Este manual refere-se s normas da ABNT para apresentao grfica de Projetos de Monografias de Final de Curso - TCC, incluindo resumo, citaes, notas de rodap e referncias, a partir do estudo das NBRs 15287, 10520, 6023, 6024 e 6027, servindo como exemplo para elaborao do projeto de TCC.
Este documento uma adaptao da obra: Preparao ao projeto de pesquisa PPP, Cadernos Acadmicos UniRitter, 7 (2008).
3
NOME DO ALUNO
TTULO DO PROJETO: subttulo, se houver
Cidade Ano Margem superior de 3 cm para todo o trabalho Margem esquerda de 3 cm para todo o trabalho
Margem direita de 2 cm para todo o trabalho
Margem inferior de 2 cm para todo o trabalho
4
NOME DO ALUNO
TTULO DO PROJETO: subttulo, se houver
Projeto de Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao Centro Universitrio Ritter dos Reis como requisito para elaborao da monografia de concluso do curso de XXXXX.
Orientador: Prof. Dr./Ms. Nome do professor
Cidade Ano Texto padro recuado 8 cm
5
SUMRIO
1 DADOS DE IDENTIFICAO ................................................................................. 6 2 PROBLEMA ............................................................................................................. 7 3 JUSTIFICATIVA ....................................................................................................... 8 4 OBJETIVOS ............................................................................................................. 9 5 HIPTESE ............................................................................................................. 10 6 FUNDAMENTAO TERICA ............................................................................. 11 7 CITAES ............................................................................................................. 12 8 ASPECTOS METODOLGICOS .......................................................................... 15 9 PROPOSTA DE SUMRIO ................................................................................... 16 10 CRONOGRAMA .................................................................................................. 17 12 REFERNCIAL TERICO ................................................................................... 18 APNDICE A EXEMPLOS DE REFERNCIAS .................................................... 20
Sumrio alinhado esquerda e direita, com padro dos ttulos correspondente ao padro definido no texto.
Cada seo (primria, secundria, terciria...) dever ter um padro tipogrfico diferente (seguindo uniformemente at o final do trabalho).
Sugesto: Primrias em caixa- alta e em negrito, secundrias em caixa-alta sem negrito, tercirias em caixa-baixa e em negrito.
6
1 DADOS DE IDENTIFICAO [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] a folha de rosto do trabalho. Devem constar as seguintes informaes:
a) nome(s) do(s) autor(es) b) ttulo c) tipo de projeto, curso e orientador d) local (cidade) e) ano de entrega Ttulos com fonte 12 Texto com fonte 12 O folha a ser utilizada no projeto A4, branca ou reciclada. A fonte deve ser de cor preta ou automtica. Os elementos pr-textuais so impressos no anverso da folha. Recomenda-se que os elementos textuais e ps- textuais sejam impressos no verso e anverso da folha. No verso da folha, o nmero de pgina inserido dentro da margem esquerda superior. No anverso da folha, o nmero inserido na margem direita superior. 7
2 PROBLEMA [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] Considera-se o seguinte tema: O uso da Internet por estudantes de graduao para elaborar trabalhos acadmicos. O problema a questo a que o trabalho procurar dar resposta. Nesse item, indica-se o problema sob a forma de uma pergunta. Por exemplo: Que fatores exercem mais influncia sobre os estudantes de graduao para que usem a Internet com a finalidade de elaborar trabalhos acadmicos? importante que o problema no seja nem muito simples, a ponto de no justificar um trabalho de concluso de curso, nem muito complicado, a ponto de inviabilizar a investigao. Embora o problema tenha de ser definido pelo prprio proponente do trabalho, pois faz parte da atividade acadmica, a ajuda de um professor orientador pode ser crucial para a elaborao de um projeto interessante e vivel. Entenda-se: nem demasiado fcil, nem impossvel de se executar. Apresentao do problema: Este item constitudo por esclarecimentos a respeito do problema indicado. Embora o projeto geralmente no se dirija ao pblico leigo, esses esclarecimentos so importantes para evitar mal-entendidos. Retomando o exemplo usado anteriormente, seria conveniente descrever, aqui, o que usurio da Internet e o que se entende por trabalho acadmico. Alguns possveis direcionamentos podem ser tomados por essa investigao: a questo da autoria necessria aos trabalhos acadmicos e as implicaes ticas relativas a essa questo; o fator tempo do estudante que usa a Internet e sua vinculao com comportamentos produtivistas; os novos comportamentos culturais e as formas de escolha e de apropriao das informaes. Ressalta-se a importncia de se manter apenas um foco no desenvolvimento do trabalho. Espaamento 1,5 entrelinhas 8
3 JUSTIFICATIVA [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto]
Grfico 1 - Chuvas 0 20 40 60 80 100 1 Trim 2 Trim 3 Trim 4 Trim Leste Oeste Norte
Fonte: IBGE, 2004 1
O item da justificativa serve para explicar por que o projeto de TCC a ser desenvolvido importante. Exemplos:
a) Por que o problema relativo ao uso da Internet na elaborao de trabalhos acadmicos importante? b) Que benefcios podem advir da resposta a essa questo? c) Quem ser beneficiado com este trabalho?
4 OBJETIVOS [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] Geral: expressa o problema central ou principal da investigao, sintetizando aquilo que o trabalho quer atingir em termos de conhecimento. Especficos: so os objetivos que oferecem um maior suporte e detalhamento s questes da investigao do objetivo geral. Sendo assim, conhecidos e estabelecidos os focos menores, chega-se a respostas mais convincentes relativas ao problema maior da investigao. 10
5 HIPTESE [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] A hiptese uma assertiva para responder ao problema. Ela precisa ser objetiva e reunir o mnimo de variveis possveis, a fim de que possa ser demonstrada. Hipteses complexas no so passveis de verificao, ou seja, no podem ser confirmadas ou desmentidas, como sua funo. Exemplos:
a) o fator que exerce mais influncia sobre os estudantes de graduao para que usem a Internet a ausncia de parmetros ticos clssicos; b) os fatores que influenciam o uso da Internet pelos estudantes constituem um novo tipo de comportamento cultural.
No caso de investigao de tipo qualitativo e de carter exploratrio, podem- se substituir as hipteses por questes de pesquisa. Essas teriam origem na questo central ou no problema de investigao. 11
6 FUNDAMENTAO TERICA [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] Este item deve conter uma compilao interpretada do que de mais importante se produziu sobre o problema do trabalho ou se o problema ainda no foi enfrentado cientificamente daquilo capaz de ser til para a sua soluo. Trata- se, em outras palavras, de apresentar o estado da arte, a situao em que est a Cincia, no que se refere ao problema escolhido, no momento em que se comea o trabalho. A exigncia de um marco referencial terico pode parecer um fardo excessivo para o pesquisador iniciante, mas crucial para que se saiba o que o projeto pode oferecer de nova contribuio e em que pode ser socialmente til. A investigao cientfica, lembre-se, no se faz em benefcio apenas do pesquisador, mas de toda a sociedade. Este captulo dever expor e analisar o pensamento dos doutrinadores, dos tericos, dos estudiosos da rea especfica de pesquisa. O objetivo identificar todos os estudos desenvolvidos por outros autores a respeito do mesmo tema. O importante saber que h um autor ou alguns autores que devem ser obrigatoriamente citados quando se trata de um determinado assunto. Identificados os livros, verifique as referncias cruzadas, isto , os autores recorrentemente citados. De fundamental importncia na fase de levantamento bibliogrfico a elaborao de Fichas de Leitura, nas quais so registrados os dados bibliogrficos de cada obra, alm de breve resumo apontando os pontos relevantes para o trabalho, j incluindo as citaes devidamente identificadas. Desta forma, ao elaborar o projeto, a formatao das citaes j estar garantida. Tambm importante recurso para comparao de ideias e eliminao de releituras de obras j descartadas anteriormente.
12
7 CITAES [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] Sempre que utilizar uma ideia ou um conceito de outrem, deve-se ter o cuidado de indicar explicitamente a fonte. As citaes podem ser indiretas, quando na forma de parfrase, e diretas, quando se tratarem de transcrio. As citaes de at trs linhas so consideradas curtas e devem aparecer entre aspas junto ao texto; as citaes com mais de trs linhas so consideradas longas, devendo aparecer sem aspas em novo bloco, recuadas 4 cm da margem, em fonte tamanho 10 pt, espao simples entrelinhas. Citaes diretas devero ter redao exatamente igual ao texto original, podendo, entretanto, existir supresses de partes do texto indicadas por [...]. Caso o texto original apresente algum erro grfico, palavras ou expresses que possam parecer errneas, indicar essa ocorrncia com a expresso latina [sic] junto ao termo que se pretende destacar. A indicao da fonte das citaes dever seguir um destes sistemas: autor- data ou notas de referncia. Qualquer que seja o mtodo adotado deve ser seguido ao longo de todo o texto, e a referncia completa dever constar na lista de referncias ao final do trabalho. Exemplos de citaes nos dois sistemas sero mostrados a seguir. Ao selecionar a bibliografia, prefira sempre a utilizao de textos originais, evitando a citao de citao. Usa-se apud quando o autor referenciado por algum muito importante e quando no se tem, efetivamente, acesso direto ao texto do autor, por se tratar de um livro esgotado ou raro. Em outras palavras, apud deve ser uma exceo.
Exemplo de citao indireta no sistema autor-data: Segundo Clvis do Couto e Silva (1988), o grau de proximidade ou distncia das relaes entre indivduos um dado juridicamente relevante. O grau mnimo de contato a pertinncia ao mesmo grupo social. Exemplo de citao direta curta no sistema autor-data: A conscincia moral moldada a partir da realizao existencial da pessoa. Pessoa o ser humano capaz de viver uma vida tica, tendo sempre como seus constitutivos essenciais a subsistncia e a manifestao. (LIMA VAZ, 2000, p.234). Exemplo de citao direta longa no sistema autor-data: A conscincia 13
moral moldada a partir da realizao existencial da pessoa. Segundo Lima Vaz (2000, p.234):
Pessoa o ser humano capaz de viver uma vida tica, tendo sempre como seus constitutivos essenciais a subsistncia e a manifestao. O existir como pessoa, fundamento de todos os predicados que formam a singularidade do ser humano, o que o distingue de todos os demais seres vivos.
Exemplo de citao de citao no sistema autor-data: A definio de pessoa para John Locke (1987 apud SINGER, 2002, p.97) vem de encontro a uma quebra de paradigmas das sociedades contemporneas. Exemplo de citao indireta no sistema notas de referncia: A conscincia moral moldada a partir da realizao existencial da pessoa. Pessoa o ser humano capaz de viver uma vida tica, tendo sempre como seus constitutivos essenciais a subsistncia e a manifestao. 2
Exemplo de citao direta curta no sistema notas de referncia: A conscincia moral moldada a partir da realizao existencial da pessoa. Pessoa o ser humano capaz de viver uma vida tica, tendo sempre como seus constitutivos essenciais a subsistncia e a manifestao. 3
Exemplo de citao direta longa no sistema notas de referncia: A conscincia moral moldada a partir da realizao existencial da pessoa.
Pessoa o ser humano capaz de viver uma vida tica, tendo sempre como seus constitutivos essenciais a subsistncia e a manifestao. O existir como pessoa, fundamento de todos os predicados que formam a singularidade do ser humano, o que o distingue de todos os demais seres vivos, sendo a pessoa um todo, mas paradoxalmente um todo aberto, porquanto no pice da sua constituio ontolgica ela se abre, pela inteligncia e pela liberdade, universalidade do Ser e do Bem. 4
Exemplo de citao de citao no sistema notas de referncia: A definio de pessoa para John Locke 5 vem de encontro a uma quebra de paradigmas das sociedades contemporneas.
2 LIMA VAZ, Henrique C. de. Escritos de filosofia. So Paulo: Loyola, 2000. p.17. 3 Ibidem, p.25. 4 Ibidem, p.23. 5 LOCKE apud SINGER, Peter. tica prtica. So Paulo: Martins Fontes, 2002. p.97. Citaes diretas longas com recuo de 4 cm, fonte 10 e espaamento simples entrelinhas 14
Todo material que for citado dever constar na lista de referncias ao final do texto, bem como todo material indicado na referncia dever ter sido citado no corpo do trabalho. Para mais informaes sobre a confeco das referncias, deve-se consultar a NBR 6023 ou o Caderno de Normas para TCCs, disponvel para download na pgina da biblioteca. 15
8 ASPECTOS METODOLGICOS [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] O pesquisador iniciante pode ter dificuldade para definir os pressupostos metodolgicos que nortearo seu trabalho. Portanto, recomendvel valer-se da ajuda do professor orientador ou tutor. importante que o proponente de um projeto de investigao considere de maneira to clara quanto possvel as tcnicas e os limites da pesquisa. Deve-se descrever a maneira como se far a pesquisa, isto , que recursos tcnicos sero utilizados: experimentos, entrevistas, exame de trabalhos tericos, documentos, observao de casos, entre outros. Neste captulo dever ficar claro:
a) o tipo de pesquisa: Descritiva? Comparativa? Exploratria? Documental? Histrica? Estudo de caso?; b) as fontes da pesquisa: bibliografia, pessoas-operadores, documentos, leis, doutrinas; c) a forma de coleta de dados: como, quando e onde sero buscados os dados da parte especfica da pesquisa; d) anlise dos dados: como se proceder a anlise dos dados obtidos na parte especfica da pesquisa. 16
9 PROPOSTA DE SUMRIO [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] Na proposta de sumrio, o autor dever apresentar o sumrio da monografia, especificando os captulos e as subdivises que sero abordados no Trabalho de Concluso de Curso. No confundir com o sumrio do prprio projeto, que dever constar logo aps a folha de rosto indicando os captulos. O sumrio consiste na enumerao das divises e subdivises de um trabalho, apresentadas na mesma ordem e grafia em que os temas se sucedem (NBR 6027:2003). Para hierarquizao do trabalho e, portanto, do sumrio, deve-se utilizar numerao progressiva de acordo com a NBR 6024:2003, limitando-se a, no mximo, sees quinrias. Os ttulos das sees so destacados gradativamente, usando-se racionalmente os recursos de caixa-alta ou baixa, negrito, itlico ou sublinhado. No devem ser abertas sees tercirias caso no haja seo secundria subsequente. 17
10 CRONOGRAMA [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] Apresentao esquemtica das etapas previstas para a pesquisa. As fases do desenvolvimento da pesquisa, bem como seus pontos de culminncia elaborao de relatrios, apresentaes orais, entre outros, precisam ser explicitados e distribudos no tempo previsto para a pesquisa. O quadro a seguir apenas um exemplo.
I Bimestre II Bimestre III Bimestre IV Bimestre V Bimestre Levantamento, reviso e compilao bibliogrfica
Elaborao dos instrumentos de pesquisa
Coleta de dados
Anlise e discusso dos dados
Redao de Relatrios
Orientao final
Apresentao banca examinadora
18
12 REFERNCIAL TERICO [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] Relacionam-se todas as obras citadas e consultadas, em qualquer suporte (impressos, eletrnicos, entre outros), para a elaborao do projeto. Devem aparecer em lista denominada Referncias, ordenadas alfabeticamente, alinhadas somente margem esquerda do texto, em espao simples, e separadas entre si por dois espaos simples. Para mais informaes sobre a confeco das referncias, deve-se consultar a NBR 6023 ou o Caderno de Normas para TCCs, disponvel para download na pgina da biblioteca. 19
REFERNCIAS [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Apresentao de citaes em documentos: NBR 10520. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Numerao progressiva das sees de um documento: NBR 6024. Rio de Janeiro, 1989.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projetos de pesquisa: NBR 15287. Rio de Janeiro, 2005.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto de pesquisa apresentao: NBR 15287. Rio de Janeiro, 2011.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Referncias bibliogrficas: NBR 6023. Rio de Janeiro, 2002.
CAREGNATO, Clia Elizabete. Preparao ao projeto de pesquisa - PPP. Porto Alegre: Ed. UniRitter, 2008.
Um espao simples entre referncias Referncias alinhadas esquerda. Negritar somente o ttulo da obra. No negritar os dois pontos, nem o subttulo. O ttulo Referncias no numerado e, portanto, deve ser centralizado 20
APNDICE A EXEMPLOS DE REFERNCIAS [Um espao 1,5 linha para separar o ttulo do texto] Livros SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo (se houver). Edio. Local: Editora, data.
CANEZ, Anna Paula et al. Acervos Azevedo Moura & Gertum e Joo Alberto: imagem e construo da modernidade em Porto Alegre. Porto Alegre: Ed. UniRitter, 2004.
LOPES, Luiz Martins; VASCONCELLOS, Marcos Antonio Sandoval de (Org.). Manual de macroeconomia: nvel intermedirio. 2.ed. So Paulo: Atlas, 2000.
SILVA, Daion Maciel da; SOUTO, Andr Kraemer. Estruturas: uma abordagem arquitetnica. 2.ed. Porto Alegre: Sagra Luzzato, 2000.
Captulos de livros
SOBRENOME, Prenome (do autor do captulo). Ttulo do captulo. In: AUTOR DO LIVRO. Ttulo do livro: subttulo (se houver). Edio. Local: Editora, data. Captulo, pginas inicial-final da parte.
BARCELOS, Jorge Lus Pacheco. Animao como ferramenta estratgica do design. In: MARCHI, Salette (Org.). Design: mltiplos enfoques. Santa Maria: Centro Universitrio Franciscano, 2009. p.75-84.
Dissertaes e Teses
SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo (se houver). Ano. Nmero de folhas. Indicao de tipo de documento (tese, dissertao, monografia, trabalho de concluso de curso). Grau (Bacharelado, Licenciatura, Especializao, Mestrado ou Doutorado) e rea de concentrao, entre parnteses Instituio, local, data.
CANDI, Nestor Rodolfo. Mutao da borboleta: o roteiro audiovisual como gnero literrio de transio. 2009. 182 f. Dissertao (Mestrado) - Centro Universitrio Ritter dos Reis, Curso de Letras, Porto Alegre, 2009.
PEREIRA, Liandra. Percursos de profissionalizao docente no ensino superior: trajetria e renovao na prtica pedaggica. 2010. 270 f. Tese (Doutorado) - Pontifcia Universidade Catlica do Paran, Programa de Ps-Graduao em Educao, Curitiba, 2010.
Artigos de peridicos
SOBRENOME, Prenome (do autor do artigo). Ttulo: subttulo do artigo (se houver). Ttulo do peridico, local, nmero do volume, nmero do fascculo, pginas inicial- final, ms e ano.
HALL, Joan Kelly. Classroom interaction and language learning. Ilha do Desterro, Florianpolis, n.44, jan./jun. 2003, p.165-187.
21
SILVA, Alosio Firmo Guimares da. Reflexos da Lei de porte de arma sobre a competncia da Justia Federal. Jus Navigandi, Teresina, ano 2, n.25, jun. 1998. Disponvel em: <http://www1.jus.com.br/doutrina/texto.asp?id=1123>. Acesso em: 14 abr. 2003.
PACHECO, Roberto Carlos dos Santos; KERN, Vincius Medina. Transparncia e gesto do conhecimento por meio de um banco de teses e dissertaes: a experincia do PPGEP/UFSC. Cincia da Informao, Braslia, v.30, n.3, 2001. DOI: 10.1590/S0100- 19652001000300009.
Trabalhos publicados em eventos
SOBRENOME, Prenome (do autor do trabalho). Ttulo. In: NOME DO EVENTO, nmero do evento, data, local. Ttulo do documento... Local: Instituio em que se realizou o evento, data. Pginas: inicial-final.
TEMPLE, Giovana; POKER, Jos Geraldo A. B. Inteligncia artificial e o Direito. In: SEMINRIO DE INICIAO CIENTFICA, 2. 2000. Anais... Marlia: Fundao de Ensino Euripides Soares da Rocha, 2000. p.55.
Legislao
NOME DO PAS, ESTADO OU MUNICPIO. Nmero da Lei e data da publicao. Objeto da Lei. Indicao de publicao que divulgou a Lei e outros dados da publicao, como volume, nmero, pginas e ano.
BRASIL. Lei n. 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Disponvel em: <www.planalto.gov.br/ccivil/leis/2002/L10451.htm>. Acesso em: 22 dez. 1999.
Exemplo de Projeto de Lei: BRASIL. Cmara dos Deputados. Projeto de Lei n 1.876/99. Braslia, DF, 08 jun. 2010. 270f. Disponvel em: <http://www.camara.gov.br/sileg/integras/777725.pdf>. Acesso em: 09 ago. 2010.
Jurisprudncia
NOME DO PAS, ESTADO OU MUNICPIO. rgo judicirio competente. Tipo e nmero do documento. Partes envolvidas. Nome do relator precedido da palavra Relator. Data (dia, ms, ano). Indicao da publicao.
BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Recurso em Mandado de Segurana n. 76.087-0/SP. Recorrente: Solange do Couto Melo. Recorrido: Carlos Pierucci do Esprito Santo. Relator: Ministro Slvio de Figueiredo Teixeira. Braslia, 3 de maro de 1998. Revista Forense, v.344, ano 94, p.322-325, out./dez. 1998.
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n. 14. Disponvel em: <http://www.truenetm.com.br/jurisnet/sumusSTF.html>. Acesso em: 29 nov. 2007.