uma parte j produzindo e outra ainda iniciando o florescimento,
separar em dois talhes e manejar a irrigao de cada um separadamente.
?
?
23
Existe um tamanho mximo ou mnimo para cada talho?
No, pois o que importa o talho ter plantas e solo uniformes e ser irrigado
em no mximo dois dias por um mesmo sistema de irrigao. Por exemplo, um
piv central de 50 hectares irrigando uma lavoura de cenoura plantada com at
uma semana de diferena, em um solo uniforme, pode ser considerada com um
nico talho. J um produtor que tem dez canteiros com uma hortalia diferente
em cada, cada canteiro deve ser tratado como um talho.
Em que locais devem ser instalados os Irrigas

em cada talho?
De forma geral os locais devem ser bem espalhados no talho. Por exemplo,
um no centro do talho, outro para um dos lados e o ltimo para o lado oposto,
traando uma diagonal.
Um detalhe importante que os locais de instalao tm que representar
bem a condio normal da lavoura. importante evitar, por exemplo, locais com
sombra, onde a gua empoa ou uma mancha de solo ou locais em que as plan-
tas no se desenvolvam bem.
Para facilitar a visualizao dos locais de instalao e evitar que mquinas da-
nifiquem os Irrigas

, colocar uma estaca pelo menos 50 cm acima das plantas.

Depois de definir os talhes e os locais de instalao, como
fazer para instalar os Irrigas

?
Em cada local so instalados dois Irrigas

, um mais fundo e outro mais raso.

Pode ser usada uma cavadeira, pazinha de jardinagem ou ainda um enxado.
O mais fundo instalamos primeiro, cavando um buraco at a profundidade
que chega as razes da planta. A cpsula colocada deitada no fundo do bura-
co, deixando parte do tubo plstico com a cuba de leitura para fora, e colocada
terra fofa por cima, tomando o cuidado de compactar levemente a terra com a
mo para que a cpsula fique em perfeito contato com o solo. Caso contrrio o
Irrigas

no funcionar corretamente.
O Irrigas

mais raso vai ser instalado aproveitando o mesmo buraco. Antes,

vamos completar o buraco com terra at a sua metade, ou seja, a metade da
?
?
?
24
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
P
R
O
F
U
N
D
I
D
A

D
A
S

R
A

Z
E
S
IRRIGAS

RASO
IRRIGAS

PROFUNDO
4 5
1 2 3
PASSOS PARA
INSTALAO
profundidade das razes da planta. Da mesma forma que o primeiro, colocamos
terra por cima da cpsula e compactamos levemente com a mo. Completar o
buraco com terra at nivelar com a altura do canteiro ou do terreno, sempre
compactando com a mo.
25
Como saber a profundidade das razes?
Uma forma prtica de saber a profundidade das razes abrindo uma trin-
cheira prxima a uma planta e ver at que profundidade a maioria delas chegam.
Fazer isso em pelo menos dois locais.
Para o tomate adulto, por exemplo, as razes podem chegar a mais de 50 cm,
mas para alface raramente ultrapassam 30 cm.
O Irrigas

profundo deve ser o de 15, 25 ou de 40 kPa?

O Irrigas

profundo deve ser o de 25 kPa, independente da cultura, tipo de

solo ou qualquer outra condio. Isso porque as plantas no necessitam de muita
umidade nessa profundidade.
E os Irrigas

raso e profundo devem sempre permanecer nas

mesmas profundidades?
No, eles devem ser aprofundados pelo menos duas vezes, medida que as
razes crescem. Nas primeiras semanas as razes vo ter no mximo 10 cm de
profundidades, mas quando as plantas esto grandes as razes de algumas horta-
lias podem chegar a mais de 50 cm. Portanto, a profundidade das razes deve
ser avaliada pelo menos duas vezes durante a safra.
Do estabelecimento inicial das plantas at cerca de 30-50 dias aps o plantio
(incio do florescimento), instalar a cpsula rasa a 5-10 cm e a profunda a 20 cm.
Da at as plantas atingirem quase que a altura mxima, instalar a cpsula rasa
a 10-15 cm e a profunda a 20-30 cm, sendo o menor valor para hortalias com
razes que crescem menos, como as folhosas e o morango. Da at a colheita, a
cpsula rasa deve estar entre 10-20 cm e a profunda entre 30-45 cm. Essas so
apenas recomendaes gerais e observaes na lavoura sobre a profundidade
das razes devem ser consideradas.
?
?
?
26
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
?
?
?
?
sempre necessrio instalar os dois Irrigas

, o raso e o
profundo?
Sim, quando tambm quisermos saber se a quantidade de gua aplicada a
cada irrigao no em excesso. Se instalarmos apenas o Irrigas

raso somente
vamos ter informao sobre quando irrigar.
A que distncia da planta deve ser o local de instalao?
As cpsulas no podem ser instaladas muito distantes da planta, pois nos
interessa saber a umidade do solo na regio onde existem muitas razes. Essa
distncia pode ser de 10 cm, para plantas jovens e hortalias com menor sistema
radicular, at 20 cm, para plantas com bastantes razes laterais.
E a distncia de instalao quando se irriga por gotejamento?
A distncia da planta no varia, mas tambm deve ter uma distncia mdia
em relao aos gotejadores. No caso de solos mais arenosos e argilosos de Cer-
rado, instalar a 10 cm do gotejador, e em solos argilosos tpicos a 15-20 cm.
No caso de plantio com cobertura do canteiro com plstico,
como fazer a instalao?
Nesse caso, necessrio cortar um pedao do plstico com um tamanho su-
ficiente para fazer o buraco para a instalao da cpsula, sendo uma cavadeira o
instrumento mais adequado. Depois de instalado o plstico deve ser remendado,
para evitar que entre gua de chuva ou perda de gua por evaporao.
Depois de instalado, quantas vezes por dia necessrio ve-
rificar os Irrigas

?
A leitura dos Irrigas

deve ser feita todos os dias, preferencialmente at as dez ho-

ras da manh. Isso permite programar as irrigaes a serem feitas ao longo do dia.
?
27
Mas em condies onde pode ser necessrio mais de uma irrigao por dia,
como em solos arenosos, clima muito quente e seco, plantas com razes super-
ficiais e em irrigao por gotejamento, fazer uma leitura pela manh e outra no
incio da tarde.
QUANDO IRRIGAR?
Mas irrigar quando a superfcie do solo est seca no uma
forma to precisa quanto usar o Irrigas

?
No, apesar de muitos produtores tomarem a deciso de irrigar apenas obser-
vando a superfcie do solo. O problema que a camada mais superficial do solo
seca mais rapidamente, devido evaporao de gua, do que as camadas mais
abaixo onde tambm podem existir muitas razes. Nesse caso, normalmente irri-
gamos em excesso, pois o solo ainda tem uma boa reserva de gua.
Uma forma de corrigir o erro seria cavando buracos no solo e verificar a umi-
dade nas camadas mais profundas, onde esto as razes. Mas isso acaba sendo
uma alternativa mais trabalhosa que o uso do Irrigas

, alm da observao visual

da umidade ser pouco precisa.
O Irrigas

existe exatamente para fazer essa funo, corrigir esse erro comum,
no deixando que o produtor perca por aplicar gua em excesso ou falta.
O Irrigas

raso e o profundo so utilizados para determinar

quando irrigar?
No, apenas o Irrigas

raso utilizado para dar essa resposta. O profundo

ajuda a definir o tempo de irrigao, que veremos mais adiante.
preciso fazer a leitura em todos os locais do talho?
Sim, para decidir se hora de irrigar so necessrias as leituras de todos os
Irrigas

rasos do talho. Se instalados em trs locais, como sugerido anteriormen-

te, teremos trs leituras dirias.
?
?
?
28
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
Como decidir se est ou no no momento certo de irrigar?
Para saber quando irrigar, pelo menos dois dos trs Irrigas

instalados no
talho devem indicar que o solo est seco. Se todos ou dois indicarem que o
solo est mido significa que ainda no est no momento certo de irrigar, pois
ainda h gua suficiente armazenada no solo para as plantas. Nesse caso, aguar-
de para fazer uma nova leitura no dia seguinte.
O que pode estar acontecendo se antes eu irrigava diaria-
mente e o Irrigas

demora at quatro ou mais dias para in-

dicar que devo irrigar?
Se voc observar que as plantas mesmo pela manh ou no final da tarde
apresentam-se murchas deve ser porque as cpsulas no foram instaladas
corretamente ou os Irrigas

esto danificados.
Mas geralmente no existe nenhum problema com os Irrigas

. O que
est acontecendo que os Irrigas

esto dizendo que voc estava irrigan-

do sem necessidade.
Um exemplo bastante ilustrativo quando se usa o Irrigas

para manejar
a irrigao em mudas recm transplantadas em canteiros cobertos com pls-
tico preto e irrigados por gotejamento. Sem o Irrigas

, os produtores irrigam,
muitas vezes, quase todos os dias. Mas ao usar o Irrigas

, muitos ficam preo-

cupados porque a indicao de solo seco (que se deve irrigar) chega a de-
morar de sete a dez dias. E o Irrigas

est correto, pois se as plantas (mudas)

so ainda pequenas transpiram muito pouco e o solo coberto pelo plstico
quase no perde gua por evaporao; assim, a gua armazenada no solo nas
primeiras irrigaes suficiente para as plantas por muitos dias.
O Irrigas

pode ser utilizado para indicar quando irrigar j a

partir do transplante das mudas ou da semeadura?
Sim, mas alguns cuidados devem ser tomados. Para mudas em geral e semen-
tes pequenas ou espcies que requerem solos bem midos, como de alface, ce-
noura e beterraba, usar o Irrigas

de 15 kPa. Para hortalias de sementes grandes,

?
?
?
29
como ervilha e milho-doce, e batata-semente usar o de 25 kPa. Aps o estabele-
cimento inicial das plantas, usar o tipo de Irrigas

indicado na tabela anterior.

As cpsulas devem ser instaladas bem prximas s mudas ou sementes e da
superfcie do solo, cerca de 3-5 cm de distncia e de profundidade. Sobre a cp-
sula necessrio ter cerca de 2 cm de solo. Passada essa fase, as cpsulas devem
ser reposicionadas conforme explicado anteriormente.
Ao contrrio das outras fases da cultura, a deciso sobre quando irrigar no
perodo entre o transplante ou semeadura at o pegamento das mudas ou es-
tabelecimento inicial das plntulas pode ser tomada com base em observaes
visuais da umidade na camada mais superficial do solo.
QUANTO IRRIGAR?
E como devo proceder para determinar quanto tempo devo
deixar irrigando cada talho?
A resposta de quanto tempo irrigar certamente a mais difcil de ser respondi-
da, pois depende da umidade do solo no momento da irrigao, do tipo de solo
e da capacidade do sistema de irrigao.
O tempo de irrigao pode ser ajustado por tentativas medida que as irri-
gaes vo sendo realizadas usando as leituras dos dois Irrigas

, o mais raso e o
mais profundo, como a seguir:
A primeira irrigao deve ser feita deixando o tempo de funcionamento
que o produtor j estava acostumado.
Ao final da irrigao, todos os Irrigas

rasos devero apontar que o solo est

mido, lembrando que para a cpsula entrar em equilbrio pode demorar
de uma hora, em solos mais arenosos, at quatro horas, em solos argilosos.
Se depois desse tempo a maioria dos Irrigas

rasos ainda indicarem que o

solo continua seco porque o tempo de irrigao foi pequeno. Nesse
caso, aumentar o tempo da prxima irrigao em 20%.
No dia seguinte irrigao deve ser feita a leitura dos Irrigas

profundos. Se
estes tambm indicarem que o solo est mido, quer dizer que aplicamos
gua em excesso. Ou seja, deixamos o sistema ligado por tempo demais.
Nesse caso preciso reduzir o tempo das prximas irrigaes em 20%.
?
30
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
Quando o tempo de irrigao for suficiente para que os Irrigas

rasos
apontem que o solo est mido e os profundos indiquem que o solo est
seco porque o tempo est bem ajustado. Isso, muitas vezes, somente
conseguido aps muitas irrigaes.
Quando se tem um tempo de irrigao devidamente ajustado e as cpsulas
so aprofundadas devido ao crescimento das razes, o tempo de irrigao
deve ser aumentado proporcionalmente. Por exemplo, se os Irrigas

rasos
estavam instalados a 10 cm e numa fase seguinte so reinstalados a 15 cm,
s aumentar o tempo de irrigao em 50%.
Porque pode demorar muito tempo para se ajustar o tempo
de irrigao?
O tempo mnimo de irrigao feito com base nas leituras das cpsulas rasas e a
resposta dada poucas horas depois da irrigao. J o tempo ideal de irrigao
estimado a partir das cpsulas profundas. Deve ser maior que o tempo mnimo, mas
menor que o tempo para que as cpsulas profundas de 25 kPa indiquem a condio
de solo mido Acontece que o tempo de irrigao geralmente usado pelo produ-
tor bem maior que o tempo ideal, o que faz com que as cpsulas profundas in-
diquem solo mido. Como na regio onde esto instaladas as cpsulas profundas
existem poucas razes, o tempo necessrio para o solo secar demorado.
Porque a leitura do Irrigas

profundo deve ser feita apenas

no dia seguinte?
A leitura feita no dia seguinte para dar tempo suficiente para que a gua apli-
cada na irrigao chegue at a profundidade em que as cpsulas esto instaladas.
Nesse perodo de um dia para a leitura do Irrigas

profundo,
pode haver necessidade de irrigao?
Sim, se a gua aplicada for pouca, pode ser necessria outra irrigao antes
mesmo que o Irrigas

profundo fechar. Se as cpsulas rasas ainda permanecerem

?
?
?
31
abertas algumas horas depois da irrigao, realizar outra ainda no mesmo dia.
Nesse caso, o tempo de irrigao quando se for irrigar novamente deve ser a
soma das duas primeiras, caso a cpsula profunda no dia seguinte ainda estiver
indicando a condio de solo seco.
RETIRADA E LIMPEZA DO IRRIGAS

Como se proceder para a retirada das cpsulas do solo e a

limpeza dos Irrigas

?
De forma cuidadosa, abrir um buraco junto ao tubo flexvel at atingir a cp-
sula. Nunca puxar pelo tubo, pois isso vai danificar o equipamento.
Antes de guardar, lavar todas as partes com gua (caso necessrio, use de-
tergente neutro) e deixar a cpsula secar bem. Usar esponja abrasiva ou escova
para a cpsula e esponja macia para as demais partes.
?
32
Guia Prtico para Uso do Irrigas na Produo de Hortalias
PUBLICAES PARA CONSULTA
Como se pode obter mais informaes sobre o uso de Irrigas

?
Apesar de ser uma tecnologia recente, j existem vrias publicaes a res-
peito. Algumas podem ser obtidas gratuitamente em www.cnph.embrapa.br. A
seguir so listadas algumas das principais publicaes:
CALBO, A. G.; SILVA, W. L. C. Gaseous irrigation control system: description
and physical texts for performance assessment. Bragantia, Campinas, v. 65, p.
501-510, 2006.
CALBO, A. G.; SILVA, W. L. C. Sistema Irrigas

para manejo de irrigao: fundamen-

tos, aplicaes e desenvolvimentos. Braslia, DF: Embrapa Hortalias, 2005. 186 p.
MAROUELLI, W. A.; CALBO, A. G. Manejo de irrigao em hortalias com siste-
ma Irrigas

. Braslia, DF: Embrapa Hortalias, 2009. 16 p. (Circular tcnica, 69).

PASCHOLD, P. J.; MOHAMMED, A. Irrigas

: a new simple soil moisture sensor

for irrigation scheduling. Journal of Apllied Irrigation Science, Germany, v. 38,
p. 22-28, 2003.
PEREIRA, A. B.; SHOCK, C. A.; SHOCK, C. C.; FEIBERT, E. B. G. Use of Irrigas

for
irrigation scheduling for onion under furrow irrigation. Ontario, USA: Malheur Ex-
periment Station: Oregon state university, 2005. p. 223-229. (Special report 1062).
?
Guia Prtico para
Uso do Irrigas

na
Produo de Hortalias
Waldir Aparecido Marouelli
Vinicius Mello Teixeira de Freitas
Antnio Dantas Costa Jnior