www.autoresespiritasclassicos.

com
Apcrifos
Cartas do Senhor
Correpondncias entre o Rei Abgaro e Jesus Cristo
Cpia da Carta que o Rei Abgaro a Jesus e que lhe Enviou a Jerusalm
por intermdio do !ensageiro "annan
Abgaro #$$ama foi rei da cidade de Edessa %S&ria' entre ( A.C. e )
*.C+ quando foi destronado por seu irm,o !ahanu -.. *i/ a lenda+ que+
por volta do ano 01 *.C.+ sofrendo de terr&vel lepra+ Abgaro teria escrito
uma carta a Jesus pedindo para que Ele fosse at Edessa para cur23lo.
Segundo alguns relatos+ Jesus mandaria+ mais tarde+ o apstolo 4adeu
para efetivar a cura do rei. 5 te6to+ entretando+ foi composto por volta do
ano -. *.C e logo tradu/ido para outros idiomas7 sir&aco+ grego+ armnio+
8
copta+ latim+ 2rabe e eslavo.
A9:AR5+ rei de Edessa+ sa;da Jesus+ o bom Salvador que apareceu em
Jerusalm7
Chegaram aos meus ouvidos not&cias referentes a 4i e <s curas que+ pelo
que se viu+ reali/as sem necessidade de remdios nem de ervas. =ois+
segundo di/em+ devolves a vis,o aos cegos e a faculdade de andar aos
co6os> purificas os leprosos e e6pulsas esp&ritos imundos e dem?nios>
devolves a sa;de aos que se encontram atacados por doen@as prolongadas
e ressuscitas os mortos.
Ao ouvir+ pois+ tudo isto sobre 4i+ pus3me a pensar uma destas coisas7
ou que tu *eus em pessoa+ que desceste do cu e reali/as estas coisas+
ou que s o Ailho de *eus e Bpor istoC reali/as estes prod&gios. Esta a
ra/,o que me levou a escrever34e+ rogando3te ao mesmo tempo haDas por
bem vir at mim e curar a doen@a da qual estou acometido.
Alm disso+ ouvi di/er que os Dudeus murmuram contra 4i e que
pretendem fa/er3te mal. Aica certo+ pois+ que minha cidade muito
pequena+ mas nobre+ e suficiente para ns dois.
Resposta que enviou Jesus ao Rei Abgaro
=elo !ensageiro "annan
A carta escrita por Abgaro teria sido levada a Jesus por seu emiss2rio+
"annan. 5s relatos discordam se a resposta de Jesus teria sido passada
verbalmente a "annan ou se Ele prprio teria escrito. SeDa como for+ a
carta resposta pertence < mesma poca da reda@,o da Carta de Abgaro+
isto + sc. -. *.C. 4al como esta+ a pretensa resposta de Jesus foi
fartamente difundida+ chegando a ser usada como escapul2rio por
Ecrist,osE supersticiosos.
9E!3A.EF4#RA*5 seDas tu+ Abgaro por acreditares em mim sem
me haveres visto.
1 =ois est2 escrito7 E5s que 5 virem n,o acreditar,o nele+ para que
aqueles que n,o 5 virem possam crer nele e ser bem3aventuradosE.
0 Guanto ao teu pedido+ que eu v2 at ti+ preciso que eu cumpra todas
1
as coisas para as quais fui enviado+ e que+ depois de cumpri3las volte
<quele que me enviou.
( !as+ quando houver voltado a Ele+ enviar3te3ei um de meus
disc&pulos para que o cure de a tua doen@a e para que comunique a ti e aos
teus o caminho da bem3aventuran@a.
Em nome do =ai e do Ailho e do Esp&rito Santo. Assim seDa.
Resposta de Jesus
%Segundo .ers,o de Hou&s de *&eu'
8 Eu+ Jesus Cristo+ Ailho de *eus vivo e eterno+ a Abgaro+ rei da cidade
de Edessa. A pa/ esteDa contigo.
1 Aeli/ de ti e bem3aventura3do seDa teu reino de Edessa+ pois que+ sem
ver3me+ creste em mim.
0 Ser2s sempre feli/+ assim como teu povo.
( E a pa/ e a caridade se multiplicar,o em tua cidade e nela brilhar2
uma f sincera em mim+ e o conhecimento estar2 nela.
I Eu+ Jesus Cristo+ rei do cu+ vim < terra para a salva@,o de Ad,o e Eva
e sua descendncia.
*itames que Acompanharam a Resposta de Jesus
%Segundo o !anuscrito Jrabe da 9iblioteca de HeKden'
8 Submeto3me de minha prpria vontade <s dores da pai6,o e < cru/.
1 F,o sou somente um homem+ mas um *eus perfeito e um homem
perfeito.
0 Aui elevado at os serafins.
( E sou eterno e n,o h2 mais *eus que eu.
I E converti3me no Salvador dos homens em virtude de meu amor por
eles.
L E vivo em toda hora+ sempre e eternamente.
) E o Senhor escreveu esta carta de seu prprio punho e sua letra e a
enviou di/endo7
M Guero que seDas curado de tuas doen@as e teus pecados remitidos.
N E+ sempre que leves esta carta contigo+ o poder dos e6rcitos inimigos
0
n,o prevalecer2 contra os teus.
8O E tua cidade ser2 sempre bendita gra@as a ti.
88 E estes s,o os ditames e outras palavras que Fosso Senhor Jesus
Cristo enviou a Abgaro+ rei de Edessa+ tratando de sua divindade e
humanidade+ e de como *eus perfeito e homem perfeito. Houvado seDa
Ele+ eternamente. Fim
(