1

1










PROJECTO DE :
lMPERMEABlLlZAO / lSOLAMENTO TRMlCO
MEMRlA DESCRlTlVA CONDlES TCNlCAS












RESPEITAR NORMAS,
GARANTIR A QUALIDADE DO PROJECTO
3



2

1. OBJECTlVO

A presente especificao tem como objectivo estabelecer as normas de boa execuo dos trabalhos
de lmpermeabilizao / lsolamento Trmico, nas fundaes, lajes de cobertura e pontos singulares, a
executar na obra.

2. NOMENCLATURAS, DEFlNlES E RECOMENDAES

2.1. CLASSlFlCAO DAS COBERTURAS

Coberturas de acessibilidade limitada. (acesso restringido a trabalhos de reparao ou
manuteno)
Coberturas acessveis circulao e permanncia de pessoas.
Coberturas acessveis circulao e permanncia de veculos.
Coberturas ajardinadas.

2.2 SUPORTE

Elemento constitudo pelas lajes e demais elementos da estrutura.
A superfcie do suporte dever apresentar-se bem limpa e rugosa, devendo ser convenientemente
molhada para evitar a absoro da gua do beto da camada de forma.

2.3 CAMADA DE FORMA

Camada de material que confere o declive destinado a dirigir a gua para os locais de escoamento.
Este declive dever apresentar um valor no inferior a 2%.
Constituio :
Beto leve de argila expandida ou Beto leve de granulado de cortia ou Beto Celular.

Nas caleiras a espessura mnima da camada de forma no dever ser inferior a 3cm e o declive no
dever ser inferior a 0,5%.
lndependentemente do tipo da camada de forma atrs referida dever-se- sempre executar sobre a
mesma uma betonilha de resistncia e proteco mecnica, a qual dever apresentar uma superfcie
afagada e isenta de ressaltos e asprezas.

As betonagens sero executadas em painis com as dimenses mximas de 3.00x3.00 m, feitas
alternadamente de modo a evitar a sua fissurao por retraco.
4



3


2.4 SlSTEMA DE lMPERMEABlLlZAO

Conjunto de materiais que devem garantir a impermeabilizao das lajes ou coberturas.

2.4.1 SlSTEMA DE lMPERMEABlLlZAO

O Sistema de lmpermeabilizao ser constitudo por:
PRlMRlO - Emulso betuminosa, no inica, diluda em duas partes de produto para uma parte de
gua. Antes da aplicao do primrio dever garantir-se que a camada de forma est bem limpa.
MEMBRANAS BETUMlNOSAS - Complexos constitudos por betumes de destilao directa,
modificados com polmeros, armaduras inorgnicas e com ou sem auto-proteco.
No sero admitidos feltros betuminosos base de betume oxidado, mesmo que modificado com
polmeros.

2.4.2 - LlGAO DA lMPERMEABlLlZAO AO SUPORTE

Sistemas com proteco pesada -Aderido ou lndependente
Sistemas com proteco ligeira (Auto-protegida) - Aderido
Sistemas em coberturas inclinadas - Aderido
Sistemas em zonas ajardinadas - Aderido
Sistemas em floreiras - Aderido
Em varandas e casas de banho - Aderido
Permetros e zonas ou pontos singulares - Aderido

2.4.3 - JUNTAS DE SOBREPOSlO

As juntas devem ser perfeitamente soldadas, por fuso, com a chama de um maarico. Durante a
soldadura dever compactar-se a zona da junta, de forma a garantir uma colagem eficiente entre as
membranas. Aps a soldadura dever passar-se uma esptula aquecida nos bordos da mesma. As
sobreposies sero longitudinais e transversais e tero um mnimo de 8 cm e 10 cm
respectivamente.

2.4.4 - SlSTEMAS Bl-CAPA

Nestes sistemas a membrana inferior ser soldada nas juntas e/ou aderida ao suporte, conforme a
ligao ao mesmo definida em 2.4.2.
5



4


A membrana superior dever ser completamente aderida, pela chama de maarico, membrana
inferior.

A aplicao das membranas feita pelo aquecimento das membranas de betume-polmero por meio
da chama de um maarico apropriado at fluidificao da sua face inferior, medida que essas
membranas vo sendo desenroladas sobre o suporte. A aderncia total ao suporte obtida por
presso exercida sobre a face superior das membranas. A membrana da segunda camada
totalmente aderente primeira e a sua ligao feita por soldadura por meio de chama.
Os remates do revestimento nos elementos emergentes so sempre executados com sistemas
totalmente aderentes colados por soldadura por meio de chama e ainda fixados mecanicamente se a
altura desses remates for superior a 0.40 m.

2.5 lSOLAMENTO TRMlCO

Nos sistemas de cobertura tradicional (acessibilidade limitada e acessveis a pessoas), sero
utilizados painis de fibras minerais de l de rocha, recobertos por betume , tipo lMPERROCK B50 ou
B75, ou pains de poliisocianurato, igualmente recobertos por betume, tipo PlRMATE B.
No sistema de cobertura invertida (acessibilidade limitada, acessvel a pessoas e acessvel a
veculos), ser utilizado o poliestireno extrudido, tipo ROOFMATE SL ou tipo FLOORMATE 500 ou
700.
No sistema de cobertura inclinada ser utilizado o poliestireno extrudido, tipo ROOFMATE PT.
No sistema de paredes enterradas (muros de suporte, caves e piscinas com isolamento pelo
exterior), ser utilizado o poliestireno extrudido, tipo ROOFMATE SL.
No sistema de pavimento em contacto directo com o solo, ser utilizado o poliestireno extrudido, tipo
FLOORMATE 200.

2.6 SEPARADORES ( Camada de Dessolidarizao )

Entre o sistema de impermeabilizao, ou o isolamento trmico e a proteco pesada ser interposto
um separador em tecido de polipropileno, com uma gramagem mnima de 150g/m2 ou de 250g/m2
ou um carto betuminoso com uma gramagem mnima de 300g/m2.

Antes da colocao dos separadores dever certificar-se que no existem vestgios de pedras ou
qualquer elemento perfurante. Dever garantir-se uma sobreposio mnima de 10 cm.


6



5


2.7 PROTECO PESADA

2.7.1 - Nas coberturas de acessibilidade limitada ser constituda por:
Betonilha de 250 kg de cimento com espessura mnima de 3 cm, esquartelada em painis com o
mximo de 3.00 x 3.00 m2, executados alternadamente, ou
Calhau rolado, lavado, com uma granulometria compreendida entre o dimetro mnimo das
grelhagens dos tubos de queda, aumentado de 3 mm, e os 16 mm. Ser espalhado solto e com uma
espessura mnima de 8 cm, ou
Lagetas apoiadas em apoios de plstico.

2.7.2 - Nas coberturas acessveis circulao e permanncia de pessoas e nas lajes de pavimento
ser constituda por:
Betonilha de 250 kg de cimento com espessura de 4 cm, armada com rede de capoeira, em painis
de 3.00x3.00 m2, esquartelada e com preenchimento das juntas por mstique, revestida ou no,
conforme indicao do projecto.

2.7.3 - Nas coberturas acessveis circulao e permanncia de veculos, ser constituda por:
Laje armada revestida ou no, com espessura e armadura de acordo com o projecto, ou
Beto betuminoso.

2.8 PROTECO MECNlCA EM PARAMENTOS VERTlCAlS

A proteco mecnica do sistema de impermeabilizao nos paramentos verticais, em coberturas
transitveis, obedecer seguinte sequncia de trabalhos:
A - Fuso com a chama de maarico, da superfcie da membrana e consequente projeco de areia
grossa;
B - Salpico de argamassa forte, projectado contra a superfcie;
NOTA: Esta operao no dever ser feita antes de decorridas 48 horas sobre a execuo da
anterior.
C - Reboco com argamassa fraca com armadura de rede de polipropileno.

2.9 ZONAS OU PONTOS SlNGULARES

Por estes entendem-se todas as zonas da cobertura que exigem trabalhos complementares de
impermeabilizao, nomeadamente, juntas de dilatao, remates em zonas salientes da cobertura,
platibandas, algerozes, tubos de queda, soleiras, etc.
7



6


O empreiteiro dever elaborar todos os desenhos de pormenor, necessrios para a resoluo de
casos particulares no especificados no projecto e submet-los aprovao do dono-da-obra.

2.10 - SlSTEMA DE DRENAGEM E BARRElRA CAPlLARlDADE

Em muros de suporte, no caso em que a impermeabilizao executada pelo exterior, considera-se
uma camada drenante constituda por uma lmina granular em polietileno de alta densidade, com um
geotxtil fixado aos grnulos, tipo AGUADRAlN GEO.
O AGUADRAlN GEO apresenta duas funes importantes:
permite a drenagem vertical das guas do solo, graas ao geotxtil fixado aos grnulos;
constitui uma proteco mecnica impermeabilizao devido sua alta resistncia compresso;

2.11 - BARRElRA CAPlLARlDADE

A barreira capilaridade aplicvel a lajes em contacto directo com o solo com o objectivo de
impedir a asceno de gua por capilaridade, proveniente do terreno de fundao.

2.12 - RECUPERAO DE COBERTURAS EXlSTENTES ( COB. TRADlClONAL )

Depois de limpas, secas e isentas de gorduras, aplica-se sobre as superfcies a recuperar, uma
emulso betuminosa com carga de borracha - lMPERKOTE L com um rendimento de 3 kg/m2,
uma vez que desempenhar funes de barreira ao vapor. Servir tambm de adesivo para colagem
das placas de isolamento, pelo que a sua aplicao dever ser efectuada em sistema de cola de
contacto, ou seja, aplicada sobre o suporte e sobre o tardoz das placas de isolamento trmico.

O isolamento trmico poder ser assegurado pela aplicao de:
1. Painis de L de Rocha lMPERROCK B50 ou B75 de alta densidade, hidrofugados,
aglomerados com resinas termoendurecveis e revestidos na face superior por um
complexo de betume oxidado armado com fibra de vidro e acabado com um filme de
polipropileno termofusvel, o qual, facilita a aderncia das membranas betuminosas de
impermeabilizao;
OU
2. Pains rgidos de espuma de poliisocianurato PlRMATE B revestidos na face
superior por um complexo de betume oxidado armado com fibra de vidro para aderncia
das membranas betuminosas de impermeabilizao

8



7


Este tipo de sistema apresenta a grande vantagem de evitar a necessidade de empregar fixaes
mecnicas ao suporte, bem como no caso das recuperaes de coberturas degradadas, evitar a
necessidade de levantar o pavimento antigo. Por ltimo, como no se realiza qualquer tipo de
proteco pesada, no vai sobrecarregar a estrutura j existente.

2.13 - ENSAlOS

Aps a impermeabilizao, os tubos de queda devero ser devidamente tapados e a cobertura
inundada de forma a que fique completamente submersa. Assim se dever manter durante 48 horas,
a fim de se verificar se existe alguma deficincia.

2.14 MARCAO CE

Dando cumprimento Directiva Europeia de Materiais de Construo, atravs da Norma Europeia
EN 13707:2004, as membranas de impermeabilizao so j possuidoras da marcao CE,
conformando desta forma com a referida norma e possibilitando assim a sua livre circulao no
mercado Europeu.

Assim e de acordo com a legislao nacional, obrigatria a marcao CE para as membranas
betuminosas, sendo por isso uma exigncia tcnica em termos de projecto de impermeabilizao.



Certificado de Conformidade CE lmperalum
EC Certificate of Conformity - lmperalum

2.15 DOCUMENTOS DE APLlCAO

Com a obrigatoriedade legal de cumprimento da directiva europeia de materiais de construo,
atravs da norma europeia EN 13707:2004, o LNEC passou a emitir Documentos de Aplicao, os
9



8
quais substituem os Documentos de Homologao (RGEU Art.17) integrando agora a marcao CE
dos produtos neles mencionados.

Assim e para os sistemas de impermeabilizao mencionados nesta publicao, recomenda-se a
observao dos seguintes Documentos de Aplicao:
DA06 Polyster 40 / Polyster R 40
DA07 Polyplas 30 + Polyxis R 40 / Polyplas 30 + Polyster 40 T / Polyster 40 + Polyster 40 T
DA08 Polyplas 30 + Polyster 40 Garden / Polyplas 30 + Polyxis R 50 C Garden.

2.16 GARANTlAS

O prazo de garantia dos trabalhos de lmpermeabilizao ser de 10 anos e dever tomar a forma de
termo de responsabilidade, perante o dono-da-obra.

OBS- Sempre que se utilize a proteco pesada nas zonas transitveis ou no transitveis, as
betonilhas nos remates dos painis com os elementos verticais rgidos, salientes das coberturas ou
lajes, ser constituda uma junta de 1,5 cm de espessura em toda a altura da betonilha, preenchida
com poliestireno expandido, poliestireno extrudido ou aglomerado negro de cortia e refechada
superiormente com mstique, tipo lMPERFLEX P.