I. AO D E UMA DROGA I N T E R C A L A N T E GLI OTXI CA
N A ME D UL A E S P I N H A L DE RATOS WI S T A R DOMINGUITA LHERS GRAA * RESUMO Pequenos volumes de brometo de etdio foram injetados nas colunas dorsais da medula lombar de ratos Wistar. Foi assim induzido processo desmielinizante que variou em natureza e velocidade de reparao de acordo com a dose empregada. As leses produzidas foram classificadas em trs tipos ( I , rpidas; I I , lentas; I I I , intermedirias), de acordo com as caractersticas histolgicas e a extenso da remielinizao. Em algumas leses ou em reas dentro da mesma leso, os restos de mielina e de clulas gliais eram rapidamente processados por macrfagos e os axnios rapidamente remielinizados por clulas de Schwann, enquanto em outras leses de durao similar, ou em reas dentro da mesma leso, a mielina se transformava em emaranhados de membranas que persistiam ao redor do axnio por longos perodos de tempo. Nas leses que continham tais membranas derivadas da mielina, os macr- fagos eram escassos e a remielinizao, feita pelas clulas de Schwann, era demorada e trabalhosa. Concluiu-se que a resoluo lenta de algumas leses resultara do lapso transcor- rido entre a intoxicao e o desaparecimento das clulas relacionadas mielina, significando que as respostas celulares desmielinizao tiveram lugar em rea livre de clulas gliais. Esta no podia sustentar, portanto, a movimentao celular necessria para a remoo dos restos de mielina e a posterior remielinizao. Esta investigao indica que o desenvolvi- mento e o desfecho da desmielinizao podem ser alterados pelos eventos celulares que acom- panham a degenerao dos oligodendrcitos. Toxic demyelination of the central nervous system: I. Effects of an intercalating gliotoxic chemical in the spinal cord of Wistar rats. S UMMARY Small volumes of ethidium bromide were injected into the dorsal columns of the spinal cord of Wistar rats. It was induced a demyelinating process, variable in nature and speed of repair according to the dose used. The induced lesions were classified into three groups (type I or fast lesions; type I I or slow lesions; type I I I or intermediate lesions) according to the histological appearance and extension of remyelination. In some lesions or in areas within the same lesion, myelin and glial cell debris were rapidly processed by macrophages and the naked axons soon remyelinated by Schwann cells. In other lesions of similar duration, or areas within the lesions, myelin underwent transformation into mazes of membranes which persisted around the axons for long periods of time. In the lesions which contained such myelin_derived membranes, macrophages were scant and remyelination by Schwann cells was slow and arduous. It may be concluded that the slow resolution of some lesions resulted from the time elapsed between intoxication and disappearance of myelin_related cells. That time difference determined that the cellular responses to demyelination took place in an area devoid of glial cells and therefore without a support for the cellular migration needed for the removal of myelin debris and eventual remyelination. This investigation indicates that the development and outcome of demyelination may be altered by the cellular events that occur during oligodendrocyte degeneration. Departamento de Patologia, Universidade Federal de Santa Maria : * DMV, PhD, Pro- fessor Adjunto. Departamento de Patologia, Universidade Federal de Santa Maria Caixa Postal 5092, Balco Postal UFSM 97119 Santa Maria RS Brasil. reas de desmielinizao podem ser induzidas na medula espinhal de animais por injeo de pequenos volumes de drogas gliotxicas na substncia branca 1,2,10. Os axnios desprovidos de suas bainhas so remielinizados por oligodentrcitos ou clulas de Schwann, dependendo do grau de destruio dos astrcitos 3,8 e da espcie animal usada 12 . O corante intercalante brometo de etdio ( BE) , extensivamente usado como tripanocida nos pases africanos? atualmente utilizado para destruir seletivamente a neurglia da substncia branca e induzir reas de desmielinizao no sistema nervoso central de mamferos 4,n,i2,i5,i6. No presente estudo examinado o efeito de injees intramedulares de BE no rato. Os resultados mostram que o tempo, o tipo e a extenso da remielinizao so influenciados pelos eventos locais ocorridos aps a injeo do txico. Tais resultados tambm apontam para os efeitos do meio em que jaz o axnio desmielinizado, na deter- minao do processo de reparao. MA T E R I A L E MTODO Oitenta e quatro ratos Wistar adultos, de ambos os sexos, receberam injees intra- medulares de BE dissolvido em salina normal. Foram usadas duas concentraes: 0,5mg/ml e 1,0mg/ml e trs volumes: 0,5, 0,8 e 1,0^1. Nove ratos receberam injees de 1,0^1 de salina normal. Para a injeo, os ratos eram anestesiados com Halotano e era feita laminectomia na primeira vrtebra lombar. As injees eram realizadas na substncia branca dorsal com micropipeta de vidro colada na agulha de seringa Hamilton em micromanipulador (8). Os animais foram sacrificados em vrios tempos entre 24h e 9 meses aps a injeo, por perfuso intra-artica, sob anestesia geral, com glutaraldedo a 4%em tampo fosfato. A medula pr-fixada era removida e a rea da leso identificada e cortada em seces transversais de 1 mm de espessura. Os fragmentos eram ps-fixados em tetrxido de smio e includos em Resina Taab. De cada bloco, seces de um mcron de espessura foram cortadas e coradas pelo azul de toluidina para exame em microscpio ptico. reas selecionadas foram eviden- o ciadas e cortadas com espessura de 700A, coradas com sais de chumbo e uranila e examinadas em microscpio eletrnico de transmisso Hitachi HS-8. RES ULTADOS A resposta do tecido quanto natureza da patologia mostrou marcante variao rela- cionada concentrao de BE utilizada. Trs tipos de leso se desenvolveram: rpidas, lentas e intermedirias tipos I , I I e I I I , respectivamente (Tabela 1). O tipo I I , ou leso lenta, estava associado com doses baixas de BE. A concentrao alta de BE induziu leses rpidas ou intermedirias (Fig. 1). O BE induziu alteraes degenerativas em todas as clulas da medula espinhal, com exceo das clulas endoteliais. As clulas mais afetadas foram as da neurglia, das quais a que mais rapidamente degenerou foi o astrcito. As bainhas de mielina mostravam vacuoli- zao e vesiculao e as clulas da glia mostravam tumefao das mitocndrias, desarranjo da cromatina nuclear e alteraes do citoesqueleto (Fig. 2). As mudanas observadas no retculo endoplasmtico dos oligodendrcitos durante a mielinizao do tronco cerebral de ratos lactentes expostos ao BE (11) no foram detectadas neste estudo. As alteraes dege- Tipo Caractersticas histolgicas Remielinizao Velocidade de desenvolvimento I alta celularidade ntida fagocitose extensa e uniformemente distribuda rpida I I baixa celularidade, pouca atividade fagocitria escassa, somente em reas subpiais lenta I I I celularidade mdia, atividade fagocitria inconstante varivel, ao redor de vasos sangneos e sob a pia intermediria Tabela 1 ratos. Tipos de leso induzidas classificadas de acordo com por brometo de estdio (BE) a extenso da remielinizao. na medula espinhal de Desmielinisao txica do SNS 265 266 Arq Neur-Psiquiat (So Paulo) Jf7(3) 1989 nerativas evoluiram at o 13' dia. Nias leses rpidas, a mielina e as clulas degeneradas eran removidas por abundantes macrfagos ativados, de modo que aos 7 dias aps a injeo de BI muitos axnios tinham perdido suas bainhas. Nas leses lentas, a presena de macrfago! era escassa e neles se acumulavam grandes quantidades de membranas derivadas da mielini ( MDM) (Fig. 3). Nas leses intermedirias (Tipo I I I ), eventos dos dois tipos ocorriam simul taneamente. A partir do 13? dia era visualizada a reparao do tecido pelas clulas d< Schwann, sob a pia e ao redor dos vasos sangneos, locais a partir dos quais migravarr ordenadamente entre os axnios desmielinizados. Os oligodendrcitos remielinizavam fibras adjacentes ao tecido normal. Concluiu-se que, aps a injeo intramedular de BE, houve desmielinizao e complet. remielinizao. Observou-se que a resposta do tecido intoxicao foi dose-dependente e qu< reparao mais eficiente teve lugar quando o dano infligido ao tecido nervoso foi maior (Fig. 4) COMENTRI OS O fato mais notvel nas leses induzidas pelo BE na medula espinhal do rato foi a variao na natureza do processo de degradao das bainhas de mielina e a dife- rena na velocidade em que as leses se repararam. A desmielinizao primria nor- malmente caracterizada pela ativao macrofgica e o rpido processamento das bainhas de mielina 13. Nessas circunstncias, a remielinizao por oligodentrcitos e clulas de Schwann rpida, to logo o estmulo desmielinizante seja removido 5. O acmulo de mielina vesiculada (leses lentas) ocorreu em reas com poucos macr- fagos ativados, indicando que ela forma e persiste quando a degradao tem lugar na ausncia ou sem a adequada induo de resposta macrofgica normal aps a morte dos oligodendrcitos 12 . A maioria dessas leses lentas ocorreu quando a menor dose do BE foi injetada. As alteraes celulares e teciduais so induzidas pela ao intercalante do BE 14 e pela reao inflamatoria no especfica no local da injeo 6 . Portanto, quando se considera o efeito da injeo de BE na medula espinhal, importante considerar os efeitos no especficos induzidos pelo txico, os quais poderiam influenciar o desen- volvimento da leso. Assim, as leses induzidas por dose alta podem ser rpidas no s por ocorrer pronta desmielinizao, mas por haver estimulao no especfica para a entrada de macrfagos na rea Na ausncia de tal estimulao, a entrada dos macr- fagos pode ser retardada, ocorrendo acmulo de mielina vesiculada, o qual protrai a reparao do tecido. Agradecimentos A excelente assistncia tcnica de Irene LLoyd e Robert Patterson (University of Cambridge) e de I ara Ethur Flores (Universidade Federal de Santa Maria) calorosamente reconhecida. REFERNCI AS 1. Blakemore WF Remyelination by Schwann cells of axons demyelinated by intraspinal injections of 6-aminonicotinamide in the rat. J Neurocytol 4 :745, 1975. 2. Blakemore WF Invasion of Schwann cells into the spinal cord of the rat following local injections of lysolecithin. Neuropath Appl Neurobiol 2: 21, 1976. 3. Blakemore WF Remyelination in the central nervous system. In Beham PO, Clifford Rose F (eds) : Progress in Neurological Research. Pitman, Bath, 1979, pg 12. 4. Blakemore WF Ethidium bromide induced demyelination in the spinal cord of the cat. Neuropath Appl Neurobiol 8 : 365, 1982. 5. Blakemore WF Demyelination and remyelination in the central nervous system. In Swash M, Kennard C (eds): Scientific Basis of Clinical Neurology. Churchill_Livingstone, Hong Kong, 1985, pg 589. 6. Brander GC, Pugh DM Veterinary Applied Pharmacology and Therapeutics Ed 2. Bail- liere Tindall, New York, 1971, pg 456. 7. Gilbert RJ, Newton BA Ethidium bromide: pharmacokinetics and efficacy against trypanosome infections in rabbits and calves. Parasitol 85 : 127, 1982. 8. Graa DL Investigation into ethidium bromide induced demyelination in the central nervous system. Tese de PhD, University of Cambridge, UK. Cambridge, 1986. 9. Graa DL Investigao sobre a desmielinizao induzida pelo brometo de etidio no sistema nervoso central. Rev Paul Med 105 : 238, 1987. 10. Graa DL Mielinizao, desmielinizao e remielinizao no sistema nervoso central. Arq Neuro-Psiquiat (So Paul o) 46: 292, 1988. 11. Graa DL, Blakemore WF The formation of intracytoplasmic scrolls following local injections of ethidium bromide. Neuropath Appl Neurobiol 11: 73, 1985. 12. Graa DL, Blakemore WF Delayed remyelination in rat spinal cord following ethidium bromide injection. Neuropath Appl Neurobiol 12: 593, 1986. 13. Lampert P W Fine structure of the demyelinating process. In Hallpike JF, Adams CWM, Tourtellotte WW (eds) : Multiple Sclerosis: Pathology, Diagnosis and Management. Chapman and Hall, London, 1983, pg 29. 14. Wari ng MJ Complex formation between ethidium bromide and nucleic acids. J Molec Biol 13 : 269, 1965. 15. Yajima K, Suzuki K Ultrastructural changes in oligodendroglia and myelin sheaths induced by ethidium bromide. Neuropathol Appl Neurobiol 5 : 49, 1979. 16. Yajima K, Suzuki K Demyelination and remyelination in the rat central nervous system following ethidium bromide injection. Lab Invest 41: 385, 1979.