UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

SISTEMAS DE ESGOTAMENTO SANITRIO

So Cristvo

2016

1
 Bruno da Mota Costa
Gabriel de Menezes Rocha
Ricardo Regis Lima Correa

ESTAO ELEVATRIA DE ESGOTO

Trabalho apresentado como

requisito para compor a nota
da disciplina Sistemas de
Esgotamento Sanitrio,
ministrada pela Prof. Dra.
Luciana Colho Mendona, no
semestre de 2016.1

Data do Trabalho: 06/10/2016

So Cristvo

2016
2
 ndice

1 Introduo .............................................................................................................. 4
2. Esgotamento Sanitrio no Brasil ........................................................................... 4
3. Esgotamento Sanitrio em Sergipe ........................................................................ 7
4. Estao elevatria de esgoto ................................................................................ 10
4.1 Composio da EEE ........................................................................................ 11
4.2 Indicadores para instalao de EEE ................................................................. 13
4.3 Classificao das Elevatrias ........................................................................... 14
4.4 Tipos de elevatria ........................................................................................... 14
4.4.1 Elevatrias com Ejetores Pneumticos ................................................... 14
4.4.2 Elevatrias com Bombas Parafuso.......................................................... 16
4.4.3 Elevatrias Convencionais ...................................................................... 17
4.4.3.1. Poo Seco.........................................................................................17
4.4.3.2. Poo mido......................................................................................17
4.5 Definioes de Projeto EEE ............................................................................. .18
4.5.1 Posicionamento ....................................................................................... 18
4.5.2 Dimensionamento do Poo de Suco .................................................... 19
4.5.3 Escolha do Conjunto Motor-Bomba ....................................................... 21
4.5.4 Tubulaes .............................................................................................. 25
5. Execuo, Operao e Manuteno ..................................................................... 25
5.1 Execuo .......................................................................................................... 25
5.2 Operao .......................................................................................................... 27
5.2 Manuteno ...................................................................................................... 29
6. Referncias Bibliogrficas ................................................................................... 31

3
1. Introduo:

Segundo a resoluo n 64/292 (A/RES/64/292), cujo ttulo O direito

humano gua e ao saneamento, aprovada na 108 reunio plenria da Assembleia
Geral das Naes Unidas realizada em 28 de Julho de 2010, o direito a uma gua
potvel, limpa e de qualidade e a instalaes sanitrias um direito humano,
indispensvel para gozar plenamente do direito vida.
O artigo 6 da Constituio Brasileira traz o direito sade, entre outros, como
um dos Direitos Bsicos do cidado, como forma de reduzir as desigualdades e garantir
melhores qualidades de vida a todos os brasileiros. Para tanto, so imprescindveis leis,
regulamentaes e medidas pblicas que permitam o acesso universal a tais direitos.
Acesso sade muitas vezes entendido de forma limitada, como sendo o
acesso ao atendimento mdico profissional em postos de sade e hospitais, sendo
relegadas a segundo plano as aes preventivas, como a atuao da Vigilncia
Sanitria, dos mdicos da famlia e, no menos importante, a instalao e adequado
funcionamento do Sistema de coleta e tratamento de Esgoto.

Segundo dados do Ministrio das Cidades, atravs do 20 Diagnstico dos

Servios de gua e Esgotos, com base em dados do Sistema Nacional de Informaes
sobre Saneamento SNIS, em 2014, apenas 57,6% da populao brasileira que vive em
reas urbanas teve acesso a servio de coleta de esgoto, significando quase 100
milhes de brasileiros sem acesso a esse servio bsico. Desse volume, 70,9% recebeu
tratamento e destinao adequados, sendo o restante descartado muitas vezes de
forma irresponsvel. Se for considerado o total de volume gerado de esgoto, o
percentual de esgoto tratado cai para 40,8%.

Surtos de doenas como Leptospirose, Febre Tifide, Hepatite A, Amebase,

entre tantas outras, podem ser consequncia direta da falta de coleta, tratamento e
deposio adequados do esgoto gerado. Medidas como a instalao do sistema de
coleta e tratamento de esgoto so vitais no intuito de evitar a ploriferao de agentes
transmissores, bem como a poluio das fontes de gua, tanto para consumo humano,
quanto para produo industrial.

Nesse sentido, podemos afirmar com bastante segurana que seria mais
humano, alm de vivel economicamente, trabalhar a perspectiva da preveno
dessas mazelas atravs da expanso do alcance das redes de esgoto existentes, alm
da adoo de alternativas ao sistema convencional de coleta (predominante nos
aglomerados urbanos), como sistemas individuais ou condominiais nos locais onde,
por razes tcnico-econmicas, se mostrar invivel a execuo de uma rede coletora
convencional.

4
2. Esgotamento Sanitrio no Brasil

A necessidade de um sistema eficiente de coleta de esgotos se tornou urgente

gradativamente, medida que a populao e o consequente consumo de gua
cresciam. Por essa razo, foi no ambiente urbano que se verificou inicialmente a
necessidade da instalao de redes para coletar os resduos e dejetos oriundos das
residncias, comrcios, indstrias e prdios pblicos em geral.
Inicialmente, populaes de cidades como o Rio de Janeiro, mantinham o
hbito de lanar nas ruas ou nas valas prximas, todos os despejos e detritos
domsticos, tornando os ambientes dessas reas insuportavelmente malcheirosos,
com presena de mosquitos e outros vetores de doenas, como ratos e baratas.
medida que o volume de esgoto gerado aumentava, passou-se a acondicionar os
dejetos em barricas de madeira nos prprios quintais. Esses recipientes eram depois
lanados em praias, cursos dgua e campos existentes, nas cidades ainda pouco
ocupadas, com grandes reas livres para o descarte.
O crescimento das atividades econmicas nos dois principais portos brasileiros,
levou a um aumento considervel da populao de cidades como Rio de Janeiro,
Santos e So Paulo, bem como o trnsito de tripulaes de diversos pases,
principalmente europeus. Diante dos riscos de contaminao pela inexistncia de
condies sanitrias adequadas, as naes europeias ameaaram retirar os portos
brasileiros das suas rotas de navegao.
A fim de evitar os imensos prejuzos econmicos que esse tipo de situao
acarretaria, o imperador D. Pedro II contratou tcnicos ingleses para a elaborao e
implantao de sistemas de esgotos sanitrio nos principais centros econmicos. Dessa
forma, em 25 de Abril de 1857, o imperador D. Pedro II assinou um contrato prevendo
a construo e manuteno da rede pblica de esgoto sanitrio da ento capital
brasileira. J em 1864, foi inaugurada a primeira Estao Elevatria e de Tratamento
de Esgotos do 3 distrito, no bairro da Glria. Antes do Rio de Janeiro, apenas as
cidades de Londres, na Inglaterra, e Hamburgo, na Alemanha, eram dotadas de rede
de esgotos.
Devidos s condies climticas e urbansticas, que se apresentavam muito
diversas das condies europeias, os tcnicos desenvolveram um inovador sistema de
coleta do tipo misto, tambm denominado separador parcial ingls, que contava
com duas redes distintas, a fim de drenar as guas pluviais separadamente dos esgotos
sanitrios e guas pluviais provenientes de telhados e ptios internos. Devido aos
problemas apresentados pelo sistema, a partir de 1899 adotou-se o sistema separador
absoluto para as novas redes e, em 1913, nas reas j anteriormente esgotadas, as
redes passaram a funcionar nesse sistema.
Nesse perodo, no estado de So Paulo, foi experimentado um sistema
denominado Tanques Fluxveis (Figura 1), desenvolvido pelo engenheiro sanitarista
Francisco Saturnino de Brito, considerado o Patrono do Saneamento no Brasil. O
sistema era composto por um reservatrio subterrneo de gua, cuja funo era evitar
5
obstrues por sedimentao progressiva atravs de descargas peridicas em alguns
trechos da rede de esgotos, onde era frequente o entupimento por acmulo de
material slido.

Figura 1 - Tanques Fluxveis fonte: Revista DAE, Ed. 196

A eficincia do sistema no se mostrou suficiente medida que volume na rede

crescia. Essa demanda pode ser melhor atendida com a instalao de Estaes
Elevatrias como forma de garantir o transporte por gravidade at o tratamento e
despejo dos dejetos sanitrios.
A essa altura, algumas cidades brasileiras, como So Paulo, Santos, So Vicente,
Florianpolis, Belo Horizonte, entre outras, j iniciavam tambm a instalao dos seus
sistemas de coleta e tratamento de esgoto, contando com as primeiras Estaes
Elevatrias dotadas de conjuntos moto-bomba movidas a vapor, posteriormente
substitudas por conjuntos movidos a eletricidade.
A seguir, so apresentadas algumas imagens de projetos e instalaes relativas
a algumas das primeiras elevatrias instaladas no Brasil. Nas figuras 2, 3, 5 e 6 so
mostrados detalhes de projetos de antigas Elevatrias instaladas nas cidades de So
Paulo e Santos do incio do sculo XX. A figura 4 mostra uma imagem utilizada como
carto postal da cidade de Santos, contendo a Estao Elevatria n2 como pano de
fundo. Na figura 7 apresentada a instalao de bombas da Elevatria Santa Ins. Por
fim, as figuras 8,9 e 10 mostram as primeiras Elevatrias da cidade de Florianpolis,
conhecidos como Castelinhos.

Figura 2 Figura 3
Detalhes de Projetos de Estaes Elevatrias em So Paulo
Fonte: Acervo Memria SABESP
6
 Figura 4 Figura 5

Figura 6 Figura 7

Estao Elevatria na cidade de Santos, Detalhes de Projeto e Mapa da rede de Coletores, Instalao
de Bombas de Elevatria em So Paulo
Fontes: site novomilenio.inf.br / Revista Dae - ed.196

Figura 8 Figura 9 Figura 10

Primeiras Estaes Elevatrias de Florianpolis, os Castelinhos

Fonte: site ndonline.com.br

Nesse perodo a cincia passava a ter papel fundamental no desenvolvimento

de metodologias mais eficientes para a soluo de muitos dos problemas que o
homem passou a enfrentar com o crescimento acelerado das cidades e sua constante
industrializao. A corrente positivista, que negava os efeitos dos elementos
microbiolgicos na decomposio da matria orgnica, teve grande influncia nas
escolhas dos tipos de tratamento dado ao esgoto coletado no Brasil.
O prprio engenheiro Francisco Saturnino de Brito no aceitava a teoria
microbiana, dando preferncia a tratamentos fsicos extensivos, como irrigao de
terrenos ou deposio no mar. Defendia tambm que seria mais interessante

7
descartar o esgoto em cursos dgua, com posterior tratamento da gua para
consumo.
Apenas em 1932 foi construda a primeira estao experimental de tratamento
de esgotos com a adoo do tratamento biolgico, digesto do lodo e aproveitamento
do gs residual em motores exploso, no bairro Ponte Pequena em So Paulo. Desde
ento, o sistema pblico de coleta e tratamento de esgotos baseado no modelo de
tratamento biolgico, bem como os sistemas individuais, onde so instaladas fossas
spticas para posterior deposio na rede coletora existente, ou ainda o descarte
desse material por meio de sumidouros.

3. Esgotamento Sanitrio em Sergipe

Em 1855, o povoado de Santo Antnio do Aracaju foi promovido a capital da

provncia de Sergipe. Essa mudana se deu por deciso do ento presidente Incio
Barbosa, por questes relativas ao fluxo de mercadorias, principalmente o acar, que
encontrava melhores condies de escoamento da produo pelo rio Sergipe.
A condio de capital deu incio a um processo de crescimento da populao.
Inicialmente discreto, de 1856 a 1872 cerca de 8000 novos habitantes residiam em
Aracaju. A partir de ento, o crescimento se deu de forma ainda mais lenta, chegando
ao nmero de 21.132 habitantes em 1900. Esse fato, aliado a uma situao financeira
bastante difcil, justifica a ausncia de grandes investimentos de infraestrutura da nova
capital.
Apesar disso, j em 1855, as condies sanitrias insuficientes foram
responsveis por uma epidemia de clera, alm de registros de casos de febre, que
deixaram entre suas vtimas o presidente Incio Barbosa, com apenas 32 anos. Devido
situao econmica precria, as nicas medidas adotadas na poca com o intuito de
defender as fontes de gua e proteger a sade pblica estavam inseridas nas
chamadas Posturas Municipais, que eram instrumentos pblicos normativos, com
intuito de garantir o padro construtivo que a cidade planejada exigia, alm de definir
punies para aqueles que atentassem contra a higiene pblica, como se pode notar
pelo artigo 7 da resoluo n458 de 1856.

Art. 7 - 0 indivduo que deitar nas cacimbas, ou fontes, imundcies, ou quaisquer

objetos que infeccionem, ou corrompam a gua, ser multado em 10$ ris e o dobro
nas reincidncias, e no pagando a multa, sofrer oito dias de priso (RESOLUO N.
458, 1856).
Postura Municipal de 3 de Setembro de 1856
Fonte: Coelho, Hamilton AS POSTURAS E O SANEAMENTO BSICO EM ARACAJU ENTRE 1855
A 1920

Dadas as restries arquitetnicas para o desenvolvimento da zona urbana

central da cidade, observou-se um crescimento aleatrio nas periferias, onde era
8
permitido adequar as construes s condies financeiras da populao. Dessa forma,
se tornou emergencial a elaborao de polticas pblicas de manejo do volume de
dejetos gerados.
A partir de 1870, a fim de melhorar o panorama do esgotamento sanitrio em
Aracaju, o presidente Dr. Francisco Jos Cardoso Jnior concebeu a construo de um
canal destinado a coletar o esgoto de prdios pblicos, intencionando ampliar a rede
pblica a partir deste para outras reas da cidade assim que se apresentassem
condies para o financiamento dessa ampliao. Em abril de 1874 ainda no havia
sido construdo o sistema de coleta de esgoto. Com isso, foram determinadas novas
condutas para a populao por meio da resoluo n968 do Cdigo de Posturas, de
20 de abril de 1874, no seu artigo n50.

Art. 50 proibido o despejo de materiais fecaes, lixo ou quaisquer imundcies que

possa prejudicar a sade pblica no caes da rua da Aurora, podendo-se-o fazer no rio,
porm das 10 horas da noite em diante, o de modo que sem dificuldade possam taes
imundcies possam removidas pelas guas. O contraventor pagar a multa de 10$000
ou sofrer 5 dias de priso, sendo responsveis pelos escravos e criados os seus
senhores e patres (RESOLUO N 968, 1874)

Postura Municipal de 20 de Abril de 1874

Fonte: Coelho, Hamilton AS POSTURAS E O SANEAMENTO BSICO EM ARACAJU
ENTRE 1855 A 1920

Apesar de sucessivas tentativas de dar incio implementao das redes de

distribuio de gua e de esgoto, nenhum dos contratados conseguiu pr em prtica
os projetos, de forma que em 1902 ainda eram os Cdigos de Postura a principal forma
de tentar orientar a populao sobre as formas mais seguras de lidar com os resduos e
excretos, procurando preservar a salubridade do espao pblico, bem como a
qualidade das guas para consumo.

Art. 30 Os entulhos provenientes das edificaes, reedificaes, ou demolies de

prdios sero depositados junto aos mesmos, e sucessivamente removidos, sem que
fiquem amontoados por mais de 8 dias, aps a concluso das obras.
Art. 36 prohibido lanar-se s ruas, praas e quintais desta cidade excretos, lixo,
animais mortos, e quaisquer outras substncias nocivas sade pblica.
Art. 37 Os focos de infeco ora existentes nos quintais sero destrudos pelos
moradores das casas, ou, na falta desses pelos proprietrios, segundo as instruces do
Inspector de hygiene, levando o Fiscal o ocorrido ao conhecimento do Intendente.
Art. 39 Os excretos sero lanados ao mar depois do toque de silncio e em distncia
tal da praia, que possam ser removidos pelas guas
Art. 40 Enquanto no se estabelecer nessa cidade um systema de esgotos, as latrinas
existentes, ou que se fizerem, sero sujeitas as seguintes prescripes; 1 quando o
terreno for acidentado, sero colocadas na parte declive do solo; 2 distanciar-se ho
das fontes pelo menos 4 metros; 3 sero cobertas; 4 sero fechadas, logo as

9
 substncias contidas ascendam 2/3 da profundidade das escavaes, contando-se do
nvel do solo; 5 sero desinfectadas, ao menos duas vezes por ms
Art. 41 Em epochas epidmicas prohibido lanar-se s latrinas ao mar resduos dos
doentes, sem, serem desinfectados, segundo as instrues da Inspectoria de hygiene.
(CDIGO DE POSTURAS DE ARACAJU, 1902).
Postura Municipal - 1902
Fonte: Coelho, Hamilton AS POSTURAS E O SANEAMENTO BSICO EM ARACAJU
ENTRE 1855 A 1920

Ainda alguns anos foram necessrios para a implementao do sistema de

esgotamento sanitrio e drenagem de Aracaju. Foi concebido pelo ento governador
Siqueira de Menezes em 1913, e implantado pelo engenheiro Paulo Alfredo Porto em
novembro de 1914, j na gesto do governador Oliveira Valado. A obra foi executada
pela Companhia Melhoramentos de Sergipe, e contava com um tanque com
capacidade de 1.500.000 litros e 8 leitos percoladores para o tratamento biolgico dos
efluentes, a fim de atender 15.000 habitantes.
Em apenas uma dcada, com o desenvolvimento da cidade de Aracaju,
observou-se, alm do crescimento populacional com ocupao aleatria de novas
reas, a instalao de indstrias e comrcios. Esse crescimento da demanda pelo
servio de coleta de esgoto levou o poder pblico durante o governo de Graccho
Cardoso, no ano de 1923, a contratar o escritrio do engenheiro Saturnino de Brito, a
fim de diagnosticar a situao do esgotamento sanitrio da capital, bem como sugerir
medidas para a resoluo dos problemas existentes.
Com o passar do tempo, logo foram necessrias novas e sucessivas adequaes
da rede at que, as polticas de expanso do saneamento adotadas pelos governos
militares aps o golpe de 1964 levaram criao da Companhia de Saneamento do
Estado de Sergipe DESO, no ano de 1969, com o intuito de projetar e executar
servios de abastecimento de gua, esgoto e obras de saneamento em qualquer
localidade do territrio sergipano.
Segundo o SNIS, em 2014, cerca de 32,98% da populao sergipana que reside
em municpios atendidos com coleta de esgoto, tinha acesso ao servio por meio de
uma rede com 645km, e capacidade de tratamento de mais de 12 milhes de metros
cbicos de esgoto. Esse percentual representa apenas 15,84% da populao total do
Estado.

4. Estaes Elevatrias de Esgoto EEE

O fluxo dos efluentes nas redes de esgoto convencional se d atravs de

condutos livres, basicamente por meio da gravidade. Porm, em certas situaes
necessrio que o fluxo de esgoto seja bombeado para um nvel mais elevado. Essa
elevao se d por meio das Estaes Elevatrias de Esgoto, ou simplesmente
Elevatrias de Esgoto (Figuras 11 e 12).
10
 A NBR 12208 define Estao Elevatria de Esgoto como sendo a instalao que
se destina ao transporte do esgoto do nvel do poo de suco das bombas ao nvel de
descarga na sada do recalque, acompanhando aproximadamente as variaes de
vazo afluente.

Figura 11 Figura 12

Modelos de Estao Elevatria

Fontes: guia do profissional em treinamento Min. das Cidades / Revista PINI (site)

4.1. Composio da EEE

As Elevatrias de Esgoto so conjuntos compostos por:

- Unidade de pr-tratamento: A unidade de pr-tratamento (grades de
barras, cesto, peneira etc.) visa remoo de slidos grosseiros do esgoto afluente s
estaes elevatrias, com o intuito de proteger os conjuntos elevatrios. No Brasil,
comum o uso de gradeamento na entrada (ou a montante) do poo de suco. Em
estaes elevatrias de pequeno porte, a soluo mais comum o uso de cestos
removveis por iamento colocados altura da boca de descarga do coletor. Tambm
so utilizadas grades de limpeza manual, desde que sejam instaladas a baixas
profundidades.
Nas elevatrias de porte mdio e mais profundas, utilizam-se
normalmente grades com limpeza mecnica. Nesse caso, o prprio equipamento de
limpeza das grades deposita os slidos nela retidos em caambas ou carrinhos. Nas
instalaes de grande porte, quando comum a chegada de slidos grosseiros
maiores, que podem prejudicar a limpeza da grade mecanizada, costuma-se utilizar
uma grade grosseira a montante daquela. Na entrada do poo de suco, pode haver
um canal para permitir:
- A instalao de extravasor ou canal de desvio, de comportas, de
unidades de pr-tratamento (grades, caixas de areia, cestos, etc. - figuras 13 e
14) dispositivos de medio (medidor Parshall);
- inspeo e manuteno destinada remoo de slidos grosseiros do
esgoto, dimensionada levando-se em conta as caractersticas das bombas ou
equipamentos que devem ser protegidos, do tipo e quantidade prevista de
material a ser retido, alm das questes tcnicas referentes instalao e
11
 operao. (Guia do profi ssional em treinamento ReCESA, Guia do profissional
em treinamento Nvel 1, pg: 25 e 26)

Figura 13: Caixas de areia, fonte: EEE Pinhais

Cesto removvel Grade de limpeza manual Grades mecanizadas

Figura 14: Fonte: guia do profissional em treinamento Min. das Cidades

- Poo de Suco: estrutura de transio com funo de receber as

contribuies de esgoto a serem recalcadas. Para evitar acmulo de materiais slidos,
o fundo do poo deve ser inclinado no sentido da suco das bombas. Deve ser
garantido que a entrada da suco permanea submersa, a fim de evitar a entrada de
ar na bomba. O tipo de bomba (de rotao constante ou varivel) define os critrios
para o dimensionamento, de forma a no prejudicar o desempenho das bombas, as
condies de operao, nem permitir a formao de vrtices (TSUTIYA, 2011).

Figura 15: Poos de Suco 12

Fonte: guia do profissional em treinamento Min. das Cidades/site: www.portalaz.com.br
 - Casa de Bombas: abriga os conjuntos de bombeamento, incluindo os
elementos de montagem e os elementos hidrulicos complementares.
- Tubulaes: canalizaes de suco, do barrilete e de recalque, alm
das vlvulas (que entre outras funes impede o retorno do esgoto) e peas especiais
(como as peas para remoo de ar da tubulao de recalque).

Figura 16: Tubulaes da Elevatria

fonte: TSUTIYA, 2011

- Equipamentos: conjuntos moto-bomba, bem como comandos de

controle e acionamento. As bombas utilizadas para o recalque do esgoto podem ser
centrfugas, parafuso ou ejetores pneumticos.

Figura 17:Moto-bomba e quadro de comando Figura 18: Moto-bomba

Fonte: guia do profissional em treinamento Min. das Cidades

4.2. Indicadores para instalao de EEE

Tal como sifes invertidos, as elevatrias constituem descontinuidades do fluxo

em conduto livre, no desejveis no conjunto de tubulaes e acessrios com
escoamento nessa condio, alm de serem unidades eletromecnicas consumidoras
de energia, cujo custo incide nas despesas de explorao do sistema (NUVOLARI,
2011). Essa considerao traduz a necessidade de avaliao das outras opes
tecnicamente viveis, como opes de traado da rede, considerando-se os custos

13
relativos construo, operao, manuteno, conservao e garantia de
funcionamento do sistema (TSUTIYA, 2011).
Quanto s situaes em que possvel, ou mesmo necessria a instalao de
uma EEE, diversos autores com publicaes sobre o tema sugerem os seguintes caso
para sua utilizao:
- Terrenos planos e extensos, evitando que as canalizaes atinjam
profundidades excessivas (TSUTIYA, 2011);
- A profundidade do coletor supera o valor limite de projeto (PEREIRA,
2006);
- Na coleta, para elevao de guas servidas (ou esgotos) de pavimentos
abaixo do greide do coletor predial ou em terrenos com caimento para o fundo
(NUVOLARI, 2011);
- No caso de esgotamento de reas novas situadas em cotas inferiores
quelas j executadas (TSUTIYA, 2011);
- necessrio que a rede coletora transponha obstculos naturais ou
artificiais (PEREIRA, 2006);
- Reverso de esgotos de uma bacia para outra (TSUTIYA, 2011);
- O terreno no possui condio satisfatria para assentamento de rede
coletora (reas alagadas, rochas, etc) (PEREIRA, 2006);
- Para descarga em interceptores, emissrios, ETEs ou em corpos
receptores, quando no for possvel utilizar apenas a gravidade (TSUTIYA, 2011).

4.3. Classificao das Elevatrias

As elevatrias so classificadas principalmente de acordo com critrios

relacionados ao seu funcionamento. Outros critrios referentes ao mtodo construtivo
ou utilizao do conjunto tambm podem ser considerados. Os critrios mais
comumente adotados, segundo Tsutiya, so:
- Capacidade:
Pequenas menos de 50 l/s
Mdias 50 a 500 l/s
Grandes superior a 500 l/s
- Altura Manomtrica (Carga):
Baixas menos de 10m
Mdias 10 a 20m
Altas superior a 20m
- Mtodo Construtivo:
Convencionais
Pr-moldadas
- Funo especfica

14
 4.4. Tipos de Elevatrias
O tipo de Elevatria definido de acordo com o sistema adotado para
recalque do esgoto. A escolha baseada na localizao; capacidade da elevatria;
nmero, tipo e tamanho das bombas; projeto estrutural; projeto arquitetnico e
aspectos estticos. O tipo de elevatria tambm pode ser definido pela rea disponvel
para sua construo ou, ainda, por sua superestrutura. (TSUTIYA, 2011).

4.4.1. Elevtorias com Ejetores Pneumticos

O ejetor, apesar de no apresentar muitos problemas operacionais,

apresenta eficincia mecnica limitada a apenas 15%, menor que a apresentada
pela bomba. Sua capacidade no supera a vazo de 20 l/s, pois o consumo de
energia se torna muito elevado para vazes superiores. Por esse motivo,
Elevatrias com Ejetores Pneumticos so aplicadas em elevatrias de pequeno
porte, para baixas vazes a alturas manomtricas reduzidas.
Ideais para elevao de esgoto de instalaes prediais situadas abaixo do
nvel dos coletores da rede pblica, visto que seu funcionamento contnuo
dispensa a necessidade de poos de suco ou acumulao. Outra vantagem
que devido sua robustez, os ejetores apresentam durabilidade usualmente
superior das bombas.
A fim de reduzir a potncia do compressor, conveniente que a sua
frequncia de partida seja reduzida. Para tanto, entre o compressor e o ejetor,
comum a instalao de um reservatrio de ar.
Para efeito de clculo, recomendvel que se considere o dobro da
vazo de projeto (TSUTIYA, 2011), mesmo sabendo-se que a perda de carga nas
linhas de recalque pode ser obtida por meio de frmulas usuais.
Em casos onde for requerido certo nmero de elevatrias no muito
distantes entre si, possvel a construo de uma nica central de ar comprimido
para acionar os ejetores das diversas estaes.
As principais vantagens, segundo Tsutiya, so:
- O esgoto permanece encerrado durante sua passagem pelo ejetor e,
consequentemente, no h escape de gs do esgoto, a no ser pelo
respiro;
- O funcionamento completamente automtico e o ejetor s funciona
quando necessrio;
- O nmero relativamente pequeno de peas mveis em contato com o
esgoto requer pouca manuteno;
- Os ejetores no se obstruem facilmente;
- No necessrio o prvio gradeamento do esgoto, pois as vlvulas e
condutos de ligao deixam passar livremente quaisquer slidos que
entrem no esgoto.

15
 Um ejetor pneumtico mais simples o tipo pneu pump, de baixo
custo e excelentes resultados operacionais. O pneu pump constitudo de um
tanque fechado, com um tubo de descarga localizado na parte central, possuindo
apenas uma parte mvel que a componente da vlvula de entrada do lquido. A
operao do ejetor controlada por um tubo especial denominado seal pipe e
ligado ao tubo de descarga. medida que o lquido sobe dentro do tanque, o
seal pipe se enche e fecha a sada do ar comprimido proveniente de um
compressor, assim criando uma presso dentro do tanque e expulsando seu
contedo. Quando o tanque esvazia, o seal pipe se abre e o ar comprimido se
dissipa atravs do tubo pelo qual o lquido expelido. Quando isso acontece, o
tubo de descarga est sem o lquido, a presso volta ao normal e reinicia-se um
novo ciclo. A fase final de cada ciclo de descarga um rpido esguicho de ar e
lquido, o qual previne qualquer bloqueio dos tubos (TSUTIYA, 2011).

Figura 19: Elevatria com Ejetor Pneumtico tipo Pneu Pump

Fonte: TSUTIYA, 2011

4.4.2. Elevatrias com Bombas Parafuso

Com processo elevatrio exposto, pode conduzir esgoto muito poludo

tranquilamente. Por essa razo seu uso indicado em conjunto com Estao de
Tratamento de Esgoto localizada fora da rea urbana. A parte inferior do
parafuso recebe o esgoto, que elevado por meio das ps do parafuso at o
extremo superior.
Esse tipo de elevatria tem como vantagem a operao em larga faixa de
variao da vazo afluente com baixa queda de rendimento, alm de dispensar o
poo de suco(PEREIRA, 2003).

16
 Figura 20: Elevatria com Bomba Parafuso
Fonte: TSUTIYA, 2011

4.4.3. Elevatrias Convencionais

So elevatrias que em geral usam bombas centrfugas de acionamento

por motor eltrico, em razo da amplitude das suas aplicaes nas situaes
usuais da elevao de esgoto sanitrio e pela relativa simplicidade das obras civis
envolvidas (NUVOLARI, 2011);

4.4.3.1. Poo Seco

O conjunto moto-bomba, seja de eixo horizontal ou vertical,

instalado na casa de bombas ou poo seco, adjacente ao poo de suco
que recebe os efluentes a serem elevados.

Figura 21: Elevatrias Convencionais de Poo Seco

Fonte: TSUTIYA, 2011

17
 4.4.3.2. Poo mido

Sistema amplamente empregado para Elevatrias de pequeno e

mdio porte, constitudas de instalaes simplificadas e totalmente
enterradas, dispensando a superestrutura. Desse modo, as reas necessrias
para sua construo so mnimas, no interferindo na urbanizao de reas
densamente povoadas. Alm dessas vantagens, no exalam odores e tem
custo de execuo inferior a outras modalidades de Elevatrias.
O conjunto moto-bomba pode ser total ou parcialmente submerso.
No segundo caso, so adotados conjuntos com eixo vertical prolongado,
mantendo o motor acima do nvel de inundao, ficando apenas a bomba
submersa.

Figura 22: Elevatrias Convencionais de Poo mido

Fonte: TSUTIYA, 2011

4.5. Definies de Projeto de EEE

4.5.1. Posicionamento

Para que uma Estao Elevatria apresente eficincia operacional associada

viabilidade econmica, alguns fatores devem ser considerados na escolha do
local adequado para sua construo. O guia do profissional operao e
manuteno de EEE do Ministrio das Cidades apresenta alguns desses fatores,
tais como:
- Facilidade de acesso.
- Dimenso do terreno deve atender as necessidades presentes, bem
como atender s expanses futuras;
- Baixo custo e facilidade de desapropriao do terreno;
- Disponibilidade de energia eltrica;
- Possibilidade de extravaso do esgoto no caso de paralisao dos
conjuntos elevatrios;
- Menor desnvel geomtrico possvel;
- Trajeto mais curto da tubulao de recalque;
- Influncias nas condies ambientais.
- Harmonizao da obra com o ambiente circunvizinho.
18
 Alm desses, Tsutiya apresenta em seu livro, Coleta e Transporte de Esgoto
Sanitrio os seguintes fatores:
- Topografia da rea;
- Sondagens do terreno;
- Estabilidade contra a eroso;
- Mnimo remanejamento de interferncias;
- Menor movimento de terra;

Segundo a NBR 12208/92, o dimensionamento e detalhamento da Estao

Elevatria de esgoto depende principalmente dos seguintes aspectos:

Localizao da estao elevatria: Necessrio para se conhecer todos

os afluentes que atuaro na nova EEE, pois a partir das vazes atuantes que
se far possvel o dimensionamento dos elementos da EEE como o conjunto
motor-bomba, volume do poo de suco, etc.
Nveis de enchente no local da elevatria: Ir influenciar diretamente
na possibilidade de afogamento da EEE, complicando seu funcionamento, deve
ser estudado previamente.
Diretriz do conduto de recalque e Localizao do ponto de descarga do
recalque: Necessrio para o dimensionamento do mesmo.

Alm de todos os parmetros supracitados, preciso tambm que se realize

o estudo do solo na regio onde ser implantada a estao. Por questes
ambientais e de execuo, necessrio se conhecer a cota do nvel dgua e o
tipo do solo.

4.5.2. Dimensionamento do poo de suco

Segundo CRESPO, para a implantao da EEE, normalmente adota-se como

vazo afluente a vazo mdia de projeto. Com essa vazo (dimensionada
segundo a norma NBR 12207), torna-se possvel o clculo do volume do poo de
suco. Pois este depende da vazo do projeto e do tempo de deteno, tempo
este que deve possuir um limite mximo de 30 minutos (NBR 12208). Com isso,
torna-se simples o clculo do volume atravs da frmula:

V = Q x t (1), onde:
V - Volume do poo de suco;
Q - Vazo em m/min;
t - Tempo de deteno em min.
OBS: As dimenses do poo dependero de fatores como o tamanho da
bomba, condies hidrulicas, arranjo fsico da estao, etc. Mas sabe-se que a
diferena de cota entre o nvel mximo e mnimo deve ser de no mnimo 0,60m.
A norma ainda estipula um intervalo limite de velocidade no poo de suco
de 0,60 m/s a 1,50 m/s. Alm disso, deve-se atentar para o intervalo mnimo de

19
tempo entre o funcionamento das bombas. Segundo a publicao de CRESPO na
revista D.A.E., esse intervalo compreende o tempo entre o poo de suco partir
do nvel mnimo ao mximo de preenchimento, intervalo este em que a bomba
permanece desligada. Podendo ser expresso pela frmula:

Ts = (2), onde:

Ts - Tempo gasto para que se atinja o nvel mximo do poo;

V - Volume do poo;
Q - Vazo de projeto.

Aps atingida a cota mxima, a bomba acionada at que se atinja o nvel

mnimo do poo, a vazo resultante se d pela diferena entre a capacidade da
bomba (Efluente) e a vazo de chegada na EEE (Afluente), diante disso, pode-se
chegar ao valor do tempo de funcionamento da bomba.

Td = (3), onde:

Td - Tempo gasto para o que se atinja o nvel mnimo do poo;

V - Volume do poo;
Q - Vazo de projeto;
Q - Capacidade da bomba.

O tempo do ciclo de funcionamento ser de valor igual a Ts+Td.

Estipula-se normalmente um intervalo de tempo entre ligaes consecutivas
das bombas de 5 minutos. CRESPO mostra ainda em seu trabalho que, atravs de
uma equao geral desenvolvida a partir das equaes (2) e (3), e admitindo-se
esse tempo de 5 minutos, gera-se a curva de variao de intervalo de tempo t
versus vazo.
Com o grfico a seguir (Figura 23), percebe-se que a relao Q/Q, para um
intervalo mnimo de acionamento das bombas, tem valor de 0,5. Diante disso,
conclui-se que a bomba deve ter uma capacidade igual ao dobro da vazo de
projeto.
TSUTIYA (2011) afirma sobre o tempo de ciclo que Esse parmetro de
fundamental importncia, pois durante a partida do motor da bomba gerada
uma determinada quantidade de calor. Essa energia liberada em cada partida
dever ser dissipada, sendo que um nmero excessivo de partidas poder levar o
motor a um superaquecimento.

20
 Figura 23: Relao de vazes x relao de tempo.
Fonte: CRESPO, Revista D.A.E.

4.5.3. Escolha do conjunto Motor-Bomba

TSUTIYA (2011) mostra que, para um sistema com duas bombas trabalhando
alternadamente, onde a capacidade da bomba igual ao dobro da vazo
afluente no poo, vale a seguinte relao:

V= 8 (4), onde:
V - Volume do poo (m);
Q - Capacidade da bomba (m/min);
T - Tempo do ciclo (min).

Conclui-se ento que, o volume do poo e suas dimenses dependem

diretamente do conjunto motor-bomba escolhido. preciso ento fazer uma
anlise tcnico-financeira, levando em conta os custos de implantao e
manuteno, assim como o intervalo de tempo entre o funcionamento das
bombas, vazo atuante, etc.
necessria a escolha de um conjunto elevatrio que satisfaa as
necessidades da EEE. A seguir (Figura 24), um esquema geral da linha
piezomtrica e de carga do sistema.

21
 Figura 24: Linhas piezomtrica e de carga, EEE.
Fonte: TSUTIYA, 2011.

Para elevar a vazo do lquido e vencer a diferena de cota e perdas de

carga, necessrio o uso de uma bomba, cuja potncia dada pela frmula a
seguir:

P = QH (5), onde:
P - Potncia lquida da bomba, kW;
- Peso especfico da gua, N/m;
Q - Vazo, m/s;
H - Altura manomtrica total.

Figura 25: Curva de rendimento da bomba, TSUTIYA (2011).

22
 Quanto rotao, na escolha da bomba, temos:

Nq = 3/4 (6), onde:
Nq - Rotao especfica, rpm;
N - Rotao da bomba, rpm;
Q - Vazo (m/s);
H - Altura manomtrica, m.

Pode-se classificar a bomba de acordo com a rotao especfica (TSUTIYA,

2011).

Figura 26: Grfico de rendimento x rotao especfica

Fonte: TSUTIYA, 2011.

Com as informaes acima, deve-se atentar para a ocorrncia de cavitao,

onde a rotao da bomba passa do ponto timo. A presso de chegada na
bomba no pode ser menor que a presso de vapor do lquido em
bombeamento, caso contrrio, poder ocorrer a formao de bolhas que podem
vir a implodir abruptamente, criando vazios no lquido (TSUTIYA,2011)
Uma segunda opo utilizar bomba de rotao varivel, onde a vazo dela
ser igual vazo do afluente, porm, se faz necessrio um maior controle do
funcionamento. Para isso, se faz necessrio o uso de variadores de rotao,
porm, o rendimento pode ser um pouco alterado com a variao de vazo.
O sistema de bombeamento mais utilizado consiste em uma bomba de
rotao varivel e uma bomba de rotao constante operando em paralelo.
Recomenda-se que a bomba de rotao constante tenha capacidade menor do
que a bomba de rotao varivel. Assumindo-se que a bomba V/S 50% maior
do que a bomba CIS, isto , a capacidade de V/S 60% da vazo mxima afluente
e a da CIS de 40%, a bomba V/S operada como unidade "base" e a bomba C/S
operada como unidade "de retardamento". Quando as duas bombas esto
operando, a bomba de rotao varivel recalca a diferena entre a vazo
afluente e a vazo de bombeamento de C/S (TSUTIYA,2011).
23
Bombas em paralelo
Com o objetivo de se fornecer uma maior vazo, pode-se utilizar bombas
trabalhando simultaneamente em paralelo. Dessa forma, a vazo ser dobrada,
no caso de bombas idnticas.

Figura 27: Grfico de rendimento de bombas em paralelo

Fonte: TSUTIYA, 2011.

Bombas em srie
Neste caso, o objetivo principal o aumento da presso, resultando em uma
maior altura manomtrica. Nesse caso, as bombas trabalharo uma aps a outra,
se elas forem idnticas, geraro o dobro de presso, porm com a mesma vazo.

Figura 28: Grfico de rendimento de bombas em srie

Fonte: TSUTIYA, 2011.

Especificaes extras da norma NBR 12208:

Utilizar grades com limpeza mecanizada para vazes acima de 250

L/s
Velocidade mxima atravs da grade 1,20 m/s;
A cota da soleira deve estar 0,15m acima do nvel mximo de
operao das bombas, pelo menos;
Verificar remanso no conduto afluente;
Prever espaos para manuteno das tubulaes e demais peas;
A estao deve ser ventilada, de modo a evitar o acmulo de gases;

24
 4.5.4. Tubulaes

Como j comentado anteriormente, as EEE possuem 3 tipos de tubulaes

por definio: Barrilete, tubulao de suco e tubulao de recalque. Tambm
j se sabe que, por norma, a velocidade na tubulao de suco deve estar no
limite entre 0,6 e 1,5 m/s. J as de recalque possuem o mesmo limite inferior,
porm, podem atingir a velocidade de 3,0 m/s, sendo que a tubulao de suco
ter sempre o dimetro comercial imediatamente superior ao de recalque.
Segundo TSUTIYA (2011), so esses limites que tornam possvel o
dimensionamento da linha de recalque, pois para cada dimetro, existe uma
potncia de bomba que ir fornecer a vazo adequada, chegando-se a uma
infinidade de pares de solues.
A escolha se d ento por aspectos econmico-financeiros, utilizando-se a
frmula de Bresse:

D=K (7), onde:

D - Dimetro (m);
K - coeficiente de Bresse;
Q - Vazo (m/s).

O Coeficiente de Bresse(K) funo da velocidade econmica (V) em m/s:

4
K= (8)

Segundo TSUTIYA (2011) o valor dessa velocidade tem variado de 1,0 m/s a
1,5 m/s. Porm, para tubulaes longas o ideal se aproxima de 0,8 m/s, assim
como 3,0m/s para tubulaes curtas.
Deve-se verificar tambm a possibilidade de acmulo de ar na tubulao de
recalque, no caso das condies necessrias para que isso ocorra estejam
presentes, como mostra a figura abaixo.

Figura 29: Circunstncias necessrias para acmulo de ar na tubuo.

Fonte: TSUTIYA, 2011.

25
 Atravs da frmula abaixo, pode-se verificar a velocidade crtica necessria
para o iniciar carreamento de ar na tubulao (deve-se evit-la).

V = 1,36 (9), onde:

g = acelerao da gravidade (m/s);
D = dimetro da tubulao (m);
= ngulo da tubulao com a horizontal;
V = Velocidade crtica de arraste de ar(m/s).

5. Execuo, Operao e Manuteno

5.1. Execuo

Os edifcios da EEE, assim como os demais constituintes do sistema, merecem

os devidos cuidados executivos, alm de seguir todas as recomendaes e
especificaes dos projetos executivos.
Conforme o site sanehidrosaneamento.com.br, o processo executivo para a
instalao de uma estao elevatria de esgoto resume-se a:
Locao com aparelho topogrfico;
Escavao mecnica e manual, corte e aterro compensado, aterro e
compactao, transporte de solos entulhos;
Fundaes e Estruturas;
Fechamento de parede;
Revestimentos;
Urbanizao.

Segundo a NBR 1208: O projeto deve conter o memorial descritivo da

instalao; memria de clculo hidrulico, especificaes indicando os fabricantes
consultados e os modelos selecionados para os equipamentos; especificaes dos
servios e materiais; quantitativos dos servios, materiais e equipamentos; oramento
e desenhos; por ltimo manual de manuteno.
J conforme a NTS 020 da SABESP: Devem ser apresentados tantos cortes
quantos forem necessrios para o perfeito entendimento do conjunto da elevatria,
indicando todas as dimenses e cotas necessrias. Esses desenhos devem conter a lista
de materiais e equipamentos do conjunto da elevatria, devidamente numerados, que
deve indicar, entre outros, o nmero dos desenhos, padronizados ou no, alm
daqueles referentes aos detalhes das peas especiais utilizadas.

26
 No se pode deixar de citar a necessidade de instalao das bombas, calhas
parshall e gradeamento para pr-tratamento do material recm-chegado. necessrio
garantir a estanqueidade dos poos, para que no haja contato do esgoto com o solo,
evitando contaminao do mesmo.

Figura 30: Detalhe de projeto executivo, EEE. Disponvel em:

http://saaecapivari.com.br/attachments/301_Plantas_e_Cortes.pdf

Para garantir a vida til esperada em projeto, necessrio tambm a devida

ateno na instalao das bombas. Quando esse servio mal executado, poder
ocorrer desgastes prematuros do sistema, e transtornos operacionais. Para tal
recomendado a fixao do conjunto em base rgida e regular, isenta de vibraes, de
forma que a bomba e o motor fiquem alinhados (figura 30).

Figura 31: Alinhamento da bomba com o motor, Guia do profi ssional em treinamento ReCESA

27
 5.2. Operao

A operao das EEE modernas automatizada, cabendo ao responsvel

tcnico o acompanhamento dos painis de comandos eltricos. O painel de comando
basicamente constitudo por:
Comando liga-desliga das bombas.
Chave seletora de automtico/manual.
Chave seletora de bombas.
Alarme e sinalizao de defeitos.
Sinalizao de operao.
Indicador de corrente (ampermetro).
Indicador de tenso (voltmetro).
Rels auxiliares.
Controle de rotao do motor (inversor).
Soft-starter: controlador de corrente de partida.
Superviso do sistema.

Vale salientar tambm a variao de contribuio de esgoto ao longo do dia,

cabendo ao sistema uma adaptao sistemtica de trabalho conforme a demanda.
Para tal, so utilizados sistemas com variadores de rotao das bombas, do tipo
inversores de frequncia. Esses sensores convertem a tenso da rede em tenses de
amplitudes e frequncias variveis, tornando possvel a partida do motor de forma
suave, sem trancos.
Nas elevatrias de esgotos, o funcionamento das bombas, normalmente,
controlado automaticamente. O controle automtico das bombas, em geral, baseia-se
na variao de nvel do lquido no poo de suco, que a forma mais simples e
comum de se estabelecer um vnculo entre a vazo afluente e a vazo de recalque.
A variao de nvel do lquido detectada atravs de sensores de nveis que so
ajustados, principalmente, para comandar os pontos de acionamento e desligamento
das bombas. Os sensores tipo bia, os pneumticos e os eltricos tm sido os mais
utilizados em elevatrias de esgotos. Guia do profi ssional em treinamento ReCESA,
Guia do profissional em treinamento Nvel 1, pg: 31)
Para o bom funcionamento do sistema, necessria a presena de um
operador, diariamente. Cabendo a este a responsabilidade de preencher os boletins de
controle, relatando, de hora em hora os valores de voltagem, corrente eltrica,
presso medida nos equipamentos. Assim como, num caso de falta de energia, pico de
corrente eltrica, suspenso de operao ou qualquer outro tipo de defeito. A CAERN
(Companhia de guas e Esgotos do Rio Grande do Norte) disponibiliza em seu site um
modelo de Boletim de Controle Operacional, para o acompanhamento dirio (figura
32).

28
 Figura 32 - Fonte: Treinamento Operadores III - Operao CAERN

5.3. Manuteno

Para garantir a durabilidade da EEE, deve ser traado um roteiro de

manuteno indicando todas as atividades, desde limpeza dos equipamentos
at verificao dos rudos gerados pelos motores. Tomando como base,
sempre, as indicaes presentes nos manuais dos equipamentos, fornecidos
pelas empresas aps a compra.

O Guia do profissional em treinamento da ReCESA apresenta um roteiro de

manuteno na pgina 41.

29
Principais aes:
Quando na rea externa da estao, inpecionar registro e/ou by-pass
de chegada da EEE, para confirmar que no h descarga indevida do
esgoto
Havendo desvio do esgoto, cirrigi-lo abrindo registro ou stop-log
Verificar fluxo de desgoto de chegada
Registrar eventual anomalia ( livro de ocorrncia)
Comunicar anormalidade imediatamente manuteno
loquear o fluxo de chegada (fechamento de comporta, uso de
bloqueador inflvel ou desvio de outra forma) - onde for necessrio.
Chegar tenso do(s) painel(s) em operao
Chegar tenso da(s) bomba(s) em operao e ligadas
Ler os hormetros e checar a corrente eltrica das bombas ( quando
ligadas)
Vistoriar as instalaes eltricas e hidrulicas prediais
Interpretar os valores lidos - em caso de anomalias, tomar providncias
Em caso de anormalidades, comunicar imediatamente manuteno
Registrar anomalidade de acordo com as instrues do supervisor
(Importante : mesmo tendo soluo imediata, o problema deve ser
relatado).
Verificar a integridade de bariletes, tubulaes e equipamentos
operacionais, quanto a vazamentos, entupimentos e outros riscos,
quando visveis
Bloquear o fluxo de chegada ( fechamento de comporta, uso de
bloqueador inflvel ou desvio de outra forma) - onde for necessrio.
Efetuar descarga da parte lquida do poo com os prprios conjuntos
motor bomba instalados
Desligar (modo manual) todas as bombas logo em seguida.
Desligar todo o equipamento eltrico em razo da limpeza
Vistoriar as condies do poo antes da retirada dos solidos, para
otimizar a frequncia das limpezas
Executar lavagem geral da rea externa do poo
Limpar as caixas de extravasores
Verificar, internamente, os poos da elevatria aps a limpeza
Desbloquear o fluxo de chegada - onde for necessrio
Religar ( modo automtico) os conjuntos moto-bomba o mais breve
possvel
Verificar o funcionamento das vlvulas de reteno para eventuais
limpeza e lubrificao das mesmas
Registrar tudo o que foi realizado

30
6. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:

- ABNT: Associao Brasileira de Normas tcnicas. NBR 12208 Projeto de

Estaes Elevatrias de Esgoto Sanitrio

- Norma Tcnica da SABESP NTS 020: ESTAES ELEVATRIAS - Elaborao de

Projetos, Procedimento - So Paulo Reviso 1 - Maio 2003

- Esgotamento sanitrio: operao e manuteno de estaes elevatrias de

esgotos: guia do profissional em treinamento: nvel 1 / Ministrio das Cidades.
Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental (org.). Braslia: Ministrio das Cidades,
2008.48 p.

- COELHO, Hamilton Gomes As posturas e o saneamento bsico em Aracaju entre

1855 a 1920 Dissertao (Mestrado) Universidade So Judas Tadeu - So Paulo, 2012.

- CRESPO, P.G. Dimensionamento Hidrulico de uma estao elevatria de esgotos.

Revista D.A.E. Disponvel em http://revistadae.com.br/artigos/artigo_edicao_78_n_828.pdf

- PEREIRA, Jos Almir Rodrigues; SOARES, Jaqueline Maria. Rede coletora de

esgoto sanitrio: projeto, construo e operao. Belm: UFPA, 2006. 296 p. ISBN
8588998122

- TSUTIYA, Milton Tomoyuki; ALEM SOBRINHO, Pedro. Coleta e transporte de

esgoto sanitrio. 3. ed. Rio de Janeiro: ABES, 2011. 547 p. ISBN 8570221681

- NUVOLARI, Ariovaldo (Coord.). Esgoto sanitrio: coleta, transporte,

tratamento e reuso agrcola - 2 Ed. rev. atualizada e ampl. - So Paulo: E. Blucher,
2011. 565 p. ISBN 9788521205685

- Brasil. Ministrio das Cidades. Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental

SNSA. Sistema Nacional de Informaes sobre Saneamento: Diagnstico dos Servios
de gua e Esgotos 2014. Braslia: SNSA/MCIDADES, 2016. 212 p. : il.

LINKS:

http://www.tratabrasil.org.br/esgoto-a-ceu-aberto-inimigo-invisivel-correio-do-povo,
acesso em 16/09/2016;

31
 http://www.un.org/waterforlifedecade/pdf/human_right_to_water_and_sanitation_
media_brief_por.pdf, acesso em 16/09/2016;

http://www.ilhacap.com.br/edicao_janeiro13/esgotos1.html, acesso em
16/09/2016;

http://www.iwra.org/congress/resource/PAP00-6041.pdf, acesso em 16/09/2016;

http://www.tratabrasil.org.br/ranking-do-saneamento-2015, acesso em
19/09/2016;

http://futurambiental.com/historia-do-tratamento-de-esgoto-no-rio-de-janeiro/,
acesso em 19/09/2016;

https://www.cedae.com.br/tratamento_esgoto/tipo/historia-do-tratamento-de-
esgoto, acesso em 19/09/2016;

http://www.novomilenio.inf.br/santos, acesso em 19/09/2016;

http://revistadae.com.br/artigos/artigo_edicao_196_n_1565.pdf , acesso em

19/09/2016;

http://infraestruturaurbana.pini.com.br/solucoes-tecnicas/12/3-estacoes-elevatorias-
de-esgoto-instalacao-e-usada-para-250994-1.aspx, acesso em 19/09/2016;

http://jorge-educahist.blogspot.com.br/2010/06/engenharia-e-historia-em-sergipe-
v.html, acesso em 19/09/2016;

http://revistadae.com.br/artigos/artigo_edicao_73_n_795.pdf, acesso em
19/09/2016;

http://www.sanehidrosaneamento.com.br, Acesso em 08/09/2016

http://adcon.rn.gov.br/ACERVO/caern_intranet/DOC/DOC000000000044017.PDF ,
acesso em 13/09/2016.

http://saaecapivari.com.br, acesso em 25/09/2016

32