Monografia Oficial 2013 EST PDF

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARING
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA

ESTUDO DAS CONDIES DE OPERAO DE
CALDEIRAS E VASOS DE PRESSO SOB ANLISE DA NR-13

Eng. MARCOS ANTONIO PINTOR JUNIOR

MARING
2013
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARING
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA


Monografia apresentada ao Curso de Ps-Graduao
em Engenharia Civil da Universidade Estadual de
Maring, como um dos requisitos para a obteno do
ttulo de Engenheiro de Segurana do Trabalho

Orientador(a): Prof. Generoso De Angelis Neto; Dr.

MARING
2013
MARCOS ANTONIO PINTOR JUNIOR


Monografia apresentada ao Curso de Ps-Graduao
em Engenharia Civil da Universidade Estadual de
Maring, como um dos requisitos para a obteno do
ttulo de Engenheiro de Segurana do Trabalho.

BANCA EXAMINADORA

Prof. Dr. Generoso De Angelis Neto
Universidade Estadual de Maring UEM

Prof. Dr. Doralice Aparecida Favaro Soares

Prof. Dr. Cristhiane Michiko Passos Okawa

Aprovado em:____/____/____

Em memria do meu pai MARCOS.

Obrigado DEUS, porque sempre me acompanha e
me ilumina, mesmo quando os obstculos parecem
insuperveis e a jornada inacabvel.

Dedico este trabalho a minha me, TEREZINHA,
que mesmo estando longe, consegue estar to perto,
e a JULIANA, por incentivar e entender minha
ausncia.

No me vejo como um heri. Para ser heri,
algum precisa fazer algo de perigoso. No fiz. O
que fiz foi algo que os outros achavam impossvel.
Mas eu tinha de tentar, para ver se era possvel ou
no. Se algo no obviamente impossvel, ento
deve haver uma maneira de fazer. (Sir Nicholas
Winton)
RESUMO

O objetivo geral deste trabalho apresentar os resultados de um estudo sobre caldeira e vasos
de presso sob anlise da norma regulamentadora n13. Os processos industriais que fazem
uso dos equipamentos descritos na norma regulamentadora n13, trabalham
incondicionalmente com fluidos s mais diversas presses e temperaturas. Tais processos
fazem com que a atividade de operao das caldeiras e vasos de presso seja de alto risco,
podendo chegar a situaes extremas, quando estes equipamentos no apresentam a segurana
que a eles exigida. A rea da segurana do trabalho, em sua essncia, busca a preveno dos
acidentes, atuando nos eventos que antecedem os riscos, visando um menor ndice de
ocorrncias. Neste trabalho, baseado em uma abordagem exploratria e quantitativa, foram
investigadas as instalaes e procedimentos de operaes dos equipamentos, monitorado pelo
uso de duas listas de verificao, baseados na norma regulamentadora n13 e na aplicao da
avaliao de conhecimento sobre manuteno, operao e segurana, aos operadores dos
equipamentos. Os resultados obtidos, confrontados com a norma regulamentadora n13,
demonstraram que as instituies precisam conscientizar-se do seu papel preventivo frente a
sociedade como um todo, desde o processo de instalao de seus equipamentos, passando pela
capacitao dos seus operadores, com o intuito de se obter um processo mais seguro e
eficiente, at chegar na obedincia da legislao, cujo objetivo prioriza a segurana e proteo
do trabalhador e da sociedade.

Palavras-chave: Operao de Caldeiras, NR-13, Caldeiras e Vasos de Presso.
LISTA DE ILUSTRAES

FIGURA 1 - EOLPILA .......................................................................................................... 15
FIGURA 2 - VLVULA DE SEGURANA ........................................................................... 16
FIGURA 3 - MODELO DE CONSTRUO DAS CALDEIRAS TIPO FLAMOTUBULARES. . 19
FIGURA 4 - MODELO DE CONSTRUO DAS CALDEIRAS TIPO AQUATUBULARES. .... 20
FIGURA 5 CONSTRUO COMUM DE VASOS DE PRESSO ............................................ 22
FIGURA 6 - FORNALHA DE UMA CALDEIRA TIPO C ....................................................... 25
FIGURA 7 FOTO DO PRDIO DA FBRICA DE SAPATOS BROCKTON EM
MASSACHUSETTS ANTES DA EXPLOSO. ....................................................................... 26
FIGURA 8 - FOTO DO PRDIO DA FBRICA DE SAPATOS BROCKTON EM
MASSACHUSETTS DEPOIS DA EXPLOSO. ...................................................................... 26
FIGURA 9- FOTO DA CALDEIRA NO QUINTAL DA CASA. ............................................... 27
FIGURA 10 - REUNIO NA QUAL FOI APROVADA A SEO I DO CDIGO ASME. ....... 28
FIGURA 11 - EQUIPAMENTOS ANALISADOS NO PROCESSO ........................................... 45
FIGURA 12 - CALDEIRA DA USINA DE ETANOL E ACAR ............................................. 47
FIGURA 13 - GRFICO DE ANLISE DAS CALDEIRAS .................................................... 50
FIGURA 14 RESERVATRIO PARA COMPRESSOR DE AR. ............................................... 51
FIGURA 15 - GRFICO DAS ATIVIDADES ANALISADAS. ................................................ 52
FIGURA 16 - VLVULA DE SEGURANA PARA RESERVATRIO DE AR. ....................... 53
FIGURA 17 - COMPRESSOR DEVIDAMENTE FIXADO ...................................................... 54
FIGURA 18 - GRFICO DA ANLISE DOS VASOS DE PRESSO ...................................... 55
FIGURA 19 - LOCAL DE INSTALAO DO VASO DE UMA EMPRESA VISTORIADA. ..... 56
FIGURA 20 - CHAVE DE DRENO ........................................................................................ 57

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

N.R. Norma Regulamentadora.
D.O.U. Dirio Oficial da Unio.
S.I.T. Secretaria de Inspeo do Trabalho.
M.T.E. Ministrio do Trabalho e Emprego.
MTb. Ministrio do Trabalho
C.L.T. Consolidao das Leis do Trabalho
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
CIPA Comisso Interna de Preveno de Acidentes
ASME - American Society of Mechanical Engineers
EUA Estados Unidos da Amrica
SPIE Servio Prprio de Inspeo em Equipamentos
EPI Equipamento de Proteo Individual
PH Profissional Habilitado
NBR Norma Brasileira Registrada
Mpa Mega Pascal
Kgf/cm - quilograma fora por centmetro quadrado
TH Teste Hidrosttico
END Ensaio No Destrutvel
EPI Equipamento de Proteo Individual
EPC Equipamento de Proteo Coletivo
PMTA Presso Mxima de Trabalho Admissvel
PMTP - Presso Mxima de Trabalho Permissvel
OIT Organizao Internacional do Trabalho

LISTA DE TABELAS

TABELA 3.1 - DADOS DOS ACIDENTES DO TRABALHO DAS DCADAS DE 70. ....................... 23
TABELA 3.2 - PRAZOS ESTABELECIDOS PARA A INSPEO DE CALDEIRAS SEGUNDO A NR
13. ....................................................................................................................................... 35
TABELA 3.3 - CLASSIFICAO DOS VASOS DE PRESSO ...................................................... 36
TABELA 3.4 PRAZOS DEFINIDOS PARA SERVIOS DE INSPEO EM VASOS DE PRESSO. . 38

SUMRIO

1 - INTRODUO ................................................................................................................. 13
1.1 OBJETIVO DO TRABALHO ........................................................................................ 14

2 - FUNDAMENTAO TERICA ........................................................................................ 15
2.1 A HISTRIA DAS MQUINAS A VAPOR ...................................................................... 15
2.2 CALDEIRAS A VAPOR ............................................................................................. 17
2.2.1 OS TIPOS DE CALDEIRAS......................................................................................... 18
2.2.1.1 AS CALDEIRAS FLAMOTUBULARES .......................................................................... 19
2.2.1.2 AS CALDEIRAS AQUATUBULARES ............................................................................ 20
2.3 OS VASOS DE PRESSO ........................................................................................... 21

3 - AS NORMAS REGULAMENTADORAS ............................................................................. 23
3.1 O CDIGO ASME .................................................................................................. 24
3.2 A NORMA REGULAMENTADORA N13 ....................................................................... 29
3.3 AS INSPEES DE SEGURANA EM EQUIPAMENTOS ................................................... 32
3.3.1 AS INSPEES EM CALDEIRAS CONFORME NR-13 ....................................................... 33
3.3.2 AS INSPEES EM VASOS DE PRESSO CONFORME NR-13 ........................................... 35

4 - OS RISCOS DAS ATIVIDADES ENVOLVENDO CALDEIRAS E VASOS DE PRESSO ........ 39
5 - VLVULAS DE SEGURANA PARA CALDEIRAS E VASOS DE PRESSO ........................ 40
6 - MTODOS E RESULTADOS ............................................................................................ 43
6.1 APRESENTAO E ANLISE DE DADOS ............................................................... 45
6.1.1 DOS EQUIPAMENTOS ANALISADOS ..................................................................... 45
6.1.1.1 APRESENTAO E ANLISE DE DADOS - CALDEIRAS .......................................... 46
6.1.1.2 APRESENTAO E ANLISE DE DADOS VASOS DE PRESSO ............................ 51

7 - CONCLUSO .................................................................................................................. 58
REFERNCIAS ..................................................................................................................... 60

APNDICES ......................................................................................................................... 62
I AVALIAO DE INFORMAO - CALDEIRA ..................................................................... 63
II - AVALIAO DE INFORMAO VASO DE PRESSO ....................................................... 66
III - LISTA DE VERIFICAO DE ITENS DAS CALDEIRAS ...................................................... 67
IV - LISTA DE VERIFICAO DE ITENS DOS VASOS DE PRESSO ......................................... 69

ANEXOS .............................................................................................................................. 71
ANEXO I-A DA NR - 13 ........................................................................................................ 72
ANEXO I-B DA NR - 13 ........................................................................................................ 75
ANEXO II DA NR - 13 .......................................................................................................... 77
ANEXO III DA NR - 13 ......................................................................................................... 78
ANEXO IV DA NR - 13 ......................................................................................................... 79

1 - INTRODUO
Ao longo dos anos, profundas mudanas econmicas e sociais, decorrentes da
implantao de novas tecnologias de produo, que substituram a trao animal e o
artesanato, marcaram a poca de enormes saltos tecnolgicos nas reas ligadas a produo e
utilizao do vapor e das mquinas. Nesta poca tambm, as atividades ligadas a rea de
segurana do trabalho eram pouco significativas e de certa forma no acompanharam os
avanos tecnolgicos. Com o crescente nmero de acidentes e a demanda exponencial de
equipamentos que surgiam, a sociedade percebeu a necessidade de se criar normas que
pudessem prevenir os acidentes. As inspeo de equipamentos e a instruo dos profissionais,
foram alguns dos inmeros desdobramentos que surgiram com as tecnologias.
Atualmente, as empresas que possuem esses equipamentos e atividades ligadas a
norma regulamentadora n13 (NR-13) (2008), em seu parque fabril, devem irrefutavelmente,
adotar os procedimentos compulsrios descritos na NR-13(2008), que prov orientaes
bsicas, fundamentais e especficas, para a total segurana do processo, sob pena de sofrer
sanes administrativas. Assim, este estudo tem o intuito de verificar as condies de
instalao e os procedimentos de operao destes equipamentos, bem como o correto
processo de inspeo, fundamentado pela NR-13(2008), norma especfica ao assunto.
Este estudo foi feito ao longo de dois anos, em empresas de segmentos econmicos
variados, os quais possuam em seu parque fabril, equipamentos descritos e regidos em
termos de segurana, pela norma regulamentadora n13 (NR-13) (2008). Trata-se de caldeiras
e vasos de presso, que foram examinados e tiveram seus dados tabulados para que pudessem,
ao final, demonstrar conclusivamente os objetivos propostos. Postos de forma que a sequncia
das informaes oferea um perfeito entendimento de seu propsito, este trabalho possui a
fundamentao terica sobre a Revoluo Industrial e seus percursores, conceituando os
fundamentos do vapor, das caldeiras e dos vasos de presso, bem como a histria do
surgimento das normas que regulam a operao das caldeiras, base importante para o
conhecimento e entendimento dos captulos seguintes.
Posterior, tem-se a metodologia aplicada e a anlise juntamente com a interpretao
dos dados obtidos em campo. Finalizando, so apresentadas as consideraes finais, bem
como a concluso do trabalho e a bibliografia de apoio ao estudo e entendimento.
1.1 OBJETIVO
O principal questionamento deste estudo analisar em campo as instalaes dos
equipamentos de processo e verificar o grau de entendimento dos operadores destes
equipamentos, em termos de segurana, e demonstrar a falta de conhecimento sobre o assunto
inspeo de equipamentos, sempre observando por base, o que reza a NR-13 e suas diretrizes.

2 - FUNDAMENTAO TERICA
2.1 A HISTRIA DAS MQUINAS A VAPOR
No primeiro sculo da era crist, h mais de 1800 anos, o matemtico e fsico grego
chamado Heron de Alexandria, construiu o que considerada a primeira mquina trmica da
histria, um aparelho, que denominou de Eolpila (Figura 1 - Eolpila), que vaporizava gua e
movimentava uma esfera em torno de um eixo.
Figura 1 - Eolpila

Fonte: Arquivo pessoal
Este aparelho que consiste de uma cmara (normalmente uma esfera ou um cilindro)
com tubos curvados, por onde o vapor expelido tornando possvel a demonstrao da fora
resultante, que girava o aparelho.
Porm, somente no sculo XVII, em 1690, que o francs Denis Papin usou esse
princpio para bombear gua. Mas a utilizao efetiva dessa tecnologia s se iniciou com a
inveno de Thomas Savery. Engenheiro militar, mecnico e industrial, Savery considerado
o pai da mquina a vapor, pois inventou e patenteou em 1698, uma mquina vapor
realmente prtica, para esvaziar a gua de infiltrao das minas de carvo (UFCG 2012).
Conforme nos explica Mathias (2008), Thomas Newcomen ferreiro e mecnico
ingls, em 1712, que remodelou a mquina de Savery, inserindo um pisto, o chamado pisto
de Newcomen e instalou uma mquina para drenar a gua acumulada nas minas de carvo, a
primeira movida a vapor e patenteada. Tambm, legado de Newcomen a fabricao da
primeira vlvula de segurana
1
(Figura 2 - Vlvula de Segurana) instalada em seu
equipamento, devido aos constantes problemas que aconteciam e que serve de princpio
bsico para as que so utilizadas atualmente.
Figura 2 - Vlvula de Segurana

Fonte: Arquivo pessoal.

Em 1765, James Watt, fabricante de instrumentos para a Universidade de Glasgow,
estudando o modelo de Newcomen, elaborou uma mquina com um condensador que
minimizava as perdas de calor e que possua outras finalidades como propulso de moinhos e
tornos, pois o movimento de rotao substituiu o de sobe e desce (Wikipdia 2013). A
mquina de Watt que tambm servia fundio e minas de carvo, teve grande xito e
acabaram por substituir as mquinas de Newcomen.

1
Equipamento cuja finalidade principal de liberar a presso, caso esta ultrapasse o limite mximo admissvel.
Muitos sculos mais tarde, a mquina a vapor foi a primeira maneira eficiente de
produzir energia independentemente da fora muscular do homem e do animal, e da fora do
vento e das guas correntes. Para alguns, foi a mquina de Watt que ocasionou a Revoluo
Industrial.

2.2 CALDEIRAS A VAPOR
Segundo Bazzo (1995), os primeiros geradores de vapor surgiram impulsionados
pela necessidade de desenvolvimento de uma fonte de calor que substitui-se os ento fornos
de queima direta de carvo. A principal funo deste tipo de equipamentos era captar e
centralizar a energia liberada pelo combustvel e distribuir a todos os pontos de consumo.
De uma forma geral e clssica, a caldeira ou o gerador de vapor um recipiente
metlico, revestido com alvenaria, cuja funo, a de produzir vapor, normalmente, vapor de
gua, atravs do aquecimento desta substncia. A norma regulamentadora 13 (NR-13), define
caldeira, utilizando o termo caldeira a vapor, o que para nosso entendimento, tem o mesmo
significado, no seu artigo 13.1.1 da seguinte forma:
Caldeiras a vapor so equipamentos destinados a
produzir e acumular vapor sob presso superior
atmosfrica, utilizando qualquer fonte de energia,
excetuando-se os refervedores e equipamentos
similares utilizados em unidades de processo
(BRASIL 2008)

Os geradores de vapor atuais e popularmente denominados caldeiras so definidos
tambm como trocadores de calor. Na definio de Braga (2001, p. 285), em um trocador de
calor os fluidos com temperaturas diferentes permanecem separados e o calor transferido
continuamente atravs de uma parede, pela qual se realiza a transferncia de calor, no contato direto
ou indireto.
As denominaes geradores de vapor, trocadores de calor e caldeiras, para este
trabalho, referem-se sempre ao mesmo equipamento. Por fora de citaes e/ou entendimento,
no ser utilizado uma denominao padro.
Segundo Alves (2002), todos os modelos de caldeira possuem trs partes essenciais,
sendo uma a fornalha, outra a cmara de combusto, tambm a cmara de gua, conhecida
como tubulo inferior, e a cmara de vapor, denominado coletor. Os equipamentos destinados
a descarga de gases, e a chamin so equipamentos construdos independentemente, no
formando parte integral de uma caldeira, e portanto no fazem parte do corpo resistente da
caldeira, no estando expostas presso do vapor gerado.

2.2.1 Os Tipos de Caldeiras
Existe diversas formas de se classificar as caldeiras. Segundo CHD Vlvulas (2005),
de maneira geral, as caldeiras podem ser classificadas de acordo com seu grau de automao
em manuais, semiautomticas e automticas, o tipo de energia empregada, se slido, lquido
ou gasoso, e a sua classes de presso.
A NR-13 classifica as caldeiras segundo sua presso de operao em:
i) caldeiras da categoria A so aquelas cuja presso de operao igual ou
superior a 1960 kPa (19.98 Kgf/cm);
ii) caldeiras da categoria C so aquelas cuja presso de operao igual ou
inferior a 588 KPa (5.99 Kgf/cm) e o volume interno igual ou inferior a 100 litros;
iii) caldeiras da categoria B so todas as caldeiras que no se enquadram nas
categorias anteriores.

Ainda assim, as caldeiras podem ser classificadas de outras formas. Uma destas
formas diz respeito ao local por onde passa os gases da combusto em relao a gua,
conforme Dutra (2006).
Neste tipo de classificao, temos dois modelos que so comumente aplicados e que
sero vistas nos itens 2.2.1.1 e 2.2.1.2.

2.2.1.1 As Caldeiras Flamotubulares
As caldeiras flamotubulares
2
so caldeiras onde os gases quentes da combusto
passam por dentro dos tubos, tendo toda a gua circundando os tubos (Figura 3 - Modelo de
construo das caldeiras tipo flamotubulares.)
Figura 3 - Modelo de construo das caldeiras tipo flamotubulares.

Fonte: HowStuffWorks, 2008.

Uma caracterstica deste modelo de caldeira a operao com presso relativamente
limitada. Este fato ocorre porque as dimenses utilizadas pelo vaso que suportar a presso
produzida considerada grande e o emprego de materiais mais resistentes implica em um
custo maior o que inviabiliza a sua construo (CHD Vlvulas 2005).

2
Algumas literaturas identificam este tipo de caldeira com a denominao de Caldeiras Fogotubulares.
As caldeiras flamotubulares, em razo de seu aspecto construtivo, so limitadas em
produo de vapor, que em geral no ultrapassam valores na ordem de 15 Toneladas por hora
com presses de 18bar
3
de trabalho.

2.2.1.2 As Caldeiras do Tipo Aquatubulares
Diferentemente do processo de obteno de vapor nas caldeiras flamotubulares, nas
caldeiras do tipo aquatubulares os gases quentes da combusto circulam a parte interna da
caldeira tendo a gua dentro da tubulao. (Figura 4 - Modelo de construo das caldeiras tipo
aquatubulares.) (CHD Vlvulas 2005).
Figura 4 - Modelo de construo das caldeiras tipo aquatubulares.

Fonte: HowStuffWorks, 2008.

3
Por efeito de norma brasileira efetuar transformao como sendo 1bar = 1Kgf/cm.
Esse modelo de construo de utilizao muito mais ampla, j que possui vasos
pressurizados de menores dimenses relativas, o que viabiliza, econmica e tecnicamente, o
emprego de maiores espessuras e, portanto, a operao em presses mais elevadas.

2.3 OS VASOS DE PRESSO
Denominam-se vasos de presso todos os reservatrios estanques, de qualquer tipo,
dimenses ou finalidades, no sujeitos chama, fundamentais nos processos industriais,
capazes de manter fluido pressurizado e que so projetados para resistir com segurana a
presses internas diferentes da presso atmosfrica, ou submetidos presso externa,
cumprindo assim a funo bsica de armazenamento (Wikipdia 2013).
Vasos de presso esto sempre submetidos simultaneamente presso interna e
presso externa. Mesmo vasos que operam com vcuo
4
esto submetidos a estas presses, se
considerar a inexistncia do chamado vcuo absoluto
5
. A norma regulamentadora n 13 (NR-
13), define vasos de presso no seu artigo 13.6 da seguinte forma:
13.6 Vasos de presso so equipamentos que contm
fluidos sob presso interna ou externa. (BRASIL
2008)

Normalmente, os vasos so construdos em formato cilndrico podendo ser operados
em variados nveis de presso, desde que projetados e inspecionados conforme norma
regulamentadora. (Figura 5 Construo comum de Vaso de Presso)

4
Diz-se a condio de existncia de presso inferior presso atmosfrica.
5
Diz-se da condio de inexistncia completa de energia.
Figura 5 Construo comum de Vasos de Presso


Pelo alto ndice de acidentes e para minimizar riscos provenientes da utilizao
inadequada desse tipo de equipamento, o Ministrio do Trabalho e Emprego
6
(M.T.E.)
acrescentou os vasos de presso juntamente com as caldeiras na norma regulamentadora 13,
classificando estes equipamentos de acordo com seu potencial de risco.

6
Nova titulao concedida ao Ministrio do Trabalho, que antes era expresso pela sigla MTb.
3 - AS NORMAS REGULAMENTADORAS
A preocupao com a segurana sempre existiu, desde a concepo do trabalho. A
partir de 1950, as inovaes tecnolgicas advindas da revoluo industrial proporcionaram
uma maior velocidade ao processo de industrializao da matria prima. Por outro lado, as
inovaes tecnolgicas tambm transformaram as relaes de trabalho e as pessoas (Pedrotti
1998).
Foi exigido dos trabalhadores uma maior qualificao e consequente
responsabilidade sobre os processos produtivos, cabendo aos trabalhadores, na maioria das
vezes, a interveno nas mquinas, o tornando mais suscetveis a acidentes (Atlas 2009).
Acredita-se que, por conta da postura tomada pelo estado e pelos empresrios, diante
do nmero crescente de acidentes do trabalho, de 1970 a 1979 (tabela 3.1), os nmeros de
acidentes chegaram a dar ao Brasil, o ttulo de campeo mundial de acidentes de trabalho,
conforme anurio estatstico da previdncia social.
Tabela 3.1 - Dados dos Acidentes do Trabalho das Dcadas de 70.

Ano
Trabalhadores
segurados
Doenas Acidentes
Acidentes /
100000 trab.
bitos
bitos /
1000000 trab.

1970 7.284.022 5.937 1.220.111 16.751

2.232 31
1971 7.553.472 4.050 1.330.523 17.615

2.587 34
1972 8.148.987 2.016 1.504.723 18.465

2.854 35
1973 10.956.956 1.784 1.632.696 14.901

3.173 29
1974 11.537.024 1.839 1.796.761 15.574

3.833 33
1975 12.996.796 2.191 1.916.187 14.744

4.001 31
1976 14.945.489 2.598 1.743.825 11.668

3.900 26
1977 16.589.605 3.013 1.614.750 9.734

4.445 27
1978 16.638.799 5.016 1.551.461 9.324

4.342 26
1979 17.637.127 3.823 1.444.627 8.191 4.673 26
Fonte: Anurio estatstico da previdncia social.

A histria da legalizao de medidas de preveno de acidentes no Brasil extensa e
j sofreu importantes modificaes ao longo dos anos. A primeira surgiu em 15 de Janeiro de
1919, com a promulgao da lei n 3.725, contendo 30 artigos, dispondo sobre o conceito de
risco profissional como um risco natural atividade profissional exercida e tambm sobre
os acidentes do trabalho.
Essa legislao previa a comunicao do acidente de trabalho autoridade policial e
o pagamento de indenizao ao trabalhador ou sua famlia, calculada de acordo com a
gravidade das sequelas do acidente.
Diversas leis de prevencionismo foram elaboradas com o passar dos anos, sempre
visando melhoria das condies dos trabalhadores, mas a principal delas a Portaria n
3.214 de 8 de Junho de 1978 que aprovava as Normas Regulamentadoras, no Captulo V,
Ttulo II, da Consolidao das Leis do Trabalho (C.L.T.), relativas Segurana e Medicina do
Trabalho. Estas normas regulamentadoras vm sendo atualizadas e ampliadas e, hoje em dia,
j existem 36 delas.

3.1 O CDIGO ASME
Com o advento da ps revoluo industrial e a preparao para as guerras mundiais,
foi necessrio desenvolver processos produtivos mais eficientes e de maior capacidade que
impuseram aos equipamentos condies cada vez mais severas. Como as tecnologias de
projeto, fabricao e materiais no acompanharam este desenvolvimento aumentou-se muito,
nesta poca, as falhas
7
e acidentes provocados por ms condies fsicas dos equipamentos,
particularmente de caldeiras.
O ponto inicial, decisivo e histrico para a regulamentao das caldeiras, se deu aps
a criao de um cdigo americano sobre projeto e fabricao, em decorrncia, principalmente,
pela exploso de uma caldeira flamotubular na fbrica de sapatos Brockton, no estado de
Massachusetts, nos Estados Unidos da Amrica (E.U.A), devido a um erro operacional
(Mathias 2008).

7
Falha, neste trabalho, definida como a incapacidade de qualquer ativo de desempenhar o que dele se espera.
Todo o comando da caldeira estava na mo do operador que, ao presenciar a perda de
nvel de gua, tomou a deciso de completar este nvel da caldeira com gua fria. Este fato
causou um grande choque trmico, provocando o chamado Golpe de Arete
8
, trincando os
tubos de fumaa, e possibilitando a passagem de gua lquida para a fornalha
9
.
Figura 6 - Fornalha de uma caldeira tipo C

Fonte: Arquivo pessoal.

Na fornalha (Figura 6) a gua foi rapidamente vaporizada, se expandindo a volumes
superiores a 1.600 vezes o normal. A exploso foi inevitvel (ASME 2004).
A partir desde evento, a comunidade norte-americana comeou a se preocupar com
os sinistros e suas consequncias, envolvendo equipamentos pressurizados, tais como,
caldeiras. Assim, em 1908 surge o Cdigo ASME (American Society of Mechanical
Engineers), especialmente dedicado aos equipamentos pressurizados.

8
Por golpe de arete se denominam as variaes de presso decorrentes de variaes da vazo em tubulaes.
9
Tambm denominada Cmara de Combusto, o local onde se concentra o fogo dentro da caldeira.
Figura 7 Foto do prdio da fbrica de sapatos Brockton em Massachusetts antes da
exploso.

Fonte: Manual Tcnico de caldeiras e vasos de Presso (1997:10)
Esta exploso causou a morte de 58 funcionrios, mais 177 feridos, e a destruio
total de um quarteiro. (FUNDACENTRO, 1997).
Figura 8 - Foto do prdio da fbrica de sapatos Brockton em Massachusetts depois da
exploso.

Fonte: Manual Tcnico de Caldeiras e Vasos de Presso (1997:10)
A caldeira que explodiu atravessou o teto de dois andares e foi pousar numa
residncia prxima. (Figura 9- Foto da caldeira no quintal da casa.).
Com este acidente, ficou evidente, para toda a sociedade daquela poca, duas grandes
necessidades, a de regulamentar os projetos e a fabricao de equipamentos pressurizados,
particularmente as caldeiras, que representavam na poca um alto nmero de acidentes, e
tambm capacitar tcnicos para controlar a qualidade e a deteriorao destes equipamentos.
Figura 9- Foto da caldeira no quintal da casa.

Fonte: Manual Tcnico de Caldeiras e Vasos de Presso (1997:10)

Em 1914 a American Society of Mechanical Engineers
10
(ASME), fundado em
1880, em memorvel reunio, aprovou a Seo I, contendo 114 pginas, do seu largamente
reconhecido Boiler and Pressure Vessels Code
11
que regulamenta o projeto e construo de
Caldeiras. (Figura 10 - Reunio na qual foi aprovada a Seo I do Cdigo ASME.).
Figura 10 - Reunio na qual foi aprovada a Seo I do Cdigo ASME.

Fonte: The origins of ASME Boiler and Pressure Vessels Code.
A capacitao de profissionais para controlar a qualidade e a deteriorao de
caldeiras e vasos, que havia surgido com a segunda necessidade, foi atendida com a fundao,
em 1919 da Comisso Nacional de Inspetores de Caldeiras e Vasos de Presso, National
Board (Mathias 2008).
Estes dois importantssimos fatos histricos, a publicao da seo I do cdigo
ASME e a fundao do National Board, simbolizam, certamente, o nascimento do que hoje
temos por inspeo de equipamentos na rea de caldeiras e vasos de presso.

10
Sociedade Americana dos Engenheiros Mecnicos em portugus.
11
Cdigo de Caldeiras e Vasos de Presso
O Grfico 1 - ndice de acidentes com caldeiras no decorrer dos anos mostra o forte
impacto destes acontecimentos na ocorrncia de exploses de caldeiras, a despeito do
aumento da criticidade de suas condies operacionais e da quantidade de equipamentos
instalados.
Grfico 1 - ndice de acidentes com caldeiras no decorrer dos anos

Fonte: Manual Tcnico de caldeiras e vasos de Presso (1997:10)

3.2 A NORMA REGULAMENTADORA n13
A norma regulamentadora n 13 tem como principal objetivo a preveno de
acidentes envolvendo caldeiras e vasos de presso, alm de regulamentar suas instalaes,
manutenes e inspees. Publicada originalmente pelo Ministrio do Trabalho e Emprego
(M.T.E.), pela sua portaria n 3.214, de 08 de Junho de 1978, que criou inicialmente 28
normas regulamentadoras, com redao dada pela lei n 6.514 de 22 de Dezembro de 1977
que regulamentou os artigos contidos na Consolidao das Leis Trabalhistas (C.L.T.), que a
principal norma legislativa brasileira para regulamentao das relaes trabalhistas, tanto no
trabalho urbano quanto no rural, j teve seu texto atualizada 4 vezes durante 35 anos, sendo
que a principal alterao ocorreu em 1994 quando foi elaborada e utilizada uma comisso
tripartite
12
e a ltima reviso em 2008.
A NR-13 tem fora de lei, compulsria, aplicada a todos os estabelecimentos,
pblicos ou privados, que possuam caldeiras, vasos de presso, ou ainda, qualquer
equipamento que se caracterize como tal, incluindo indstrias independentes do tamanho,
estabelecimento pequenos, hotis, saunas, restaurantes e hospitais.
Como mencionado, a norma regulamentadora n 13, estabelece requisitos mnimos
para gesto da integridade estrutural de caldeiras a vapor, vasos de presso nos aspectos
relacionados instalao, inspeo, operao e manuteno, visando segurana e sade dos
trabalhadores. A norma regulamentadora tem incio no item 13.1, onde so apresentadas as
Disposies Gerais e definio do que so caldeiras a vapor, o que j foi expresso neste
trabalho (pg. 17).
Nos artigos subsequentes esto dispostos os assuntos referentes a Instalaes de
Caldeiras a Vapor (item 13.2); Segurana na Operao de Caldeiras (item 13.3); Segurana na
Manuteno de Caldeiras (item 13.4) e Inspeo de Segurana de Caldeiras (item 13.5).
De maneira idntica, na continuao da NR-13 so dispostos os artigos referentes aos
vasos de presso (item 13.6), sendo apresentadas as Disposies Gerais dos vasos de presso
com a seguinte definio:
Vasos de Presso so equipamentos que contm fluidos
sob presso interna ou externa (BRASIL, 2008).

Ainda no item 13.6.1.1 e no 13.6.1.2 so dados os campos de aplicao e a
classificao dos vasos de presso que so abrangidos pela NR-13, consecutivamente, em
seus anexos III e IV. No item 13.6.2 so apresentadas informaes dos equipamentos que,
quando de sua ausncia constitui risco grave e iminente
13
.

12
Diz da comisso formada pelos representantes do governo, dos empregadores e dos empregados.
13
Diz-se de toda condio ambiental de trabalho que possa causar acidente de trabalho ou doena profissional
com leso grave a integridade fsica do trabalhador.
Tambm as informaes mnimas que devem estar contidas na placa de identificao
do equipamento so apresentadas no item 13.6.3, e os documentos que devem estar presentes
no estabelecimento em que o vaso estiver instalado no item 13.6.4.
Os itens posteriores dessa norma tratam sobre Instalao de Vasos de Presso (item
13.7), Segurana na Operao de Vasos de Presso (item 13.8), Segurana na Manuteno de
Vasos de Presso (item 13.9) e Inspeo de Segurana de Vasos de Presso (item 13.10). De
fato, a igualdade contidas nas informaes desses itens tem o mesmo teor, ressalvado o fato
de que, as alteraes de contedo so impostas devido s diferenas caracterizadas pelos
equipamentos e os riscos segurana inerentes a cada um.
Finalizando, a NR-13 apresenta ainda cinco anexos que complementam o contedo
do seu corpo. Estes anexos fazem meno ao Currculo Mnimo para Treinamento de
Segurana na Operao de Caldeiras, apresentando o currculo mnimo do treinamento que
os operadores de caldeiras devem possuir para serem considerados capacitados para operar e
controlar este tipo de equipamento (anexo I-A), o Currculo Mnimo para Treinamento de
Segurana na Operao de Unidades de Processo, apresentando o currculo mnimo do
treinamento para o profissional, exigido do profissional na operao de unidades que possuam
vasos de presso de categorias I ou II (anexo I-B).
Os Requisitos para Certificao de Servio Prprio de Inspeo de Equipamentos
(SPIE), que expe os requisitos que devem ser atendidos pelas empresas que desejem possuir
o SPIE (anexo II), as informaes do campo de aplicao da NR-13, no que tange a vasos de
presso (anexo III), e por fim, a classificao de vasos de presso de acordo com os fluidos
contidos nos mesmos e em funo do seu potencial de risco (anexo IV).

3.3 AS INSPEES DE SEGURANA EM EQUIPAMENTOS
A inspeo de equipamentos surgiu em virtude do grande nmero de acidentes
(vazamentos e exploses) que causavam prejuzos por deficincia, seja na montagem, na
manuteno ou por problemas de natureza fsico-qumico (Tavares 1996).
No incio as inspees de equipamentos dispunham de tcnicas pouco eficiente, que
no iam alm de uma inspeo visual
14
, algumas vezes somado a um teste de martelo
15
. Com
o criao do National Board, a tecnologia de inspeo se desenvolveu e comeou a se
consolidar na forma de procedimentos, normas e prticas recomendadas.
Nos tempos atuais, a rea das inspees so caracterizadas principalmente pelo
exerccio do controle de deteriorao, e deixou de ser apenas a fiscalizao do cumprimento
de cdigos de projeto.
O artigo 13.1.2 da NR-13 nomeia e esclarece quem o profissional capaz de
responder tecnicamente pelo projeto de construo, acompanhamento de operao e
manuteno, inspeo e superviso das inspees, denominando-o como profissional
habilitado (PH). O texto do artigo, conforme a NR 13, item 13.1.2, :
Aquele que tem competncia legal para o exerccio da
profisso de engenheiro nas atividades referentes a
projeto de construo, acompanhamento de operao e
manuteno, inspeo e superviso de inspeo de
caldeiras e vasos de presso em conformidade com a
regulamentao profissional vigente no pas. (BRASIL
2008)

14
Tipo de inspeo que utiliza a viso como nico instrumento de avaliao.
15
Teste onde se utiliza um martelo para determinao de superfcies defeituosas atravs do som de retorno de
batidas no equipamento.
3.3.1 As Inspees em Caldeiras Conforme NR-13.
Assim como a norma brasileira registrada n12.177 (NBR 12.177), no que tange
inspeo de segurana em equipamentos, a NR-13 define alguns parmetros que sero, neste
trabalho, considerados com ateno maior aos tpicos referentes sua periodicidade,
responsabilidades, propsitos, tipos e abrangncias.
No item 13.1.9 a NR-13 classifica as caldeiras em trs categorias, considerando a
presso de operao e/ou volume interno, ou seja, representa a energia disponvel em uma
caldeira (Grfico 2 - Representao da presso de operao e/ou volume interno conforme
item 13.1.9 da NR-13). Assim, quanto maior for a energia disponvel, maiores sero os riscos
envolvidos
A diviso das categorias, conforme item 13.1.9 apresentada e expressa
graficamente atravs do Grfico 2 - Representao da presso de operao e/ou volume
interno conforme item 13.1.9 da NR-13.
Grfico 2 - Representao da presso de operao e/ou volume interno conforme item
13.1.9 da NR-13

Fonte: Brasil 2008.
Esta mesma categorizao, tambm seguida pela norma brasileira registrada (NBR)
12.177-1
16
e NBR 12.177-2
17
, ambas no item 6.2.1 que, assim como a NR-13, discorre sobre
as inspees em caldeiras.
Segundo o item 13.5 da NR-13, todas as caldeiras devem ser submetidas a inspees
de segurana inicial, peridica e extraordinria. (NR-13, item 13.5.1). Ainda, para aplicao
desta norma, considera-se inspeo inicial, aquela realizada em caldeiras novas, antes da
entrada em funcionamento e j no seu local de operao, compreendendo exames interno e
externo, teste hidrosttico e de acumulao (NR-13, item 13.5.2).
Cabe mencionar que, independentemente de algum exame e/ou teste ter sido
executado dentro da empresa fabricante da caldeira, ainda assim persiste a exigncia da
execuo de novos testes depois de instalado o equipamento, j que no h garantias de que
durante o processo de transporte e instalao no ocorreu avarias
18
no equipamento.
As inspees peridicas so citadas no item 13.5.3 da NR-13 e referem-se aos prazos
legais que devem ser seguidos entre as inspees, para cada categoria de caldeira, sendo este
prazo de 12 meses para caldeiras do tipo A, B e C; tambm de 12 meses para caldeiras de
recuperao de lcalis de qualquer categoria; de 24 meses para caldeiras da categoria A,
desde que aos 12 meses sejam testadas as presses de abertura das vlvulas de segurana; e
por fim, 40 meses para caldeiras especiais.
O item 13.5.3, ainda descreve que, as inspees devem ser constituda por exames
interno e externo. Seguindo os prazos garantidos e exigidos pela NR-13, as empresas, ou
estabelecimentos (conforme descrito na NR-13) que possurem servio prprio de inspeo de
equipamentos (S.P.I.E.), conforme estabelecido Anexo II da NR-13, podem estender os
prazos mximos informados pelo item 13.5.3 e adotar o prazo de 18 meses para caldeiras de
recuperao de lcalis e as das categorias B e C; e de 30 meses para caldeiras da categoria
A.

16
A NBR 12.177-1 refere-se e da providncias sobre as caldeiras tipo flamotubulares.
17
A NBR 12.177-2 refere-se e da providncias sobre as caldeiras tipo aquatubulares.
18
Diz-se de qualquer dano, estrago, falha ou defeito causado por desgaste, coliso ou mal funcionamento.
Na Tabela 3.2 podemos observar os prazos estabelecidos para a inspeo de caldeiras
segundo a NR 13 de forma simplificada.
Tabela 3.2 - Prazos estabelecidos para a inspeo de caldeiras segundo a NR 13.
Sem SPIE Com SPIE
Categoria A
12 meses / 24 meses com testes de vlvulas
a cada 12 meses.
30 meses
Categoria B e C 12 meses 18 meses
Especial 40 meses
Fonte: Brasil 2008.

Nos casos em que a caldeira sofrer algum dano por acidente ou outra ocorrncia
capaz de comprometer sua segurana, ou ainda, se a caldeira for submetida alterao ou
reparo importante capaz de alterar suas condies de segurana, antes de ser recolocada em
funcionamento caso tenha permanecida inativa por mais de 6 meses e quando houver
mudana de local de instalao da caldeira, a NR-13 exige que seja feita uma inspeo
extraordinria na caldeira, como definido no item 13.5.9 da NR-13:

13.5.9 - A inspeo de segurana extraordinria deve ser
feita nas seguintes oportunidades:
a) sempre que a caldeira for danificada por acidente ou
outra ocorrncia capaz de comprometer sua segurana;
b) quando a caldeira for submetida alterao ou reparo
importante capaz de alterar suas condies de segurana;
c) antes de a caldeira ser recolocada em funcionamento,
quando permanecer inativa por mais de 6 (seis) meses;
d) quando houver mudana de local de instalao da
caldeira.

3.3.2 As Inspees em Vasos de Presso conforme NR-13
Os vasos de presso, assim como as caldeiras tambm devem ser inspecionadas e da
mesma forma recebem uma categorizao que os classifica. A NR-13, categoriza os vasos de
presso, levando em considerao o tipo de fluido contido no vaso e o seu potencial de risco,
(se inflamvel ou no e/ou txico ou no). Ainda, categoriza os vasos pelo produto entre a
presso de operao do vaso e o seu volume.
Equao 1 Frmula da Presso de Operao pelo Volume do reservatrio

P x V > 8 (1)

A classificao segundo a NR-13 pode ser encontrada no Anexo IV - Classificao
de Vasos de Presso, e apresentada na Tabela 3.3 a seguir.
Tabela 3.3 - Classificao dos Vasos de Presso
CLASSE DE FLUIDO
GRUPO DE POTENCIAL DE RISCO
1 P.V100
2
P.V<10030
3
P.V<302,5
4
P.V<2,51,0
5
P.V<1,0
CATEGORIA
"A" - Fluido inflamvel
combustvel com
temperatura igual ou
superior a 200
o;
Txico com
limite de tolerncia 20
ppm; Hidrognio;
Acetileno.
I II II III III
"B" - Combustvel com
temperatura menor do que
200
o
; Txico com limite de
tolerncia >20 ppm.
I II III IV IV
"C" - Vapor de gua; Gases
asfixiantes simples; Ar
Comprimido
I II III IV V
"D" - Outro fluido. II III IV V V
Fonte: Brasil 2008.
Sobre a Tabela 3.3 - Classificao dos Vasos de Presso, duas observaes que
devem ser notadas. Sempre que for realizar o clculo da presso de trabalho, considerar o
volume em m (metros cbicos) e presso em MPa (mega Pascal), sendo que para esta ltima
unidade medida, considerar 1 MPa correspondente 10,197 Kgf/cm (quilograma-fora por
unidade de centmetros quadrado).
Os Vasos de Presso, de maneira similar as caldeiras, devem ser submetidos
inspeo de segurana inicial, peridica e extraordinria, conforme item 13.10.1 da NR-13.
13.10.1 - Os vasos de presso devem ser submetidos a
inspees de segurana inicial, peridica e
extraordinria. (BRASIL 2008)
A inspeo de segurana inicial deve ser feita em vasos novos, antes de sua entrada
em funcionamento, no local definitivo de instalao deste vaso, devendo compreender exame
externo, interno e teste hidrosttico
19
(TH), conforme item 13.10.3.5.
13.10.3.5 - Considera-se como razes tcnicas que
inviabilizam o teste hidrosttico:
a) resistncia estrutural da fundao ou da sustentao do
vaso incompatvel com o peso da gua que seria usada no
teste;
b) efeito prejudicial do fluido de teste a elementos
internos do vaso;
c) impossibilidade tcnica de purga e secagem do
sistema;
d) existncia de revestimento interno;
e) influncia prejudicial do teste sobre defeitos
subcrticos. (BRASIL 2008)

19
Teste realizado em vasos, utilizando-se da presso fornecida gua.
Nos locais ou em situaes onde houver a limitao do TH, a NR-13 permite a
substituio do TH por outra tcnica de ensaio no destrutivo
20
(END) ou outra tcnica de
inspeo desde que se permita obter uma segurana equivalente ao TH. Cabe mencionar que
todo teste deve ser acompanhado por profissional habilitado, citado no item 13.1.2 da NR-13.
Para os casos de inspeo de segurana peridica, segundo a NR-13, no item 13.10.3,
esta dever ser constituda por exame externo, interno e teste hidrosttico, devendo obedecer
aos prazos mximos estabelecidos. (Tabela 3.4 Prazos definidos para servios de inspeo
em vasos de presso. )
Tabela 3.4 Prazos definidos para servios de inspeo em vasos de presso.
Com SPIE Sem SPIE
Categoria
do Vaso
Exame
Externo
Exame
Interno
Teste
Hidrosttico
Exame
Externo
Exame
Interno
Teste
Hidrosttico
I 1 anos 3 anos 6 anos 3 anos 6 anos 12 anos
II 2 anos 4 anos 8 anos 4 anos 8 anos 16 anos
III 3 anos 6 anos 12 anos 5 anos 10 anos a critrio
IV 4 anos 8 anos 16 anos 6 anos 12 anos a critrio
V 5 anos 10 anos 20 anos 7 anos a critrio a critrio
Fonte: Brasil 2008.

20
Entende-se por END, os ensaios onde no h prejuzo, ou cause danos ao corpo posto em prova.
4 - RISCOS DAS ATIVIDADES ENVOLVENDO CALDEIRAS E VASOS DE
PRESSO
Embora sejam imprevistos e indesejveis, os acidentes sempre faro parte da
usualidade das empresas e dos trabalhadores, independentemente da utilizao ou no de
equipamentos de proteo individual (E.P.I.) ou equipamento de proteo coletiva (E.P.C.), e
Almeida (2007), observa que para evitar e/ou prevenir a probabilidade de ocorrncia de um
sinistro
21
a gesto da empresa dever incorporar, alm do controle, a filosofia da preveno.
Somados, o risco do trabalho e os equipamentos regulamentados pela NR-13, de uma
forma geral, caldeiras e/ou vasos de presso, formam uma associao que pode ser definida
pela combinao da probabilidade de falhas com a sua frequncia. Isto significa que as falhas
podem propor desde pequenos incidentes
22
, passando por danos materiais e/ou pessoais, at
mesmo alcanar danos indenizatrios, sanes legais por dolo causado aos trabalhadores e
intervenes.
Uma estimativa realizada por Pires (2005) alerta para o tema e salienta que, apesar da
edio da NR-13, do Ministrio do Trabalho e Emprego (M.T.E.), que regulamenta as
atividades relacionadas com caldeiras e vasos de presso, ainda h a necessidade de ser
aplicada com maior insistncia por parte das empresas e melhor fiscalizada pelos rgos
competentes.
As caldeiras e os vasos de presso, em sua operao, chamam a ateno pelas suas
condies, por trabalharem armazenando e/ou produzindo substncias fora da condies
normais de temperatura e presso.

1
Diz-se de qualquer evento em que o h um acidente ou prejuzo, seja material ou de qualquer outra fonte.

21
Diz-se de qualquer evento em que o h um acidente ou prejuzo, seja material ou de qualquer outra fonte.
22
Diz-se dos quase acidentes, situaes em que o acidente poderia ter sido causado com dolo maior.
5 - VLVULAS DE SEGURANA PARA CALDEIRAS E VASOS DE
PRESSO
Conforme determinado no cdigo ASME Seo I., toda caldeira em que a superfcie
de aquecimento for superior a 500 ps, aproximadamente 46,5m, dever ter no mnimo duas
vlvulas de segurana no tubulo superior
23
. No caso das caldeiras aquatubulares providas de
superaquecedor
24
, a vlvula de segurana (Figura 2) deste dever ser responsvel por 15% a
25% da capacidade total de gerao de vapor da caldeira. Sendo assim, o valor da superfcie
de aquecimento de uma caldeira, determina apenas a quantidade mnima e a capacidade de
vazo das vlvulas de segurana instaladas no tubulo superior. Pelo menos uma vlvula de
segurana instalada no superaquecedor obrigatria, independente daquele valor. Assim, as
vlvulas instaladas no tubulo superior devem ser responsveis pela quantidade restante de
vaporizao da caldeira.
Todas as vlvulas de segurana que protegem o corpo da caldeira (tubulo e
superaquecedor) devem ser capazes de aliviar o excesso de presso desta, de tal forma que a
presso mxima de acmulo no ultrapasse 6% da PMTP (Presso Mxima de Trabalho
Permissvel) com todas as vlvulas de segurana totalmente abertas e aliviando. Para isso a
soma da capacidade de vazo dessas vlvulas dever ser igual ou superior capacidade
mxima de vaporizao da caldeira.
A presso mxima de acmulo ou acumulao definida como sendo um aumento de
presso acima da PMTP permitido dentro da caldeira (ou vaso de presso) com as vlvulas de
segurana abertas e descarregando. o mesmo que sobre presso quando a vlvula est
ajustada abaixo da PMTP. O valor da PMTP um referencial para a acumulao permitida de
acordo com o cdigo de construo da caldeira ou vaso de presso.
A sobre presso um aumento de presso acima da presso de ajuste da vlvula,
necessrio para que o disco de vedao da vlvula possa atingir seu curso mximo de abertura
e consequentemente a vlvula possa alcanar sua capacidade mxima de vazo, ou seja, a
vazo ser limitada pela rea da garganta
25
do bocal.

23
Equipamento onde se armazena o vapor aps processo de vaporizao da caldeira.
24
Equipamento onde se converte o vapor saturado em vapor superaquecido.
25
Regio por onde sai o vapor ou outro gs. No pode ser fechada em hiptese alguma.
As vlvulas de segurana instaladas na caldeira tm a sobre presso em 3%, tanto no
tubulo superior como no superaquecedor. As vlvulas instaladas no tubulo devero ter uma
capacidade de vazo juntas de no mnimo 75% da capacidade de vaporizao da caldeira, para
isso a rea do orifcio do bocal dessas vlvulas podero ser iguais ou diferentes; quando forem
diferentes, a rea de passagem da vlvula menor dever ser superior a 50% da vlvula maior.
As presses de ajuste dessas vlvulas podero ter uma diferena mxima de 3% da
primeira para a segunda vlvula, instaladas no tubulo. Se houver mais que duas vlvulas no
tubulo, a ltima vlvula dever ter uma diferena mxima de 3% para a primeira vlvula.
Para as caldeiras de vapor saturado, a faixa de ajuste dessas vlvulas no deve ultrapassar
10% do valor daquela com presso de ajuste maior.
Numa eventual sobre presso da caldeira, onde pode ser exigida a abertura de todas as
vlvulas de segurana, dever haver uma sequncia exata de abertura entre elas, com isso
dever ser considerada a perda de carga localizada entre o tubulo superior e o
superaquecedor. Quanto maior for o consumo do vapor produzido pela caldeira, maior ser
essa perda de carga.
A abertura de todas as vlvulas de segurana simultaneamente, alm de desperdiar
vapor, ainda pode ser muito prejudicial caldeira, pois ocorre uma reduo muito rpida em
sua presso e temperatura.
Em funo da necessidade de haver um fluxo contnuo atravs dos tubos do
superaquecedor, tanto a NR-13 como o ASME Seo I, no permitem o teste de suficincia
26

para as caldeiras providas de superaquecedores. Nesse teste a vlvula de bloqueio principal na
sada da caldeira fechada e sua presso elevada at que todas as vlvulas de segurana
abram, porm, num teste desses, os tubos do superaquecedor podem ser danificados devido ao
excesso de temperatura causada pela falta de circulao do vapor. Esse teste deve ser feito de
forma individual, ou seja, cada vlvula deve ser testada separadamente, de forma decrescente
de presso de ajuste.

26
Tambm denominado Teste de Acumulao onde se eleva a presso, para ocorrer a abertura das vlvulas de
segurana de uma caldeira.
Para as vlvulas de segurana instaladas em caldeiras cujas presses de ajuste sejam
inferiores a 400 PSI (28,12kgf/cm
2
), devem ser mensalmente acionadas manualmente para a
verificao do funcionamento de suas partes internas. No caso das vlvulas de segurana
instaladas em caldeiras, alm da alavanca de acionamento que obrigatria, o castelo aberto
s obrigatrio na vlvula do superaquecedor, sempre que a temperatura de alvio for
superior a 232C, conforme exige o cdigo ASME Seo I. O castelo aberto aumenta a troca
trmica entre a mola e o meio ambiente, diminuindo a tendncia ao relaxamento da fora
desta devido temperatura, mantendo o valor da presso de ajuste constante, mesmo aps
vrios ciclos operacionais.
Entre a vlvula de segurana e a caldeira ou entre a vlvula de segurana e a tubulao
de descarga no permitido em hiptese alguma vlvula de bloqueio, disco de ruptura ou
qualquer outro acessrio que venha a interferir com a capacidade de vazo da vlvula ou
isolar esta da caldeira, conforme determinado pelo Cdigo ASME Seo. Para vasos de
presso, o Cdigo ASME permite desde que sejam obedecidas as regras por ele estabelecidas.
O perodo mximo de inspees das vlvulas de segurana operando em caldeiras
depender da funo da caldeira. No caso das caldeiras de fora, esse perodo de no mximo
24 meses, desde que nos 12 primeiros meses sejam feitos testes para aferio da presso de
ajuste dessas vlvulas, conforme determina a NR-13.

6 - MTODOS E MATERIAIS
No desenvolvimento deste trabalho, os passos iniciais foram dados no sentido de
buscar melhor entendimento acerca da NR-13 e de suas diretrizes e como aplicar esta norma
regulamentadora no campo de trabalho. Conforme cita Gil (1994), a pesquisa bibliogrfica
desenvolvida por meio de material j elaborado, principalmente livros e artigos cientficos,
que ora j foram objeto de estudo por outros autores. Importante referncia tambm faz
Pereira (1999) quando conceitua o estudo de caso como um mtodo especfico de pesquisa de
campo sendo formado por investigaes de eventos medida que estes vo ocorrendo, sem
qualquer interferncia significativa do investigador.
Como explicado no incio, este trabalho foi um estudo de caso, onde aplicou-se a
abordagem exploratria e qualitativa, que segundo Gil (1994), um tipo de pesquisa realizada
quando o assunto abordado tem pouca explorao, tornando difcil formular alguma hiptese
razovel. Desta forma, foram investigadas instalaes e processos de operaes dos
equipamentos regulamentados pela NR-13, em especial caldeiras e vasos de presso, guiado
pela utilizao de uma lista de verificao, elaborada com base na legislao aplicvel e atual.
De forma geral, atravs da inspeo visual e de documentos, buscou-se verificar as
condies de segurana do trabalho a que estavam sujeitos os profissionais e demais
envolvidos indiretamente no processo, por meio de uma avaliao dos equipamentos, levando
em conta o seu dimensionamento, sua isolao dos demais equipamentos e das reas ocupadas
por populao fixa ou flutuante
27
, seu mtodo de fixao em solo, sua manuteno (inicial,
peridica ou extraordinria, conforme NR-13) e inspees obrigatrias.
A partir do momento em que se tornou conhecido os equipamentos e suas
disposies, foi elaborada a sua categorizao conforme descrito no anexo IV da NR-13 e
posterior aplicao dos questionrios a todos os profissionais envolvidos diretamente com os
mesmos equipamentos.

27
Diz-se da populao que ora permanece em locais no usualmente comum a estas.
Empregando uma abordagem simples, o processo avaliatrio consistiu em monitorar o
conhecimento destes operadores em relao ao risco que a atividade oferece. Esta tcnica,
segundo Lakatos e Marconi (2005), compe a observao direta e o questionrio uma srie
de perguntas que devem ser respondidas por escrito, sem a presena do pesquisador.
Utilizou-se dois modelos de questionrios, especficos para cada profissional,
respectivamente, operadores de caldeira (apndice A) contendo 26 (vinte e seis) questes, e
para os operadores dos vasos de presso (apndice B), contendo o nmero de 19 (dezenove)
questes cada.
Os questionrios foram desenvolvidos fundamentados nas exigncias legais e
compulsrias estabelecidas pela norma regulamentadora n13, sendo colocado no
questionrio, apenas os itens aplicveis aos equipamentos que so mais comuns rea em
estudo deste trabalho, caldeira e vaso de presso, e ainda, no caso dos vasos de presso,
seguindo seu enquadramento legal, ou seja, Classe, Categoria e Grupo, conforme descreve o
anexo IV da NR-13.
Os questionrios foram aplicados, considerando somente os profissionais que,
diretamente, operam e/ou esto muito prximos dos equipamentos, entendendo que esta
populao seja a que est potencialmente em risco, excluindo a populao flutuante,
formando um total de considerado de 23 operadores.
A anlise das informaes, bem como sua interpretao, so fundamentadas com
enfoque qualitativo, e Pereira (1999) salienta que na pesquisa qualitativa, deve-se analisar
cada situao a partir dos dados levantados, sempre procurando reconhecer relaes, efeitos,
causas, consequncias, e outros aspectos considerados necessrios e importantes ao
entendimento e compreenso da fonte estudada e que, geralmente, isto engloba aspectos
diversos e mltiplos.

6.1 APRESENTAO E ANLISE DOS DADOS
Neste captulo sero apresentados as anlises feitas dos dados coletados nos
questionrios respondidos pelos operadores, a avaliao de conhecimento e a categorizao
dos equipamentos, bem como o resultado da inspeo visual dos locais visitados. Para
confrontamento com os conhecimentos levantados no estudo bibliogrfico foram efetuadas
inspees e registros dos setores onde os equipamentos estavam instalados, em local
apropriado ou no, conforme estabelece a norma regulamentadora.

6.1.1 Dos Equipamentos Analisados
Durante o perodo em que foi levantado este trabalho, 17 equipamentos foram
analisados e sua distribuio feito como segue a Figura 11 - Equipamentos Analisados no
Processo, representa o total de equipamentos e sua denominao.
Figura 11 - Equipamentos Analisados no Processo

Figura 11 - Equipamentos Analisados no Processo

Com exceo das caldeiras, o restante dos equipamentos estavam todos instalados
em locais no apropriados, no seguiam parmetros de fixao e dois reservatrios no
possuam sistema de segurana correto, como exige o item 13.6.2 da NR-13.
13.6.2 - Constitui risco grave e iminente a falta de
qualquer um dos seguintes itens:
a) Vlvula ou outro dispositivo de segurana com
presso de abertura ajustada em valor igual ou inferior
presso mxima de trabalho absoluto (PMTA), instalada
diretamente no vaso ou no sistema que o inclui;
b) Dispositivo de segurana contra bloqueio inadvertido
da vlvula quando esta no estiver instalada diretamente
no vaso;
c) Instrumento que indique a presso de operao.

6.1.1.1 Apresentao e Anlise de Dados - Caldeiras
As caldeiras inspecionadas so de propriedade de 2 (duas) empresas, sendo destas, 4
(quatro) caldeiras de uma mesma usina de processamento de cana para fabricao de etanol e
acar, operando com presso de 21Kgf/cm e 1 (uma) caldeira de uma unidade de
processamento de farinha de osso, esta operando com presso de 8Kgf/cm. Todas as
caldeiras pertencentes a usina possuem alimentao atravs de bagao de cana, proveniente do
prprio processamento e a outra caldeira alimentada por lenha de eucalipto.
As caldeiras da usina, (Figura 13) possuem capacidade de produo de vapor na
ordem de 370 Tonelada/hora de vapor e esto sob a vigilncia de operadores 24 horas por dia
ou no perodo em que esto em operao, salvo quando estas esto paradas. Para a operao
das caldeiras, o a empresa conta com 9 operadores que se revezam em turnos de 8:00hrs de
trabalho diariamente.
Em relao ao atendimento NR-13, no item 13.1.4, todas as caldeiras
inspecionados estavam dentro do que estabelece a norma.

Figura 12 - Caldeira da usina de Etanol e Acar


Cabe lembrar, que o item 13.1.4 traz em seu enunciado a expresso Constitui risco
grave e iminente... o que nos remete ao fato de que a no observao correta ou o mal
entendimento deste item, pode acarretar embargo e/ou interdio, conforme estabelece os
itens 3.1 ao 3.5 da NR-3, que trata do assunto.
Em relao a caldeira da empresa de reciclagem animal, que trabalha com presso de
8Kgf/cm, existia apenas 1(um) operador, alm do ajudante, que para efeito de norma, por no
possuir treinamento, no pode ser considerado como operador, embora o faa.
No caso desta caldeira, o horrio de funcionamento apenas de 8 horas dirias,
porm, esta caldeira apresentava uma irregularidade.

Embora mantivesse no local de instalao, placa de identificao indelvel, fixadas
em locais visveis e de fcil acesso, contendo todas as informaes obrigatrias, conforme
item 13.1.5, na placa no constava, nenhum nmero ou cdigo que a identificasse, conforme
item 13.1.5.1 da NR-13:
Alm da placa de identificao devem constar, em local
visvel, a categoria da caldeira, conforme definida no
subitem 13.1.9 desta NR, e seu nmero ou cdigo de
identificao.
Uma irregularidade encontrada em 2 (duas) caldeiras da usina, diz respeito ao fato de
que elas no possuam, procedimentos de partida e parada, procedimentos e parmetros
operacionais de rotina, os procedimentos para situaes de emergncia, e procedimentos
gerais de segurana, sade e de preservao do meio ambiente, respectivamente, alneas a,
b, c e d, do item 13.3.1 da referida norma.
Tambm, uma das caldeiras da usina, no dispunha de acesso seguro a todos os
operadores, uma vez que esta caldeira, tinha em uma de suas laterais, um tubo de vapor que
passa junto a escada e no possui nenhuma proteo ou aviso que alerte os operadores. Em
relao avaliao de conhecimento aplicada aos operadores de caldeira, tanto da usina como
da empresa de produo de farinha de osso, concluiu-se todos os profissionais possuem
escolaridade a nvel de segundo grau e realizaram o Treinamento de Segurana na Operao
de Caldeiras, conforme item 13.3.5 que dispe sobre o assunto.
Tambm, todos realizaram o estgio prtico na caldeira aps o treinamento, em
conformidade com a NR-13 e afirmaram receber informaes sobre segurana na realizao
de suas atividades e tambm das condies fsicas e operacionais das caldeiras. Quando o
assunto tratou sobre os dispositivos de segurana da caldeira, todos os operadores indicaram a
vlvula de segurana para liberao do excesso de vapor.
Sobre as vlvulas, 2 operadores no souberam explicar por qual motivo as caldeiras
possuam mais de 1 (uma) vlvula e ainda o mais preocupante do caso, 6 no souberam dizer
qual foi a ltima vez que foi feita inspeo manual de abertura das vlvulas. Vale ressaltar,
que constava nos livros de registro de segurana, a clara observao para abertura
(acionamento) manual das vlvulas, pelo menos uma vez a cada perodo de 30 dias, isto por
se tratar de um equipamento que pode, em virtude do seu no uso, ter sua funo de abertura,
travada.
Uma observao cabe ser feita sobre este aspecto. Quando uma caldeira est em
operao, gerando vapor de gua, sua parada imediata impossvel de ser realizada. Assim,
quando por qualquer motivo, acontece uma parada de processo, no caso da usina, uma parada
de moenda
28
, a caldeira continua sua produo elevando a presso, j que no existe consumo.
Quando a PMTA alcanada a vlvula de segurana se abre e h uma descarga de vapor. Isto
garante, que seu dispositivo de abertura permanea sempre ativo. A verificao manual,
dever acontecer, quando a vlvula permanecer longo tempo sem atuar.
A garrafa de nvel para controle do volume de gua nas caldeiras tambm foi citada,
por todos os operadores, bem como o manmetro como instrumento de verificao da presso
de trabalho.
Ainda houve uma citao sobre os ventiladores de ar das caldeiras, que no so
considerados equipamentos de segurana perante a NR-13. Os equipamentos de proteo
individual tambm foram inseridos nos questionamentos. A totalidade dos operadores
responderam que fazem uso dos equipamentos, todos cedidos pela empresa. Entre os
equipamentos de proteo mais utilizados e citados, esto os aventais e as luvas de raspa
29
, o
sapato com biqueira em ao, os protetores auriculares. No caso dos operadores que trabalham
na usina, houve ainda uma citao do uso de culos de proteo e os capacetes. Os dados
tabulados esto expostos nos grficos a seguir:

28
Conjunto de equipamentos cuja funo moer a cana-de-acar e extrair seu caldo.
Figura 13 - Grfico de Anlise das Caldeiras

Figura 13: Grfico de Anlise das Caldeiras.

Analisando os dados levantados, pode-se concluir que 34% dos itens
verificados no esto de acordo com o que diz a norma. Entretanto, os itens verificados no
representam o que na norma consta como risco grave e iminente. De maneira geral, conclui-se
que, embora as caldeiras sejam adquiridas novas e desta forma contenham todos os
documentos necessrios, os proprietrios no se importam em guardar estes documentos e
assim, sofrem sanes por esta irresponsabilidade.
Por sua vez, os operadores, por conhecerem na prtica o funcionamento das
caldeiras, no se interessam em ler os procedimentos, contribuindo para o no armazenamento
deste documento. Claramente, h uma falta de informao de ambos os lados.

29
Tipo de couro animal que utilizado para proteo dos membros superiores, inferiores e peitoral.
6.1.1.2 Apresentao e Anlise de Dados Vasos de Presso
Por outro lado, segundo os questionrios respondidos pelos operadores que
trabalham com vasos de presso, em sua maioria reservatrios de compressores de ar (Figura
14 Reservatrio para compressor de ar, a situao encontrada foi bem pior e mais
preocupante.
Figura 14 Reservatrio para compressor de ar.


No total, foram analisados 14 equipamentos, distribudos em 4 (quatro) ramos
de atividades diferentes, conforme Figura 15 - Grfico das atividades analisadas.

Figura 15 - Grfico das atividades analisadas.

Figura 15 - Grfico do Ramo de Atividade Analisada.

Em nenhuma das empresas foi encontrado os livros de segurana, devidamente
preenchido por profissional habilitado, conforme descreve o item 13.6.4 da NR-13.
13.6.4 Todo vaso de presso deve possuir, no
estabelecimento onde estiver instalado, a seguinte
documentao devidamente atualizada:
a) "Pronturio do Vaso de Presso" a ser fornecido
pelo fabricante, contendo o cdigo de projeto e ano de
edio; especificao dos materiais; procedimentos
utilizados na fabricao, montagem e inspeo final e
determinao da PMTA; conjunto de desenhos e
demais dados necessrios para o monitoramento da
sua vida til; caractersticas funcionais; dados dos
dispositivos de segurana; ano de fabricao;
categoria do vaso;
b) "Registro de Segurana" em conformidade com o
subitem 13.6.5;
c) "Projeto de Instalao" em conformidade com o
item 13.7;
d) "Projeto de Alterao ou Reparo" em conformidade
com os subitens 13.9.2 e 13.9.3;
e) "Relatrios de Inspeo" em conformidade com o
subitem 13.10.8.

Da mesma forma, nenhum dos equipamentos possua pronturio de fabricao, item
obrigatrio e que deve ser mantido junto ao vaso, durante o perodo em que o vaso estiver
ativo. Todos os equipamentos possuam a vlvula de segurana, (Figura 17) porm, em todos
os casos, os operadores foram categricos em dizer que no sabiam para que servia e muito
menos faziam o acionamento e/ou manuteno deste item.
Figura 16 - Vlvula de Segurana para Reservatrio de Ar.

Fonte: Arquivo Pessoal

Em relao ao local onde os vasos estavam instalados, apenas em uma empresa os
vasos foram encontrados instalados corretamente, em local arejado, e com fcil acesso aos
dispositivos de segurana (Figura 18). O restante dos equipamentos verificados, estavam pois,
sobre estrados de madeira sobre o solo, soltos, ou apenas depositados sobre o solo, sem
nenhum sistema de fixao.
Cabe ressaltar que em algumas empresas visitadas, o trabalho de operao dos vasos
ficava sob a responsabilidade do pessoal de manuteno o que no problema desde que estes
estejam devidamente capacitados para operao de vasos de presso.
Figura 17 - Compressor devidamente fixado

Embora no fazendo parte deste trabalho mas para informao, em todos os casos foi
constatado que as polias de acionamento do compressor de ar foram retiradas e no foram
repostas nos seus devidos locais, portanto, no atendiam as medidas de segurana conforme
NR-12 e expunham os operadores ao risco constante de acidentes.

Os dados deste levantamento esto no grfico abaixo.
Figura 18 - Grfico da Anlise dos Vasos de Presso

Figura 19: Grfico de Anlise dos Vasos de Presso.

Em resumo, dos 19 itens avaliados, em mdia 68% dos itens apresentavam
irregularidades. Percebe-se que, diferente do que acontece com as empresas que possuem
caldeiras, no caso dos vasos, as empresas no se importam muito em mant-los sob cuidado.
Justifica-se pela imensa falta de informao sobre o equipamento, at mesmo por parte de
quem faz a venda deste produto e que deveria passar a informao.
Um detalhe importante sobre os compressores de ar e que normalmente faz a
diferena, e no deveria acontecer, diz respeito a nomenclatura de compra e venda utilizado.
A NR-13 comenta em seus artigos, sobre vasos de presso ao passo que, as empresas
compram ou vendem, compressores de ar (em sua maioria). Cabe observar, que os
compressores de ar no so equipamentos evidenciados pela norma, mas sim os reservatrios
de ar que os contm e isto passa despercebido pelos proprietrios e operadores.

Outro problema observado tambm, diz respeito ao local de instalao do vaso. Do
item 13.7 ao item 13.7.7 da NR-13 est descrito toda a referncia a esta questo. Dos casos
mais graves observados, estava um equipamento, que foi instalado fora da rea da empresa,
em via pblica, apenas cercada por grade. Outros estavam em lugares escondidos e
impossibilitados de acesso, em caso de emergncia, conforme figura 19.
Figura 19 - Local de instalao do vaso de uma empresa vistoriada.


Juntamente com estas observaes levantadas, um outro dispositivo tambm chama a
ateno, principalmente pela importncia que a ele no doada. Todos os compressores de ar,
possuem na parte inferior do reservatrio de ar uma chave de dreno.
Esta chave, tem a funo de eliminar toda a gua que se acumula dentro dos
compressores, evitando que isto torne-se um ponto de corroso dentro do reservatrio de ar.
Esta corroso no perceptvel a olho nu, somente atravs de ensaio no destrutvel, raio-x ou
ultrassom, por exemplo. A figura 20 mostra a chave de dreno instalada em um reservatrio de
ar.

Figura 20 - Chave de Dreno


CONCLUSO
Os objetivos propostos neste trabalho foram atingidos e esto alicerados tanto na
fundamentao terica como na anlise da pesquisa. Todos os argumentos e citaes
apresentados tm por objetivo mostrar que a segurana e as boas prticas de manuteno,
operao e inspeo de caldeiras e vasos de presso devem ser encarados como fundamentais
dentro da indstria, seja qual for a sua atividade econmica desenvolvida, e que estas boas
prticas, podem e devem ser vistas como uma maneira de reduo dos acidentes e tambm
dos custos que sero gerados em decorrncia de um sinistro ou mesmo de um embargo ou
interdio, e no to somente como uma forma de investimento e/ou um gasto adicional.
As principais irregularidades encontradas, de uma forma geral, esto diretamente
ligadas falta de controle dos vasos de presso, a indisponibilizao da documentao
obrigatria relativa aos vasos de presso e s reas pertinentes, a indisponibilidade de
manuais, de procedimentos padres para os operadores, a falta de manutenes preventivas e
corretivas.
Visivelmente, as indstrias possuem grande preocupao com as caldeiras, deixando
de lado a mesma preocupao, quando o assunto vaso de presso, principalmente,
reservatrios de compressores de ar, o que mostra o desconhecimento sobre estes
equipamentos juntamente com os riscos decorrentes, tanto quanto a falta de informao sobre
as normas, em especial NR-13.
Um outro fator importante a ser considerado a exigncia dos profissionais
responsveis tcnicos pelos equipamentos, que devem compulsoriamente fazer as indicaes
de melhorias e as verificaes peridicas, registrando-as em livro, conforme NR-13. Quando
se trata dos proprietrio, cabe a realizao das melhorias sugeridas pelos profissionais e/ou
inspetores obedecendo sempre os relatrios de inspeo. Tambm deve-se sempre observar o
espao existente entre os setores de compra, que adquirem os equipamentos e a rea de
segurana, que posteriormente se tornar a responsvel pelos equipamentos adquiridos.
Grande parte das empresas vistoriadas, no possuem uma ligao direta entre estes
setores, o que gera transtornos futuros, principalmente quando o assunto documentao.
Cabe mencionar, que a documentao dos vasos de presso e caldeiras devem ser entregues
juntamente, no ato da aquisio.
Falha tambm os fabricante e os fornecedor, que por vezes at conhecem os
requisitos regulamentares da norma e no o cumprem por onerar custos ao processo.
No contexto geral, fica evidenciada a necessidade de uma maior atuao dos rgos
fiscalizadores no sentido de cobrar, em visitas, a documentao obrigatria. Tambm,
necessidade por parte dos servios especializados em engenharia de segurana e medicina do
trabalho, na forma de melhor desenvolver estas informaes contidas na norma.
Pode-se inferir que as indstrias e organizaes, esto deixando uma lacuna perigosa
em sua obrigao preventiva de funcionrios e de toda sociedade, sendo de sua
responsabilidade garantir a segurana em seus processos produtivos e em suas atividades
empresariais.

REFERNCIAS

ALMEIDA, Jackson Filho. Acidentes e sua Preveno. Revista Brasileira de Sade
Ocupacional, 32, n115: 7-18; 2007.
ALVES, C. S. Sistemas Trmicos: Geradores de gua Quente 2002 Disponvel em:
<http://geocities.yahoo.com.br/sistemas_termicos/agua_quente.pdf > Acesso em 02 de
Dezembro de 2012.
ASME, Section VIII, Division 1. Boiler and Pressure Vessel. 2004
BAZZO, Edson. Gerao de Vapor. 2. ed. Florianpolis: Ed. UFSC, 1995, 216 p.
BRASIL. Ministrio do Trabalho. Caldeiras e Vasos de Presso. Portaria GM n. 3.214, de
08 de junho de 1978 - NR 13 (publicada no DOU dia 24/06/2008).
BRAGA, W. Transmisso de Calor: Introduo ao Estudo. Vol. I. Rio de Janeiro: Ed.
Booklink, 2001, 342 p.
CHAGAS, A. T. R. O Questionrio na Pesquisa Cientfica. Disponvel em
<http://www.fecap.br/adm_online/art11/anival.htm>. Acesso em 06 de Novembro de 2012
CHD, Vlvulas. Caldeiras Flamotubulares Artigos tcnicos. Disponvel em
www.chdvalvulas.com.br/artigos_tecnicos/caldeiras/flamotubulares.html; Acesso em 16 de
Janeiro de 2013.
CHD, Vlvulas. Caldeiras Aquatubulares Artigos tcnicos. Disponvel em
www.chdvalvulas.com.br/artigos_tecnicos/caldeiras/flamotubulares.html; Acesso em 16 de
Janeiro de 2013.
DUTRA, Aldo Cordeiro et AL. Manual Tcnico de Caldeiras e Vasos de Presso. Braslia:
MTE, SIT, DSST, 2006.124 p.
FUNDACENTRO. Diretrizes Sobre Sistemas de Gesto da Segurana e Sade no
Trabalho. So Paulo: Fundao Jorge Duprat Figueiredo de Segurana e Medicina do
Trabalho, 2005, 48 p.
FUNDACENTRO. Manual Tcnico de Caldeiras e Vasos de Presso. Rio de Janeiro, 1997.
GIL, Antonio Carlos. Mtodos e Tcnicas de Pesquisa Social. So Paulo: Atlas, 1994.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Maria de Andrade. Fundamentos da Metodologia
Cientfica. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2005.
MATHIAS, Artur Cardozo. Vlvulas: Industriais, Segurana e Controle, Editora Artliber
2008 1 edio 464 pginas.
National Board: Accidents Report. Disponvel em: < www.nationalboard.org>. Acesso em
10 de Maio de 2013.
NOVAES, M.S. Operaes de Caldeiras a Vapor. Rio de Janeiro: Manuais CNI, 1984.
PEDROTTI, I. A. Acidentes do Trabalho. 3 ed. So Paulo:1998. Universitria de Direito.
699 pg.
PEREIRA, Jlio Csar R. Anlise de Dados Qualitativos: Estratgias Metodolgicas para as
Cincias da Sade, Humanas e Sociais. So Paulo: Edusp,1999.
REVISTA PROTEO. Novo Hamburgo RS, MPF Publicaes, 1999. Anurio
Estatstico de Acidentes do Trabalho. Seo Estatsticas de Acidentes.
REVISTA PROTEO. Novo Hamburgo RS, MPF Publicaes, 2006. Anurio
Estatstico de Acidentes do Trabalho. Seo Estatsticas de Acidentes.
Segurana e Medicina do Trabalho. Manuais de Legislao Atlas. So Paulo: Atlas, 63.
Ed., 2009, 799p
TAVARES, Jos da Cunha. Noes de Preveno e Controle de Perdas em Segurana do
Trabalho. So Paulo: SENAC, 1996.
UFCG http://www.dec.ufcg.edu.br/biografias/ThomaNew.html Acessado em Novembro de
2012.
WIKIPDIA < http://pt.wikipedia.org/wiki/James_Watt > Acessado em Novembro de 2012.

APNDICES

APNDICE I Questionrio aplicado para o setor de Caldeiras
Setor:______________________________________________________________________
Cargo/Funo:______________________________________________________________
Questionrio:
1 Para iniciar os trabalhos de operao de caldeiras, voc fez o Treinamento de Segurana
na Operao de Caldeiras, conforme NR-13?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2 Juntamente com o Treinamento, voc fez o estgio prtico na caldeira? Por quanto tempo?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
3 Sobre as informaes das condies fsicas e operacionais da caldeira, elas so
frequentemente passadas aos operadores?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
4 Voc j recebeu ou ainda recebe informaes de segurana para a operao das caldeiras?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5 Quais so e para que servem os dispositivos de segurana que a caldeira deve possuir?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

6- Quais so os equipamentos de proteo individual (EPI) que voc deve utilizar para
trabalhar na rea de caldeira?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
7- Voc sabe dizer e relatar quais os riscos que a operao de uma caldeira oferece?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

APNDICE II Questionrio aplicado para o setor de Vaso de Presso
Setor:______________________________________________________________________
Cargo/Funo:______________________________________________________________
Questionrio:
1 Para iniciar os trabalhos de operao de Unidades de Processos, voc fez o Treinamento
de Segurana na Operao de tais unidades, conforme NR-13?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2 Voc fez o estgio obrigatrio, prtico, aps o treinamento e qual foi a durao deste
estgio?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

3 Sobre as informaes das condies fsicas e operacionais da caldeira, elas so
frequentemente passadas aos operadores?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
4 Voc j recebeu ou ainda recebe informaes de segurana para a realizao das
atividades com este equipamento?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5 Quais so e para que servem os dispositivos de segurana que os vasos de presso deve
possuir?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

6 Quais so os equipamentos de proteo individual que voc utiliza para trabalhar com os
vasos de presso?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
7- Voc sabe dizer e relatar quais os riscos que a operao de um vaso de presso oferece?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

III - Lista de Verificao de Itens das Caldeiras

Questionamentos Gerais
Usina de Etanol Farinha de Osso
Sim No Sim No
1 A empresa possui profissional habilitado conforme NR-13? x

x

2 A caldeira possui vlvula de segurana? x x

3 A caldeira possui instrumento que indique a presso do vapor acumulado? x x

4 A caldeira possui injetor ou outro meio de alimentao de gua, (caldeiras combustvel slido)? x x

5
A caldeira possui sistema de indicao para controle de nvel de gua ou outro sistema que evite o
superaquecimento por alimentao deficiente? x x

6 A caldeira possui pronturio devidamente atualizada? x x

7 A caldeira possui placa de identificao, em local visvel, de acordo com a NR-13? x x

8 A caldeira possui, em local visvel, placa identificando a sua categoria, se A, B ou C? x x

9 A caldeira possui registro de segurana, de acordo com NR-13? x x

10 A caldeira est instalada em local apropriado, "Casa de Caldeira"? x x

11 A instalao da caldeira obedece o que regra a NR-13? x x

12 A caldeira dispem de sistema de iluminao conforme norma vigente? x x

Questionamentos Gerais
Usina de Etanol Farinha de Osso
Sim No Sim No
13 O relatrio de inspeo est devidamente preenchido, conforme NR-13? x x

14 As inspees de segurana peridicas, so realizados dentro dos prazos estabelecidos pela NR-13? x x

15 A caldeira possui painel de controle de instrumentos instalados em sala de controle? x x

16 A caldeira possui manual de operao atualizado, em lngua portuguesa, em local de fcil acesso? x x

17 A caldeira possui procedimentos de emergncia, de segurana e para preservao do meio ambiente? x x

18 Os instrumentos e controles de caldeiras so mantidos calibrados e em boas condies operacionais? x x

19 A qualidade de gua controlada? x x

20 A caldeira est sob operao e controle por operadores conforme NR-13? x x

21
O operador possui certificado de Treinamento de Segurana na Operao de Caldeiras com
comprovao de estgio, conforme NR-13? x x

22 O operador recebe treinamento permanente sob condies da caldeira? x x

23
As vlvulas de segurana so inspecionadas periodicamente e por profissional habilitado, conforme
NR-13? x x

24 A empresa possui Servios Prprios de Inspeo de Equipamentos? x x

25
Todos os reparos em caldeiras so feitos sob o respectivo cdigo do projeto e as prescries do
fabricante? x x

26
Os sistemas de controle e segurana da caldeira so submetidos manuteno preventiva ou
preditiva? x x

IV - Lista de Verificao de Itens dos Vasos de Presso

Questionamentos Gerais Chapearia Confeco Madeireira Lavanderia
Sim No Sim No Sim No Sim No
1 A empresa possui profissional habilitado conforme NR-13? x

x x

x

2
O vaso possui vlvula ou dispositivo de segurana com presso de abertura ajustada a
PMTA? x x

x x

3 O vaso possui instrumento que indique a presso interna ou de operao? x x x x

4
O vaso possui dispositivo contra bloqueio inadvertido da vlvula quando no estiver
instalada diretamente no vaso. x x x x

5 A vaso possui placa de identificao, em local visvel, de acordo com a NR-13? x x

x x

6
A vaso de presso possui, em local visvel, placa identificando a sua categoria, se A, B
ou C? x

x x

x

7 O vaso possui pronturio fornecido pelo fabricante? x x x x

8 O vaso possui livro de registro de segurana, conforme NR-13? x

x x

x

9
O vaso est instalado de modo que todos os drenos, respiros, bocas de visita e
indicadores sejam facilmente acessveis? x

x x

x

Questionamentos Gerais Chapearia Confeco Madeireira Lavanderia
Sim No Sim No Sim No Sim No
10 O vaso est instalado em ambiente confinado? x x

x x

11 A instalao da vaso obedece o que regra a NR-13? x x x x

12 No manual do vaso existe procedimentos de partidas e paradas? x x x x

13 O relatrio de inspeo est devidamente preenchido, conforme NR-13? x x x x

14
As inspees de segurana peridicas, so realizados dentro dos prazos estabelecidos
pela NR-13? x x x x

15 No manual do vaso existe procedimentos e parmetros operacionais de rotina? x x x x

16
No manual do vaso h procedimentos de emergncia, procedimentos gerais de
segurana e procedimentos para preservao do meio ambiente? x x x x

17
Os instrumentos e controles do vaso so mantidos calibrados e em boas condies
operacionais? x x x x

18 Os vasos so submetidos a inspees de segurana inicial, peridica e extraordinria? x

x x

x

19 A inspeo de segurana realizada por profissional habilitado, conforme NR-13? x x x x

ANEXOS

Anexo I A da NR-13

CURRCULO MNIMO PARA "TREINAMENTO DE SEGURANA NA
OPERAO DE CALDEIRAS"

1 - NOES DE GRANDEZAS FSICAS E UNIDADES
Carga Horria: 4 horas
1.1 - Presso
1.1.1 - Presso atmosfrica
1.1.2 - Presso interna de um vaso
1.1.3 - Presso manomtrica, presso relativa e presso absoluta
1.1.4 - Unidades de presso
1.2 - Calor e Temperatura
1.2.1 - Noes gerais: o que calor, o que temperatura
1.2.2 - Modos de transferncia de calor
1.2.3 - Calor especfico e calor sensvel
1.2.4 - Transferncia de calor a temperatura constante
1.2.5 - Vapor saturado e vapor superaquecido
1.2.6 - Tabela de vapor saturado

2 - CALDEIRAS - CONSIDERAES GERAIS
Carga horria: 08 horas
2.1 - Tipos de caldeiras e suas utilizaes
2.2 - Partes de uma caldeira
2.2.1 - Caldeiras flamotubulares
2.2.2 - Caldeiras aquotubulares
2.2.3 - Caldeiras eltricas
2.2.4 - Caldeiras a combustveis slidos
2.2.5 - Caldeiras a combustveis lquidos
2.2.6 - Caldeiras a gs
2.2.7 - Queimadores

2.3 - Instrumentos e dispositivos de controle de caldeiras
2.3.1 - Dispositivo de alimentao
2.3.2 - Visor de nvel
2.3.3 - Sistema de controle de nvel
2.3.4 - Indicadores de presso
2.3.5 - Dispositivos de segurana
2.3.6 - Dispositivos auxiliares
2.3.7 - Vlvulas e tubulaes
2.3.8 - Tiragem de fumaa

3 - OPERAO DE CALDEIRAS
3.1 - Partida e parada
3.2 - Regulagem e controle
3.2.1 - de temperatura
3.2.2 - de presso
3.2.3 - de fornecimento de energia
3.2.4 - do nvel de gua
3.2.5 - de poluentes
3.3 - Falhas de operao, causas e providncias
3.4 - Roteiro de vistoria diria
3.5 - Operao de um sistema de vrias caldeiras
3.6 - Procedimentos em situaes de emergncia.

4 - TRATAMENTO DE GUA E MANUTENO DE CALDEIRAS
4.1 - Impurezas da gua e suas consequncias
4.2 - Tratamento de gua
4.3 - Manuteno de caldeiras

5 - PREVENO CONTRA EXPLOSES E OUTROS RISCOS
5.1 - Riscos gerais de acidentes e riscos sade
5.2 - Riscos de exploso

6. LEGISLAO E NORMALIZAO
6.1 - Normas Regulamentadoras
6.2 - Norma Regulamentadora 13 - NR 13.

Anexo I B da NR-13

CURRCULO MNIMO PARA "TREINAMENTO DE SEGURANA NA
OPERAO DE UNIDADES DE PROCESSO"

1 - Noes de grandezas fsicas e unidades Carga horria: 4 (quatro) horas
1.1 - Presso
1.1.1 - Presso atmosfrica
1.1.2 - Presso interna de um vaso
1.1.3 - Presso manomtrica, presso relativa e presso absoluta
1.1.4 - Unidades de presso
1.2 - Calor e temperatura
1.2.1 - Noes gerais: o que calor, o que temperatura
1.2.2 - Modos de transferncia de calor
1.2.3 - Calor especfico e calor sensvel
1.2.4 - Transferncia de calor a temperatura constante
1.2.5 - Vapor saturado e vapor superaquecido.

2 - EQUIPAMENTOS DE PROCESSO
Carga horria estabelecida de acordo com a complexidade da unidade, mantendo um mnimo
de 4 horas por item, onde aplicvel.
2.1 - Trocadores de calor
2.2 - Tubulao, vlvulas e acessrios
2.3 - Bombas
2.4 - Turbinas e ejetores
2.5 - Compressores
2.6 - Torres, vasos, tanques e reatores
2.7 - Fornos
2.8 - Caldeiras

3 - ELETRICIDADE

4 - INSTRUMENTAO

5 - OPERAO DA UNIDADE
Carga horria: estabelecida de acordo com a complexidade da unidade
5.1 - Descrio do processo
5.2 - Partida e parada
5.3 - Procedimentos de emergncia
5.4 - Descarte de produtos qumicos e preservao do meio ambiente
5.5 - Avaliao e controle de riscos inerentes ao processo
5.6 - Preveno contra deteriorao, exploso e outros riscos

6 - PRIMEIROS SOCORROS

7 - LEGISLAO E NORMALIZAO

ANEXO II DA NR 13

REQUISITOS PARA CERTIFICAO DE SERVIO PRPRIO DE INSPEO DE
EQUIPAMENTOS

Antes de colocar em prtica os perodos especiais entre inspees, estabelecidos nos subitens
13.5.4 e13.10.3 desta NR, os "Servios Prprios de Inspeo de Equipamentos" da empresa,
organizados na forma de setor, seo, departamento, diviso, ou equivalente, devem ser
certificados pelo Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial
(INMETRO) diretamente ou mediante "Organismos de Certificao" por ele credenciados,
que verificaro o atendimento aos seguintes requisitos mnimos expressos nas alneas "a"
a "g". Esta certificao pode ser cancelada sempre que for constatado o no atendimento a
qualquer destes requisitos:
a) existncia de pessoal prprio da empresa onde esto instalados caldeira ou vaso de
presso, com dedicao exclusiva a atividades de inspeo, avaliao de integridade e vida
residual, com formao, qualificao e treinamento compatveis com a atividade proposta de
preservao da segurana;
b) mo-de-obra contratada para ensaios no-destrutivos certificada segundo regulamentao
vigente e para outros servios de carter eventual, selecionada e avaliada segundo critrios
semelhantes ao utilizado para a mo-de-obra prpria;
c) servio de inspeo de equipamentos proposto possuir um responsvel pelo seu
gerenciamento formalmente designado para esta funo;
d) existncia de pelo menos 1 "Profissional Habilitado", conforme definido no subitem
13.1.2;
e) existncia de condies para manuteno de arquivo tcnico atualizado, necessrio ao
atendimento desta NR, assim como mecanismos para distribuio de informaes quando
requeridas;
f) existncia de procedimentos escritos para as principais atividades executadas; existncia de
aparelhagem condizente com a execuo das atividades propostas.

ANEXO III DA NR 13

1 - Esta NR deve ser aplicada aos seguintes equipamentos:
a) qualquer vaso cujo produto "P.V" seja superior a 8 (oito), onde "P" a mxima presso de
operao em kPa e "V" o seu volume geomtrico interno em m, incluindo:
- permutadores de calor, evaporadores e similares;
- vasos de presso ou partes sujeitas a chama direta que no estejam dentro do escopo de
outras NR, nem do item 13.1 desta NR;
- vasos de presso encamisados, incluindo refervedores e reatores;
- autoclaves e caldeiras de fluido trmico que no o vaporizem;
b) vasos que contenham fluido da classe "A", especificados no Anexo IV, independente das
dimenses e do produto "P.V".
2 - Esta NR no se aplica aos seguintes equipamentos:
a) cilindros transportveis, vasos destinados ao transporte de produtos, reservatrios portteis
de fluido comprimido e extintores de incndio;
b) os destinados ocupao humana;
c) cmara de combusto ou vasos que faam parte integrante de mquinas rotativas ou
alternativas, tais como bombas, compressores, turbinas, geradores, motores, cilindros
pneumticos e hidrulicos e que no possam ser caracterizados como equipamentos
independentes;
d) dutos e tubulaes para conduo de fluido;
e) serpentinas para troca trmica;
f) tanques e recipientes para armazenamento e estocagem de fluidos no enquadrados em
normas e cdigos de projeto relativos a vasos de presso;
g) vasos com dimetro interno inferior a 150 (cento e cinquenta) mm para fluidos das classes
"B", "C" e "D", conforme especificado no Anexo IV.

ANEXO IV DA NR 13

CLASSIFICAO DE VASOS DE PRESSO

1 - Para efeito desta NR, os vasos de presso so classificados em categorias segundo o tipo
de fluido e o potencial de risco.
1.1 - Os fluidos contidos nos vasos de presso so classificados conforme descrito a seguir:
CLASSE "A": - fluidos inflamveis;
- combustvel com temperatura superior ou igual a 200 C;
- fluidos txicos com limite de tolerncia igual ou inferior a 20 ppm;
- hidrognio;
- acetileno.
CLASSE "B": - fluidos combustveis com temperatura inferior a 200 C;
- fluidos txicos com limite de tolerncia superiora 20 (vinte) ppm;
CLASSE "C": - vapor de gua, gases asfixiantes simples ou ar comprimido;
CLASSE "D": - gua ou outros fluidos no enquadrados nas classes "A", "B" ou "C", com
temperatura superior a 50C.
1.1.1 - Quando se tratar de mistura, dever ser considerado para fins de classificao o fluido
que apresentar maior risco aos trabalhadores e instalaes, considerando-se sua toxicidade,
inflamabilidade e concentrao.
1.2 - Os vasos de presso so classificados em grupos de potencial de risco em funo do
produto "PV", onde "P" a presso mxima de operao em Mpa e "V" o seu volume
geomtrico interno em m, conforme segue:
GRUPO 1 - PV 100
GRUPO 2 - PV < 100 e PV 30
GRUPO 3 - PV < 30 e PV 2.5
GRUPO 4 - PV < 2.5 e PV 1
GRUPO 5 - PV < 1

Declara,

1.2.1 - Vasos de presso que operem sob a condio de vcuo devero enquadrar-se nas
seguintes categorias:
- categoria I: para fluidos inflamveis ou combustveis;
- categoria V: para outros fluidos.
1.3 - A tabela a seguir classifica os vasos de presso em categorias de acordo com os grupos
de potencial de risco e a classe de fluido contido.

Notas:
a) Considerar volume em m e presso em MPa;
b) Considerar 1 MPa correspondente 10,197 Kgf/cm.

Monografia Oficial 2013 EST PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Monografia Oficial 2013 EST PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARING

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA

Você também pode gostar