feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE

ORIENTAES BSICAS
P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
Secretaria de Estado de Meio Ambiente
e Desenvolvimento Sustentvel
Fundao Estadual do Meio Ambiente
Diretoria de Licenciamento de Infra-Estrutura
Diviso de Saneamento
ORIENTAES BSICAS
P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
Belo Horizonte, 2006
Vera Christina Vaz Lanza
Andr Luciano de Carvalho
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
Publicado pela Fundao Estadual do Meio Ambiente/Projeto
Estruturador Revitalizao e Desenvolvimento Sustentvel na
Bacia do Rio So Francisco
Governador do Estado de Minas Gerais
Acio Neves da Cunha
Secretrio de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel
Jos Carlos Carvalho
Presidente da FEAM
Ilmar Bastos Santos
Chefe de Gabinete
Vera SantAna Schaper
Diretor de Licenciamento de Infra-Estrutura
Jos Flvio Mayrink Pereira
Gerente da Diviso de Saneamento
Denise Marlia Bruschi
Equipe Tcnica
Denise Marlia Bruschi - Eng civil
Vera Christina Vaz Lanza - Eng civil
Andr Luciano de Carvalho - Eng civil/Geotcnico
Fernanda Mrcia Machado - Eng civil
Breno Machado Gomes de Oliveira - Eng. civil
Riordan Vargas Alvim - Eng. civil
Colaborao
Equipe Tcnica da Diviso de Saneamento - DISAN
Ilustrao
Valf
Fundao Estadual do Meio Ambiente - FEAM
Avenida Prudente de Morais, 1671 - Santa Lcia - 30.380-000 - Belo Horizonte - MG
Tel.: (0xx31) 3298.6200 - feam@feam.br / www.feam.br
Ficha Catalogrfica
1. Introduo............................................................................................................07
2. Definies............................................................................................................08
2.1. Lixo ou vazadouro ...................................................................................08
2.2. Aterro controlado.......................................................................................08
2.3. Aterro sanitrio ..........................................................................................09
2.4. Usina de triagem e compostagem de lixo ................................................11
3. Estruturas componenetes do aterro sanitrio.....................................................12
3.1. Infra-Estrutura bsica do aterro sanitrio..................................................12
3.1.1. Guarita/Portaria ........................................................................................12
3.1.2. Balana.....................................................................................................12
3.1.3. Isolamento................................................................................................13
3.1.4. Sinalizao ...............................................................................................13
3.1.5. Cinturo verde..........................................................................................13
3.1.6. Acessos....................................................................................................13
3.1.7. Iluminao e fora....................................................................................14
3.1.8. Comunicao ...........................................................................................14
3.1.9. Abastecimento de gua ...........................................................................14
3.1.10. Instalao de apoio operacional ............................................................14
3.1.11. rea de disposio de resduos.............................................................14
3.1.12. Sistema de tratamento de chorume ......................................................14
3.1.13. Instrumentos de monitoramento............................................................15
3.2. Rotina operacional do aterro sanitrio ........................................................15
3.2.1. Recebimento dos resduos ......................................................................15
SUMRIO
Fundao Estadual do Meio Ambiente .
F981o Orientaes bsicas para a operao de aterro sanitrio / Fundao Estadual
do Meio Ambiente. - Belo Horizonte: FEAM, 2006.
36p.: il.
1. Aterro sanitrio - operao. 2. Destinao de resduo slido.
3. Resduo slido urbano. I. Ttulo.
CDU: 628.472.3
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
6
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
7
O presente trabalho um complemento didtico do seminrio OPERA-
O DE ATERROS SANITRIOS LICENCENCIADOS NO ESTADO DE MINAS
GERAIS, promovido pela Fundao Estadual do Meio Ambiente - FEAM, vi-
sando a melhorias das rotinas operacionais dos empreendimentos licencia-
dos pelo Conselho Estadual de Poltica Ambiental de Minas Gerais - COPAM.
O aterro sanitrio uma das tcnicas mais seguras e de menor custo
para a disposio final dos resduos slidos urbanos. Fundamentado em cri-
trios de engenharia e normas tcnicas especficas, permite confinar tais re-
sduos de uma forma mais segura, controlar a poluio ambiental e proteger
a sade pblica.
No entanto, a falta de critrios tcnicos durante a implantao e opera-
o de um aterro sanitrio pode conferir-lhe caractersticas indesejveis, tra-
zendo srios riscos sade da populao e ao meio ambiente.
1 . I N T R O D U O
3.2.2. Tipos de resduos que podem ser recebidos no aterro sanitrio............16
3.2.3. Impermeabilizao da base .....................................................................16
3.2.4. Drenagem interna.....................................................................................17
3.2.5. Disposio dos resduos..........................................................................18
3.2.6. Descarga dos resduos.............................................................................18
3.2.7. Espalhamento e compactao dos resduos...........................................18
3.2.8. Recobrimento dos resduos .....................................................................19
3.2.9. Sistema de drenagem superficial .............................................................20
3.2.10. Sistema de caracterizao e tratamento de percolado.........................21
3.3. Equipamentos, mo-de-obra e insumos necessrios ................................24
3.4. Monitoramento do aterro sanitrio..............................................................26
4. Manuteno da unidade do aterro sanitrio.......................................................28
5. Destinao final de resduos especficos............................................................30
6. Plano de Gerenciamento Integrado de Resduos Slidos Urbanos ...................30
7. Coleta Seletiva.....................................................................................................31
8. Resduos Slidos das Unidades Prestadoras de Servios de Sade ................32
9. Glossrio..............................................................................................................33
10. Referncias bibliogrficas ...................................................................................34
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
8
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
9
2. 1. LI XO OU VAZADOURO
uma forma inadequada de disposio final de resduos slidos, ca-
racterizada pela sua descarga sobre o solo, sem critrios tcnicos e medidas
de proteo ambiental ou sade pblica. o mesmo que descarga a cu
aberto.
Os resduos assim lanados acarretam problemas sade pblica,
como a proliferao de vetores de doenas (moscas, mosquitos, baratas, ra-
tos, entre outros), gerao de odores desagradveis e, principalmente, polui-
o do solo e das guas superficiais e subterrneas pelo chorume - lquido de
colorao escura, mal cheiroso e de elevado potencial poluidor, produzido
pela decomposio da matria orgnica contida nos resduos.
2 . D E F I N I E S
rana, minimizando os impactos ambientais. Esse mtodo utiliza princpios de
engenharia para confinar os resduos slidos, cobrindo-os com uma camada
de material inerte na concluso de cada jornada de trabalho.
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
Lixo ou vazadouro
2. 2. ATERRO CONTROLADO
Segundo a NBR 8849/1985 da ABNT (Associao Brasileira de Normas
Tcnicas), o aterro controlado uma tcnica de disposio de resduos sli-
dos urbanos no solo, sem causar danos ou riscos sade pblica e segu-
Com essa tcnica de disposio produz-se, em geral, poluio locali-
zada, no havendo impermeabilizao de base (comprometendo a qualidade
do solo e das guas subterrneas), nem sistema de tratamento de percolado
(chorume mais gua de infiltrao) ou de extrao e queima controlada dos
gases gerados.
O aterro controlado prefervel ao lixo, mas apresenta qualidade bas-
tante inferior ao aterro sanitrio.
2. 3. ATERRO SANI TRI O
Conforme a NBR 8419/1992 da ABNT o aterro sanitrio tambm uma
tcnica de disposio de resduos slidos urbanos no solo, sem causar danos
sade pblica e ao meio ambiente, minimizando os impactos ambientais. Tal
mtodo utiliza princpios de engenharia para confinar os resduos slidos
menor rea possvel e reduzi-los ao menor volume permissvel, cobrindo-os
com uma camada de terra na concluso de cada trabalho, ou intervalos me-
nores, se necessrio.
Aterro controlado

feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
11
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
10
Este mtodo de disposio final dos resduos deve contar com todos
os elementos de proteo ambiental:
sistema de impermeabilizao de base e laterais;
sistema de recobrimento dirio e cobertura final;
sistema de coleta e drenagem de lquidos percolados;
sistema de coleta e tratamentos dos gases;
sistema de drenagem superficial;
sistema de tratamento de lquidos percolados;
sistema de monitoramento.
Alm dessas exigncias tcnicas estruturais e construtivas, h que se
avaliar tambm as probabilidades de impacto local e sobre a rea de influn-
cia do empreendimento e se buscar medidas para mitig-los.
Embora consistindo numa tcnica simples, os aterros sanitrios exigem
cuidados especiais, e procedimentos especficos devem ser seguidos desde
a escolha da rea at a sua operao e monitoramento.
De acordo com a NBR 13896/1997 da ABNT, recomenda-se a constru-
o de aterros com vida til mnima de 10 anos. O seu monitoramento deve
prolongar-se, no mnimo, por mais 10 anos aps o seu encerramento.
2.4. USINAS DE TRIAGEM E COMPOSTAGEM DE LIXO
As usinas de triagem e compostagem de lixo so utilizadas para a se-
parao manual dos diversos componentes do lixo, que so divididos em gru-
pos, de acordo com a sua natureza: matria orgnica, materiais reciclveis,
rejeitos e resduos especiais.
Nessas unidades feita a separao dos materiais potencialmente re-
ciclveis, da matria a ser compostada e dos rejeitos. Os materiais recicl-
veis, depois de separados, so prensados, enfardados e armazenados para
posterior comercializao.
A matria orgnica encaminhada ao ptio de compostagem, onde
submetida a um processo de decomposio aerbica pela ao de organis-
mos biolgicos, em condies fsicas e qumicas adequadas. O produto final
da compostagem o composto orgnico, um material rico em hmus e nutri-
entes minerais que pode ser utilizado em paisagismos, na recuperao de
reas degradadas, entre outros.
Uma usina de triagem e compostagem de lixo constituda basicamen-
te de unidades de apoio; unidade de recepo dos resduos; unidade de tria-
gem; ptio de compostagem; baias ou galpes para armazenamento de reci-
clveis e do composto curado, alm da rea de aterramento dos rejeitos. O
que no pode ser aproveitado aterrado em valas de rejeitos.
Aterro sanitrio
Ptio de
compostagem
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
13
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
12
3. 1. I NFRA-ESTRUTURA BSI CA DO
ATERRO SANI TRI O
Relao dos principais itens de infra-estrutura componentes:
3.1.1. GUARITA/PORTARIA: local onde so realizados os trabalhos de
recepo, inspeo e controle dos caminhes e veculos que chegam rea
do aterro sanitrio.
3.1.3. ISOLAMENTO: fechamento com
cerca e porto, que circunda completamente a
rea em operao, construda de forma a impe-
dir o acesso de pessoas estranhas e animais.
3.1.4. SINALIZAO: placas indicativas
das unidades e advertncia nos locais de risco.
3.1.5. CINTURO VERDE: cerca viva com
espcies arbreas no permetro da instalao.
3. ESTRUTURAS COMPONENTES
DO ATERRO SANI TRI O
Guarita
3.1.2. BALANA: local onde realizada a pesagem dos veculos cole-
tores para se ter controle dos volumes dirios e mensais dispostos no aterro
sanitrio.
Balana
Porto de entrada
e cerca de isolamento
3.1.6. ACESSOS: vias externas e internas, construdas e mantidas de
maneira a permitir sua utilizao sob quaisquer condies climticas.
Cinturo verde
Via de acesso

feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
15
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
14
3.1.7. ILUMINAO E FORA: ligao rede de energia para uso dos
equipamentos e aes de emergncia no perodo noturno, caso necessrio.
3.1.8. COMUNICAO: ligao rede de telefonia fixa, celular ou r-
dio para comunicao interna e externa, principalmente em aes de emer-
gncia.
3.1.9. ABASTECIMENTO DE GUA: ligao rede pblica de abaste-
cimento de gua tratada ou outra forma de abastecimento, para uso nas ins-
talaes de apoio e para umedecimento das vias de acesso.
3.1.10. INSTALAES DE APOIO OPERACIONAL: prdio administrati-
vo contendo, no mnimo, escritrio, refeitrio, copa, instalaes sanitrias e
vestirios.
3.1.13. INSTRUMENTOS DE MONITORAMENTO: equipamentos para
o acompanhamento e controle ambiental do empreendimento, como poos
de monitoramento de guas subterrneas, medidores de vazo, piezmetros
e medidores de recalque horizontais e verticais.
3. 2. ROTI NA OPERACI ONAL DO ATERRO
SANI TRI O
Os procedimentos de operao do aterro sanitrio, embora simples, devem
ser sistematizados para que sua eficincia seja maximizada, assegurando seu fun-
cionamento como destinao final sanitria e ambientalmente adequada dos res-
duos slidos urbanos gerados no municpio, ao longo de toda a sua vida til.
Tais procedimentos devem ser registrados em relatrios dirios, relat-
rios mensais de consolidao de dados, formulrios e planilhas apropriadas,
alm de plantas de reconstituio das obras efetivamente executadas (as bu-
ilt). Esses elementos devem ser adequadamente numerados, catalogados e
arquivados, de modo a propiciar a avaliao peridica do empreendimento,
assim como o desenvolvimento de estudos e pesquisas referentes ao desem-
penho das instalaes que o compem.
3.2.1.RECEBIMENTO DOS RESDUOS
A recepo dos resduos deve ser realizada na portaria/guarita do ater-
ro sanitrio. Consiste na operao de inspeo preliminar, durante a qual os
veculos coletores, previamente cadastrados e identificados, so vistoriados e
pesados por fiscal/balanceiro, treinado e instrudo para o desempenho ade-
quado dessa atividade. Esse profissional deve verificar e registrar a origem, a
natureza e a classe dos resduos que chegam ao empreendimento; orientar os
motoristas quanto unidade na qual os resduos devem ser descarregados e
impedir que se lancem resduos incompatveis com as caractersticas do em-
preendimento ou provenientes de fontes no autorizadas.
Na balana rodoviria ser realizada a pesagem dos veculos coletores
para se ter controle dos volumes dirios e mensais dispostos no local. No caso
dos aterros sanitrios que no possuam balana rodoviria, deve ser identifi-
cada alternativa para a pesagem dos caminhes em outro local, de forma a
possibilitar o controle dos quantitativos dos resduos recebidos no aterro.
3.1.11. REA DE DISPOSIO DE RESDUOS: local destinado ao ater-
ramento dos resduos, previamente preparado, em conformidade com as nor-
mas tcnicas e ambientais vigentes, com adoo de sistemas de impermea-
bilizao de base e das laterais e de drenagens de chorume, de guas pluvi-
ais e de gases.
3.1.12. SISTEMA DE TRATAMENTO DE CHORUME: sistema para tra-
tamento dos lquidos percolados do aterro, visando ao atendimento dos pa-
dres de lanamento de efluentes em cursos dgua.
Instalaes de apoio operacional
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
17
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
16
3.2.2. TIPOS DE RESDUOS QUE PODEM SER
RECEBIDOS NO ATERRO SANITRIO
Podero ser dispostos no aterro sanitrio os resduos slidos de Clas-
se II - No-Inertes - segundo as definies apresentadas na NBR 10.004/1987
da ABNT. Sob nenhuma hiptese devero ser recebidos resduos slidos de
Classe I, classificados como perigosos.
Observada a condio acima definida, podero ser recebidos, dentre
outros: resduos slidos urbanos de origem domiciliar e comercial; resduos
dos servios de capina, varrio, poda e raspagem; resduos de gradeamen-
to, desarenao e lodos desidratados das Estaes de Tratamento de Esgo-
to; resduos desidratados de veculos limpa-fossas; resduos desidratados de
Estaes de Tratamento de gua e resduos slidos provenientes de indstri-
as, comrcios ou outras origens que tenham sua classificao como Classe II
comprovada por laudo tcnico de anlises laboratoriais, conforme normas es-
pecficas da ABNT.
3.2.3. IMPERMEABILIZAO DA BASE
A camada de impermeabilizao da base deve garantir a segura sepa-
rao da disposio de resduos do subsolo, impedindo a contaminao do
lenol fretico e do meio natural atravs de infiltraes de percolados e/ou
substncias txicas.
Para desempenhar essa funo de maneira eficiente, a camada de im-
permeabilizao de materiais deve compor-se de solo argiloso de baixa per-
meabilidade ou geomembrana sinttica com espessuras adequadas.
Na aplicao da camada de impermeabilizao de base com o empre-
go de solo argiloso, o fator que determinar o desempenho do sistema a
compactao realizada em campo. Durante os trabalhos, fundamental um
rigoroso controle de compactao em cada espessura de solo espalhado
para verificar se o tratamento da base est de acordo com as especificaes
definidas no projeto tcnico.
3.2.4. DRENAGEM INTERNA
O bom funcionamento do sistema de drenagem interna de percolados
e de gases fundamental para a estabilidade do aterro sanitrio. A drenagem
de percolados deve estar inserida entre os resduos, podendo ser interligada
ao sistema de drenagem de gases.
As redes e as caixas de passagens que conduzem os percolados ao
sistema de tratamento devem estar sempre desobstrudas e rigorosamente
monitoradas.
Os gases devem ser queimados imediatamente aps o incio de sua
produo, de forma a evitar que a sua disperso pelo aterro contamine a at-
mosfera e cause danos sade.
Impermeabilizao
de base e laterais Sistema de drenagem de percolado Sistema de drenagem de gases

feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
19
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
18
3.2.5. DISPOSIO DOS RESDUOS
A rea de disposio dos resduos deve ser previamente delimitada por uma
equipe tcnica de topografia. No incio de cada dia de trabalho, devero ser de-
marcados - com estacas facilmente visualizadas pelo tratorista - os limites laterais,
a altura projetada e o avano previsto da frente de operao ao longo do dia.
A demarcao da frente de operao diria permite uma melhor mani-
pulao do lixo, tornando o processo mais prtico e eficiente.
Nos perodos de chuvas intensas ou quando, por qualquer motivo, a
frente de operao estiver impedida de ser operada ou acessada, recomen-
da-se manter uma rea para descarga emergencial, previamente preparada,
de acordo com o projeto do aterro sanitrio.
Em locais onde existe a possibilidade de carreamento de materiais pelo
vento, recomenda-se a utilizao de telas de proteo na frente de operao.
3.2.6. DESCARGA DOS RESDUOS
O caminho deve depositar o lixo em pilhas imediatamente a jusante
da frente de operao demarcada, conforme definido pelo fiscal. O desmonte
dessas pilhas de resduos dever ser feito com o auxlio da lmina do trator de
esteira que, em seguida, proceder a seu espalhamento e compactao.
3.2.7. ESPALHAMENTO E COMPACTAO
DOS RESDUOS
Na frente de operao, os resduos
devem ser espalhados e compactados por
um equipamento apropriado (preferencial-
mente um trator de esteira com peso ope-
racional mnimo de 15 toneladas) em ram-
pas com inclinao aproximada de 1 na
vertical para 3 na horizontal (1:3). O equi-
pamento de compactao deve estar per-
manentemente disposio na frente de
operao do aterro sanitrio.
A operao de compactao deve ser realizada com movimentos
repetidos do equipamento de baixo para cima, procedendo-se, no mni-
mo, a 6 passadas sucessivas em camadas sobrepostas, at que todo o
material disposto em cada camada esteja adequadamente adensado, ou
seja, at que se verifique por controle visual que o incremento do nme-
ro de passadas no ocasiona nenhuma reduo significativa do seu vo-
lume aparente.
Periodicamente, deve ser feito um teste de densidade, de forma a veri-
ficar o controle da compactao.
3.2.8. RECOBRIMENTO DOS RESDUOS
Ao fim de cada jornada de trabalho, os resduos compactados devem
receber uma camada de terra, espalhada em movimentos de baixo para cima.
No dia seguinte, antes do incio da disposio dos resduos, faz-se uma
raspagem da camada de solo da face inclinada da frente de operao, para
dar continuidade formao do macio de resduos. O solo raspado deve ser
armazenado para aproveitamento nas camadas operacionais posteriores, ten-
do em vista possveis dificuldades na obteno de quantidades suficientes e
adequadas de solo para recobrimento.
O solo de cobertura pode provir de rea de emprstimo ou do material
excedente das operaes de cortes/escavaes executadas na implantao
das plataformas.
COBERTURA DIRIA: deve ser feita com uma camada de terra ou
material inerte com espessura de 15 a 20cm, com o objetivo de impedir
o arraste de materiais pela ao do vento e evitar a disseminao de
odores desagradveis e a proliferao de vetores como moscas, ratos,
baratas e aves.
COBERTURA FINAL: uma vez esgotada a capacidade da plataforma
do aterro, procede-se sua cobertura final com uma camada de argila com-
pactada com cerca de 60cm de espessura (ou de acordo com a espessura
definida no projeto tcnico) sobre as superfcies que ficaro expostas perma-
nentemente - bermas, taludes e plats definitivos. Aps recobrimento, deve-
se, proceder ao plantio de gramneas nos taludes definitivos e plats, de for-
ma a proteg-los contra a eroso.
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
Compactao dos resduos

feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
21
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
20
3.2.9. SISTEMA DE DRENAGEM SUPERFICIAL
A drenagem ineficiente das guas de chuva pode provocar maior infil-
trao no macio do aterro, aumentando o volume de chorume gerado e con-
tribuindo para a instabilidade do macio.
Alm dos dispositivos de
drenagens pluviais definitivos ins-
talados nas plataformas - bermas,
taludes e vias de acesso -, devem
ser escavadas canaletas de dre-
nagem provisrias no terreno a
montante das frentes de opera-
o, de forma a minimizar a infil-
trao das guas de chuva na
massa de lixo aterrado.
Os dispositivos de drena-
gem pluvial, previstos no projeto
do aterro sanitrio, como canale-
tas, caixas de passagem e desci-
das dgua devem ser mantidos
desobstrudos para impedir a en-
trada de gua no macio do aterro.
O perodo que exigir maior freqncia de inspeo no sistema de dre-
nagem pluvial coincidir com as pocas de intensa pluviosidade.
As guas de chuva devem ser drenadas diretamente para os cursos
dgua ou bacias de infiltrao localizadas dentro da rea do aterro, desde
que no sofram qualquer contaminao no seu percurso.
3.2.10. SISTEMA DE CARACTERIZAO
E TRATAMENTO DE PERCOLADO
A vazo e as caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas do percola-
do (chorume mais gua de infiltrao) esto intrinsecamente relacionadas e
dependem, basicamente, das condies climatolgicas e hidrogeolgicas da
regio de um aterro sanitrio, bem como das caractersticas dos resduos s-
lidos urbanos e das condies de operao do aterro.
Recobrimento do lixo com terra
Descida dgua Esquema de um fluxo de gua em um aterro sanitrio

feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
23
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
22
O projeto de aterro sanitrio deve, necessariamente, contemplar a ins-
talao de rede de drenagem para o percolado e para os gases gerados nas
clulas. O percolado coletado deve ser tratado para que possa ser lanado
em corpo receptor, e os gases devem ser queimados ou aproveitados como
fonte de energia, para minimizar a contaminao atmosfrica.
O sistema de tratamento de lquido percolado proveniente do aterro
deve atender aos padres de lanamento de efluentes em cursos dgua e de
sua capacidade de autodepurao.
Na operao do sistema de tratamento preciso efetuar de modo sis-
temtico a medio da vazo de percolado e determinar a sua composio
antes e depois do tratamento.
A previso da quantidade de percolado produzida fator crtico no pro-
jeto de um aterro sanitrio. De maneira geral, a lmina de percolado que al-
cana a base do aterro (Lv) funo de um balano hdrico calculado a par-
tir da expresso:
Lv = P - R - AS - EV
em que:
P - lmina de precipitao mensal;
R - lmina de gua de chuva que escoa superficialmente;
AS - lmina de gua de chuva absorvida pelos resduos;
EV - lmina de gua de chuva perdida por evaporao.
O tratamento do percolado representa, ainda, um grande desafio na
elaborao dos projetos de aterros sanitrios, uma vez que suas caractersti-
cas so alteradas em funo da quantidade de gua incorporada ao choru-
me, das caractersticas dos resduos dispostos no aterro e, principalmente, da
idade do aterro.
Devido grande quantidade de constituintes do chorume e s variaes
quantitativas sazonais e cronolgicas (pelo aumento da rea exposta), no se
deve considerar uma soluo nica para esse tratamento. De um modo geral,
quando h opo pelo tratamento do chorume in situ, utilizam-se com muita
freqncia as lagoas de estabilizao - lagoa anaerbia seguida de facultativa.
Essas ltimas so grandes reservatrios de pequena profundidade, de-
limitados por diques de terra, construdos de forma simples, nos quais o ma-
terial orgnico presente no percolado estabilizado por processos biolgicos,
portanto naturais, envolvendo principalmente algas e bactrias. Alm de apre-
sentarem custo muito baixo e uma tecnologia simples, oferecem boa eficin-
cia no tratamento desse percolado.
As lagoas anaerbias operam com altas cargas orgnicas, atuam como
uma unidade primria em um sistema de lagoas e baseiam-se na digesto
anaerbia para degradar a matria orgnica. J nas lagoas facultativas ocor-
rem os processos anaerbios e aerbios. As lagoas facultativas operam com
cargas orgnicas mais baixas que as utilizadas em lagoas anaerbias, permi-
tindo que algas se desenvolvam nas camadas mais superficiais, realizando
atividade fotossinttica.
As lagoas de maturao possibilitam um polimento no efluente de qual-
quer dos sistemas de lagoas de estabilizao. So predominantemente aer-
bias, e sua principal funo destruir os organismos patognicos.
Aps o tratamento no sistema convencional, o efluente tratado dever
ser encaminhado para uma lagoa de acumulao situada a jusante da lagoa
facultativa. Aps determinado perodo, o efluente poder ser lanado em cur-
so dgua, dando incio a um processo natural, conhecido como autodepura-
o. A autodepurao a capacidade apresentada por um corpo dgua de,
aps receber uma carga poluidora, recuperar por processos naturais de car-
ter fsico, qumico e biolgico, as suas qualidades ecolgicas e sanitrias.
Os efluentes gerados no aterro sanitrio podem, tambm, ser encami-
nhados para uma Estao de Tratamento de Esgotos - ETE, devidamente li-
cenciada, conforme acordo firmado entre os empreendedores do aterro e da
Sistema convencional de tratamento
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
25
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
24
ETE. Desse modo, o percolado do aterro ser encaminhado para um tanque
de armazenamento localizado a jusante do macio de resduos, sendo bom-
beado para caminhes-tanque com sistema de suco e, em seguida, trans-
portados para a ETE.
3. 3. EQUI PAMENTOS, MO-DE-OBRA E
I NSUMOS NECESSRI OS
Para operao de um aterro sanitrio so necessrios os seguintes
equipamentos e insumos:
trator de esteira, com peso operacional de, no mnimo, 15 toneladas,
para espalhamento e compactao dos resduos e das camadas de
capeamento;
retro/p carregadeira para construo dos sistemas de drenagem;
motoniveladora e rolo compactador vibratrio, para compactao da
base impermeabilizante e da camada de capeamento final do aterro,
bem como para conservao das vias internas;
caminho-basculante para o transporte de terra;
caminho-pipa para umedecimento peridico das vias de acesso em
pocas de estiagem;
solo em disponibilidade para o recobrimento das clulas dirias de re-
sduos compactados, a ser progressivamente escavado durante a
abertura da plataforma de base do aterro ou proveniente de jazidas
de emprstimo;
solo argiloso para a impermeabilizao das plataformas de base e
para o capeamento final do aterro sanitrio, selecionado e adequada-
mente estocado durante as operaes prvias de corte ou provenien-
te de jazidas de emprstimo previamente definidas;
terra vegetal, proveniente da operao de raspagem preliminar e
limpeza das reas a terraplenar e convenientemente estocada em lo-
cais adequados do empreendimento, como substrato para plantio de
gramneas na superfcie acabada do aterro;
gramneas em sementes, mudas ou placas, para proteo da super-
fcie acabada do aterro;
estacas e piquetes de madeira, para demarcao dos servios de ter-
raplenagem.
Quanto mo-de-obra, deve haver:
engenheiro de campo, em regime de tempo parcial;
encarregado-geral, incumbido do controle da operao do aterro sa-
nitrio, em tempo integral;
ajudantes de operao, para auxlio aos operadores de mquinas e
para o controle e encaminhamento dos caminhes coletores de lixo
frente de servio;
operadores de tratores de esteira;
operador de mquinas de terraplenagem;
motorista de caminho-basculante;
motorista de caminho-pipa;
topgrafo e auxiliares de topografia, para demarcao e monitora-
mento peridico da frente de servio;
auxiliares de servios gerais, para plantio de grama, urbanizao e
manuteno da limpeza do empreendimento;
vigias.
Para o bom funcionamento do aterro sanitrio imprescindvel a per-
manncia do encarregado, devidamente treinado e capacitado para o contro-
le operacional da unidade; a designao de um tcnico de segurana do tra-
balho; o uso correto dos Equipamentos de Proteo Individual - EPIs como
mscaras, luvas, botas e uniformes adequados s suas atividades. Esse pro-
cedimento regulamentado pelo Ministrio do Trabalho.
Deve-se atentar, tambm, para a vacinao dos funcionrios para preven-
o de doenas como ttano, hepatite A e B, difteria e febre amarela dos trabalha-
dores expostos a riscos de acidentes na coleta e manuseio de resduos slidos.

feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
27
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
26
Em caso de acidente de trabalho ou doena profissional, obrigatrio
emitir a Comunicao de Acidente de Trabalho - CAT; s assim a Prefeitura ou
o mdico que desenvolve o Programa de Controle Mdico de Sade Ocupa-
cional - PCMSO podem garantir o registro estatstico dos eventos acidentri-
os e a preservao dos direitos do trabalhador previstos no art. 22 da Lei
8.213/1991.
3. 4. MONI TORAMENTO DO ATERRO
SANI TRI O
O monitoramento do aterro sanitrio consiste de um sistema de medi-
es de campo e ensaios de laboratrio a serem realizados sistematicamen-
te durante a fase de operao do aterro, e prolonga-se por mais 10 anos, no
mnimo, aps o trmino de sua vida til.
O plano de monitoramento deve contemplar a eficcia das medidas mi-
tigadoras e a eficincia sanitria e ambiental do sistema como um todo, pos-
sibilitando a verificao de eventuais falhas e/ou deficincias e a implementa-
o de medidas corretivas para evitar o agravamento dos impactos ambien-
tais.
Para avaliar a eficincia do aterro quanto sua operao e ao controle
ambiental, devem ser previstos, no mnimo:
o controle das guas superficiais da rea, por meio da coleta de
amostras em pontos a montante e a jusante do local onde lanado
o efluente;
o controle das guas subterrneas, por meio da coleta de amostras
nos poos de monitoramento instalados a montante e a jusante do
aterro sanitrio;
o monitoramento da qualidade do chorume e do efluente tratado;
a caracterizao dos resduos da massa aterrada;
o monitoramento geotcnico do macio do aterro;
o controle da sade do pessoal envolvido na operao do aterro.
Para verificao das condies sanitrias e ambientais dos corpos
dgua que esto na rea de influncia de aterros sanitrios, o corpo hdrico
receptor (crrego, ribeiro, rio ou lago) dever ser monitorado a montante e a
jusante do empreendimento.
O monitoramento das guas subterrneas dever ser realizado por,
pelo menos, um poo localizado a montante e trs a jusante do empreendi-
mento (NBR 13896/1997), considerando o fluxo das guas subterrneas.
O monitoramento do lquido percolado consiste na sua avaliao qua-
litativa e quantitativa, ou seja, na medio da vazo e na anlise fsico-qumi-
ca em relao ao processo e ao tempo de disposio.
O monitoramento geotcnico consiste na implantao de instrumenta-
o geotcnica para monitoramento dos macios, com a realizao de leitu-
ras ou observaes de variaes das grandezas de interesse, com intervalos
de leitura de acordo com cada situao (risco e probabilidade de ruptura). Um
sistema de monitoramento geotcnico bsico mnimo, visando a garantir a es-
tabilidade da massa de resduos aterrados, consta de piezmetros, marcos
superficiais, pluvimetro e medidores de vazo.
O piezmetro mede a presso do lquido, por meio da diferena de co-
tas do nvel lquido e a posio da
clula piezomtrica.
A presso de gs medida
com um manmetro tipo padro,
adaptado na parte superior do pie-
zmetro, anteriormente s leituras
de nveis de lquidos.
As movimentaes horizon-
tais e verticais ocorridas no interior
do macio de resduos podero
ser avaliadas por meio de marcos
superficiais.
O pluvimetro serve para
medir as precipitaes pluviais, a
fim de verificar as possveis corre-
laes de vazes de drenos de
fundao e de percolados com a
precipitao, mantendo um regis-
tro dirio e local das chuvas.
Monitoramento
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
29
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
28
Qualquer problema constatado no aterro sanitrio deve ser corrigido ra-
pidamente, para evitar o seu agravamento. Por esse motivo, um servio de
manuteno eficaz imprescindvel.
Como atividades rotineiras, recomendado:
manter na rea do aterro o manual de operao e um livro para regis-
tro de ocorrncias;
manter atualizados, na unidade, os cartes de vacinao dos funcio-
nrios;
manter meio de comunicao para contato com o responsvel tcni-
co e para utilizao em aes de emergncia;
manter um estojo de primeiros socorros, repor periodicamente os ma-
teriais utilizados e substituir os vencidos;
fazer uso rigoroso dos EPIs como mscaras, luvas, botas e uniformes,
de modo a minimizar a possibilidade de contaminao e garantir a
boa qualidade de trabalho;
higienizar diariamente as instalaes de apoio operacional;
limpar a unidade, removendo os materiais espalhados pelo vento;
efetuar periodicamente a capina da rea, para manuteno do paisa-
gismo;
realizar inspees e manutenes peridicas no sistema de recobri-
mento final das plataformas, mantendo a cobertura vegetal sobre os
taludes encerrados, de forma a proteg-los contra eroses;
manter sempre limpas e desobstrudas as canaletas e os demais dis-
positivos de drenagem pluvial;
efetuar inspees e manutenes peridicas no sistema de drenagem
de chorume, removendo materiais depositados nos fundos das cai-
xas de passagem;
4 . MA NUT E N O DA UNI DA DE
DO AT E R R O S A NI T R I O
manter sempre acesa a chama dos queimadores de gs;
limpar e fazer eventuais reparos nos equipamentos e mquinas ao fi-
nal de cada dia de trabalho;
limpar e manter em boas condies de trfego as vias de acesso ex-
ternas e internas;
fazer a manuteno da cerca de isolamento e do cinturo verde, evi-
tando o acesso de pessoas no autorizadas e animais;
realizar medies, pesagens e acompanhamento dirio do programa
de monitoramento.
O Quadro 1, a seguir, apresenta uma sntese das atividades a serem re-
alizadas para o controle e acompanhamento do aterro sanitrio.
Componente, estrutura ou equipamento do aterro sanitrio Freqncia de inspeo
Higienizao das edificaes Diria
Limpeza da unidade, com remoo dos materiais espalhados pelo vento Diria
Capina da rea, para manuteno do paisagismo Mensal
Manuteno dos portes e cerca de isolamento Mensal
Manuteno do cinturo verde Mensal
Limpeza e manuteno dos dispositivos de drenagem pluvial Semanal
Limpeza e manuteno das estruturas de drenagem de chorume Semanal
Manuteno dos dispositivos de queima dos gases Diria
Verificao do sistema de cobertura das plataformas Semanal
Limpeza e manuteno das vias de acesso Semanal
Inspeo e manuteno dos instrumentos de monitoramento Mensal
Limpeza e manuteno dos veculos e equipamentos Diria
Sistema de fiscalizao, controle e inspeo dos resduos Diria
Limpeza e manuteno do sistema de tratamento de chorume Semanal
Controle da sade dos funcionrios Semestral
QUADRO 1 - ATIVIDADES PARA ACOMPANHAMENTO DO ATERRO SANITRIO
NA FASE DE OPERAO
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
31
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
30
Para destinao final de resduos slidos especficos so adotadas as
medidas preconizadas em suas respectivas Resolues, a saber:
Resoluo CONAMA N 257, de 30 de junho de 1999 - pilhas e bate-
rias;
Resolues CONAMA N 258, de 26 de agosto de 1999 e N 301, de
21 de maro de 2002 - pneus;
Resolues CONAMA N 307, 5 de julho de 2002 - resduos da cons-
truo civil;
Resoluo CONAMA N 358, de 29 de abril de 2005 - tratamento e
disposio final dos resduos dos servios de sade.
5 . D E S T I N A O F I N A L D E
R E S D U O S E S P E C F I C O S
O Plano de Gerenciamento Integrado de Resduos Slidos - PGIRSU
um documento que aponta e descreve as aes relativas ao tratamento a ser
dado aos resduos slidos urbanos, contemplando a gerao, segregao,
acondicionamento, coleta (convencional e/ou seletiva), transporte, tratamen-
to e disposio final e proteo sade pblica.
Ao se elaborar um PGIRSU, deve-se conceber o modelo de gerenciamen-
to apropriado para o municpio, levando-se em conta que a quantidade e a qua-
lidade do resduo gerada em uma dada localidade decorre do tamanho da po-
pulao e de suas caractersticas socioeconmicas e culturais, bem como do
grau de urbanizao e dos hbitos de consumo. A participao das autoridades
municipais pea fundamental no gerenciamento integrado do resduo, respon-
sabilizando pela implementao e articulao das aes definidas no PGIRSU.
6 . PL ANO DE GERENCI AMENT O
I NT EGRADO DE RES DUOS
SL I DOS URBANOS
A Conferncia da ONU sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, a
Rio/92, preconiza que se deve minimizar o lixo por meio dos 3R: REDUZIR
- gerar menos lixo, evitando o desperdcio, REUTILIZAR - prolongar a vida
dos materiais e RECICLAR -produzir um novo produto a partir do velho, ou
seja, retornar os resduos cadeia produtiva. O Brasil dever, brevemen-
te, ganhar uma Poltica Nacional de Resduos Slidos, segundo Projeto de
Lei - PL elaborado pelo Ministrio do Meio Ambiente. Esse projeto prev
o gerenciamento e a destinao final para resduos slidos no Brasil, pri-
orizando a poltica dos 3R.
COLETA SELETIVA: o processo pelo qual os resduos slidos so re-
colhidos separadamente, a princpio em dois tipos: o orgnico (resduo mi-
do/compostvel) e o inorgnico (resduo seco/reciclvel).
A coleta seletiva pressupe que os materiais sejam separados nos lu-
gares onde o lixo gerado - residncias, escritrios, escolas, associaes, in-
dstrias e igrejas -, devendo preferencialmente, ser enfardados e transporta-
dos aos destinatrios para comercializao.
RESDUOS ORGNICOS - MIDO - compreendem restos de alimen-
tos, cascas e caroos de frutas, ramos e folhas de poda de rvores e resdu-
os de jardinagem, basicamente.
RESDUOS INORGNICOS - SECO - so aqueles que podem ser en-
caminhados a reuso ou reciclagem para retorno ao processo produtivo.
RESDUOS NO-RECICLVEIS - REJEITOS - no devem ser mistu-
rados ao material da coleta seletiva e devem ser encaminhados ao
aterro sanitrio.
Um programa de coleta seletiva deve contemplar a participao
dos catadores, comunidade e da administrao pblica, esta incenti-
vando a formao de associaes, dotando-as de uma infra-estrutu-
ra, mnima que seja.
Mesmo com a segregao na fonte, a existncia de um centro de tria-
gem, onde os reciclveis so separados por tipo, de grande importncia
para o abastecimento do mercado de materiais reciclveis e como suporte
para a indstria recicladora.
7 . C O L E T A S E L E T I V A

feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
33
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
32
Os Resduos provenientes das unidades de prestao de Servios de Sa-
de - RSS so aqueles gerados em qualquer unidade que execute atividades de
natureza mdico-assistencial humana ou animal; os originados em centros de
pesquisa, desenvolvimento ou experimentao na rea de farmacologia e sade;
medicamentos e imunoterpicos vencidos ou deteriorados, os provenientes de
necrotrios, funerrias e servios de medicina legal e os procedentes de barreiras
sanitrias, dentre outros classificados.
O Sistema de Tratamento de RSS o conjunto de unidades, processos e
procedimentos que alteram as caractersticas fsicas, fsico-qumicas, qumicas ou
biolgicas dos resduos, podendo promover a sua descaracterizao, visando
minimizao do risco sade pblica, preservao da qualidade do meio ambi-
ente, segurana e sade do trabalhador.
Os municpios mineiros que possuem aterro sanitrio licenciado pelo COPAM,
podem fazer a codisposio dos resduos de servios de sade classificados como
Grupo A (com risco biolgico, ps tratamento), Grupo B (no estado slido e sem peri-
culosidade) e Grupo D (comuns), de acordo com a Resoluo CONAMA N. 358, de
29-4-2005, juntamente com os resduos comuns, desde que atendam ao disposto na
referida Resoluo. Outra opo encaminhar esses resduos a um local devidamen-
te licenciado para seu tratamento especfico (ex: tratamento trmico por incinerao).
O Plano de Gerenciamento de Resduos de Servios de Sade - PGRSS um
documento baseado nos princpios da no-gerao e na minimizao de resduos, que
aponta e descreve as aes relativas ao seu manejo, no mbito dos servios mencio-
nados no art. 1 desta Resoluo, contemplando os aspectos referentes gerao, se-
gregao, acondicionamento, coleta, armazenamento, transporte, reciclagem, trata-
mento e disposio final, bem como a proteo sade pblica e ao meio ambiente.
Cabe aos rgos ambientais competentes dos Estados, do Distrito Federal
e dos Municpios, a fixao de critrios para determinar quais servios sero ob-
jeto de licenciamento ambiental.
A FEAM, atendendo s exigncias da Resoluo CONAMA N. 358, de 29-4-2005,
elaborou a Deliberao Normativa COPAM 97/2006 para Resduos de Unidades de Servi-
o de Sade, que estabelece diretrizes para adequao das unidades geradoras de resdu-
os de servios de sade no Estado de Minas Gerais em funo dos empreendimentos de
aterramento em licenciamento e dos prazos estabelecidos pela Resoluo CONAMA.
8. RESDUOS SLIDOS DAS UNIDADES
PRESTADORAS DE SERVIOS DE SADE
Berma - parte superior das plataformas de lixo que fica exposta, tendo
como objetivo aumentar a estabilidade do aterro e facilitar sua manuteno e
monitoramento.
Chorume - lquido de cor escura, odor desagradvel e muito poluente, resul-
tante da decomposio de substncias contidas nos resduos slidos.
Eroses - desgastes sofridos pelo solo devido a aes externas (vento,
guas, etc.).
Jazida de Emprstimo - local onde se coleta o material utilizado no recobri-
mento dirio, na cobertura final e na impermeabilizao da base do aterro.
Jusante - local abaixo de um determinado ponto, num corpo dgua.
Macio - rea de disposio dos resduos j aterrados.
Monitoramento do aterro sanitrio - acompanhamento da evoluo do aterro sa-
nitrio para avaliao de sua operao e sua influncia sobre o meio ambiente.
Montante - local acima de um determinado ponto, num corpo dgua.
Percolado - lquido que passou por um meio poroso. No caso de aterros de
lixo, as guas de infiltrao, ao percolarem no meio, carreiam consigo os pro-
dutos da decomposio orgnica ou disponveis, podendo vir a contaminar as
guas subterrneas de menor profundidade, que so, geralmente, explotadas
com uso de poos rasos por populaes pobres que vivem na periferia dos
grandes centros urbanos.
Piezmetro - instrumento para medio do nvel de lquido e presso de ga-
ses no interior do macio de lixo.
Plats - partes planas superiores da ltima camada da plataforma.
Recalques - adensamentos da plataforma do macio.
Sop do talude - base da rampa.
Taludes - superfcies inclinadas formadas em aterros ou cortes.
Vazo - volume de lquido escoado numa unidade de tempo.
Vetores - animais transmissores de doenas (ratos, baratas, moscas, etc.).
9 . G L O S S R I O
feam - FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE
O R I E N T A E S B S I C A S P A R A O P E R A O D E A T E R R O S A N I T R I O
34
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS - ABNT. NBR.- 10.004.
Resduos slidos: classificao. Rio de Janeiro, 1987.
______. NBR 10005: lixiviao de resduos. Rio de Janeiro, 1987.
______. NBR 10006: solubilizao de resduos. Rio de Janeiro, 1987.
______. NBR 10007: amostragem de resduos slidos. Rio de Janeiro, 2004.
______. NBR 10157: aterros de resduos perigosos - critrios para projeto,
contribuio e operao - procedimentos. Rio de Janeiro, 1987.
______. NBR 13895: construo de poos de monitoramento e amostragem -
procedimento. Rio de Janeiro, 1997.
______. NBR 13896: Aterros de resduos no-perigosos - Critrios para proje-
to, implantao e operao. Rio de Janeiro, 1997.
______. NBR 8419: apresentao de projetos de aterros sanitrios de resdu-
os slidos urbanos: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.
BENVENUTO, Clvis. Fundamentos, conhecimentos e pressupostos para manejo
e projeto de aterros de resduos. So Paulo - SP, 2004 (Apostila do Curso de Es-
pecializao ministrado na Fundao Estadual do Meio Ambiente - julho de 2004).
CARVALHO, Andr, Luciano de. Efeitos da recirculao do percolado sobre a
qualidade do efluente de lixo domstico de diferentes idades. 2005, 115 p.
Dissertao (Doutorado em Recursos Hdricos e Ambientais) - Departamento
de Engenharia Agrcola, Universidade Federal de Viosa, Viosa, 2005.
INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS - IPT; COMPROMISSO EM-
PRESARIAL PARA RECICLAGEM - CEMPRE. Lixo Municipal. Manual de Ge-
renciamento Integrado. 2 edio. 370 p. So Paulo. 2000.
FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE - FEAM. Manual de Saneamen-
to e Proteo Ambiental para os Municpios. Volumes II e V. Belo Horizonte -
MG: Feam, 2002.
SCHALCH, Valdir et al. Gesto e Tecnologias de Tratamento e Disposio de
Resduos Slidos. So Carlos - SP: DHS-EESC/USP, 2002 (Apostila do Curso
Aterros Sanitrios: Projeto, Construo, Operao e Gerenciamento, In: Se-
mana ABES de Meio Ambiente em Belm.
10. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS